卡爾走時留下了些錢，明榮夏用這些錢給茱迪買了新衣服，總不能讓這個女孩老穿著撿來的舊衣被人笑話。卡爾去了新德裏後便沒了消息。明榮夏本來不擔心，卡爾在羽戰士組織中擁有很高的地位，相信能找回伽茲，可是這些天來一點消息也沒有，那個亞卡特也不是等閑之輩，恐怕卡爾遇上麻煩了。
看著茱迪試穿新衣，在鏡子前左瞧右看的模樣，明榮夏露出微笑，幸好茱迪些日子沒有再追問伽茲的下落。但不追問不代表忘記了，茱迪不追問反而讓明榮夏有些胡思亂想――她可能已經知道了真相。
一家人從商場回到家裏，一進門看見了出差回來的拉賈，最高興的當屬拉賈的妻兒，立刻衝上去擁抱丈夫和父親。拉賈從旅行包裏拿出禮物，每人一份，明榮夏與茱迪也有。每個人都很高興，隻有明榮夏感到拉賈有心事，因為拉賈每次看他時，眼中有說不清的複雜情緒。
晚飯後，拉賈站了起來。“我出去散散步。”他對妻子說。“明，你也去嗎？”拉賈有話要說，明榮夏會意地答應，與拉賈一起出了門。
兩個人在華燈初上的夜市街頭邊走邊聊。
“我妻子告訴我，在我離開後，卡曼和一個外國人分別來找過你，你為什麽沒把這件事告訴我的同事呢？”拉賈問。
明榮夏知道他會問起這件事，但他也始終沒想到該怎樣應付。卡曼與他交談後，本來他的確想告訴拉賈的同事，可隨後卡爾的到訪讓他改變了主意，有神選戰士參與就不方便讓警察知道了。
拉賈看到他神色為難，沒有逼問。“好吧，這個問題我們先放一放。我要與你說說我的孟買之行。”
明榮夏立刻聚精會神。拉賈的孟買之行是為了尋找另一個關鍵證人。
“我見到了那個法國人――皮埃爾醫生。不過事情一點兒不順利。皮埃爾醫生根本不合作，他拒絕透露與手術有關的任何細節，無論我們怎樣勸說，他始終不開口，不僅如此，反而還勸我們不要插手亞卡特的案件。他主動提到了亞卡特這個人，很顯然他是知道內情的。”拉賈懊惱地說，“更荒唐的是，他說我們再查下去將會送命，而且我們的政府將永久塵封這個案件，我們的死不僅一文不值，還會波及家人。”
拉賈不屑地嘲笑。明榮夏相信這位警官在接手這個案件時已經有為正義犧牲的覺悟了，但他讚同那位醫生的話，主犯亞卡特並不是人類，所以這個案件終會像掏心人案那樣成為國家機密，拉賈不應該再插手下去。可這些話明榮夏沒法對他說。“我想這個案件可能牽連太廣，有高官做後台。”
“我也這麽想。”拉賈點頭認同，“如果沒有政治背景，亞卡特再有錢有勢也不敢公然向警方挑釁。不過不管誰是他的後台，我們也不會懼怕，必定會揪出這個人麵獸心的東西！”
拉賈的話越是果敢堅定，明榮夏越是感到愧疚。他不能說出真相，但是他也沒有力量在這件事傷害到拉賈及其家人前結束亞卡特的暴行。
“另外我還發現了一件怪事，這件事與你有關。”拉賈看著明榮夏。
他的目光使明榮夏感到不舒服。
“我在拜訪皮埃爾醫生時，有兩個外國人也來拜訪他。一個是美國人，一個是墨西哥人，令我驚訝的是那個美國人與掏心人案的男主角長得一模一樣。他們到印度來是為了找人。知道他們在找誰嗎？他們找的人是你。”拉賈對明榮夏說。
“有這種事？掏心人早就被關進了聯邦監獄，不是嗎？”明榮夏心虛地說。從拉賈的描述中他已經知道那個美國人應該就是彼德?卡特。鷹戰士也來到了印度，不過鷹戰士可能並不知道他也在印度，否則會直奔德裏而來，而不是在孟買逗留。
“他們為什麽會找你？與你有什麽關係？”拉賈追問。
明榮夏心亂如麻，簡直不知該怎樣回答。“你告訴了他們我在這兒？”
