不知道母親和姐姐什麽時候回家，明榮夏耐心等待。突然響起了門鈴聲，他驚喜地開門，卻發現不是母親和姐姐，而是樓下的馬婆婆。
馬婆婆樂嗬嗬地故意在明榮夏麵前掂了掂裝著糕餅的塑料口袋。明榮夏忙請老人進屋。
“謝謝你們幫了我的大忙，這裏有點心，隨便吃吧！”老太婆把糕餅放上茶幾。彼德與納那華特辛早餓了，大口咀嚼起來。
彼德咬了口，這餅真幹啊！放了好幾天了吧？
“麗芬呢？”馬婆婆看了看屋子，沒發現其他人。
“媽媽接姐姐去了，還沒回來。”明榮夏回答。
“姐姐也平安了嗎？太好了！一家人總算團圓了。”馬婆婆說起來像是她自己家團圓了似的，可是老太婆又搖起了頭，“哎！說起麗芬啊，這輩子夠坎坷的了。雖然談不上大家閨秀，家境也算不錯，可偏偏看上了明日出這個鄉下小青年。”
明榮夏知道這位老婆婆將要叨嘮從前的故事，他對自己父母的過去也充滿了好奇。
馬婆婆拍了拍明榮夏的手背，“你爸爸是個老實人，人挺好，不然麗芬這樣的城裏丫頭哪會看上？知道他們怎麽認識的嗎？你媽媽當年年少無知，感情上受到一點點挫折竟然想不開，投河！幸好你爸爸經過，救起了你媽媽，兩個人就這樣好上啦！那時你爸爸還隻是個進城務工的農民，你外公外婆千萬個反對，可是慪不過你媽媽，你外公是局裏的幹部，運用關第把你爸爸的戶口弄進了城裏，又介紹到廠裏上班，這樣他們才結了婚。
“本來也算圓滿，可是啊……第一胎是個女孩，住在鄉下的老爺子不高興了。都什麽年代了，還抱著重男輕女的思想不放。老爺子就鬧，不生個孫子就讓他們離婚。麗芬也是被逼得沒辦法。我說這些你可別多心。”馬婆婆語重心長地安撫明榮夏，“這第二個孩子沒地方生，城裏政策風緊，你外公又是國家幹部，女兒超生這種事傳出去會影響他的政治前途，所以隻好去鄉下躲著，臨產的時候連鎮裏的衛生院也不敢去。孩子生下後三五年沒上戶口，直到快到上學年紀了，你外公才托關係辦了這件事。”
“原來我的出生有這麽曲折。”雖然從前聽說過自己出生的故事，但今天馬婆婆告訴他的更加詳細。
馬婆婆歎著氣，直搖頭，“兒子生了，總想老爺子開心了，一家人總可以過平靜日子了吧？可你的爸爸，明日出什麽都好，就一個缺點――短命，三十歲也沒活到。小兩口感情好啊！你媽媽哭得死去活來。好不容易走出了傷痛陰影，你那個老封建的爺爺卻怎麽也不許你媽媽再嫁人，追求你媽媽的人不是死於非命，就是精神失常，後來就再沒有男人靠近你媽媽了。對了，你爺爺還活著嗎？”
“爺爺多年前已經去逝了。”
馬婆婆沒再多說，明榮夏總感到她聽見這個消息後，有一種幸運與愉快的情緒隱藏於皺紋中。
廚房裏傳出“當當”聲響，彼德和納那華特辛在廚房中瞎搞，他們可能想燒水，因為餅太幹，而屋裏又沒水。
馬婆婆聽見廚房裏的響動，像是想起了什麽，突然站了起來。“你看，我得走了。我來隻是想謝謝你們。”
“婆婆，再坐會兒吧！”
“不了！家裏還熬著湯，我得盯著火候。有空到我家裏坐坐，房子裏就我一個孤老太太，陪我說說話！”
“好的，一定。”
