這幾天,一部叫做《美麗的小島》的宣傳片在全球的電影院和各大電視台輪番上映,這首歌曲也立即風靡了全球。
這其實是一部mv,擁有著健康膚色和玲瓏剔透身段的喬佳妮,綁著高高的馬尾,穿著亮麗的比基尼泳裝,帶領一群不同膚色不同國籍,和她一樣健康的年輕男女,在海灘上激情地跳著青春舞蹈,同時唱起那首本該麥當娜演唱的著名的《美麗的小島》。
與那首麥當娜的《美麗的小島》不同的是,譚家寶輕輕地改動了幾個單詞,即把san,pedr改為了hngkng,把the。samba改成了the。pipa(琵琶),就把這首歌唱美洲某個小島的歌曲變成了描繪香港迷人風景和香港誘人的人文環境的宣傳歌曲。
隨著鏡頭的切換,與喬佳妮的歌舞交替出現:太平山的日出、姍姍學步的兒童、打著太極劍的長須老頭、一群孩子和和平鴿、行人匆匆的步伐、剛剛出籠的小籠包、正在建設的工地、繁忙的碼頭、寧靜的教堂、維多利亞港相擁的情侶、寬闊明亮的商場、高檔的別墅群、高朋滿座的餐廳、古老的街道、攙扶盲人過馬路的文明行人、霓虹燈下美麗的夜景、街頭藝人、流浪歌手……
整部宣傳片雖然隻有不到5鍾,但是在這5分鍾裏,影片很好地把香港的特色,完美地展現了出來。
由此,全世界很多人都認識了這位隻有17歲,充滿青春活力、熱情似火、激情四射和性感十足的東方少女。喬佳妮一下子就成為了很多年輕人的偶像。同時,全世界很多人都知道了,在1968年的1月29日和30日這兩天,是中國人的春節。在這兩天裏,唐朝娛樂公司將舉辦首屆《春節歌會》,屆時,將有世界最著名的明星大腕齊聚香港。
港督戴麟趾也很喜歡這部宣傳片,經過它們商議,決定把這首歌定為“港英政府形象歌曲”,並且表示,今後在香港的重大活動,都要演唱這首歌曲。同時,演唱這首歌曲的喬佳妮被選為“香港形象大使”。
港英政府方麵也對這次歌會給予了大力支持,屆時,曆時兩天的“中國民間文化節”和“香港美食節”將在31日至2月1舉行。戴麟趾和其幕僚商議後,同意五年內在紅磡修建一座大型體育場,給諸如《春節歌會》這樣的大型活動提供場地。
既然《春節歌會》每年都要舉辦,譚家寶就暗暗發誓,要將這個歌會打造成名牌欄目,讓世界都知道,除了《維也納新年音樂會》之外,還有一個大型的,主要針對流行歌曲的香港《春節歌會》。所以,譚家寶特地抽出10天時間,從策劃、宣傳、人員、排練、製作、導演等方方麵麵都全方位地介入。並且,他還把唐朝集團公司的其他兄弟單位的有關人才都召集了過來,在舞台布置、燈光、音響、音樂器械和演唱器械方麵都做了詳細地布置與安排。
在這10天時間裏,範弩和喬佳妮無疑是受益最多的兩個人。作為這台歌會的總導演和策劃之一,他從這台晚會中學到了很多知識,並且對於歌會的整體布局和整體規劃,他已經成竹在胸;而對於喬佳妮,譚家寶是準備重點把她打造成世界級“的士高皇後”,在《春節歌會》上,她將作為開幕歌手出場,演唱《美麗的小島》和其他5首節奏強烈的的士高歌曲,隨後她的第一盒的士高歌曲磁帶也將隨後發行。如果在歌會上,她把這5首歌曲唱好,譚家寶有理由相信,喬佳妮將奠定她在這方麵世界第一的位置。同時,他也相信,隨著這些磁帶的出版,一場轟轟烈烈的的士高舞蹈熱,將會在全球範圍內風靡起來。
喬佳妮也算是一個聰明好學、有著極強的音樂盒舞蹈天賦的女孩子,在這個“小侄兒”的細心教導下,她很快就掌握了的士高歌曲和的士高舞蹈的精髓與技巧。她帶領她的伴舞演員開始勤奮地排練了。
直到範弩和一些主要成員方方麵麵都順手了之後,譚家寶才安心地離開《春節歌會》排練現場。
