(非常感謝wdysw6868同學的打賞^_^）
如果說剛剛逝去的那周屬於金星音樂，那麽，即將來臨的這周，則屬於s_m_m。
2006年2月28日，在與金星音樂簽下了製作人合同以及歌手合同之後，斯威夫特母女與瑞芭－麥肯泰爾一起回到了納什維爾。在那裏，瑞芭將負責泰勒－斯威夫特第一張個人專輯，以及這家被命名為the_little_cello_records的鄉村廠牌的籌備工作――事實證明，瑞芭－麥肯泰爾跟約翰尼一樣，在取名字方麵都沒什麽天賦。而同樣與金星音樂簽下製作人以及歌手合同的布魯諾－馬爾斯和菲利普－勞倫斯則留在了紐約。他們住在金星音樂公司在西威廉斯堡為他們租下的一間公寓裏，每天唯一的任務就是趕到河岸錄音室，協助賈斯汀－汀布萊克錄製專輯。
另一方麵，在招募到了九位新雇員之後，金星音樂迫切需要一間辦公室。dr.luke希望金星音樂的辦公室能夠設在曼哈頓，樓層得足夠高，最好能夠俯瞰整個紐約。但不幸的是，在現在這樣一個經濟繁榮的時期，所有符合條件的辦公室都被出租給了各家財大氣粗的投行、律師事務所或者是投資顧問公司。據房產經紀估計，金星音樂要求的這種辦公室至少得一年以後才能拿到。因此，為了解燃眉之急，dr.luke租下了河岸錄音室下麵的那一個樓層。現在，這棟屹立於哈德遜河畔的兩層紅色建築已經完全屬於金星音樂了。
有了辦公地點的dr.luke看起來幹勁十足，他隻花了兩天就把一樓給翻修了一遍，並把金星音樂公司給搬了進去。整個公司上下都鬥誌昂揚，星探部門的負責人尼克－斯賓塞現在已經開始滿紐約尋找歌唱新秀，市場營銷部兩位來自帕森斯的小姑娘則已經設計出了兩種極具創意的電台營銷方案，更重要的是，在timbnd、布魯諾以及菲利普的幫助下，賈斯汀－汀布萊克已經完成了歌曲futuresex/lovesounds的錄製。相比起賈斯汀第一張專輯justified中的歌曲來說，futuresex/lovesounds的韻律更加堅韌，更加富有技巧性，整首歌不僅帶有濃鬱的hip－hop風格，還具有自然的，充滿先鋒實驗性質的club音樂觸感。賈斯汀和製作人timbnd都對這首歌的整體走向非常滿意，而整張專輯的風格也基本上確定了下來――這將是一張帶有r&b、pop以及dance－pop風格的流行大碟。被激發出靈感的賈斯汀－汀布萊克現在正在連夜趕製另外一首歌曲，按照這個速度，賈斯汀的第二張專輯的錄製工作肯定能在五月之前完成。所有事情看起來都在朝好的方向發展。
當然，進展神速的不隻有金星音樂，還有施瓦茨娛樂旗下的另外一家公司――s_m_m。
在經過了一整天的拍攝之後，勞拉－斯通於2月22日完成了她的電視廣告處女秀。在約翰尼的陪伴下，鏡頭前的勞拉表現得流暢自然，就像一個久經考驗的專業模特一樣毫無生澀感。負責拍攝這則電視廣告的攝影師默特－阿拉斯（mert_s）以及馬庫斯－皮戈特（marcus_piggott）雖然對勞拉的身材和相貌頗有微辭，但卻對廣告整體的效果非常讚賞，不管怎麽說，勞拉修長豐腴的雙腿能夠近乎完美地展示出ck_jeans剪裁精妙的優點。主設計師弗朗西斯科－科斯塔在看到樣片之後也大加讚賞，ck的市場營銷部門計劃在今年四月中旬把這部廣告大片投放到包括n在內的各大電視網上。這則廣告將在電視上播放將近兩個月的時間，這會讓勞拉－斯通在美國市場的知名度得到迅速提升。
與此同時，勞拉－斯通也在2月25日完成了vogue的通告。在這一天的時間裏，勞拉－斯通一共拍攝了共十六套上千張照片，還完成了一次時長十五分鍾的采訪，這些圖片以及視頻資料都會被發回巴黎。如果不出意外的話，3月10日，整個法國都將會在書報亭裏看到勞拉的倩影。