明榮夏送出多嘴多舌的老太婆，關上門。心中的失落更重了，馬婆婆的話使他陷入了對過去的回憶。雖然那時很年幼，但許多殘留的記憶漸漸清晰了。
樓內突然引發生騷動，有個女人的大喊聲打斷了明榮夏的回憶。
“我女兒回來了！”那是媽媽的聲音。她每上一層樓便會連呼好幾遍，呼喊得歡天喜地。鄰居們聽見她的喊聲，開門瞧個究竟，當作看熱鬧。
明榮夏激動得收拾屋子，他現在才想到應該打掃房間，但屋中很幹淨，沒需要他打掃的地方，即使有，也已來不及了。
門鎖內有鑰匙在轉動，一聲輕響後門開了。
“進來吧！快進來！”母親在說話，門被緩緩推開。
明榮夏坐上沙發，卻不知手腳該怎樣擺放。廚房裏燒水的兩人切切私語，他們不知該怎樣會見這個家的女主人，隻好繼續躲著。
第一個進門的是母親。母親看見坐在沙發上的人，頓時傻了眼。
“媽媽，怎麽了？”母親身後有人擠了進來。
明榮夏站起來了。“姐姐？”他看著剛進門的年輕女子。
母親反應了過來，高興的神情中增添了一份喜悅和無措。“進來，都進來。”她直盯著明榮夏，話卻是對著門外的人說。
明榮夏看著姐姐進來了，她的身後還有人跟著，是個外國人，米勒。
廚房裏的兩人也出來了。母親看著他們。
“他們是我的朋友。”明榮夏說。
“好，好呀！都坐吧！”母親說著打開廚櫃，從陳舊的塑料袋中抓出把瓜子花生放在茶幾上。“吃吧！就像在自己家裏。”她又奔向廚櫃，杯子碰撞著發出響聲。
五個人如客人般坐著，相互靜視。許久不見的姐姐仍然那麽美麗，比較從前更多了不食人間煙火的飄逸。五個人都不說話，母親在廚房清洗杯子的嘩嘩水聲顯得尤為突出。
馬婆婆樂嗬嗬地故意在明榮夏麵前掂了掂裝著糕餅的塑料口袋。明榮夏忙請老人進屋。
“謝謝你們幫了我的大忙，這裏有點心，隨便吃吧！”老太婆把糕餅放上茶幾。彼德與納那華特辛早餓了，大口咀嚼起來。
彼德咬了口，這餅真幹啊！放了好幾天了吧？
“麗芬呢？”馬婆婆看了看屋子，沒發現其他人。
“媽媽接姐姐去了，還沒回來。”明榮夏回答。
“姐姐也平安了嗎？太好了！一家人總算團圓了。”馬婆婆說起來像是她自己家團圓了似的，可是老太婆又搖起了頭，“哎！說起麗芬啊，這輩子夠坎坷的了。雖然談不上大家閨秀，家境也算不錯，可偏偏看上了明日出這個鄉下小青年。”
明榮夏知道這位老婆婆將要叨嘮從前的故事，他對自己父母的過去也充滿了好奇。
馬婆婆拍了拍明榮夏的手背，“你爸爸是個老實人，人挺好，不然麗芬這樣的城裏丫頭哪會看上？知道他們怎麽認識的嗎？你媽媽當年年少無知，感情上受到一點點挫折竟然想不開，投河！幸好你爸爸經過，救起了你媽媽，兩個人就這樣好上啦！那時你爸爸還隻是個進城務工的農民，你外公外婆千萬個反對，可是慪不過你媽媽，你外公是局裏的幹部，運用關第把你爸爸的戶口弄進了城裏，又介紹到廠裏上班，這樣他們才結了婚。