*********
這段時間世界上發生了兩件大事。第一件大事就是,1月18號在瑞士日內瓦,wip對日本索尼公司狀告唐朝電器集團盜用索尼技術一事進行仲裁,仲裁結果是,索尼方麵證據不足,wip駁回了索尼公司的無理要求,並且要求索尼方麵停止對“唐朝瓏顯像管的”仿造“侵權行為”。
1月18日這一天,在日內瓦的wip總部的仲裁庭,譚笑中就帶領河遠小追、加藤真和簡寧等唐朝電器集團的重要成員與索尼集團的董事長盛田昭夫、總裁大賀典雄,電視機事業部的經理小田英孚等索尼精英,進行了近3個小時的唇槍舌劍似的辯論,唐朝電器集團公司更是提供了大量有力證據,並且當場拆開自己的最新研究成果展示了出來,索尼終因證據方麵的欠缺而敗北。
公布仲裁結果之後,唐朝電器集團公司馬上反告以索尼為首的日本電器公司,盜用唐朝電器集團公司電器零件的18項專利及9項技術專利,並向wip方麵當場拆開了包括索尼,鬆下,日立和三洋在內的日本企業生產的電器,結合自己的專利證書當場向wip方麵狀告日本企業的侵權盜用行為,並且要求對方立即停止侵權行為和賠償高昂的專利費用。wip方麵受理了這起案件。
日內瓦的裁決,讓唐朝集團公司大獲全勝。日本企業卻遭受到了譚家寶發動的“技術戰爭”的第一次慘敗。裁決當天,日本電器企業股票大跌,索尼公司股票領跌。這次裁決,也讓日本電器企業在聲譽上也損失慘重,更加重要的是,他們明顯感到了來自唐朝集團的威脅。這讓他們在產品開發上束手束腳,不知所措。
就拿遙控器這種小玩意來說吧。唐朝集團公司的遙控器是帶有芯片的紅外線遙控器,而他們使用的依然還是線控遙控器,這明顯比別人低了一個檔次。本來,像飛利浦和其他廠商都可以以不高的價格買下這個專利使用權,但是由於唐朝集團公司與日本政府的摩擦,導致唐朝集團公司拒絕賣給他們,這讓他們很被動。
很多企業,隻能眼睜睜地看著自己的海外市場被唐朝集團公司和飛利浦公司等逐步蠶食,他們終於感到了前所未有的危機感。
第二件大事是,中日之間的“琉球問題”升級,終於在1月20號這一天釀成慘案,一個久居日本東京的華僑被日本右翼份子活活打死。
事情的起因是這樣的:台灣方麵的諜報人員獲悉日本外相三木武夫將在春節期間秘密訪美,就“衝繩問題”與美國方麵進一步協商。針對這件事情,“收琉行動”小組再次發動了全球性的遊行示威活動。而這一次,旅居日本的一些華僑,也與從琉球過來的民眾一起在東京中心千代田區的日本皇宮門前靜坐示威。
本來是正常的遊行和靜坐,然而卻引起了日本右翼分子的不快,他們迅速組織一批右翼狂熱分子與在皇宮門前靜坐的示威者發生衝突。在衝突中,一名叫做張良宇的58歲男性華僑被右翼份子圍攻,最後致死。
值得一提的是,這一幕正好被在東京的法國某電視工作者,通過攝像機記錄了下來。這段畫麵很快在全世界電視台輪番上演了。原來,日本警方名義上是阻止衝突,但是在畫麵上很明顯地看到日本警察偏袒右翼份子,有的甚至出手打了示威者。
一石激起千層浪,不止譚家寶等“收琉行動”小組成員,通過各種媒體表達了對日本政府和日本右翼份子的憤慨和對逝者的哀悼,還有世界各地的媒體紛紛譴責日本警察、日本右翼份子和日本政府,大家紛紛要求日本政府嚴懲凶手,對死難者負責。一時間,日本和日本政府成了全球的焦點,正義之士紛紛質問和譴責日本政府。
日本政府為了挽救政府形象,不停地在各種媒體上“澄清事實”,並且高調處理了事件中違規違法的日本警察,日本東京警視廳廳長引咎辭職。同時,他們對事件受害者給予了真誠的道歉,並且賠償了受害者的損失。
不知道是不是由於目前日本國內形勢複雜,還是因為其他什麽原因,正在日本流通之中“唐嘲”牌日圓竟然再一次無聲無響,10多天來,竟然毫無消息,這與譚家寶的估計已經是出入很大了。