作為s_m_m公司的另外一位簽約模特，香奈兒－伊曼在紐約時裝周結束的這幾周裏所取得的成就也毫不遜色。早在2月15日，香奈兒就完成了miu_miu的通告，她是2006年秋冬季miu_miu聘用的唯一一位黑人模特。對於香奈兒拍攝廣告時的出色表現，miu_miu方麵感到非常滿意，他們已經正式發函邀請香奈兒參加將於今年九月舉辦的miu_miu春夏時裝發布會。這並不令人意外，畢竟香奈兒陽光甜美的氣質非常符合miu_miu的品牌形象，而且，繼續與香奈兒這樣的黑人模特合作也能讓miu_miu的受眾更加多樣化。
當然，這還不是全部，為了幫助備受她青睞的香奈兒盡快走上名模之路，傑西卡－陳動用了一點兒她在紐約的人脈關係，給女孩兒找到了一個teen_vogue內頁模特的工作。這意味著香奈兒將與人氣新星巴哈蒂－普林斯露（behati_prinsloo）以及弗萊婭－埃裏克森（freja_erichsen）一起登上這本在青少年時尚界具有超凡影響力的時尚雜誌。這對香奈兒的事業發展將會有很大的幫助。
在傑西卡－陳的領導下，s_m_m兩位簽約模特的事業都走上了正軌，其中一位在紐約初露崢嶸，而另外一位甚至已經在巴黎博得了滿堂彩。原本青澀稚嫩的s_m_m雇員們也在傑西卡的指導下慢慢成熟了起來，現在的他們已經能夠從容應對來自客戶的任何問題了。總的來說，雖然規模並不大，但整個模特經紀公司的氣氛卻非常溫馨，運作得有條不紊，發展也可以稱得上是迅速。
因此，自然而然地，s_m_m獲得了一些模特的注意。
而第一位被吸引的模特，就是勞拉－斯通那位同樣來自荷蘭的漂亮室友，貝蒂－弗蘭克。她通過勞拉找到了約翰尼又找到了傑西卡，告訴了對方自己想要跳槽到s_m_m的想法。
“為什麽想要到s_m_m來？”傑西卡－陳看著自己麵前一臉愉快表情的貝蒂－弗蘭克，問道，“要知道，next可是一個很好的經紀公司。”
“我需要一點除了走秀以外的，額外的關注和指導。”貝蒂－弗蘭克的語氣依舊輕快活潑，“我當模特快一年半了，一直都在辛苦地工作，但卻欠了一屁股的信用卡債務……因為，畢竟我得為自己的衣食住行買單，不是嗎？還有，我還欠我的經紀公司很多錢――每個經紀公司，不管是巴黎的、米蘭的還是倫敦的，我都欠著錢呢。他們幾乎把所有東西都算在我的賬上，飛到米蘭去參加時裝周的機票錢得我給，把我從機場送到模特公寓的交通費得我給，他們給我複印模特檔案和個人影集的錢也得我給……所以，不知不覺中我就欠了他們幾千美元了。”
“幾千美元？”傑西卡－陳微微挑起了眉毛，“怎麽會欠這麽多？你在時裝周上走秀的報酬也不少吧？”
“等你能掙大錢了，你就能做很多事，不是嗎？如果我和朋友一起出去，比如說去吃飯，去酒吧或者去旅遊之類的，都是我請客。因為我是我的朋友裏最有錢的一個，如果不付錢的話那就顯得我太吝嗇了，而一旦開始請客付錢，我就再也停不下來了。”貝蒂咧了咧嘴，坐了一個無奈的表情，“勞拉說s_m_m是一個很溫暖的公司，經紀人對每個模特都非常關心，所以……如果你能簽下我，並給我一點財政上的建議和幫助的話，我會感激不盡的。”
“我……我會盡力的。”傑西卡看著貝蒂，哭笑不得地伸出了手，“歡迎加入s_m_m。”
在這個可愛到有些迷糊，對朋友很講義氣的荷蘭姑娘加盟s_m_m後不久，傑西卡又為公司帶回了另外一個模特。
