凱特用空間之門將明榮夏和鷹戰士送去了墨西哥城，但當他們從門的另一端走出的時候，卻大感意外，就連凱特本人也不知是怎麽回事。出口並沒有開在墨西哥城，而是與預想地點偏離了數十公裏。凱特以空間穿梭能力見長，在她熟練掌握這種能力後還未發生過這樣大的目標偏移。她並不認為是她的能力退化了，可是找不到原因。
另一位使用空間力量的索齊也試了試定位，發現自己比凱特更找不著北，而且目標位置越遠，定位偏移越厲害。幸好他們沒直接通過空間門去上海，否則恐怕會被仍到海上去。但這是什麽原因造成的呢？索齊並不是專攻空間能力的神選戰士，他發生偏移在所難免，可凱特發生偏移去不應該了。
“羽蛇”長期研究神力使用的科學原理。在“羽蛇”中出生長大的德桑略知一、二。“神選戰士的空間定位靠的是磁場。”他解釋說，“在地球自然依靠地球的磁場。許多動物也有這種能力，比如說候鳥，它們的南北遷徙就是以地球磁場來判定方位。隻是神選戰士的這種能力更加複雜，對磁場的分析更加多樣，再加上自身特殊神力，這樣才能使他們自由穿梭於各層空間。”
“換句話說，我的定位出現偏移是因為對磁場的分折出了錯？”凱特疑惑，“但我以前也是這麽做的，並沒有發生這種事啊！”
“不是你出了錯，戴維森小姐。是地球的磁場出了問題。”德桑的神情變得嚴峻了，“人類在這方麵的感覺已經退化了，你們雖然已不同於人類，但畢竟是由人類變異而來，比起其他種類的神選戰士遲鈍得多。不過科學儀器彌補了這方麵的不足，我們的儀器已經測量到地球的磁場發生了轉變，這種轉變還在不斷加劇。”
“是什麽樣的轉變？”明榮夏擔心地問。這種改變恐怕會帶來災難。
德桑想了想，組織一下思路，盡量說得簡單些。“小學生都知道，我們居住的這個星球的地軸並不是垂直的，而是與軌道麵有著六十六度三十四分的夾角，形成這個夾角的原因是因為地球受到月球引力的牽引。但現在月亮已經消失，牽引地球的這股引力不見了，地軸會將回到原來的九十度位置。這也意味著兩極的位置也會發生改變，而磁場正是從兩極產生，因此磁場也會起變化。這種變化過程非常劇烈，會伴隨著各種自然異象，那些關於末日的傳說，大概也就是如此了。”
“會對地球上的生物造成影響嗎？”影響肯定存在，但會有多大影響，明榮夏非常關心。
“無可估量。”德桑說，“恐怕會造成大麵積生物滅絕。這種過程不是已經開始了嗎？隻是人類還沒深刻感受到而已。”
鷹戰士們聽得似懂非懂，德桑說的什麽地軸、什麽磁場，他們都不明白，他們隻知道對世界的本能感覺和從前不一樣了，所以世界在發生變化。明榮夏是懂得的，這使他產生了深深憂慮。他知道，任何神力都阻止不了地軸的角度變化，除非再造一個月球，但這不可能。
“地球也曾經曆過數次物種大滅絕。阿茲特克人的神話中世界被毀滅過數次。大概指的就是這些大災難。”凱特感概，毀滅已經是不可逆轉的趨勢了嗎？“他們說，現在的世界會在運動中毀滅。運動？指的是地軸的運動嗎？”
“不僅阿茲特克人這樣認為，他們之前的文明――瑪雅，乃至更早的文明時，已經有這樣的傳說流傳了。無法考證這種說法起源於哪裏，就像無法考證人類的文明是怎樣創造出來的一樣。”德桑說起這些疑問並不感到煩惱，“羽蛇”的人從不為未解之迷煩惱。
……
如果鷹戰士要去墨西哥城是很容易的，飛去就行，數十公裏對他們來說不算什麽，但德桑和其餘“金蜂鳥”成員隻是普通人類，而他們的交通工具又被留在了叢林外，現在隻能靠步行了。凱特不能再輕易使用空間門，在她重新摸清地球的磁場規律前，使用空間門進行長距離穿梭是很危險的。所以他們隻好走著去墨西哥城。
