“羅馬人是戰爭狂，他們的動機隻有一個，那就是根深蒂固的貪婪。”――米特拉達梯六世之語
――――――――――――――――――――――――――――
門打開後，凱利與五六個大漢走了進來，開始翻開了堆在地板上的行李：裏麵全是短劍與匕首，還有一些精美的小匣子，裏麵應該是價值不菲的東西，最後是幾個錢袋，凱利將其中一個扔在餐桌上，對卡拉比斯說：“裏麵是五百枚第納爾銀幣――一個集市日後，去大廣場邊的‘羊圈’邊上的第三間小酒館那裏，帶著錢袋和劍，別帶這個女人和孩子，你一個人去。”說完後，凱利與那群人帶上東西，又急速地離去了。
後來向管理員德爾費羅打聽後，卡拉比斯才知道，“集市日”是羅馬城通行的日曆：羅馬城的牛市（大市場）每逢八天便是墟日，平民百姓也就以集市日作為記錄日子的方式，和後來的星期差不多。於是乎，次日卡拉比斯就蒙著鬥篷，來到卡皮托兒的山腳下的羅馬大廣場，這是由行政機構、大神廟、柱廊露天廣場所構成的一個封閉式的區域，也是整座羅馬城政治活動的中心地帶，而所謂的”羊圈“，就是市民大會投票表決的地方――擁有資格的市民進入一大塊用柵欄圈著的土地裏，進行暗箱投票表達，決定支持公訴人，或者支持被告。
按照凱利當初的指示，卡拉比斯沒費太多的工夫，就找到了那家小酒吧，位於進入“羊圈”的街道口處，為了熟悉這裏的情況，卡拉比斯依著牆角，慢慢踱了進去。櫃台處站著個胸脯又酥又大的老板娘，頭發卷卷垂在兩側，嘴角一顆痣風情萬種，握著酒壺對正在清掃店麵，迎接開張的女奴們指手畫腳。“小哥，今天是凶日，難得你起來這麽早，但大廣場不會有你希望看到的鬥毆外加投票的橋段――要來點什麽？波河莊園的葡萄酒，用來蘸點蜂蜜麵包幹再好不過了，今天凶日沒什麽顧客會來光顧，算便宜價，隻要五個阿司銅幣（合兩枚塞斯退斯）。”卡拉比斯坐定後，掏出五個塞斯退斯，對著老板娘點點頭，而後問：“我是剛來羅馬城的異鄉人，以前在小亞細亞的軍團服過役，現在是個自由民，請問一個集市日後，這兒的羊圈要做什麽事情。”
“小哥來自東方的軍團，那就好解釋了，一個集市日後，護民官要在這裏召集市民大會，議題就是決定對你以前統帥金槍魚路庫拉斯的懲處問題。你認識金槍魚嗎？”老板娘笑盈盈地將一壺葡萄酒和一碟烤麵包幹端上了桌子，然後倒出一半酒，均勻地澆在麵包幹上，歡喜地收下了五個小額銀幣，又回到了櫃台上，斜著媚眼望著卡拉比斯，一邊用抹布奮力地擦著櫃台上的油漬，把一對大酥胸帶得和吊鍾般搖擺。不過卡拉比斯可不想多掏三個塞斯退斯，隻換來這樣個“殺必死”，他繼續打探道：“親愛的老板娘您得明白，我們這些異鄉人，對羅馬的這套東西是最感興趣的。我想”
“小哥，那我就得告誡你，在羅馬，好奇心會害死像你這樣的異鄉人――加點蜂蜜吧。”老板娘說完，又端來一小盅蜂蜜，然後把手指從蜂蜜裏抽出來，慢慢地抹在了自己的胸脯上，貼在卡拉比斯的胳膊邊低聲說：“廣場上每天發生的事情，都是那些掛著公民頭銜的男人在發泄無謂的精力，像小哥這樣的自由民，何必管那麽多呢？男人出去投票，正是你們撫慰在家女人的好機會，怎麽樣，再來五個阿司，這兒的女奴隨你選，就在後院裏辦事。”
“老板娘，你值多少？”卡拉比斯笑著問道，收回了胳膊。
老板娘誘惑地將手指上殘留的蜂蜜，輕輕在卡拉比斯的腮幫和嘴唇上塗抹了下，說：“天啦，看在你性感的輕薄嘴唇上，隻要你能掏得起二十個德拉克馬，或者二十五個第納爾，也在和我後院裏辦事。”
