走進劉建的辦公室，小島三郎向劉建敬了一個標準的日本禮。然後用蹩腳的英文說道：“劉先生，我想向貴公司進點貨，但不是玩具，而是《加州陽光，奧黛麗赫本寫真集》，我需要這本寫真集，我知道，你有辦法拿到貨。”
劉建似懂非懂地聽著，他讓對方坐下。對於小島三郎的到訪，他並不感覺有多少奇怪，隻是想不到他來得這麽快。譚家寶那天曾經給他說過一些進入日本市場辦法。所以，不管怎麽樣，他還是禮貌地招呼了小島三郎。
由於英語底子太差的緣故，雖然劉建已經堅持每天學習兩個小時英語，但是語言天賦笨拙的他，依然進步緩慢，因此他並沒有聽懂對方的來意。
小島三郎的英語也好不了多少，他用蹩腳的英語，夾雜著日語，連比帶畫在說明他的來意。而劉建也似懂非懂地用生硬的英語，夾雜著國語，和他交談起來。可是交談了半天，兩個人都是雲裏霧裏，不明所以。
由於正好趕上了星期天，劉建的兩個秘書都休假了，其他文員也沒上班。兩人就這樣說得麵紅耳赤，不知對方在說什麽。
幸好這時黃自翔帶著一位叫做孟憲明的玩具設計師進來了，他們手中拿著幾款剛剛製作完成的“奧黛麗赫本娃娃”來給他們的總裁過目。
“總裁，你仔細看看，看看還有沒有需要修改的？”黃自翔對劉建說道。
自從唐朝集團公司接手玩具公司之後，唐朝玩具公司的玩具設計師隊伍已經擴充到了90多名，作為總設計師的黃自翔從此就沒有休假過了。
“這是按照奧黛麗赫本女士現在的174cm身高，縮小3倍和縮小4倍製造出來的娃娃，這種娃娃我們用了兩種材料製成，比較高端的采用彩色陶瓷製作。這種大眾消費的采用特殊塑膠製成。至於唐嘲先生所提供的那種叫做silkstne的新型材料，我們還在研製之中。這幾款娃娃的頭發全部采用真人頭發。我們現在做的是奧黛麗赫本在《羅馬假日》時期的安妮公主形象。”黃自翔介紹說。
小島三郎眼睛睜得大大的，他不由自主地拿起一隻娃娃仔細看了起來，然後大叫道：“我要訂貨！哈哈，這種娃娃一定比芭比娃娃還要好銷！”
事實上，第一款芭比娃娃就是在日本製造出來的。所以，作為玩具世家的小島三郎當然識貨，他一眼就看出了這款玩具的價值。
孟憲明微笑地用日語對小島三郎說：“噢，先生，這是我們的樣品。現在還顯得比較粗糙，當形成產品之後，這種娃娃還會更加精致的。哦，看來先生是位行家，你能給我們提一些什麽意見和建議嗎？”
小島三郎把玩具娃娃前前後後看了一陣，然後說道：“很顯然，你們是按照奧黛麗赫本形象的標準比例製作的，我建議用時裝畫的手法，稍稍把腿部加長1-2厘米，那樣的視覺效果，會不會更好一些呢？比如這款是58厘米的身高，加2厘米在腿部，我覺得效果會更加好一些。”
孟憲明恍然大悟，他作為這款“奧黛麗赫本娃娃”的首席設計師，對小島三郎的這個提議非常重視，他拿起一隻娃娃比劃了一下，點頭不已地說：“好提議！謝謝你。”
“很好！不愧為日本大型玩具公司出來的優秀設計師！孟先生，按這個日本先生的提議，再做幾個出來看看，看看視覺效果究竟是不是要好些。然後，我們馬上生產！”劉建從抽屜裏拿出幾款芭比娃娃，做了一番比較之後說：“要盡量做得精致，最好比芭比娃娃還要精致。我覺得服裝方麵好像還比較粗糙，這樣不行。奧黛麗赫本娃娃的服裝，一定要比芭比娃娃的服裝要新穎和精致，絕不能馬虎。我們公司有一句口號叫做‘細節決定成敗’，在我們玩具行業，這種細節方麵的管理，決不能放鬆！”