譚家寶不放心,要卓鵬再次潛入日本,去現場看看究竟是怎麽一回事。
1月23日,金凱來從美國回來了,並從美國帶回了譚家寶交給他的《人性的證明》英文本譯稿。
這本《人性的證明》是譚家寶非常喜歡的一位日本作家森村誠一的作品,但是不是那部描寫八杉恭子殺害自己兒子的那部《人性的證明》,而是他後來寫的那部揭露日本軍國主義罪行的反戰小說的《新人性的證明》,它是《惡魔的飽食》的姊妹篇。
這部作品主要講述一位叫做楊君裏的,到口本尋找女兒的58歲的中國女譯員,深夜突然中毒身亡。日本警察署偵探棟居從死者遺留下的一本小說集中找到了線索,查出死者在日本侵華戰爭時期,曾被日本侵略軍的731細菌部隊抓去當過“人體實驗材料”即“馬路達”。棟居以一個日本人所懷有的贖罪心情,進行了艱苦的調查和偵破工作,終於通過這個女譯員的悲慘遭遇,揭露了日軍731細菌部隊在中國犯下的種種讓人發指的罪惡行徑以及這個部隊的黑暗內幕。
本來,有一部阿爾弗雷德希區柯克執導在哈爾濱拍攝的《紅太陽731》本該殺青了,完全可以更好地為現在的譚家寶所用。然而作為老藝術家的希區柯克實在是太敬業了,他為了更好地、更真實地講述這段曆史,在拍攝前夕,他馬不停蹄地走訪了日本、韓國、蘇聯、台灣和香港等國家和地區,尋找當年幸存的“馬路達”和當年的一些“有良知”的731部隊的老兵,甚至他前往哈爾濱,親自到哈爾濱平房地區原731部隊遺址參觀……
通過一次次采訪,通過一次次的耳聞目睹,這段鮮為人知的往事越來越震撼了老人的心靈,他在給譚家寶的信中說:“噢,真不敢相信,地球上曾經發生過這樣的聳人聽聞、慘絕人寰的慘事,我甚至不知道該用什麽拍攝手段,來表現發生在哈爾濱平房區的那一幕幕慘狀了,我覺得我用我所有以前的恐怖手段和驚悚方法,都無法表現出這裏慘狀的萬分之一!所以,經過慎重考慮,我決定這次拍攝,以寫實為主,技術手段為輔……讓我最遺憾的是,我不能在哈爾濱拍攝這部電影,我不能在那座‘魔窟’中拍攝這場電影……而在韓國,我找到的拍攝地點,都存在著這樣或那樣的不足,我將繼續尋找,找到我滿意的拍攝地點為止。”
譚家寶理解這位大師的苦衷,他想在餘生再拍攝一兩部重量級的電影,為自己的藝術人生畫上圓滿的句號。於是,譚家寶在霍英東第一次去北京的時候,順便給周公寫了一封信,介紹了希區柯克的苦衷,並且附上了這部《黑太陽731》的電影劇本。那時候,日本首相佐藤榮作很囂張,他經常針對北京,發表一些反動言語,北京方麵對這個人很不喜歡,所以譚家寶才敢向周公提出這樣的請求。周公經過深思熟慮,認真考慮之後,終於批準了希區柯克去哈爾濱的那座“魔窟”中拍攝這部的作品。
所以,希區柯克的《黑太陽731》是在11月中旬才進入哈爾濱正式開拍的,現在還正在緊張地拍攝當中。
既然希區柯克的《黑太陽731》現在還不能用,譚家寶馬上就想到了與《黑太陽731》同一題材的《新人性的證明》,這是譚家寶在大陸時期就已經“創作”完畢的小說,他要金凱來翻譯,然後出版,給現在熱熱鬧鬧的日本,再添一把火。
“凱來,翻譯得不錯!我會在2天之內再次修訂一次,然後你立即回美國,把這本書出版,同時,法文版、西班牙文版和葡萄牙文版也要相繼跟進。我們的中文版會很快在香港發行,日文版也會少量發行。屆時,我們還要對這部小說大作宣傳。我想,這部作品又是一部暢銷小說。”譚家寶興致勃勃的說。
金凱來苦笑地答應了下來。本來,他是休假來和親人團聚,共度春節的。沒想到,小老板又打發他回美國。
