眼見三人目光紛紛轉向自己,讓他甚是絕望,傻傻地看著三人,現場一下陷入了沉默。
李太後早看出了兒子的心思,輕輕一笑,正想替兒子說一句:“要不今天就到這兒吧。”
可是,大明既尊儒家為國本,就必須講禮儀綱常。現在第三輪還差了一首,無論如何是不能結束的。正在為難中,卻見兒子主動站了起來,用了一種異常悲憤的腔調,說了一句:“古詩詞,朕已經誦不出來了。倒是有一首白話的詩,不知各位想聽不想聽?”
“白話?”此語一出,如一石激起千層浪,把所有人都驚著了。
這還是頭一回聽說白話詩歌!
不過,話說回來,經過兩宋和元後,明時的白話已經發展到了一定程度,特別是經曆了元曲的錘煉,其間已有很多類似現代劇本的小折子,大量采用半白話半言的字。隨著小說的盛行,到了明代,白話已經開始大行其道,搶占主流。
故有人總結中華化史即是“詩經、楚辭、先秦散、漢賦、唐詩、宋詞、元曲、明清小說”,從簡單的字音到華麗駢詞藻,到多樣化的詩詞曲調,最後又回歸白話,構成了一卷幾千年燦爛光輝的中華化發展史。
當這時的白話,語言更直接,更完善,也更豐富,已經很接近現代語言了。
所以大家雖驚詫,但也很快釋。皇上一貫推陳出新,什麽“鯰魚效應”、“頭腦風暴”等等,這些詞匯聽都沒聽過,既他要背誦白話詩,就讓他背誦好了,且聽聽其中有什麽新論。
李太後當是支持兒子的,本來就擔心他下不來台,現在有了白話詩詞這根救命稻草,就趕緊讓他用吧。
“好!我兒請誦!我等洗耳恭聽!”為娘的護子心切,當即下了懿旨。
張、馮二人也急忙附和:“對對對!皇上請講!詩詞接續中,白話詩歌雖前所未有,但也可算是一項創新!”
朱翊鈞的臉紅了紅,先端起酒盞來喝了一口,算是將這份尷尬遮掩過去,後抑揚頓挫地誦念起來。
《山月》。現代。無名氏。
我曾踏月而來,
隻因你在山中。
山風拂發,拂頸,拂裸露的肩膀。
折桂枝前行,
而月光衣我以華裳。
月光衣我以華裳
林間有新綠,
似我青春摸樣。
青春透明如醇酒,
可飲,可盡,可別離。
但我們多少物換星移的韶華,
卻總不能將它忘記。
更不能忘記的,
是那一輪月。
照了長城,
照了洞庭,
而又在那夜,
照進山林。
從此,悲哀粉碎,
化作無數音容笑貌。
在那些夜裏
李太後早看出了兒子的心思,輕輕一笑,正想替兒子說一句:“要不今天就到這兒吧。”
可是,大明既尊儒家為國本,就必須講禮儀綱常。現在第三輪還差了一首,無論如何是不能結束的。正在為難中,卻見兒子主動站了起來,用了一種異常悲憤的腔調,說了一句:“古詩詞,朕已經誦不出來了。倒是有一首白話的詩,不知各位想聽不想聽?”
“白話?”此語一出,如一石激起千層浪,把所有人都驚著了。
這還是頭一回聽說白話詩歌!
不過,話說回來,經過兩宋和元後,明時的白話已經發展到了一定程度,特別是經曆了元曲的錘煉,其間已有很多類似現代劇本的小折子,大量采用半白話半言的字。隨著小說的盛行,到了明代,白話已經開始大行其道,搶占主流。
故有人總結中華化史即是“詩經、楚辭、先秦散、漢賦、唐詩、宋詞、元曲、明清小說”,從簡單的字音到華麗駢詞藻,到多樣化的詩詞曲調,最後又回歸白話,構成了一卷幾千年燦爛光輝的中華化發展史。
當這時的白話,語言更直接,更完善,也更豐富,已經很接近現代語言了。
所以大家雖驚詫,但也很快釋。皇上一貫推陳出新,什麽“鯰魚效應”、“頭腦風暴”等等,這些詞匯聽都沒聽過,既他要背誦白話詩,就讓他背誦好了,且聽聽其中有什麽新論。
李太後當是支持兒子的,本來就擔心他下不來台,現在有了白話詩詞這根救命稻草,就趕緊讓他用吧。
“好!我兒請誦!我等洗耳恭聽!”為娘的護子心切,當即下了懿旨。
張、馮二人也急忙附和:“對對對!皇上請講!詩詞接續中,白話詩歌雖前所未有,但也可算是一項創新!”
朱翊鈞的臉紅了紅,先端起酒盞來喝了一口,算是將這份尷尬遮掩過去,後抑揚頓挫地誦念起來。
《山月》。現代。無名氏。
我曾踏月而來,
隻因你在山中。
山風拂發,拂頸,拂裸露的肩膀。
折桂枝前行,
而月光衣我以華裳。
月光衣我以華裳
林間有新綠,
似我青春摸樣。
青春透明如醇酒,
可飲,可盡,可別離。
但我們多少物換星移的韶華,
卻總不能將它忘記。
更不能忘記的,
是那一輪月。
照了長城,
照了洞庭,
而又在那夜,
照進山林。
從此,悲哀粉碎,
化作無數音容笑貌。
在那些夜裏