這個有著一張精致麵孔，一頭淺金色長發以及一雙湛藍雙眸的女孩兒有一個與她本人一樣美麗的名字――金塔－拉皮娜（gintapina）。金塔來自東歐的拉脫維亞tvia），是傑西卡－陳在img當經紀人時負責管理的模特之一。在傑西卡的幫助下，金塔－拉皮娜開始為著名百貨公司delias拍攝服裝型錄，並於2005年12月登上了teen_vogue雜誌的封麵。一係列的成功讓img越來越關注這個東歐姑娘，並給她提供了越來越多的職業發展機會。在剛剛過去的紐約時裝周、巴黎時裝周以及米蘭時裝周上，金塔一個人走了十七場秀，聲名鵲起。但隨著名氣的增長，金塔想要離開img的願望卻越來越強烈。傑西卡在teen_vogue的拍攝現場遇到了金塔，而金塔則第一時間提出了加入s_m_m的想法。
“img分配給我的新經紀人實在是太恐怖了，他不像你，會陪我去參加試鏡，他隻會甩給我一個地址，然後我就必須自己坐出租車，甚至坐飛機去參加麵試。每次換裝的時候，你總會在我身邊，幫我留意有沒有攝影師在拍我的裸體，但這個新的經紀人根本不會這麽做。在巴黎時裝周上，我在後台換衣服的時候，有一個攝影師就一直盯著我，我告訴他‘我要在這裏換衣服，你可以離開一會兒嗎？’，他說‘噢，這沒關係，我不拍照了’……你能想象嗎？他就在我換衣服的時候一直看著我！就算你不拍照也不能一直看著我吧？最後我跑到一間儲藏室裏才換好了衣服，還差點錯過了秀。”金塔－拉皮娜看著傑西卡－陳，眼眶裏一直含著委屈的淚水。
“我把這件事情告訴我的經紀人，但他卻一點也不在乎。他聳了聳肩，說什麽這就是模特需要麵對的事，他說指不定哪天我還得脫光衣服站在那個攝影師麵前請求他拍照……我當時都快氣瘋了，他，還有其他img的工作人員，根本就不把我當人看，我隻是一個幫他們掙到10%傭金的賺錢機器而已。以前你告訴我模特的思想和為人都很重要，但現在我覺得，關乎緊要的似乎就隻有我的身材而已，跟我的思想無關，我隻是一個能夠照出漂亮照片的軀殼。”說到這裏，金塔已經失去控製地痛哭了起來，“傑西卡，你是整個紐約唯一一個真正關心我的人。我想讓你當我的經紀人，我想回到你身邊，我實在是太害怕了……”
“別害怕，甜心。”傑西卡吸了吸有些發酸的鼻子，摟過金塔，不停地拍著對方的背，安慰道，“你現在已經回家了，寶貝，我會好好照顧你的，歡迎來到s_m_m。”
就在金塔噙著淚花簽下合約的一天之後，另一位模特也在s_m_m的合同上留下了她的字跡。這是一個名叫奧奈德－海朗德（age_hegelund）的丹麥女孩，她有著一張形狀完美的娃娃臉，一雙靈動而又勾人的藍色眼睛，纖薄的嘴唇輕輕翹起，顯得十分清新可愛――換句話說，這是一副能夠令時尚界神魂顛倒的麵孔。
“福特模特經紀公司是一個……變態的地方。”還沒等傑西卡開口，心思聰敏的奧奈德－海朗德便提前回答了對方將要提出的問題，“你聽說過厭食症(nervosa)嗎？沒錯，就是那種讓你一點食物都吃不下的病症。這種病很罕見，但在福特模特經紀公司，除了我以外，幾乎每個模特都得了厭食症。經紀公司雇用的清潔工必須每三個小時就打掃一次廁所，因為那些模特們每三小時就到廁所去嘔吐一次。對我來說，更可怕的是，經紀人們不僅不阻止這種行為，反而變本加厲地鼓勵嘔吐，因為這種方法可以讓模特很快地瘦下來，到了後來，這樣的嘔吐甚至成為了一種比賽，一種競爭。雖然並不情願，但我得承認這樣的氛圍這也漸漸影響了我，每天跟她們待在一起，我感覺自己也開始漸漸患上了厭食症……剛剛在來s_m_m的路上，我在路邊買了一隻熱狗，但我隻吃了一口就扔掉了。我的腸胃都尖叫著把食物給推出去，而我的大腦則不停地分泌著負疚感……這是一種很可怕的感覺。”