譚家寶仿佛看穿了他的心思,他對金凱來說:“忙完這一段吧,到時候多給你幾天休息時間……”
這其實是一部mv,擁有著健康膚色和玲瓏剔透身段的喬佳妮,綁著高高的馬尾,穿著亮麗的比基尼泳裝,帶領一群不同膚色不同國籍,和她一樣健康的年輕男女,在海灘上激情地跳著青春舞蹈,同時唱起那首本該麥當娜演唱的著名的《美麗的小島》。
與那首麥當娜的《美麗的小島》不同的是,譚家寶輕輕地改動了幾個單詞,即把san,pedr改為了hngkng,把the。samba改成了the。pipa(琵琶),就把這首歌唱美洲某個小島的歌曲變成了描繪香港迷人風景和香港誘人的人文環境的宣傳歌曲。
隨著鏡頭的切換,與喬佳妮的歌舞交替出現:太平山的日出、姍姍學步的兒童、打著太極劍的長須老頭、一群孩子和和平鴿、行人匆匆的步伐、剛剛出籠的小籠包、正在建設的工地、繁忙的碼頭、寧靜的教堂、維多利亞港相擁的情侶、寬闊明亮的商場、高檔的別墅群、高朋滿座的餐廳、古老的街道、攙扶盲人過馬路的文明行人、霓虹燈下美麗的夜景、街頭藝人、流浪歌手……
整部宣傳片雖然隻有不到5鍾,但是在這5分鍾裏,影片很好地把香港的特色,完美地展現了出來。
由此,全世界很多人都認識了這位隻有17歲,充滿青春活力、熱情似火、激情四射和性感十足的東方少女。喬佳妮一下子就成為了很多年輕人的偶像。同時,全世界很多人都知道了,在1968年的1月29日和30日這兩天,是中國人的春節。在這兩天裏,唐朝娛樂公司將舉辦首屆《春節歌會》,屆時,將有世界最著名的明星大腕齊聚香港。
港督戴麟趾也很喜歡這部宣傳片,經過它們商議,決定把這首歌定為“港英政府形象歌曲”,並且表示,今後在香港的重大活動,都要演唱這首歌曲。同時,演唱這首歌曲的喬佳妮被選為“香港形象大使”。
港英政府方麵也對這次歌會給予了大力支持,屆時,曆時兩天的“中國民間文化節”和“香港美食節”將在31日至2月1舉行。戴麟趾和其幕僚商議後,同意五年內在紅磡修建一座大型體育場,給諸如《春節歌會》這樣的大型活動提供場地。
既然《春節歌會》每年都要舉辦,譚家寶就暗暗發誓,要將這個歌會打造成名牌欄目,讓世界都知道,除了《維也納新年音樂會》之外,還有一個大型的,主要針對流行歌曲的香港《春節歌會》。所以,譚家寶特地抽出10天時間,從策劃、宣傳、人員、排練、製作、導演等方方麵麵都全方位地介入。並且,他還把唐朝集團公司的其他兄弟單位的有關人才都召集了過來,在舞台布置、燈光、音響、音樂器械和演唱器械方麵都做了詳細地布置與安排。
在這10天時間裏,範弩和喬佳妮無疑是受益最多的兩個人。作為這台歌會的總導演和策劃之一,他從這台晚會中學到了很多知識,並且對於歌會的整體布局和整體規劃,他已經成竹在胸;而對於喬佳妮,譚家寶是準備重點把她打造成世界級“的士高皇後”,在《春節歌會》上,她將作為開幕歌手出場,演唱《美麗的小島》和其他5首節奏強烈的的士高歌曲,隨後她的第一盒的士高歌曲磁帶也將隨後發行。如果在歌會上,她把這5首歌曲唱好,譚家寶有理由相信,喬佳妮將奠定她在這方麵世界第一的位置。同時,他也相信,隨著這些磁帶的出版,一場轟轟烈烈的的士高舞蹈熱,將會在全球範圍內風靡起來。
喬佳妮也算是一個聰明好學、有著極強的音樂盒舞蹈天賦的女孩子,在這個“小侄兒”的細心教導下,她很快就掌握了的士高歌曲和的士高舞蹈的精髓與技巧。她帶領她的伴舞演員開始勤奮地排練了。
直到範弩和一些主要成員方方麵麵都順手了之後,譚家寶才安心地離開《春節歌會》排練現場。
