本來,袁術想著很簡單的事情,這樣一來,說不定會很複雜了,這不單單隻是在夾縫中生存那麽簡單,而且是隨時都有可能被消滅。所以,袁術有些棘手。最好看看鬼才能不能有什麽辦法。盡管一切都那麽困難,但說不定其中又有什麽機遇等等,比如,用一個好辦法,讓那兩族互相掐架,然後自己再坐收漁翁之利也未嚐不可。
一會,叫來兩個文弱書生,不用說,這是郭嘉和戲誌才,不過,郭嘉身上已經包裹了不少樹葉獸皮,甚至還有泥巴,一副不倫不類的樣子。袁術差點笑出來,可這時偏偏孟起祝融沒有笑,臉上還露出一些難以置信的表情,袁術有些納悶了?怎麽回事?袁術看看戲誌才,希望從戲誌才這裏找到答案:
“師兄不要看我,我也不知道啊。”誌才無奈道。
“師兄,這些人真的有些無語,找來很多事情要嘉幫忙想辦法,嘉聽不懂,後來有人幫忙解釋,然後嘉才想到辦法為他們解決問題。他們都很高興,而就在剛才回來的時候,他們都跑過來,將這些東西塗在嘉的身上,還說不能拿掉,否則不尊重他們。嘉不明所以,特來求教師兄。”
咦,為人家幫忙,還受這種禮遇,實在難以置信,但應該不是壞事,畢竟郭嘉還小,傷風化的事情還做不出來,再說嘉也幫了忙啊。再怎麽說,自己也是來做客人的啊。
袁術看看愣住的孟起和祝融,兩人先後從驚訝中清醒過來,袁術連忙上前詢問。
“真的不敢相信啊。看來不隻是將軍高才,將軍帶來的小孩子都不是凡人啊。想必,身邊這位先生也不一般。”孟起嘖嘖稱奇道。
“將軍怎麽會帶個尋常人到這裏來啊。來的必定都是聖人。小女子有禮了。”
祝融說著,深深一福。這是大漢女子的禮儀。
“等等,兩位慢點慢點,這是什麽情況,術不明白?請解釋……不要讓術以後出糗。”
“嗬嗬……”祝融爽朗的笑起來。說著,將一塊獸皮貼到袁術身上,又讓孟起看得一呆,隻見祝融對袁術道:
“將軍,這是南中習俗也。一般來說,隻有在“學習”時節,才會告知對方自己喜歡你。而在平時,表達喜歡的方式則是將自家最好的東西送給自己最喜歡的人……可是南中貧窮,後來就成了用樹葉泥巴等。”
學習,這裏是指南中地區的一種男女表達愛慕的方式,甚至發生關係都是很正常的事情。不過,這是袁術在看《三國演義》時,看到的一種少數民族的習俗,有時候都歎息自己所在的地方有那習俗多好。袁術歪歪一下,又聽到祝融道:
“不過到現在為止,吾等身上還沒有被人塗上過這麽多東西呢。看來這位小先生真的很聰明啊。祝融是說從小女子做族長以來。”
啊,原來是這樣?袁術想起了潑水節,少數民族的男男女女將水潑到自己喜歡的人的身上。後來,周總理去看望他們,警衛員還要打傘呢。於是,袁術將旁邊一桶水提起,潑到郭嘉身上,潑得郭嘉一個激靈。不過,身上的髒東西都掉下來,郭嘉也成了一個落湯雞。
大家都詫異的看著袁術,隻見袁術不慌不忙的道:
“這是我們兄弟之間表達感情的一種方式,這是對他的讚揚。”
“額,好辦法。祝融回去,叫人家仿效。以後不用塗泥巴了,潑水多輕快啊。”說著,提起一桶水,郭嘉連忙跑開了:
“大姐姐,這習俗嘉還不是很習慣,以後吧。先說正事要緊。”
“啊,一時高興,險些忘記。祝融失禮了。”說著看看袁術,臉上有一絲不自然了。
“慢,剛才郭嘉是不是說過,有人幫你做翻譯?”
