在尖沙咀的一幢爛尾樓之中，《香港之戀》攝製組正在緊張地拍攝著。譚家寶和範弩一道，第一次進入劇組，觀看這部電影的拍攝過程。
《香港之戀》的故事改編自法國電影《新橋之戀》，但是《香港之戀》的故事背景和故事結局相對於《新橋之戀》都有極大的改動。
《香港之戀》講述了一個這樣的故事：在1967年的香港，一對年青人相遇，他們來自兩個不同的世界。
女人是美國上流社會畫家米雪兒，她患眼疾，眼睛幾乎看不到東西。她的父親是個億萬富翁，對於女兒的眼疾憂心忡忡。一天，她父親從報紙上看到一則消息，遙遠的東方有一種神奇的叫做針灸的醫療手段，可以治愈女兒的眼疾。於是，他派他的得力助手於連護送女兒去香港治療眼睛。
然而，他不知道的是，於連是女兒的情人，並且，他是一個有婦之夫。於連的感情一直徘徊在妻子與米雪兒之間，始終不能給米雪兒明確的態度。在香港的酒店中，一天深夜裏，他們之間的矛盾爆發出來，米雪兒終於一怒之下離開酒店。
她獨自流連於異鄉的馬路上，她遇見了一個中國人，他叫韓丹。
韓丹是從內地偷渡過來的，是一位不出名的音樂家。在香港，他始終找不到自己的位置，他的音樂始終得不到大家的認可，他隻有每天借酒消愁。
這一天他醉酒後倒在路邊，汽車從他身邊飛過，他無力躲避，被車撞跛了腳，剛好米雪兒經過他的身邊，看到了他痛苦的表情。她把他畫了出來。
一天，韓丹回到自己的“家中”。這是一幢爛尾樓，他發現，他的“床”已經被一個外國女人占用了，米雪兒正卷著身體，睡在他的床上。地下有一個畫夾，韓丹翻開這個畫夾，看到一張素描，接著發現還有一支手槍，他默默地看著熟睡中的女人，然後默默離開。
米雪兒在爛尾樓“居住”下來，無意中占用了韓丹的棲身之地，這塊地盤的支配者老漢意圖攆走米雪兒，被韓丹製止。因為那張他無意中發現的素描，畫的正是自己，而作者就是米雪兒。
在以後的日子裏，他偷魚給她和她的貓吃，偷很多東西，悉心照料著米雪兒，他為她做任何事。米雪兒隻是一言不發地接受著他的恩惠。她把他叫他做“於連”，一個背叛了她，但她仍然熱愛著的男人的名字。她的心中，滿滿地裝著的，隻是於連。
一天，米雪兒和韓丹在大街上遊蕩，米雪兒看見他深愛的男人於連又摟著一個漂亮的中國女人親密異常。她終於知道，於連一直在欺騙她，於是在那天夜裏，怒不可解的她掏出手槍殺了他……
那個晚上，月色下開滿了大朵大朵罌粟般的煙花，遮蔽了整個夜空，米雪兒和韓丹在爛尾樓痛飲紅酒、舞蹈、狂笑、醉倒在爛尾樓中。這時候，背景音樂如大江湧來，時而是圓舞曲、時而是流行爵士樂、時而是深沉的大提琴，時而是音色清亮的吉它，旋律向上向上憤然湧動…伴著米的舞姿是如此的優美絕塵，帶著力量的漂亮，而跛腳的韓丹，舞出了青春和男人的狂野。這對絕望的情侶，用全個生命的激越，掠出驚鴻一瞥的舞姿，如此淒豔地照亮香江的夜空！
從此，他們開始彼此接觸，在香江的浪花中裸奔、在沙灘上整夜整夜地做0愛，相互依賴在落泊的爛尾樓。
他們相依為命，米雪兒少了居高臨下的冷漠，看韓丹的時候，有了全心的溫柔和母性的仁慈，這對被世界遺棄的男女，更緊密地相擁著，感受同類的彼此溫暖。來自不同世界的人們，沒有分別的是孤獨。