“叮叮當當”，卡拉比斯拿出二十個德拉克馬，一字擺在桌子上，隨後起身，蒙上了鬥篷，“一個集市日後，給我預留個能看到廣場羊圈的位子。”隨後，卡拉比斯就離開了這個小酒館。
七天之後，當星辰還掛在夜空中時，卡拉比斯梳洗完畢，在窗口處看著窄窄的墨黑色的梯伯河道，然後走到臥床處，波蒂睡的尚熟，帕魯瑪則躺在客廳的躺椅上蒙著毯子，卡拉比斯從床板下麵輕輕抽出了短劍，與那個裝著五百枚第納爾的錢袋，左右挎在腰上，外麵倒著蒙上了件厚厚的鬥篷，這時波蒂哼哼地從後麵摟住了他，晃了兩晃，“別忘記回來”
“嗯，把我們的錢匣子保管好，有什麽事情，就帶著小鴿子，離開羅馬城，越快越好，去鄉下度日。”卡拉比斯囑咐完，轉身與波蒂接了個吻，隨後躡手躡腳地離開了公寓。
走在彎彎曲曲的道路上，卡拉比斯嘴裏呼著白色的氣息，灰蒙蒙的清晨依然很冷，他把鬥篷捂住了半個臉，深一腳淺一腳，在坑坑窪窪的路麵上疾行，路兩邊快速退去的騎樓，像一隻隻展著灰色蝙蝠的翅膀，但這時道路上已經有不少人了，大多是推著騾車貨物與攤車的商販們，以及上工的工匠們，去大廣場那邊的裘可拉大道參加集市的，到處都有狗的狂吠聲，把陽光一下下吵醒。
在風騷老板娘的酒館前，凱利與十幾個同樣披著鬥篷的漢子，果然在門口站立著，看到卡拉比斯來了，凱利點點頭，低聲問：“東西帶來了沒有。”看到卡拉比斯給出肯定的答複，凱利便將頭一擺，眾人跟著他，拐入了酒館後的巷子裏。
往前走了五六百羅馬尺時，卡拉比斯發現，在他們的對麵，大約幾十個平民打扮的男子，有的還頭戴花環，正吵吵鬧鬧地走過來，整好兩股人，在狹窄的巷子裏“狹路相逢”。
整個場麵安靜了一小會兒，而後對麵人群裏其中一個男子，衝著凱利喊到：“讓開，自由民和奴隸們！我們是羅馬城科洛區的公民，現在要去羊圈，那地方和你們一輩子都不會有關係。”
。
――――――――――――――――――――――――――――
門打開後，凱利與五六個大漢走了進來，開始翻開了堆在地板上的行李：裏麵全是短劍與匕首，還有一些精美的小匣子，裏麵應該是價值不菲的東西，最後是幾個錢袋，凱利將其中一個扔在餐桌上，對卡拉比斯說：“裏麵是五百枚第納爾銀幣――一個集市日後，去大廣場邊的‘羊圈’邊上的第三間小酒館那裏，帶著錢袋和劍，別帶這個女人和孩子，你一個人去。”說完後，凱利與那群人帶上東西，又急速地離去了。
後來向管理員德爾費羅打聽後，卡拉比斯才知道，“集市日”是羅馬城通行的日曆：羅馬城的牛市（大市場）每逢八天便是墟日，平民百姓也就以集市日作為記錄日子的方式，和後來的星期差不多。於是乎，次日卡拉比斯就蒙著鬥篷，來到卡皮托兒的山腳下的羅馬大廣場，這是由行政機構、大神廟、柱廊露天廣場所構成的一個封閉式的區域，也是整座羅馬城政治活動的中心地帶，而所謂的”羊圈“，就是市民大會投票表決的地方――擁有資格的市民進入一大塊用柵欄圈著的土地裏，進行暗箱投票表達，決定支持公訴人，或者支持被告。
按照凱利當初的指示，卡拉比斯沒費太多的工夫，就找到了那家小酒吧，位於進入“羊圈”的街道口處，為了熟悉這裏的情況，卡拉比斯依著牆角，慢慢踱了進去。櫃台處站著個胸脯又酥又大的老板娘，頭發卷卷垂在兩側，嘴角一顆痣風情萬種，握著酒壺對正在清掃店麵，迎接開張的女奴們指手畫腳。“小哥，今天是凶日，難得你起來這麽早，但大廣場不會有你希望看到的鬥毆外加投票的橋段――要來點什麽？波河莊園的葡萄酒，用來蘸點蜂蜜麵包幹再好不過了，今天凶日沒什麽顧客會來光顧，算便宜價，隻要五個阿司銅幣（合兩枚塞斯退斯）。”卡拉比斯坐定後，掏出五個塞斯退斯，對著老板娘點點頭，而後問：“我是剛來羅馬城的異鄉人，以前在小亞細亞的軍團服過役，現在是個自由民，請問一個集市日後，這兒的羊圈要做什麽事情。”