黃自翔和孟憲明兩人點頭稱是。既然孟憲明的日語說得好，劉建就把他暫時留下來讓他充當翻譯，而黃自翔拿著娃娃離開了辦公室。
有了孟憲明作翻譯，劉建和小島三郎的交談就輕鬆多了。
“我想進一些《加州陽光，奧黛麗赫本寫真集》，我想在日本銷售。”小島三郎第100次重述他的來意。
劉建終於明白了，他說：“噢，我們是做玩具的，寫真集不由我們負責銷售。不過我知道，現在在世界範圍內，這套《加州陽光，奧黛麗赫本寫真集》一共銷售了0萬套，現在已經全部售罄，而且我們公司不再打算翻印。唐嘲先生說，留一點‘餘味’更有意思，就像吃飯吃八分飽，要比吃撐著要健康得多。”
小島三郎委屈地說：“全球賣了0萬套，可是我們日本一套也沒有賣啊。要知道，我們日本在今年年初，人口已經突破一億了，日本人喜歡的寫真集卻一本也沒有銷售。我知道這其中的原因，所以我是來和劉先生商討怎樣解決這個問題。”
劉建抓了一下腦袋，然後說：“可是寫真集並不由我負責啊。”
小島三郎聽了，感覺劉建並沒有拒絕的意思，於是繼續說道：“我知道，劉先生在唐朝集團公司裏麵地位超然，唐朝娛樂公司的範弩先生也是你的好朋友。而我在香港也就隻認識你一位大人物，所以我隻能請求你給與我幫助了。”
對於小島三郎的馬屁，劉建也感覺很受用。他皺著眉頭說：“我也不是不可以說服老範再加印一點，不過，我們公司和日本政府……”
“我知道！所以我想出了一個好辦法。那就是，你們在第二版印刷中，去掉你們唐朝集團公司的lg，而改用其他公司。你們可以對外宣稱，你們已經把版權賣給了另外一家公司了。這樣，我們就可以理直氣壯地在日本銷售這本寫真集了。噢，對了，你們的玩具也可以使用這種方法，這種‘奧黛麗赫本娃娃’我是要要的！”小島三郎道出了他苦思冥想的辦法。
劉建點頭道：“這的確是一個好主意。不過，我要說服唐嘲先生。因為他對日本政府的這次行為很憤慨，他早就下令停止向日本出口任何商品。對於唐朝集團公司來說，一個小小的日本市場，我們都不是很在意。”
“啊，‘小小的日本市場’？日本市場不小了！”小島三郎倒吸了一口涼氣，他覺得這個中國人太不了解日本了。於是激動地說：“我們日本麵積雖然不大，但是購買力已經比整個歐洲差不了多少了，我敢說，這種寫真集和這種娃娃，在日本的銷量一定會大於歐洲，甚至超過美國！”
“真的嗎？”劉建半信半疑地說道：“寫真集我們倒是馬上可以翻印，但是數量太小的話，我也懶得去和唐嘲先生和老範去說了。至於‘奧黛麗赫本娃娃’，我們首先也隻能滿足歐美市場，所以第一批貨隻能發往歐美了。”
小島三郎沉默了一會兒，他心裏盤算，自己已經在日本有了四家店麵，加上現在‘地下銷售’湧現的一批新客戶，自己的銷售能力還是可觀的。於是他說道：“我可以和你們簽下500萬份《加州陽光，奧黛麗赫本寫真集》。但是日本，你隻能給我一家銷售。還有，500萬份需要一定的資金，所以我要求化整為零，即分20次拿錢提貨。”
劉建站起來說：“我去打個電話，然後再答複你！”