在爛尾樓清苦悲涼的生活中，米雪兒終於放下了無視一切的架子，承認了自己的感動。她與韓丹浪跡上流社會各種場合，米雪兒教韓丹騙術，帶著壞壞而迷惑人心的笑容和優雅的談吐表情，騙走了一個個正人君子的錢袋，那時候，戴著眼罩、衣履不整的她，是如此的魅力逼人，光芒四謝。她帶著對這個階層的由心鄙視和深深依戀，遊走在這個天地裏，如魚得水。她與韓丹會心地微笑，徜佯在這種作惡的快感當中。這時候的米雪兒和韓丹，是幸福的，他們向對方的心魂，走近了一步。
這一天，米雪兒一邊在爛尾樓中跳舞，一邊說，我們現在已積累了不少錢，可以在冬天來臨之前離開這裏。韓丹聽這話嚇了一跳，把裝滿一罐不同國籍、不同幣別、不同質地的錢幣，放在米夠得著的欄杆上，米雪兒在舞蹈時揮舞手臂，把錢罐撥入滔滔的香江。
韓丹願意米雪兒因為失明、因為貧窮、因為無家可歸而永遠依靠在他那貧賤而不太堅實的胸膛上。
米雪兒的眼睛看東西越來越模糊，她希望在失明以前再去博物館看她心愛的畫，韓丹答應了她。
他們走過大街小巷，韓丹看到米雪兒父母為尋找愛女而貼的畫像，滿布大街小巷……
韓丹害怕了，他怕米雪兒離開自己，於是在一個夜裏，他縱火燒了所有的畫像，並且失手燒傷了一個貼海報人。
幾經周折，米雪兒終究還是離開了他，痛苦的韓丹用槍裏的最後一顆子彈轟掉了自己的手。然後，因為謀殺罪，他進了大牢……
米雪兒回到原來就是屬於她的世界。
米雪兒到獄中看望韓丹，相約著出獄時在爛尾樓相見。
相見的結果是悲慘的，因為他們生活在兩個不同的世界。
女人不可能再過流浪生活，她說著免強的笑話，心不在焉。
韓丹猛的抱起米雪兒，雙雙墜入了奔騰的香江……
他們雙雙獲救，站在船頭上相擁而笑。在一陣纏綿之後，米雪兒掏出手槍，痛苦地對準了韓丹。
韓丹在她的槍口下笑了，笑得很歡快……
《香港之戀》的故事改編自法國電影《新橋之戀》，但是《香港之戀》的故事背景和故事結局相對於《新橋之戀》都有極大的改動。
《香港之戀》講述了一個這樣的故事：在1967年的香港，一對年青人相遇，他們來自兩個不同的世界。
女人是美國上流社會畫家米雪兒，她患眼疾，眼睛幾乎看不到東西。她的父親是個億萬富翁，對於女兒的眼疾憂心忡忡。一天，她父親從報紙上看到一則消息，遙遠的東方有一種神奇的叫做針灸的醫療手段，可以治愈女兒的眼疾。於是，他派他的得力助手於連護送女兒去香港治療眼睛。
然而，他不知道的是，於連是女兒的情人，並且，他是一個有婦之夫。於連的感情一直徘徊在妻子與米雪兒之間，始終不能給米雪兒明確的態度。在香港的酒店中，一天深夜裏，他們之間的矛盾爆發出來，米雪兒終於一怒之下離開酒店。
她獨自流連於異鄉的馬路上，她遇見了一個中國人，他叫韓丹。
韓丹是從內地偷渡過來的，是一位不出名的音樂家。在香港，他始終找不到自己的位置，他的音樂始終得不到大家的認可，他隻有每天借酒消愁。
這一天他醉酒後倒在路邊，汽車從他身邊飛過，他無力躲避，被車撞跛了腳，剛好米雪兒經過他的身邊，看到了他痛苦的表情。她把他畫了出來。
一天，韓丹回到自己的“家中”。這是一幢爛尾樓，他發現，他的“床”已經被一個外國女人占用了，米雪兒正卷著身體，睡在他的床上。地下有一個畫夾，韓丹翻開這個畫夾，看到一張素描，接著發現還有一支手槍，他默默地看著熟睡中的女人，然後默默離開。