“這還不是全部，遠遠不是全部……我住在福特模特經紀公司提供的模特公寓裏，我親眼看到了那些經紀人是怎麽用權力和名利來誘惑和奴役那些模特的。她們其中有的才十四歲，甚至十三歲，就已經被經紀人鼓動著拍了裸露照片。經紀人鼓勵她們要表現得性感一點，讓她們穿上最性感的衣服，甚至最好什麽都不穿。但這些小姑娘怎麽知道什麽是性感？她們連性是什麽都不知道！”說到這裏，奧奈德－海朗德的情緒有些激動，“我剛開始還對這種情況熟視無睹，認為這隻不過是這些小模特們的個人選擇而已。但當我看到和我同住的一個十五歲模特換上抑鬱症，把自己的手腕割得麵目全非的時候，我知道是時候該做些什麽了。我給國際模特協會（ima）寫了一封信，把模特公寓裏的所有情況都告訴了他們。但不知道怎麽搞的，福特模特經紀公司竟然拿到了這封信，他們當即就跟我解除了合約，把我的行李扔出了模特公寓，告訴我讓我滾蛋，紐約不再會有我的棲身之地……現在看來，他們說得很對，紐約的確快容不下我了，我去了十多家模特經紀公司，他們都把我給拒之門外。”
“s_m_m是我最後一家登門拜訪的經紀公司。”奧奈德－海朗德頓了頓，說道，“如果你們不願意簽下我，我就回丹麥去。”
“海朗德小姐，在對你進行進一步了解之前，我得先問你一個問題。”傑西卡－陳認真地注視著坐在自己對麵的丹麥女孩，“你後悔嗎？”
“後悔什麽？”
“後悔告發自己的公司。”
“從不後悔。”奧奈德－海朗德堅定地搖了搖頭，“我做了一件對的事，對此我深感驕傲。坦率地說，如果s_m_m也有這樣的情況，我肯定會毫不猶豫地寫信舉報的。”
“這就是我想要的答案。”傑西卡朝對方綻出了一個笑容，伸出手，說道。
“歡迎來到s_m_m。”
如果說剛剛逝去的那周屬於金星音樂，那麽，即將來臨的這周，則屬於s_m_m。
2006年2月28日，在與金星音樂簽下了製作人合同以及歌手合同之後，斯威夫特母女與瑞芭－麥肯泰爾一起回到了納什維爾。在那裏，瑞芭將負責泰勒－斯威夫特第一張個人專輯，以及這家被命名為the_little_cello_records的鄉村廠牌的籌備工作――事實證明，瑞芭－麥肯泰爾跟約翰尼一樣，在取名字方麵都沒什麽天賦。而同樣與金星音樂簽下製作人以及歌手合同的布魯諾－馬爾斯和菲利普－勞倫斯則留在了紐約。他們住在金星音樂公司在西威廉斯堡為他們租下的一間公寓裏，每天唯一的任務就是趕到河岸錄音室，協助賈斯汀－汀布萊克錄製專輯。
另一方麵，在招募到了九位新雇員之後，金星音樂迫切需要一間辦公室。dr.luke希望金星音樂的辦公室能夠設在曼哈頓，樓層得足夠高，最好能夠俯瞰整個紐約。但不幸的是，在現在這樣一個經濟繁榮的時期，所有符合條件的辦公室都被出租給了各家財大氣粗的投行、律師事務所或者是投資顧問公司。據房產經紀估計，金星音樂要求的這種辦公室至少得一年以後才能拿到。因此，為了解燃眉之急，dr.luke租下了河岸錄音室下麵的那一個樓層。現在，這棟屹立於哈德遜河畔的兩層紅色建築已經完全屬於金星音樂了。