劉建當然是去向譚家寶匯報了。對日本銷售，譚家寶早就有了謀劃了，所以馬上把自己的方法告訴劉建。
劉建似懂非懂地聽著，他讓對方坐下。對於小島三郎的到訪，他並不感覺有多少奇怪，隻是想不到他來得這麽快。譚家寶那天曾經給他說過一些進入日本市場辦法。所以，不管怎麽樣，他還是禮貌地招呼了小島三郎。
由於英語底子太差的緣故，雖然劉建已經堅持每天學習兩個小時英語，但是語言天賦笨拙的他，依然進步緩慢，因此他並沒有聽懂對方的來意。
小島三郎的英語也好不了多少，他用蹩腳的英語，夾雜著日語，連比帶畫在說明他的來意。而劉建也似懂非懂地用生硬的英語，夾雜著國語，和他交談起來。可是交談了半天，兩個人都是雲裏霧裏，不明所以。
由於正好趕上了星期天，劉建的兩個秘書都休假了，其他文員也沒上班。兩人就這樣說得麵紅耳赤，不知對方在說什麽。
幸好這時黃自翔帶著一位叫做孟憲明的玩具設計師進來了，他們手中拿著幾款剛剛製作完成的“奧黛麗赫本娃娃”來給他們的總裁過目。
“總裁，你仔細看看，看看還有沒有需要修改的？”黃自翔對劉建說道。
自從唐朝集團公司接手玩具公司之後，唐朝玩具公司的玩具設計師隊伍已經擴充到了90多名，作為總設計師的黃自翔從此就沒有休假過了。
“這是按照奧黛麗赫本女士現在的174cm身高，縮小3倍和縮小4倍製造出來的娃娃，這種娃娃我們用了兩種材料製成，比較高端的采用彩色陶瓷製作。這種大眾消費的采用特殊塑膠製成。至於唐嘲先生所提供的那種叫做silkstne的新型材料，我們還在研製之中。這幾款娃娃的頭發全部采用真人頭發。我們現在做的是奧黛麗赫本在《羅馬假日》時期的安妮公主形象。”黃自翔介紹說。
小島三郎眼睛睜得大大的，他不由自主地拿起一隻娃娃仔細看了起來，然後大叫道：“我要訂貨！哈哈，這種娃娃一定比芭比娃娃還要好銷！”
事實上，第一款芭比娃娃就是在日本製造出來的。所以，作為玩具世家的小島三郎當然識貨，他一眼就看出了這款玩具的價值。
孟憲明微笑地用日語對小島三郎說：“噢，先生，這是我們的樣品。現在還顯得比較粗糙，當形成產品之後，這種娃娃還會更加精致的。哦，看來先生是位行家，你能給我們提一些什麽意見和建議嗎？”
小島三郎把玩具娃娃前前後後看了一陣，然後說道：“很顯然，你們是按照奧黛麗赫本形象的標準比例製作的，我建議用時裝畫的手法，稍稍把腿部加長1-2厘米，那樣的視覺效果，會不會更好一些呢？比如這款是58厘米的身高，加2厘米在腿部，我覺得效果會更加好一些。”
孟憲明恍然大悟，他作為這款“奧黛麗赫本娃娃”的首席設計師，對小島三郎的這個提議非常重視，他拿起一隻娃娃比劃了一下，點頭不已地說：“好提議！謝謝你。”
“很好！不愧為日本大型玩具公司出來的優秀設計師！孟先生，按這個日本先生的提議，再做幾個出來看看，看看視覺效果究竟是不是要好些。然後，我們馬上生產！”劉建從抽屜裏拿出幾款芭比娃娃，做了一番比較之後說：“要盡量做得精致，最好比芭比娃娃還要精致。我覺得服裝方麵好像還比較粗糙，這樣不行。奧黛麗赫本娃娃的服裝，一定要比芭比娃娃的服裝要新穎和精致，絕不能馬虎。我們公司有一句口號叫做‘細節決定成敗’，在我們玩具行業，這種細節方麵的管理，決不能放鬆！”