*********
這段時間世界上發生了兩件大事。第一件大事就是,1月18號在瑞士日內瓦,wip對日本索尼公司狀告唐朝電器集團盜用索尼技術一事進行仲裁,仲裁結果是,索尼方麵證據不足,wip駁回了索尼公司的無理要求,並且要求索尼方麵停止對“唐朝瓏顯像管的”仿造“侵權行為”。
1月18日這一天,在日內瓦的wip總部的仲裁庭,譚笑中就帶領河遠小追、加藤真和簡寧等唐朝電器集團的重要成員與索尼集團的董事長盛田昭夫、總裁大賀典雄,電視機事業部的經理小田英孚等索尼精英,進行了近3個小時的唇槍舌劍似的辯論,唐朝電器集團公司更是提供了大量有力證據,並且當場拆開自己的最新研究成果展示了出來,索尼終因證據方麵的欠缺而敗北。
公布仲裁結果之後,唐朝電器集團公司馬上反告以索尼為首的日本電器公司,盜用唐朝電器集團公司電器零件的18項專利及9項技術專利,並向wip方麵當場拆開了包括索尼,鬆下,日立和三洋在內的日本企業生產的電器,結合自己的專利證書當場向wip方麵狀告日本企業的侵權盜用行為,並且要求對方立即停止侵權行為和賠償高昂的專利費用。wip方麵受理了這起案件。
日內瓦的裁決,讓唐朝集團公司大獲全勝。日本企業卻遭受到了譚家寶發動的“技術戰爭”的第一次慘敗。裁決當天,日本電器企業股票大跌,索尼公司股票領跌。這次裁決,也讓日本電器企業在聲譽上也損失慘重,更加重要的是,他們明顯感到了來自唐朝集團的威脅。這讓他們在產品開發上束手束腳,不知所措。
就拿遙控器這種小玩意來說吧。唐朝集團公司的遙控器是帶有芯片的紅外線遙控器,而他們使用的依然還是線控遙控器,這明顯比別人低了一個檔次。本來,像飛利浦和其他廠商都可以以不高的價格買下這個專利使用權,但是由於唐朝集團公司與日本政府的摩擦,導致唐朝集團公司拒絕賣給他們,這讓他們很被動。
很多企業,隻能眼睜睜地看著自己的海外市場被唐朝集團公司和飛利浦公司等逐步蠶食,他們終於感到了前所未有的危機感。
第二件大事是,中日之間的“琉球問題”升級,終於在1月20號這一天釀成慘案,一個久居日本東京的華僑被日本右翼份子活活打死。
事情的起因是這樣的:台灣方麵的諜報人員獲悉日本外相三木武夫將在春節期間秘密訪美,就“衝繩問題”與美國方麵進一步協商。針對這件事情,“收琉行動”小組再次發動了全球性的遊行示威活動。而這一次,旅居日本的一些華僑,也與從琉球過來的民眾一起在東京中心千代田區的日本皇宮門前靜坐示威。
本來是正常的遊行和靜坐,然而卻引起了日本右翼分子的不快,他們迅速組織一批右翼狂熱分子與在皇宮門前靜坐的示威者發生衝突。在衝突中,一名叫做張良宇的58歲男性華僑被右翼份子圍攻,最後致死。
值得一提的是,這一幕正好被在東京的法國某電視工作者,通過攝像機記錄了下來。這段畫麵很快在全世界電視台輪番上演了。原來,日本警方名義上是阻止衝突,但是在畫麵上很明顯地看到日本警察偏袒右翼份子,有的甚至出手打了示威者。
一石激起千層浪,不止譚家寶等“收琉行動”小組成員,通過各種媒體表達了對日本政府和日本右翼份子的憤慨和對逝者的哀悼,還有世界各地的媒體紛紛譴責日本警察、日本右翼份子和日本政府,大家紛紛要求日本政府嚴懲凶手,對死難者負責。一時間,日本和日本政府成了全球的焦點,正義之士紛紛質問和譴責日本政府。
日本政府為了挽救政府形象,不停地在各種媒體上“澄清事實”,並且高調處理了事件中違規違法的日本警察,日本東京警視廳廳長引咎辭職。同時,他們對事件受害者給予了真誠的道歉,並且賠償了受害者的損失。
不知道是不是由於目前日本國內形勢複雜,還是因為其他什麽原因,正在日本流通之中“唐嘲”牌日圓竟然再一次無聲無響,10多天來,竟然毫無消息,這與譚家寶的估計已經是出入很大了。
