“我不明白，為什麽他們不讓我們參加會議，卻讓西爾弗加入。”哈利.波特陰沉著臉說道，他手上拿著一個韋斯萊夫人塞給他的雞毛撣子，漫無目的地清掃著並不存在的蜘蛛網。
“得了吧，哈利，不要擺出那副被人偷了一萬金加隆的臉，要說不痛快的話，我和喬治才最有資格，我們都成年了，但還是沒辦法參加會議。”弗雷德笑道。
“不過幸虧這樣，媽媽才不會一直盯著我們的發明行動，凡事總是有利有弊的，弗雷德。”喬治揮舞著一個類似橡膠流星錘的玩意兒，“看看這個，哈利，魔法流星錘，可以打到五米之內的物體，並給他染上各種顏色，接招羅恩！”
“該死的，我要告訴媽媽，喬治！”羅恩被流星錘打中，渾身上下都被染成了紫色。
“羅恩你現在看起來真是帥極了，難道你又要變成哭哭啼啼的小羅尼又要去跟媽媽告狀了。”喬治鄙視地揮舞著橡膠流星錘，“也許你還想再換一種顏色？”
隨著假期即將結束，哈利發現自己一天比一天更想念霍格沃茨了。他迫不及待地想看到海格，想打魁地奇球，甚至想穿過菜地走向草藥課的溫室。離開這座肮髒、腐臭的老房子真是太讓人愉快了，這裏還有一半的櫥櫃都鎖得緊緊的，那隻又老又醜的家養小精靈克利切總是躲在一邊喋喋不休地謾罵，這令哈利感到厭煩。
事實上，住在這個反伏地魔的鳳凰社總指揮部裏，一點兒也不像哈利原先想的那樣有趣，那樣激動人心。盡管風凰社的成員定期出出進進，有時留下來吃飯，有時則隻停留幾分鍾，說幾句悄悄話，但韋斯萊夫人確保不讓哈利和其他人聽到任何消息。西爾弗有時候也會來，但是他和哈利總是互相把對方當成空氣。哈利也不知道該用什麽方式來對待這位曾經的朋友。
假期最後一天。哈利正在清掃衣櫃頂上海德薇的糞便，羅恩拿著兩個信封走進了臥室。
“書目來了。”他說，把一個信封扔給了站在椅子上的哈利，“也該來了，我還以為他們忘記了呢，往年早就來了？？”
哈利把最後一點糞便掃進一隻垃圾袋，然後從羅恩的頭頂上把袋子扔進了牆角的廢紙簍。廢紙簍吞下垃圾袋，大聲打起嗝來。哈利這才拆開他的信，裏麵有兩張羊皮紙：一張照例是提醒他9月1日開學，另一張告訴他下一學年需要哪些書。
“隻有兩本新書。”他讀著那張單子說道。“《標準咒語。第五級》，米蘭達戈沙克著，和《魔法防禦理論》，威爾伯特斯林卡著。”
啪！弗雷德和喬治幻影顯形。突然出現在哈利身邊。
“我們正在納悶是誰訂下斯林卡的那本書的。”弗雷德很溫和地說。
“因為這就意味著鄧布利多找到黑魔法防禦術課的新老師了。”喬治說。
“也該找到了。”弗雷德說。
“這是什麽意思？”哈利一邊問一邊跳下來落在他們旁邊。
“哈利，你真應該多動動腦子，穆迪走了，我們總得有位新的黑魔法防禦術課老師吧。”喬治說。
“羅恩，你怎麽啦？”弗雷德問。羅恩沒有回答。哈利轉過頭一看，羅恩一動不動地站在那裏，嘴巴微張，呆呆地望著霍格沃茨給他的那封信。“怎麽回事呀？”弗雷德不耐煩地問，一邊繞到羅恩身後。從他肩膀上探頭望著那張羊皮紙。
弗雷德也吃驚地張大了嘴巴。
“級長？”他不敢相信地瞪著那封信，說道，“級長？”
喬治衝上前，一把搶過羅恩另一隻手裏的信封，把它倒了過來。哈利看見一個東西掉進了喬治的手心。“不可能。”喬治壓低聲音說。
“肯定是弄錯了。”弗雷德把信從羅恩手裏一把搶了過去，高高舉在光線底下，似乎要檢查上麵的水印，“頭腦正常的人，誰會選羅恩當級長呢？”雙胞胎的腦袋齊刷刷地轉了過來，四隻眼睛同時盯著哈利。
“我們還以為肯定是你呢！”弗雷德說。“畢竟你是個來曆不凡的大名人，還上過那麽多次預言家日報的頭條！”