“小哥來自東方的軍團，那就好解釋了，一個集市日後，護民官要在這裏召集市民大會，議題就是決定對你以前統帥金槍魚路庫拉斯的懲處問題。你認識金槍魚嗎？”老板娘笑盈盈地將一壺葡萄酒和一碟烤麵包幹端上了桌子，然後倒出一半酒，均勻地澆在麵包幹上，歡喜地收下了五個小額銀幣，又回到了櫃台上，斜著媚眼望著卡拉比斯，一邊用抹布奮力地擦著櫃台上的油漬，把一對大酥胸帶得和吊鍾般搖擺。不過卡拉比斯可不想多掏三個塞斯退斯，隻換來這樣個“殺必死”，他繼續打探道：“親愛的老板娘您得明白，我們這些異鄉人，對羅馬的這套東西是最感興趣的。我想”
“小哥，那我就得告誡你，在羅馬，好奇心會害死像你這樣的異鄉人――加點蜂蜜吧。”老板娘說完，又端來一小盅蜂蜜，然後把手指從蜂蜜裏抽出來，慢慢地抹在了自己的胸脯上，貼在卡拉比斯的胳膊邊低聲說：“廣場上每天發生的事情，都是那些掛著公民頭銜的男人在發泄無謂的精力，像小哥這樣的自由民，何必管那麽多呢？男人出去投票，正是你們撫慰在家女人的好機會，怎麽樣，再來五個阿司，這兒的女奴隨你選，就在後院裏辦事。”
“老板娘，你值多少？”卡拉比斯笑著問道，收回了胳膊。
老板娘誘惑地將手指上殘留的蜂蜜，輕輕在卡拉比斯的腮幫和嘴唇上塗抹了下，說：“天啦，看在你性感的輕薄嘴唇上，隻要你能掏得起二十個德拉克馬，或者二十五個第納爾，也在和我後院裏辦事。”
“叮叮當當”，卡拉比斯拿出二十個德拉克馬，一字擺在桌子上，隨後起身，蒙上了鬥篷，“一個集市日後，給我預留個能看到廣場羊圈的位子。”隨後，卡拉比斯就離開了這個小酒館。
七天之後，當星辰還掛在夜空中時，卡拉比斯梳洗完畢，在窗口處看著窄窄的墨黑色的梯伯河道，然後走到臥床處，波蒂睡的尚熟，帕魯瑪則躺在客廳的躺椅上蒙著毯子，卡拉比斯從床板下麵輕輕抽出了短劍，與那個裝著五百枚第納爾的錢袋，左右挎在腰上，外麵倒著蒙上了件厚厚的鬥篷，這時波蒂哼哼地從後麵摟住了他，晃了兩晃，“別忘記回來”
“嗯，把我們的錢匣子保管好，有什麽事情，就帶著小鴿子，離開羅馬城，越快越好，去鄉下度日。”卡拉比斯囑咐完，轉身與波蒂接了個吻，隨後躡手躡腳地離開了公寓。
走在彎彎曲曲的道路上，卡拉比斯嘴裏呼著白色的氣息，灰蒙蒙的清晨依然很冷，他把鬥篷捂住了半個臉，深一腳淺一腳，在坑坑窪窪的路麵上疾行，路兩邊快速退去的騎樓，像一隻隻展著灰色蝙蝠的翅膀，但這時道路上已經有不少人了，大多是推著騾車貨物與攤車的商販們，以及上工的工匠們，去大廣場那邊的裘可拉大道參加集市的，到處都有狗的狂吠聲，把陽光一下下吵醒。
在風騷老板娘的酒館前，凱利與十幾個同樣披著鬥篷的漢子，果然在門口站立著，看到卡拉比斯來了，凱利點點頭，低聲問：“東西帶來了沒有。”看到卡拉比斯給出肯定的答複，凱利便將頭一擺，眾人跟著他，拐入了酒館後的巷子裏。
往前走了五六百羅馬尺時，卡拉比斯發現，在他們的對麵，大約幾十個平民打扮的男子，有的還頭戴花環，正吵吵鬧鬧地走過來，整好兩股人，在狹窄的巷子裏“狹路相逢”。
整個場麵安靜了一小會兒，而後對麵人群裏其中一個男子，衝著凱利喊到：“讓開，自由民和奴隸們！我們是羅馬城科洛區的公民，現在要去羊圈，那地方和你們一輩子都不會有關係。”
。