“是,師兄有什麽吩咐?”郭嘉對袁術這個舉動很不理解。
可是,誰又能想到袁術這時的想法呢?能學會漢語,這時候應該都算有點能耐的人,袁術對這地方不了解,要想知道更多的事情,那就要多與這些人打交道,說不定一個小小的風俗上的習慣都能成為一個解決問題的關鍵。所以,袁術要將所有有能力的人叫到一起,來做一個戰前分析。
盡管孟起不知道袁術做什麽,但是,對於袁術的聰明和能力還是很信任,隻是對大家說好,不談戰事。畢竟這是機密事件。然後叫人去請那些人來。
不多會,聚集一堂。足有二十來人。男女老幼都有。丫的,南中這地方真民主,小孩都有發言權。於是,叫孟節誌才做記錄,自己則站首位,對大家道:
“袁術初來貴地,就被孟起族長,孟節兄弟捧為能人。可是,我覺得不是這樣。一個部族的興旺發展是要靠你們才能發展起來的,隻有你們才是這個部族的主體。所以,今天我想以一個外來能人的身份跟再坐的各位能人拉拉家常,說說話。術來南中,很多習俗都不了解,希望跟大家暢談一番,不管什麽事情都對袁術說說。這裏,有一大鍋,是我中原的一種吃法,這裏也一起跟大家分享。”
隨後,大家學樣吃肉,袁術也走到眾人群中,先找到郭嘉說起的那個翻譯,然後跟大家拉家常了,包括誰家有幾個兄弟啊,誰家養了幾隻畜牲啊,誰又獵的什麽好獵物啊等等。
看到袁術真的隻是拉拉家常,大家這才真的放開來,有的盤腿而坐,有的半跪半蹲的盯著鍋裏……那動作活像廟裏的十八羅漢,什麽樣子都有。好好一個宴請袁術的宴會,就成了這個樣子。孟起有些異樣,但是祝融卻是十分感興趣,還要孟起耐心等著。
開始,孟節誌才一臉的鬱悶,這都是一些啥事啊?這袁術也太能折騰了,可對於戲誌才來說,人家是師兄啊,孟節則更加難過,這是一個怎麽都喊不出口的父輩啊。雖然說不出口,但尊重還是有的不?
可是,隨著問題內容的深入,涉及的方麵也越來越多,讓孟節誌才眼中燃起一絲絲火焰:比如中原跟這邊的交易,讓誌才看了戰爭的曙光。比如,旁邊有一敵族沒有後人,這對於一個部族而言,卻是一個致命的問題。孟節也開始知道一些自己原來不了解的事情了。袁術看看兩人精彩的臉,嗬嗬笑了笑,兩隻呆瓜,待會一分析,還能分析出更多的東西來呢。於是,轉頭看看正鬱悶的孟起和祝融,祝融那野蠻的嬌豔再次讓袁術一呆,失口道:
“這丫頭真好看啊。”兩人不明所以,反問道:“什麽?”
袁術這才有醒悟過來,急忙回到“正事”上,而剛才似乎看到祝融的眼神也同樣火熱。
一整天就這麽過去,回到自己的營帳,袁術有些累,吩咐孟節誌才整理白天的記錄然後去休息。別人也不來打擾。次日,袁術再請孟起升帳議事。
不過今日帳中卻多了幾人,孟起主位坐下,旁邊一邊坐祝融,下來是孟節和剩下的兩個年輕人。一邊坐袁術,下麵戲誌才,郭嘉,祝融後麵跟著一個十分美豔的男子,讓袁術都感到慚愧。難不成昨天祝融感覺到自己的失態,就帶了一個……這邊,袁術也帶著琳兒來了,原本是怕自己再失態的……
廢話不多說,直接切入主題。首先孟起對周邊形勢做了一個初步的解說。旁邊銀礦山的那個部族姓董,捕魚的那個部族姓阿。平常幾乎沒什麽來往的。董族稍微富有一些,但不擅作戰。而阿族則極其貧窮,可個個十分彪悍。其他就沒什麽了。
袁術叫誌才先分析昨天整理的結果。隻見誌才站起道:
“根據昨日師兄與眾位暢談的結果,讓誌才發現一個驚人的秘密,這在中原不是什麽奇怪的事情,然而在南中卻是誰都不知道的。”
額,自己昨天聊那麽多,怎麽沒發現?隻見祝融孟起也瞪大了眼睛。
“孟族長,中原與南中的糧食是怎麽折算的,您可知道?”戲誌才問孟起道。
這些對於一族的族長還用問麽?可是,袁術卻發現孟起搖搖頭道:
“我族中不產礦石,不曾交易,故不知道外界的交易狀況。偶爾換些鐵器礦石之類,都是下麵的人做少量交易。這算不得什麽大事啊?”