“不，我什麽也沒說。那兩人很可疑，他們拜訪那位法國醫生，說明他們之間有關聯，可能與亞卡特也有關聯，我甚至感到你與這些人也有關聯。你必須說實話。”
明榮夏咬住嘴唇，他猶豫不決。拉賈已經有所懷疑了，他無法再隱瞞。“其實我……其實我是……”
“茱迪，你怎麽在這兒？”拉賈突然回頭叫道。明榮夏跟著回頭，茱迪一直跟著他們，站在他們身後。
小女孩的眼中冒著怒火。“我知道你們背著我說爸爸的事！”茱迪衝著兩人大叫，“我已經知道了！我爸爸死了，對不對！”
“不對！你聽誰說的？誰說你爸爸死了？”拉賈嚴厲地說，像在批評一個對人下詛咒的不懂事的小孩。“不要聽人胡說！我昨天才見過他！”
“你說謊！你昨天明明在孟買！”茱迪的大喊大叫引來了夜市中許多路人的圍觀，女孩喘著大氣，她喘氣可能因為憤怒，但她的臉色卻越來越難看。
拉賈立刻改口，“我說錯了。不是我，是明。他昨天才見過你爸爸。”
明榮夏急忙抱住了茱迪。“別再說了！快去醫院！”他向拉賈喊道。拉賈也慌了神，抱起茱迪攔下了出租車。
茱迪的病發並不是太嚴重，通過搶救很快沒事了。明榮夏與拉賈坐在醫院走廊的長椅上琢磨著該怎樣告訴茱迪實情，這件事恐怕再也瞞不住了，而茱迪經受不住任何刺激，必須小心解釋才行。
電話響了起來，拉賈從懷中掏出手機。
“你說什麽？”他突然衝著手機大叫，“伽茲回來了？”
明榮夏驚詫地看向拉賈。
“伽茲自己回來了。現在他被帶去了警局接受調查。”拉賈驚喜地對著明榮夏說。
明榮夏又驚又喜。兩人一起進入病房，茱迪看到他們立刻把臉轉了過去。
“茱迪，快起來，去看爸爸。”明榮夏溫柔地撫上女孩的背。
茱迪認為明榮夏和拉賈又在欺騙她，半信半疑地跟著到了警局。在見到了正在作筆錄的伽茲後，她立刻大哭起來。
“爸爸！爸爸！”她撲向伽茲。
伽茲起身抱住了她。中年男子的眼中閃出了水光。
明榮夏看見這一刻，抿住嘴唇微笑，親人的重逢不知不覺間令他心生羨慕與感動。
看著茱迪試穿新衣，在鏡子前左瞧右看的模樣，明榮夏露出微笑，幸好茱迪些日子沒有再追問伽茲的下落。但不追問不代表忘記了，茱迪不追問反而讓明榮夏有些胡思亂想――她可能已經知道了真相。
一家人從商場回到家裏，一進門看見了出差回來的拉賈，最高興的當屬拉賈的妻兒，立刻衝上去擁抱丈夫和父親。拉賈從旅行包裏拿出禮物，每人一份，明榮夏與茱迪也有。每個人都很高興，隻有明榮夏感到拉賈有心事，因為拉賈每次看他時，眼中有說不清的複雜情緒。
晚飯後，拉賈站了起來。“我出去散散步。”他對妻子說。“明，你也去嗎？”拉賈有話要說，明榮夏會意地答應，與拉賈一起出了門。
兩個人在華燈初上的夜市街頭邊走邊聊。
“我妻子告訴我，在我離開後，卡曼和一個外國人分別來找過你，你為什麽沒把這件事告訴我的同事呢？”拉賈問。
明榮夏知道他會問起這件事，但他也始終沒想到該怎樣應付。卡曼與他交談後，本來他的確想告訴拉賈的同事，可隨後卡爾的到訪讓他改變了主意，有神選戰士參與就不方便讓警察知道了。
拉賈看到他神色為難，沒有逼問。“好吧，這個問題我們先放一放。我要與你說說我的孟買之行。”
明榮夏立刻聚精會神。拉賈的孟買之行是為了尋找另一個關鍵證人。
“我見到了那個法國人――皮埃爾醫生。不過事情一點兒不順利。皮埃爾醫生根本不合作，他拒絕透露與手術有關的任何細節，無論我們怎樣勸說，他始終不開口，不僅如此，反而還勸我們不要插手亞卡特的案件。他主動提到了亞卡特這個人，很顯然他是知道內情的。”拉賈懊惱地說，“更荒唐的是，他說我們再查下去將會送命，而且我們的政府將永久塵封這個案件，我們的死不僅一文不值，還會波及家人。”