有了辦公地點的dr.luke看起來幹勁十足，他隻花了兩天就把一樓給翻修了一遍，並把金星音樂公司給搬了進去。整個公司上下都鬥誌昂揚，星探部門的負責人尼克－斯賓塞現在已經開始滿紐約尋找歌唱新秀，市場營銷部兩位來自帕森斯的小姑娘則已經設計出了兩種極具創意的電台營銷方案，更重要的是，在timbnd、布魯諾以及菲利普的幫助下，賈斯汀－汀布萊克已經完成了歌曲futuresex/lovesounds的錄製。相比起賈斯汀第一張專輯justified中的歌曲來說，futuresex/lovesounds的韻律更加堅韌，更加富有技巧性，整首歌不僅帶有濃鬱的hip－hop風格，還具有自然的，充滿先鋒實驗性質的club音樂觸感。賈斯汀和製作人timbnd都對這首歌的整體走向非常滿意，而整張專輯的風格也基本上確定了下來――這將是一張帶有r&b、pop以及dance－pop風格的流行大碟。被激發出靈感的賈斯汀－汀布萊克現在正在連夜趕製另外一首歌曲，按照這個速度，賈斯汀的第二張專輯的錄製工作肯定能在五月之前完成。所有事情看起來都在朝好的方向發展。
當然，進展神速的不隻有金星音樂，還有施瓦茨娛樂旗下的另外一家公司――s_m_m。
在經過了一整天的拍攝之後，勞拉－斯通於2月22日完成了她的電視廣告處女秀。在約翰尼的陪伴下，鏡頭前的勞拉表現得流暢自然，就像一個久經考驗的專業模特一樣毫無生澀感。負責拍攝這則電視廣告的攝影師默特－阿拉斯（mert_s）以及馬庫斯－皮戈特（marcus_piggott）雖然對勞拉的身材和相貌頗有微辭，但卻對廣告整體的效果非常讚賞，不管怎麽說，勞拉修長豐腴的雙腿能夠近乎完美地展示出ck_jeans剪裁精妙的優點。主設計師弗朗西斯科－科斯塔在看到樣片之後也大加讚賞，ck的市場營銷部門計劃在今年四月中旬把這部廣告大片投放到包括n在內的各大電視網上。這則廣告將在電視上播放將近兩個月的時間，這會讓勞拉－斯通在美國市場的知名度得到迅速提升。
與此同時，勞拉－斯通也在2月25日完成了vogue的通告。在這一天的時間裏，勞拉－斯通一共拍攝了共十六套上千張照片，還完成了一次時長十五分鍾的采訪，這些圖片以及視頻資料都會被發回巴黎。如果不出意外的話，3月10日，整個法國都將會在書報亭裏看到勞拉的倩影。
作為s_m_m公司的另外一位簽約模特，香奈兒－伊曼在紐約時裝周結束的這幾周裏所取得的成就也毫不遜色。早在2月15日，香奈兒就完成了miu_miu的通告，她是2006年秋冬季miu_miu聘用的唯一一位黑人模特。對於香奈兒拍攝廣告時的出色表現，miu_miu方麵感到非常滿意，他們已經正式發函邀請香奈兒參加將於今年九月舉辦的miu_miu春夏時裝發布會。這並不令人意外，畢竟香奈兒陽光甜美的氣質非常符合miu_miu的品牌形象，而且，繼續與香奈兒這樣的黑人模特合作也能讓miu_miu的受眾更加多樣化。
當然，這還不是全部，為了幫助備受她青睞的香奈兒盡快走上名模之路，傑西卡－陳動用了一點兒她在紐約的人脈關係，給女孩兒找到了一個teen_vogue內頁模特的工作。這意味著香奈兒將與人氣新星巴哈蒂－普林斯露（behati_prinsloo）以及弗萊婭－埃裏克森（freja_erichsen）一起登上這本在青少年時尚界具有超凡影響力的時尚雜誌。這對香奈兒的事業發展將會有很大的幫助。
在傑西卡－陳的領導下，s_m_m兩位簽約模特的事業都走上了正軌，其中一位在紐約初露崢嶸，而另外一位甚至已經在巴黎博得了滿堂彩。原本青澀稚嫩的s_m_m雇員們也在傑西卡的指導下慢慢成熟了起來，現在的他們已經能夠從容應對來自客戶的任何問題了。總的來說，雖然規模並不大，但整個模特經紀公司的氣氛卻非常溫馨，運作得有條不紊，發展也可以稱得上是迅速。
因此，自然而然地，s_m_m獲得了一些模特的注意。
而第一位被吸引的模特，就是勞拉－斯通那位同樣來自荷蘭的漂亮室友，貝蒂－弗蘭克。她通過勞拉找到了約翰尼又找到了傑西卡，告訴了對方自己想要跳槽到s_m_m的想法。