德桑介紹說現在到處是強盜集團，墨西哥政府曾經派出軍隊剿滅過，可都是治標不治本。強盜集團出現的根本原因在於人民需要生存，政府解決不了人民的生計問題，派多少軍隊剿滅都是沒用的，難道能將人全殺光嗎？人民與政府的矛盾已經相當深重，進城後千萬別說自己與政府有關。
“墨西哥政府就沒有想辦法解決這些問題嗎？比如發放糧食。”明榮夏問。聯想到之前在那座小城的見聞，他嚴重懷疑墨西哥政府的能力。
“有啊！最初每天都有向市民投放生活品。但這些東西數量有限，發完了就沒了。政府發不出東西，人民就產生怨恨。你們之前去過的那座小城不也是這樣嗎？”德桑聳聳肩，回答。
“墨西哥城畢竟是首都，我以為會好一點兒。”明榮夏遺憾地表示。
德桑發出笑聲，“都這個時候了，哪還有首都不首都的！隻要是還有餘糧的城市，都把糧倉看得比金庫還緊。墨西哥政府曾要求其它城市調運糧食到首都，沒有一座城市響應。他們又向美國求助，但美國人更加不會理他們。美國的情況也好不到哪兒去。美國人現在正盯著北方的加拿大，那個國家土地廣、人口少……”德桑的笑別有一番含意。
“你這樣說起來，好像美國會侵略加拿大似的？”美國人彼德笑言。
“那也說不定。”黑人德桑的眼中掠過絲嘲諷，“今年全球的作物已經確定顆粒無收了，受月塵的汙染，地球上百分之八十的耕地已不再適合種植，明年、後年，如果環境得不到改善，將引發全球大饑荒。生物一旦肚子餓了，什麽事都幹得出來，人類更不例外。戰爭遲早會爆發，到時就不是現在這樣的家族型強盜集團了，而是國家型強盜集團。”
彼德不認同。
“不想與你爭，快走吧！雖然我們人多，而且又有力量，可那些強盜不明白，騷擾起來也很煩的。”德桑把彼德的不服以笑聲蓋過。
另一位使用空間力量的索齊也試了試定位，發現自己比凱特更找不著北，而且目標位置越遠，定位偏移越厲害。幸好他們沒直接通過空間門去上海，否則恐怕會被仍到海上去。但這是什麽原因造成的呢？索齊並不是專攻空間能力的神選戰士，他發生偏移在所難免，可凱特發生偏移去不應該了。
“羽蛇”長期研究神力使用的科學原理。在“羽蛇”中出生長大的德桑略知一、二。“神選戰士的空間定位靠的是磁場。”他解釋說，“在地球自然依靠地球的磁場。許多動物也有這種能力，比如說候鳥，它們的南北遷徙就是以地球磁場來判定方位。隻是神選戰士的這種能力更加複雜，對磁場的分析更加多樣，再加上自身特殊神力，這樣才能使他們自由穿梭於各層空間。”
“換句話說，我的定位出現偏移是因為對磁場的分折出了錯？”凱特疑惑，“但我以前也是這麽做的，並沒有發生這種事啊！”
“不是你出了錯，戴維森小姐。是地球的磁場出了問題。”德桑的神情變得嚴峻了，“人類在這方麵的感覺已經退化了，你們雖然已不同於人類，但畢竟是由人類變異而來，比起其他種類的神選戰士遲鈍得多。不過科學儀器彌補了這方麵的不足，我們的儀器已經測量到地球的磁場發生了轉變，這種轉變還在不斷加劇。”
“是什麽樣的轉變？”明榮夏擔心地問。這種改變恐怕會帶來災難。