“族長差矣。這交易之事可不是簡單的事情啊。據中原的糧價表明,一石糧的價格在三十至五十貫,而五車銀礦石則能提煉一車純銀,一車純銀卻能兌換到十車糧食。而現在,中原與董族的銀礦交易則是五車銀礦換取一車糧草。這就是說,中原用一車糧草的價格換走十車糧食的銀礦。所謂糧草則是糧食和草料都在一起,行軍打仗,戰士吃糧食,馬匹吃草料。而糧食則是一個常人吃得純糧……”
“啊,漢人真……”孟起聽到這裏,正想大罵一句,忽然想起旁邊的袁術也是漢人,一下又噎住了,袁術接話道:
“漢人跟你們一樣,都有很多家族的,漢人中有如你們一般淳樸善良的,也有如孟氏嫡係一族那般狡詐的。這很正常。隻是這糧價也太欺負人了。日後,我袁術一定要穩定這糧價。”隨後袁術轉頭,叫孟節對昨天的記錄作分析。
“孟節這裏沒有什麽有用的線索,隻有一件比較奇怪的事情。那就是阿氏族無後,快要散了。”看到孟起的眼神中有些詫異,祝融卻有些不屑。隻聽孟節又道:
“數年前,阿氏一族族長歿了婦人,卻又不想娶本族的鄙賤女子,所以沒有後人。而族長已是中年,十年後,這一族沒有後人延續,這一族就能一戰而滅了……”
“嗬嗬,這是他們自找的。”隻見祝融臉上露出一絲寒意和不屑道:
“去年。他們派人來我族中,請求與我或我的姐妹通婚,我當時就沒有答應,他們地處苦寒,生活貧瘠不說,就是有點事就打他們的女人,這一點讓人無法忍受,族長的婦人就是被他打死的。這樣的族人,我怎麽會讓我的姐妹們去受罪?”
“哦,原來如此?”袁術點點頭。旁邊郭嘉道:
“那祝融大人就不怕他們來攻打麽?據說他們族中也有三萬餘人,全部出動,一定要把你們消滅,也未必不可能啊。”
“不然。”旁邊孟起正要發怒,祝融卻平和的接話道:“小先生可能還不完全了這裏的情況,我與董、阿兩族分別在孟族的三麵,而我們任意一族要到達其餘兩族的地方,都必須經過孟族。也就是說,阿族要攻打我們,那就必須經過孟族,而我等與孟起族長是好友,所以他們是打不到我們的。隻是,孟起族長在族中不是嫡係,所以,受到嫡係的排擠。於是,我與孟起族長之間又隔著孟族嫡係。”
額,郭嘉若有所思。其下,戲誌才和孟節又對昨日的談話做了一些分析,再然後散去。
回到自己營帳,袁術叫來郭嘉戲誌才思考解決的辦法。其實這就是一個平衡了,所有各族之間基本上都不會發生什麽戰爭的,隻是孟起要打破這個僵局,而袁術也更想孟氏一族真正統一南中地區,為自己打造一個大後方。所以,袁術必須要打開局麵。
一連三日,沒有想到好結果。祝融也回部落去了。袁術草棚中,隻有他和郭嘉戲誌才三人一起思考對策。很顯然,這是一個死局,誰也不能消滅誰。而最好的辦法則是將兩股勢力完全融合到孟起一族中來,這樣就能變成一個強大的部落,再好好的把合縱和連橫發揮好,那樣就能一統南中地區。三人反複推演,實在沒有想到好辦法?
正冥思苦想時,忽然郭嘉自言自語道:
“就是不知道孟起族長隻是想把自己變強大些還是想自己做族長。如果是前者,倒是有些為難,若是後者,就好辦很多了。”
聲音不大,袁術正從身邊走過,這家夥怎麽有辦法了還憋在心裏不說呢?給他一個爆栗子。袁術道:
“小屁孩,有辦法咋不說?若是後者就怎麽辦?”
“哎喲,輕點。”郭嘉抱住頭,弱弱地道:
“後者的話,隻需聯合三部,一起滅了嫡係不就完了嗎?”