譚家寶不放心,要卓鵬再次潛入日本,去現場看看究竟是怎麽一回事。
1月23日,金凱來從美國回來了,並從美國帶回了譚家寶交給他的《人性的證明》英文本譯稿。
這本《人性的證明》是譚家寶非常喜歡的一位日本作家森村誠一的作品,但是不是那部描寫八杉恭子殺害自己兒子的那部《人性的證明》,而是他後來寫的那部揭露日本軍國主義罪行的反戰小說的《新人性的證明》,它是《惡魔的飽食》的姊妹篇。
這部作品主要講述一位叫做楊君裏的,到口本尋找女兒的58歲的中國女譯員,深夜突然中毒身亡。日本警察署偵探棟居從死者遺留下的一本小說集中找到了線索,查出死者在日本侵華戰爭時期,曾被日本侵略軍的731細菌部隊抓去當過“人體實驗材料”即“馬路達”。棟居以一個日本人所懷有的贖罪心情,進行了艱苦的調查和偵破工作,終於通過這個女譯員的悲慘遭遇,揭露了日軍731細菌部隊在中國犯下的種種讓人發指的罪惡行徑以及這個部隊的黑暗內幕。
本來,有一部阿爾弗雷德希區柯克執導在哈爾濱拍攝的《紅太陽731》本該殺青了,完全可以更好地為現在的譚家寶所用。然而作為老藝術家的希區柯克實在是太敬業了,他為了更好地、更真實地講述這段曆史,在拍攝前夕,他馬不停蹄地走訪了日本、韓國、蘇聯、台灣和香港等國家和地區,尋找當年幸存的“馬路達”和當年的一些“有良知”的731部隊的老兵,甚至他前往哈爾濱,親自到哈爾濱平房地區原731部隊遺址參觀……
通過一次次采訪,通過一次次的耳聞目睹,這段鮮為人知的往事越來越震撼了老人的心靈,他在給譚家寶的信中說:“噢,真不敢相信,地球上曾經發生過這樣的聳人聽聞、慘絕人寰的慘事,我甚至不知道該用什麽拍攝手段,來表現發生在哈爾濱平房區的那一幕幕慘狀了,我覺得我用我所有以前的恐怖手段和驚悚方法,都無法表現出這裏慘狀的萬分之一!所以,經過慎重考慮,我決定這次拍攝,以寫實為主,技術手段為輔……讓我最遺憾的是,我不能在哈爾濱拍攝這部電影,我不能在那座‘魔窟’中拍攝這場電影……而在韓國,我找到的拍攝地點,都存在著這樣或那樣的不足,我將繼續尋找,找到我滿意的拍攝地點為止。”
譚家寶理解這位大師的苦衷,他想在餘生再拍攝一兩部重量級的電影,為自己的藝術人生畫上圓滿的句號。於是,譚家寶在霍英東第一次去北京的時候,順便給周公寫了一封信,介紹了希區柯克的苦衷,並且附上了這部《黑太陽731》的電影劇本。那時候,日本首相佐藤榮作很囂張,他經常針對北京,發表一些反動言語,北京方麵對這個人很不喜歡,所以譚家寶才敢向周公提出這樣的請求。周公經過深思熟慮,認真考慮之後,終於批準了希區柯克去哈爾濱的那座“魔窟”中拍攝這部的作品。
所以,希區柯克的《黑太陽731》是在11月中旬才進入哈爾濱正式開拍的,現在還正在緊張地拍攝當中。
既然希區柯克的《黑太陽731》現在還不能用,譚家寶馬上就想到了與《黑太陽731》同一題材的《新人性的證明》,這是譚家寶在大陸時期就已經“創作”完畢的小說,他要金凱來翻譯,然後出版,給現在熱熱鬧鬧的日本,再添一把火。
“凱來,翻譯得不錯!我會在2天之內再次修訂一次,然後你立即回美國,把這本書出版,同時,法文版、西班牙文版和葡萄牙文版也要相繼跟進。我們的中文版會很快在香港發行,日文版也會少量發行。屆時,我們還要對這部小說大作宣傳。我想,這部作品又是一部暢銷小說。”譚家寶興致勃勃的說。
金凱來苦笑地答應了下來。本來,他是休假來和親人團聚,共度春節的。沒想到,小老板又打發他回美國。
譚家寶仿佛看穿了他的心思,他對金凱來說:“忙完這一段吧,到時候多給你幾天休息時間……”