“為什麽想要到s_m_m來？”傑西卡－陳看著自己麵前一臉愉快表情的貝蒂－弗蘭克，問道，“要知道，next可是一個很好的經紀公司。”
“我需要一點除了走秀以外的，額外的關注和指導。”貝蒂－弗蘭克的語氣依舊輕快活潑，“我當模特快一年半了，一直都在辛苦地工作，但卻欠了一屁股的信用卡債務……因為，畢竟我得為自己的衣食住行買單，不是嗎？還有，我還欠我的經紀公司很多錢――每個經紀公司，不管是巴黎的、米蘭的還是倫敦的，我都欠著錢呢。他們幾乎把所有東西都算在我的賬上，飛到米蘭去參加時裝周的機票錢得我給，把我從機場送到模特公寓的交通費得我給，他們給我複印模特檔案和個人影集的錢也得我給……所以，不知不覺中我就欠了他們幾千美元了。”
“幾千美元？”傑西卡－陳微微挑起了眉毛，“怎麽會欠這麽多？你在時裝周上走秀的報酬也不少吧？”
“等你能掙大錢了，你就能做很多事，不是嗎？如果我和朋友一起出去，比如說去吃飯，去酒吧或者去旅遊之類的，都是我請客。因為我是我的朋友裏最有錢的一個，如果不付錢的話那就顯得我太吝嗇了，而一旦開始請客付錢，我就再也停不下來了。”貝蒂咧了咧嘴，坐了一個無奈的表情，“勞拉說s_m_m是一個很溫暖的公司，經紀人對每個模特都非常關心，所以……如果你能簽下我，並給我一點財政上的建議和幫助的話，我會感激不盡的。”
“我……我會盡力的。”傑西卡看著貝蒂，哭笑不得地伸出了手，“歡迎加入s_m_m。”
在這個可愛到有些迷糊，對朋友很講義氣的荷蘭姑娘加盟s_m_m後不久，傑西卡又為公司帶回了另外一個模特。
這個有著一張精致麵孔，一頭淺金色長發以及一雙湛藍雙眸的女孩兒有一個與她本人一樣美麗的名字――金塔－拉皮娜（gintapina）。金塔來自東歐的拉脫維亞tvia），是傑西卡－陳在img當經紀人時負責管理的模特之一。在傑西卡的幫助下，金塔－拉皮娜開始為著名百貨公司delias拍攝服裝型錄，並於2005年12月登上了teen_vogue雜誌的封麵。一係列的成功讓img越來越關注這個東歐姑娘，並給她提供了越來越多的職業發展機會。在剛剛過去的紐約時裝周、巴黎時裝周以及米蘭時裝周上，金塔一個人走了十七場秀，聲名鵲起。但隨著名氣的增長，金塔想要離開img的願望卻越來越強烈。傑西卡在teen_vogue的拍攝現場遇到了金塔，而金塔則第一時間提出了加入s_m_m的想法。
“img分配給我的新經紀人實在是太恐怖了，他不像你，會陪我去參加試鏡，他隻會甩給我一個地址，然後我就必須自己坐出租車，甚至坐飛機去參加麵試。每次換裝的時候，你總會在我身邊，幫我留意有沒有攝影師在拍我的裸體，但這個新的經紀人根本不會這麽做。在巴黎時裝周上，我在後台換衣服的時候，有一個攝影師就一直盯著我，我告訴他‘我要在這裏換衣服，你可以離開一會兒嗎？’，他說‘噢，這沒關係，我不拍照了’……你能想象嗎？他就在我換衣服的時候一直看著我！就算你不拍照也不能一直看著我吧？最後我跑到一間儲藏室裏才換好了衣服，還差點錯過了秀。”金塔－拉皮娜看著傑西卡－陳，眼眶裏一直含著委屈的淚水。
“我把這件事情告訴我的經紀人，但他卻一點也不在乎。他聳了聳肩，說什麽這就是模特需要麵對的事，他說指不定哪天我還得脫光衣服站在那個攝影師麵前請求他拍照……我當時都快氣瘋了，他，還有其他img的工作人員，根本就不把我當人看，我隻是一個幫他們掙到10%傭金的賺錢機器而已。以前你告訴我模特的思想和為人都很重要，但現在我覺得，關乎緊要的似乎就隻有我的身材而已，跟我的思想無關，我隻是一個能夠照出漂亮照片的軀殼。”說到這裏，金塔已經失去控製地痛哭了起來，“傑西卡，你是整個紐約唯一一個真正關心我的人。我想讓你當我的經紀人，我想回到你身邊，我實在是太害怕了……”