黃自翔和孟憲明兩人點頭稱是。既然孟憲明的日語說得好，劉建就把他暫時留下來讓他充當翻譯，而黃自翔拿著娃娃離開了辦公室。
有了孟憲明作翻譯，劉建和小島三郎的交談就輕鬆多了。
“我想進一些《加州陽光，奧黛麗赫本寫真集》，我想在日本銷售。”小島三郎第100次重述他的來意。
劉建終於明白了，他說：“噢，我們是做玩具的，寫真集不由我們負責銷售。不過我知道，現在在世界範圍內，這套《加州陽光，奧黛麗赫本寫真集》一共銷售了0萬套，現在已經全部售罄，而且我們公司不再打算翻印。唐嘲先生說，留一點‘餘味’更有意思，就像吃飯吃八分飽，要比吃撐著要健康得多。”
小島三郎委屈地說：“全球賣了0萬套，可是我們日本一套也沒有賣啊。要知道，我們日本在今年年初，人口已經突破一億了，日本人喜歡的寫真集卻一本也沒有銷售。我知道這其中的原因，所以我是來和劉先生商討怎樣解決這個問題。”
劉建抓了一下腦袋，然後說：“可是寫真集並不由我負責啊。”
小島三郎聽了，感覺劉建並沒有拒絕的意思，於是繼續說道：“我知道，劉先生在唐朝集團公司裏麵地位超然，唐朝娛樂公司的範弩先生也是你的好朋友。而我在香港也就隻認識你一位大人物，所以我隻能請求你給與我幫助了。”
對於小島三郎的馬屁，劉建也感覺很受用。他皺著眉頭說：“我也不是不可以說服老範再加印一點，不過，我們公司和日本政府……”
“我知道！所以我想出了一個好辦法。那就是，你們在第二版印刷中，去掉你們唐朝集團公司的lg，而改用其他公司。你們可以對外宣稱，你們已經把版權賣給了另外一家公司了。這樣，我們就可以理直氣壯地在日本銷售這本寫真集了。噢，對了，你們的玩具也可以使用這種方法，這種‘奧黛麗赫本娃娃’我是要要的！”小島三郎道出了他苦思冥想的辦法。
劉建點頭道：“這的確是一個好主意。不過，我要說服唐嘲先生。因為他對日本政府的這次行為很憤慨，他早就下令停止向日本出口任何商品。對於唐朝集團公司來說，一個小小的日本市場，我們都不是很在意。”
“啊，‘小小的日本市場’？日本市場不小了！”小島三郎倒吸了一口涼氣，他覺得這個中國人太不了解日本了。於是激動地說：“我們日本麵積雖然不大，但是購買力已經比整個歐洲差不了多少了，我敢說，這種寫真集和這種娃娃，在日本的銷量一定會大於歐洲，甚至超過美國！”
“真的嗎？”劉建半信半疑地說道：“寫真集我們倒是馬上可以翻印，但是數量太小的話，我也懶得去和唐嘲先生和老範去說了。至於‘奧黛麗赫本娃娃’，我們首先也隻能滿足歐美市場，所以第一批貨隻能發往歐美了。”
小島三郎沉默了一會兒，他心裏盤算，自己已經在日本有了四家店麵，加上現在‘地下銷售’湧現的一批新客戶，自己的銷售能力還是可觀的。於是他說道：“我可以和你們簽下500萬份《加州陽光，奧黛麗赫本寫真集》。但是日本，你隻能給我一家銷售。還有，500萬份需要一定的資金，所以我要求化整為零，即分20次拿錢提貨。”
劉建站起來說：“我去打個電話，然後再答複你！”
劉建當然是去向譚家寶匯報了。對日本銷售，譚家寶早就有了謀劃了，所以馬上把自己的方法告訴劉建。