“聯合三部?”袁術有所悟,但沒有完全想通透:“孟起會想奪嫡嗎?”
“叫來一問不就知道呢麽?”戲誌才不屑地道,好像袁術問了一個白癡問題。
一會,叫來兩個文弱書生,不用說,這是郭嘉和戲誌才,不過,郭嘉身上已經包裹了不少樹葉獸皮,甚至還有泥巴,一副不倫不類的樣子。袁術差點笑出來,可這時偏偏孟起祝融沒有笑,臉上還露出一些難以置信的表情,袁術有些納悶了?怎麽回事?袁術看看戲誌才,希望從戲誌才這裏找到答案:
“師兄不要看我,我也不知道啊。”誌才無奈道。
“師兄,這些人真的有些無語,找來很多事情要嘉幫忙想辦法,嘉聽不懂,後來有人幫忙解釋,然後嘉才想到辦法為他們解決問題。他們都很高興,而就在剛才回來的時候,他們都跑過來,將這些東西塗在嘉的身上,還說不能拿掉,否則不尊重他們。嘉不明所以,特來求教師兄。”
咦,為人家幫忙,還受這種禮遇,實在難以置信,但應該不是壞事,畢竟郭嘉還小,傷風化的事情還做不出來,再說嘉也幫了忙啊。再怎麽說,自己也是來做客人的啊。
袁術看看愣住的孟起和祝融,兩人先後從驚訝中清醒過來,袁術連忙上前詢問。
“真的不敢相信啊。看來不隻是將軍高才,將軍帶來的小孩子都不是凡人啊。想必,身邊這位先生也不一般。”孟起嘖嘖稱奇道。
“將軍怎麽會帶個尋常人到這裏來啊。來的必定都是聖人。小女子有禮了。”
祝融說著,深深一福。這是大漢女子的禮儀。
“等等,兩位慢點慢點,這是什麽情況,術不明白?請解釋……不要讓術以後出糗。”
“嗬嗬……”祝融爽朗的笑起來。說著,將一塊獸皮貼到袁術身上,又讓孟起看得一呆,隻見祝融對袁術道:
“將軍,這是南中習俗也。一般來說,隻有在“學習”時節,才會告知對方自己喜歡你。而在平時,表達喜歡的方式則是將自家最好的東西送給自己最喜歡的人……可是南中貧窮,後來就成了用樹葉泥巴等。”
學習,這裏是指南中地區的一種男女表達愛慕的方式,甚至發生關係都是很正常的事情。不過,這是袁術在看《三國演義》時,看到的一種少數民族的習俗,有時候都歎息自己所在的地方有那習俗多好。袁術歪歪一下,又聽到祝融道:
“不過到現在為止,吾等身上還沒有被人塗上過這麽多東西呢。看來這位小先生真的很聰明啊。祝融是說從小女子做族長以來。”
啊,原來是這樣?袁術想起了潑水節,少數民族的男男女女將水潑到自己喜歡的人的身上。後來,周總理去看望他們,警衛員還要打傘呢。於是,袁術將旁邊一桶水提起,潑到郭嘉身上,潑得郭嘉一個激靈。不過,身上的髒東西都掉下來,郭嘉也成了一個落湯雞。
大家都詫異的看著袁術,隻見袁術不慌不忙的道:
“這是我們兄弟之間表達感情的一種方式,這是對他的讚揚。”
“額,好辦法。祝融回去,叫人家仿效。以後不用塗泥巴了,潑水多輕快啊。”說著,提起一桶水,郭嘉連忙跑開了:
“大姐姐,這習俗嘉還不是很習慣,以後吧。先說正事要緊。”
“啊,一時高興,險些忘記。祝融失禮了。”說著看看袁術,臉上有一絲不自然了。
“慢,剛才郭嘉是不是說過,有人幫你做翻譯?”