“別害怕，甜心。”傑西卡吸了吸有些發酸的鼻子，摟過金塔，不停地拍著對方的背，安慰道，“你現在已經回家了，寶貝，我會好好照顧你的，歡迎來到s_m_m。”
就在金塔噙著淚花簽下合約的一天之後，另一位模特也在s_m_m的合同上留下了她的字跡。這是一個名叫奧奈德－海朗德（age_hegelund）的丹麥女孩，她有著一張形狀完美的娃娃臉，一雙靈動而又勾人的藍色眼睛，纖薄的嘴唇輕輕翹起，顯得十分清新可愛――換句話說，這是一副能夠令時尚界神魂顛倒的麵孔。
“福特模特經紀公司是一個……變態的地方。”還沒等傑西卡開口，心思聰敏的奧奈德－海朗德便提前回答了對方將要提出的問題，“你聽說過厭食症(nervosa)嗎？沒錯，就是那種讓你一點食物都吃不下的病症。這種病很罕見，但在福特模特經紀公司，除了我以外，幾乎每個模特都得了厭食症。經紀公司雇用的清潔工必須每三個小時就打掃一次廁所，因為那些模特們每三小時就到廁所去嘔吐一次。對我來說，更可怕的是，經紀人們不僅不阻止這種行為，反而變本加厲地鼓勵嘔吐，因為這種方法可以讓模特很快地瘦下來，到了後來，這樣的嘔吐甚至成為了一種比賽，一種競爭。雖然並不情願，但我得承認這樣的氛圍這也漸漸影響了我，每天跟她們待在一起，我感覺自己也開始漸漸患上了厭食症……剛剛在來s_m_m的路上，我在路邊買了一隻熱狗，但我隻吃了一口就扔掉了。我的腸胃都尖叫著把食物給推出去，而我的大腦則不停地分泌著負疚感……這是一種很可怕的感覺。”
“這還不是全部，遠遠不是全部……我住在福特模特經紀公司提供的模特公寓裏，我親眼看到了那些經紀人是怎麽用權力和名利來誘惑和奴役那些模特的。她們其中有的才十四歲，甚至十三歲，就已經被經紀人鼓動著拍了裸露照片。經紀人鼓勵她們要表現得性感一點，讓她們穿上最性感的衣服，甚至最好什麽都不穿。但這些小姑娘怎麽知道什麽是性感？她們連性是什麽都不知道！”說到這裏，奧奈德－海朗德的情緒有些激動，“我剛開始還對這種情況熟視無睹，認為這隻不過是這些小模特們的個人選擇而已。但當我看到和我同住的一個十五歲模特換上抑鬱症，把自己的手腕割得麵目全非的時候，我知道是時候該做些什麽了。我給國際模特協會（ima）寫了一封信，把模特公寓裏的所有情況都告訴了他們。但不知道怎麽搞的，福特模特經紀公司竟然拿到了這封信，他們當即就跟我解除了合約，把我的行李扔出了模特公寓，告訴我讓我滾蛋，紐約不再會有我的棲身之地……現在看來，他們說得很對，紐約的確快容不下我了，我去了十多家模特經紀公司，他們都把我給拒之門外。”
“s_m_m是我最後一家登門拜訪的經紀公司。”奧奈德－海朗德頓了頓，說道，“如果你們不願意簽下我，我就回丹麥去。”
“海朗德小姐，在對你進行進一步了解之前，我得先問你一個問題。”傑西卡－陳認真地注視著坐在自己對麵的丹麥女孩，“你後悔嗎？”
“後悔什麽？”
“後悔告發自己的公司。”
“從不後悔。”奧奈德－海朗德堅定地搖了搖頭，“我做了一件對的事，對此我深感驕傲。坦率地說，如果s_m_m也有這樣的情況，我肯定會毫不猶豫地寫信舉報的。”
“這就是我想要的答案。”傑西卡朝對方綻出了一個笑容，伸出手，說道。
“歡迎來到s_m_m。”