米雪兒在爛尾樓“居住”下來，無意中占用了韓丹的棲身之地，這塊地盤的支配者老漢意圖攆走米雪兒，被韓丹製止。因為那張他無意中發現的素描，畫的正是自己，而作者就是米雪兒。
在以後的日子裏，他偷魚給她和她的貓吃，偷很多東西，悉心照料著米雪兒，他為她做任何事。米雪兒隻是一言不發地接受著他的恩惠。她把他叫他做“於連”，一個背叛了她，但她仍然熱愛著的男人的名字。她的心中，滿滿地裝著的，隻是於連。
一天，米雪兒和韓丹在大街上遊蕩，米雪兒看見他深愛的男人於連又摟著一個漂亮的中國女人親密異常。她終於知道，於連一直在欺騙她，於是在那天夜裏，怒不可解的她掏出手槍殺了他……
那個晚上，月色下開滿了大朵大朵罌粟般的煙花，遮蔽了整個夜空，米雪兒和韓丹在爛尾樓痛飲紅酒、舞蹈、狂笑、醉倒在爛尾樓中。這時候，背景音樂如大江湧來，時而是圓舞曲、時而是流行爵士樂、時而是深沉的大提琴，時而是音色清亮的吉它，旋律向上向上憤然湧動…伴著米的舞姿是如此的優美絕塵，帶著力量的漂亮，而跛腳的韓丹，舞出了青春和男人的狂野。這對絕望的情侶，用全個生命的激越，掠出驚鴻一瞥的舞姿，如此淒豔地照亮香江的夜空！
從此，他們開始彼此接觸，在香江的浪花中裸奔、在沙灘上整夜整夜地做0愛，相互依賴在落泊的爛尾樓。
他們相依為命，米雪兒少了居高臨下的冷漠，看韓丹的時候，有了全心的溫柔和母性的仁慈，這對被世界遺棄的男女，更緊密地相擁著，感受同類的彼此溫暖。來自不同世界的人們，沒有分別的是孤獨。
在爛尾樓清苦悲涼的生活中，米雪兒終於放下了無視一切的架子，承認了自己的感動。她與韓丹浪跡上流社會各種場合，米雪兒教韓丹騙術，帶著壞壞而迷惑人心的笑容和優雅的談吐表情，騙走了一個個正人君子的錢袋，那時候，戴著眼罩、衣履不整的她，是如此的魅力逼人，光芒四謝。她帶著對這個階層的由心鄙視和深深依戀，遊走在這個天地裏，如魚得水。她與韓丹會心地微笑，徜佯在這種作惡的快感當中。這時候的米雪兒和韓丹，是幸福的，他們向對方的心魂，走近了一步。
這一天，米雪兒一邊在爛尾樓中跳舞，一邊說，我們現在已積累了不少錢，可以在冬天來臨之前離開這裏。韓丹聽這話嚇了一跳，把裝滿一罐不同國籍、不同幣別、不同質地的錢幣，放在米夠得著的欄杆上，米雪兒在舞蹈時揮舞手臂，把錢罐撥入滔滔的香江。
韓丹願意米雪兒因為失明、因為貧窮、因為無家可歸而永遠依靠在他那貧賤而不太堅實的胸膛上。
米雪兒的眼睛看東西越來越模糊，她希望在失明以前再去博物館看她心愛的畫，韓丹答應了她。
他們走過大街小巷，韓丹看到米雪兒父母為尋找愛女而貼的畫像，滿布大街小巷……
韓丹害怕了，他怕米雪兒離開自己，於是在一個夜裏，他縱火燒了所有的畫像，並且失手燒傷了一個貼海報人。
幾經周折，米雪兒終究還是離開了他，痛苦的韓丹用槍裏的最後一顆子彈轟掉了自己的手。然後，因為謀殺罪，他進了大牢……
米雪兒回到原來就是屬於她的世界。
米雪兒到獄中看望韓丹，相約著出獄時在爛尾樓相見。
相見的結果是悲慘的，因為他們生活在兩個不同的世界。
女人不可能再過流浪生活，她說著免強的笑話，心不在焉。
韓丹猛的抱起米雪兒，雙雙墜入了奔騰的香江……
他們雙雙獲救，站在船頭上相擁而笑。在一陣纏綿之後，米雪兒掏出手槍，痛苦地對準了韓丹。
韓丹在她的槍口下笑了，笑得很歡快……