“是,師兄有什麽吩咐?”郭嘉對袁術這個舉動很不理解。
可是,誰又能想到袁術這時的想法呢?能學會漢語,這時候應該都算有點能耐的人,袁術對這地方不了解,要想知道更多的事情,那就要多與這些人打交道,說不定一個小小的風俗上的習慣都能成為一個解決問題的關鍵。所以,袁術要將所有有能力的人叫到一起,來做一個戰前分析。
盡管孟起不知道袁術做什麽,但是,對於袁術的聰明和能力還是很信任,隻是對大家說好,不談戰事。畢竟這是機密事件。然後叫人去請那些人來。
不多會,聚集一堂。足有二十來人。男女老幼都有。丫的,南中這地方真民主,小孩都有發言權。於是,叫孟節誌才做記錄,自己則站首位,對大家道:
“袁術初來貴地,就被孟起族長,孟節兄弟捧為能人。可是,我覺得不是這樣。一個部族的興旺發展是要靠你們才能發展起來的,隻有你們才是這個部族的主體。所以,今天我想以一個外來能人的身份跟再坐的各位能人拉拉家常,說說話。術來南中,很多習俗都不了解,希望跟大家暢談一番,不管什麽事情都對袁術說說。這裏,有一大鍋,是我中原的一種吃法,這裏也一起跟大家分享。”
隨後,大家學樣吃肉,袁術也走到眾人群中,先找到郭嘉說起的那個翻譯,然後跟大家拉家常了,包括誰家有幾個兄弟啊,誰家養了幾隻畜牲啊,誰又獵的什麽好獵物啊等等。
看到袁術真的隻是拉拉家常,大家這才真的放開來,有的盤腿而坐,有的半跪半蹲的盯著鍋裏……那動作活像廟裏的十八羅漢,什麽樣子都有。好好一個宴請袁術的宴會,就成了這個樣子。孟起有些異樣,但是祝融卻是十分感興趣,還要孟起耐心等著。
開始,孟節誌才一臉的鬱悶,這都是一些啥事啊?這袁術也太能折騰了,可對於戲誌才來說,人家是師兄啊,孟節則更加難過,這是一個怎麽都喊不出口的父輩啊。雖然說不出口,但尊重還是有的不?
可是,隨著問題內容的深入,涉及的方麵也越來越多,讓孟節誌才眼中燃起一絲絲火焰:比如中原跟這邊的交易,讓誌才看了戰爭的曙光。比如,旁邊有一敵族沒有後人,這對於一個部族而言,卻是一個致命的問題。孟節也開始知道一些自己原來不了解的事情了。袁術看看兩人精彩的臉,嗬嗬笑了笑,兩隻呆瓜,待會一分析,還能分析出更多的東西來呢。於是,轉頭看看正鬱悶的孟起和祝融,祝融那野蠻的嬌豔再次讓袁術一呆,失口道:
“這丫頭真好看啊。”兩人不明所以,反問道:“什麽?”
袁術這才有醒悟過來,急忙回到“正事”上,而剛才似乎看到祝融的眼神也同樣火熱。
一整天就這麽過去,回到自己的營帳,袁術有些累,吩咐孟節誌才整理白天的記錄然後去休息。別人也不來打擾。次日,袁術再請孟起升帳議事。
不過今日帳中卻多了幾人,孟起主位坐下,旁邊一邊坐祝融,下來是孟節和剩下的兩個年輕人。一邊坐袁術,下麵戲誌才,郭嘉,祝融後麵跟著一個十分美豔的男子,讓袁術都感到慚愧。難不成昨天祝融感覺到自己的失態,就帶了一個……這邊,袁術也帶著琳兒來了,原本是怕自己再失態的……
廢話不多說,直接切入主題。首先孟起對周邊形勢做了一個初步的解說。旁邊銀礦山的那個部族姓董,捕魚的那個部族姓阿。平常幾乎沒什麽來往的。董族稍微富有一些,但不擅作戰。而阿族則極其貧窮,可個個十分彪悍。其他就沒什麽了。
袁術叫誌才先分析昨天整理的結果。隻見誌才站起道:
“根據昨日師兄與眾位暢談的結果,讓誌才發現一個驚人的秘密,這在中原不是什麽奇怪的事情,然而在南中卻是誰都不知道的。”
額,自己昨天聊那麽多,怎麽沒發現?隻見祝融孟起也瞪大了眼睛。
“孟族長,中原與南中的糧食是怎麽折算的,您可知道?”戲誌才問孟起道。
這些對於一族的族長還用問麽?可是,袁術卻發現孟起搖搖頭道:
“我族中不產礦石,不曾交易,故不知道外界的交易狀況。偶爾換些鐵器礦石之類,都是下麵的人做少量交易。這算不得什麽大事啊?”