德桑想了想，組織一下思路，盡量說得簡單些。“小學生都知道，我們居住的這個星球的地軸並不是垂直的，而是與軌道麵有著六十六度三十四分的夾角，形成這個夾角的原因是因為地球受到月球引力的牽引。但現在月亮已經消失，牽引地球的這股引力不見了，地軸會將回到原來的九十度位置。這也意味著兩極的位置也會發生改變，而磁場正是從兩極產生，因此磁場也會起變化。這種變化過程非常劇烈，會伴隨著各種自然異象，那些關於末日的傳說，大概也就是如此了。”
“會對地球上的生物造成影響嗎？”影響肯定存在，但會有多大影響，明榮夏非常關心。
“無可估量。”德桑說，“恐怕會造成大麵積生物滅絕。這種過程不是已經開始了嗎？隻是人類還沒深刻感受到而已。”
鷹戰士們聽得似懂非懂，德桑說的什麽地軸、什麽磁場，他們都不明白，他們隻知道對世界的本能感覺和從前不一樣了，所以世界在發生變化。明榮夏是懂得的，這使他產生了深深憂慮。他知道，任何神力都阻止不了地軸的角度變化，除非再造一個月球，但這不可能。
“地球也曾經曆過數次物種大滅絕。阿茲特克人的神話中世界被毀滅過數次。大概指的就是這些大災難。”凱特感概，毀滅已經是不可逆轉的趨勢了嗎？“他們說，現在的世界會在運動中毀滅。運動？指的是地軸的運動嗎？”
“不僅阿茲特克人這樣認為，他們之前的文明――瑪雅，乃至更早的文明時，已經有這樣的傳說流傳了。無法考證這種說法起源於哪裏，就像無法考證人類的文明是怎樣創造出來的一樣。”德桑說起這些疑問並不感到煩惱，“羽蛇”的人從不為未解之迷煩惱。
……
如果鷹戰士要去墨西哥城是很容易的，飛去就行，數十公裏對他們來說不算什麽，但德桑和其餘“金蜂鳥”成員隻是普通人類，而他們的交通工具又被留在了叢林外，現在隻能靠步行了。凱特不能再輕易使用空間門，在她重新摸清地球的磁場規律前，使用空間門進行長距離穿梭是很危險的。所以他們隻好走著去墨西哥城。
德桑介紹說現在到處是強盜集團，墨西哥政府曾經派出軍隊剿滅過，可都是治標不治本。強盜集團出現的根本原因在於人民需要生存，政府解決不了人民的生計問題，派多少軍隊剿滅都是沒用的，難道能將人全殺光嗎？人民與政府的矛盾已經相當深重，進城後千萬別說自己與政府有關。
“墨西哥政府就沒有想辦法解決這些問題嗎？比如發放糧食。”明榮夏問。聯想到之前在那座小城的見聞，他嚴重懷疑墨西哥政府的能力。
“有啊！最初每天都有向市民投放生活品。但這些東西數量有限，發完了就沒了。政府發不出東西，人民就產生怨恨。你們之前去過的那座小城不也是這樣嗎？”德桑聳聳肩，回答。
“墨西哥城畢竟是首都，我以為會好一點兒。”明榮夏遺憾地表示。
德桑發出笑聲，“都這個時候了，哪還有首都不首都的！隻要是還有餘糧的城市，都把糧倉看得比金庫還緊。墨西哥政府曾要求其它城市調運糧食到首都，沒有一座城市響應。他們又向美國求助，但美國人更加不會理他們。美國的情況也好不到哪兒去。美國人現在正盯著北方的加拿大，那個國家土地廣、人口少……”德桑的笑別有一番含意。
“你這樣說起來，好像美國會侵略加拿大似的？”美國人彼德笑言。
“那也說不定。”黑人德桑的眼中掠過絲嘲諷，“今年全球的作物已經確定顆粒無收了，受月塵的汙染，地球上百分之八十的耕地已不再適合種植，明年、後年，如果環境得不到改善，將引發全球大饑荒。生物一旦肚子餓了，什麽事都幹得出來，人類更不例外。戰爭遲早會爆發，到時就不是現在這樣的家族型強盜集團了，而是國家型強盜集團。”
彼德不認同。
“不想與你爭，快走吧！雖然我們人多，而且又有力量，可那些強盜不明白，騷擾起來也很煩的。”德桑把彼德的不服以笑聲蓋過。