“本來也算圓滿，可是啊……第一胎是個女孩，住在鄉下的老爺子不高興了。都什麽年代了，還抱著重男輕女的思想不放。老爺子就鬧，不生個孫子就讓他們離婚。麗芬也是被逼得沒辦法。我說這些你可別多心。”馬婆婆語重心長地安撫明榮夏，“這第二個孩子沒地方生，城裏政策風緊，你外公又是國家幹部，女兒超生這種事傳出去會影響他的政治前途，所以隻好去鄉下躲著，臨產的時候連鎮裏的衛生院也不敢去。孩子生下後三五年沒上戶口，直到快到上學年紀了，你外公才托關係辦了這件事。”
“原來我的出生有這麽曲折。”雖然從前聽說過自己出生的故事，但今天馬婆婆告訴他的更加詳細。
馬婆婆歎著氣，直搖頭，“兒子生了，總想老爺子開心了，一家人總可以過平靜日子了吧？可你的爸爸，明日出什麽都好，就一個缺點――短命，三十歲也沒活到。小兩口感情好啊！你媽媽哭得死去活來。好不容易走出了傷痛陰影，你那個老封建的爺爺卻怎麽也不許你媽媽再嫁人，追求你媽媽的人不是死於非命，就是精神失常，後來就再沒有男人靠近你媽媽了。對了，你爺爺還活著嗎？”
“爺爺多年前已經去逝了。”
馬婆婆沒再多說，明榮夏總感到她聽見這個消息後，有一種幸運與愉快的情緒隱藏於皺紋中。
廚房裏傳出“當當”聲響，彼德和納那華特辛在廚房中瞎搞，他們可能想燒水，因為餅太幹，而屋裏又沒水。
馬婆婆聽見廚房裏的響動，像是想起了什麽，突然站了起來。“你看，我得走了。我來隻是想謝謝你們。”
“婆婆，再坐會兒吧！”
“不了！家裏還熬著湯，我得盯著火候。有空到我家裏坐坐，房子裏就我一個孤老太太，陪我說說話！”
“好的，一定。”
明榮夏送出多嘴多舌的老太婆，關上門。心中的失落更重了，馬婆婆的話使他陷入了對過去的回憶。雖然那時很年幼，但許多殘留的記憶漸漸清晰了。
樓內突然引發生騷動，有個女人的大喊聲打斷了明榮夏的回憶。
“我女兒回來了！”那是媽媽的聲音。她每上一層樓便會連呼好幾遍，呼喊得歡天喜地。鄰居們聽見她的喊聲，開門瞧個究竟，當作看熱鬧。
明榮夏激動得收拾屋子，他現在才想到應該打掃房間，但屋中很幹淨，沒需要他打掃的地方，即使有，也已來不及了。
門鎖內有鑰匙在轉動，一聲輕響後門開了。
“進來吧！快進來！”母親在說話，門被緩緩推開。
明榮夏坐上沙發，卻不知手腳該怎樣擺放。廚房裏燒水的兩人切切私語，他們不知該怎樣會見這個家的女主人，隻好繼續躲著。
第一個進門的是母親。母親看見坐在沙發上的人，頓時傻了眼。
“媽媽，怎麽了？”母親身後有人擠了進來。
明榮夏站起來了。“姐姐？”他看著剛進門的年輕女子。
母親反應了過來，高興的神情中增添了一份喜悅和無措。“進來，都進來。”她直盯著明榮夏，話卻是對著門外的人說。
明榮夏看著姐姐進來了，她的身後還有人跟著，是個外國人，米勒。
廚房裏的兩人也出來了。母親看著他們。
“他們是我的朋友。”明榮夏說。
“好，好呀！都坐吧！”母親說著打開廚櫃，從陳舊的塑料袋中抓出把瓜子花生放在茶幾上。“吃吧！就像在自己家裏。”她又奔向廚櫃，杯子碰撞著發出響聲。
五個人如客人般坐著，相互靜視。許久不見的姐姐仍然那麽美麗，比較從前更多了不食人間煙火的飄逸。五個人都不說話，母親在廚房清洗杯子的嘩嘩水聲顯得尤為突出。