拉賈不屑地嘲笑。明榮夏相信這位警官在接手這個案件時已經有為正義犧牲的覺悟了，但他讚同那位醫生的話，主犯亞卡特並不是人類，所以這個案件終會像掏心人案那樣成為國家機密，拉賈不應該再插手下去。可這些話明榮夏沒法對他說。“我想這個案件可能牽連太廣，有高官做後台。”
“我也這麽想。”拉賈點頭認同，“如果沒有政治背景，亞卡特再有錢有勢也不敢公然向警方挑釁。不過不管誰是他的後台，我們也不會懼怕，必定會揪出這個人麵獸心的東西！”
拉賈的話越是果敢堅定，明榮夏越是感到愧疚。他不能說出真相，但是他也沒有力量在這件事傷害到拉賈及其家人前結束亞卡特的暴行。
“另外我還發現了一件怪事，這件事與你有關。”拉賈看著明榮夏。
他的目光使明榮夏感到不舒服。
“我在拜訪皮埃爾醫生時，有兩個外國人也來拜訪他。一個是美國人，一個是墨西哥人，令我驚訝的是那個美國人與掏心人案的男主角長得一模一樣。他們到印度來是為了找人。知道他們在找誰嗎？他們找的人是你。”拉賈對明榮夏說。
“有這種事？掏心人早就被關進了聯邦監獄，不是嗎？”明榮夏心虛地說。從拉賈的描述中他已經知道那個美國人應該就是彼德?卡特。鷹戰士也來到了印度，不過鷹戰士可能並不知道他也在印度，否則會直奔德裏而來，而不是在孟買逗留。
“他們為什麽會找你？與你有什麽關係？”拉賈追問。
明榮夏心亂如麻，簡直不知該怎樣回答。“你告訴了他們我在這兒？”
“不，我什麽也沒說。那兩人很可疑，他們拜訪那位法國醫生，說明他們之間有關聯，可能與亞卡特也有關聯，我甚至感到你與這些人也有關聯。你必須說實話。”
明榮夏咬住嘴唇，他猶豫不決。拉賈已經有所懷疑了，他無法再隱瞞。“其實我……其實我是……”
“茱迪，你怎麽在這兒？”拉賈突然回頭叫道。明榮夏跟著回頭，茱迪一直跟著他們，站在他們身後。
小女孩的眼中冒著怒火。“我知道你們背著我說爸爸的事！”茱迪衝著兩人大叫，“我已經知道了！我爸爸死了，對不對！”
“不對！你聽誰說的？誰說你爸爸死了？”拉賈嚴厲地說，像在批評一個對人下詛咒的不懂事的小孩。“不要聽人胡說！我昨天才見過他！”
“你說謊！你昨天明明在孟買！”茱迪的大喊大叫引來了夜市中許多路人的圍觀，女孩喘著大氣，她喘氣可能因為憤怒，但她的臉色卻越來越難看。
拉賈立刻改口，“我說錯了。不是我，是明。他昨天才見過你爸爸。”
明榮夏急忙抱住了茱迪。“別再說了！快去醫院！”他向拉賈喊道。拉賈也慌了神，抱起茱迪攔下了出租車。
茱迪的病發並不是太嚴重，通過搶救很快沒事了。明榮夏與拉賈坐在醫院走廊的長椅上琢磨著該怎樣告訴茱迪實情，這件事恐怕再也瞞不住了，而茱迪經受不住任何刺激，必須小心解釋才行。
電話響了起來，拉賈從懷中掏出手機。
“你說什麽？”他突然衝著手機大叫，“伽茲回來了？”
明榮夏驚詫地看向拉賈。
“伽茲自己回來了。現在他被帶去了警局接受調查。”拉賈驚喜地對著明榮夏說。
明榮夏又驚又喜。兩人一起進入病房，茱迪看到他們立刻把臉轉了過去。
“茱迪，快起來，去看爸爸。”明榮夏溫柔地撫上女孩的背。
茱迪認為明榮夏和拉賈又在欺騙她，半信半疑地跟著到了警局。在見到了正在作筆錄的伽茲後，她立刻大哭起來。
“爸爸！爸爸！”她撲向伽茲。
伽茲起身抱住了她。中年男子的眼中閃出了水光。
明榮夏看見這一刻，抿住嘴唇微笑，親人的重逢不知不覺間令他心生羨慕與感動。