“族長差矣。這交易之事可不是簡單的事情啊。據中原的糧價表明,一石糧的價格在三十至五十貫,而五車銀礦石則能提煉一車純銀,一車純銀卻能兌換到十車糧食。而現在,中原與董族的銀礦交易則是五車銀礦換取一車糧草。這就是說,中原用一車糧草的價格換走十車糧食的銀礦。所謂糧草則是糧食和草料都在一起,行軍打仗,戰士吃糧食,馬匹吃草料。而糧食則是一個常人吃得純糧……”
“啊,漢人真……”孟起聽到這裏,正想大罵一句,忽然想起旁邊的袁術也是漢人,一下又噎住了,袁術接話道:
“漢人跟你們一樣,都有很多家族的,漢人中有如你們一般淳樸善良的,也有如孟氏嫡係一族那般狡詐的。這很正常。隻是這糧價也太欺負人了。日後,我袁術一定要穩定這糧價。”隨後袁術轉頭,叫孟節對昨天的記錄作分析。
“孟節這裏沒有什麽有用的線索,隻有一件比較奇怪的事情。那就是阿氏族無後,快要散了。”看到孟起的眼神中有些詫異,祝融卻有些不屑。隻聽孟節又道:
“數年前,阿氏一族族長歿了婦人,卻又不想娶本族的鄙賤女子,所以沒有後人。而族長已是中年,十年後,這一族沒有後人延續,這一族就能一戰而滅了……”
“嗬嗬,這是他們自找的。”隻見祝融臉上露出一絲寒意和不屑道:
“去年。他們派人來我族中,請求與我或我的姐妹通婚,我當時就沒有答應,他們地處苦寒,生活貧瘠不說,就是有點事就打他們的女人,這一點讓人無法忍受,族長的婦人就是被他打死的。這樣的族人,我怎麽會讓我的姐妹們去受罪?”
“哦,原來如此?”袁術點點頭。旁邊郭嘉道:
“那祝融大人就不怕他們來攻打麽?據說他們族中也有三萬餘人,全部出動,一定要把你們消滅,也未必不可能啊。”
“不然。”旁邊孟起正要發怒,祝融卻平和的接話道:“小先生可能還不完全了這裏的情況,我與董、阿兩族分別在孟族的三麵,而我們任意一族要到達其餘兩族的地方,都必須經過孟族。也就是說,阿族要攻打我們,那就必須經過孟族,而我等與孟起族長是好友,所以他們是打不到我們的。隻是,孟起族長在族中不是嫡係,所以,受到嫡係的排擠。於是,我與孟起族長之間又隔著孟族嫡係。”
額,郭嘉若有所思。其下,戲誌才和孟節又對昨日的談話做了一些分析,再然後散去。
回到自己營帳,袁術叫來郭嘉戲誌才思考解決的辦法。其實這就是一個平衡了,所有各族之間基本上都不會發生什麽戰爭的,隻是孟起要打破這個僵局,而袁術也更想孟氏一族真正統一南中地區,為自己打造一個大後方。所以,袁術必須要打開局麵。
一連三日,沒有想到好結果。祝融也回部落去了。袁術草棚中,隻有他和郭嘉戲誌才三人一起思考對策。很顯然,這是一個死局,誰也不能消滅誰。而最好的辦法則是將兩股勢力完全融合到孟起一族中來,這樣就能變成一個強大的部落,再好好的把合縱和連橫發揮好,那樣就能一統南中地區。三人反複推演,實在沒有想到好辦法?
正冥思苦想時,忽然郭嘉自言自語道:
“就是不知道孟起族長隻是想把自己變強大些還是想自己做族長。如果是前者,倒是有些為難,若是後者,就好辦很多了。”
聲音不大,袁術正從身邊走過,這家夥怎麽有辦法了還憋在心裏不說呢?給他一個爆栗子。袁術道:
“小屁孩,有辦法咋不說?若是後者就怎麽辦?”
“哎喲,輕點。”郭嘉抱住頭,弱弱地道:
“後者的話,隻需聯合三部,一起滅了嫡係不就完了嗎?”
“聯合三部?”袁術有所悟,但沒有完全想通透:“孟起會想奪嫡嗎?”
“叫來一問不就知道呢麽?”戲誌才不屑地道,好像袁術問了一個白癡問題。