“我猜想肯定是那些離奇的話拖了他的後腿。”喬治對弗雷德說。“是啊，”弗雷德慢吞吞地說，“是啊，你製造的麻煩太多了，哥們兒。嘿，至少你們倆中間有一個人被他們優先考慮到了。”
他大步走到哈利身邊，拍了拍他的後背，同時朝羅恩刻薄地瞪了一眼。“級長？？小羅尼當上了級長。”“哦哦，媽媽肯定要令人惡心了。”喬治唉聲歎氣地說，把級長的徽章塞進羅恩手裏，好像生怕它會玷汙了自己似的。
羅恩仍然一句話也沒有說，隻是接過徽章呆呆地望了一會兒，然後遞過來給哈利，似乎在無聲地請求哈利證實徽章是貨真價實的。哈利接了過來。格蘭芬多的獅子身上鑲著一個大大的字母“p”字。他在進入霍格沃茨的第一天，曾在珀西的胸前看見過一個這樣的徽章。
門砰的一聲被推開了，是西爾弗，哈利最不想見到的人之一。
可是他走了過來。
“羅恩，你就是格蘭芬多的新級長麽？”
“額，我想，也許是這樣的。”羅恩結結巴巴的回答道，他好像還沒從獲得級長的驚喜中恢複過來。
“那樣我們就可能有機會共事了，我是拉文克勞的新級長。”西爾弗點了點頭。
“嘿，傑克，你能不能問下鄧布利多，我還是覺得我這個蠢弟弟不適合當級長，也許他的貓頭鷹送錯對象了？”弗雷德拍了拍羅恩的肩膀，“無論怎麽看，我都不覺得羅恩有當級長的潛質。”
“是啊。”喬治瘋狂點頭讚同，“如果他們非得選個級長的話，成績至少不能跟羅恩一樣糟糕啊。”
“我的成績並不糟糕！”羅恩反駁道，可惜他的哥哥們沒有理會他。
“我可不能過多幹涉鄧布利多校長的決定。”西爾弗的聲音中帶著笑意，“畢竟我已經讓他改變一個級長的人選了。”
哈利聽到這話，死死地盯著西爾弗。
“鄧布利多對我說，麥格教授有意讓赫敏當格蘭芬多的女級長，但是我覺得赫敏在拉文克勞休息室的時間比格蘭芬多更多，就幫她推掉了這個任命。”
喬治古怪地說，“那麽格蘭芬多的新女級長是？”
“聽說是拉文德小姐，她的成績跟羅恩差不多。”
“得了吧，哈利，不要擺出那副被人偷了一萬金加隆的臉，要說不痛快的話，我和喬治才最有資格，我們都成年了，但還是沒辦法參加會議。”弗雷德笑道。
“不過幸虧這樣，媽媽才不會一直盯著我們的發明行動，凡事總是有利有弊的，弗雷德。”喬治揮舞著一個類似橡膠流星錘的玩意兒，“看看這個，哈利，魔法流星錘，可以打到五米之內的物體，並給他染上各種顏色，接招羅恩！”
“該死的，我要告訴媽媽，喬治！”羅恩被流星錘打中，渾身上下都被染成了紫色。
“羅恩你現在看起來真是帥極了，難道你又要變成哭哭啼啼的小羅尼又要去跟媽媽告狀了。”喬治鄙視地揮舞著橡膠流星錘，“也許你還想再換一種顏色？”
隨著假期即將結束，哈利發現自己一天比一天更想念霍格沃茨了。他迫不及待地想看到海格，想打魁地奇球，甚至想穿過菜地走向草藥課的溫室。離開這座肮髒、腐臭的老房子真是太讓人愉快了，這裏還有一半的櫥櫃都鎖得緊緊的，那隻又老又醜的家養小精靈克利切總是躲在一邊喋喋不休地謾罵，這令哈利感到厭煩。
事實上，住在這個反伏地魔的鳳凰社總指揮部裏，一點兒也不像哈利原先想的那樣有趣，那樣激動人心。盡管風凰社的成員定期出出進進，有時留下來吃飯，有時則隻停留幾分鍾，說幾句悄悄話，但韋斯萊夫人確保不讓哈利和其他人聽到任何消息。西爾弗有時候也會來，但是他和哈利總是互相把對方當成空氣。哈利也不知道該用什麽方式來對待這位曾經的朋友。
假期最後一天。哈利正在清掃衣櫃頂上海德薇的糞便，羅恩拿著兩個信封走進了臥室。
“書目來了。”他說，把一個信封扔給了站在椅子上的哈利，“也該來了，我還以為他們忘記了呢，往年早就來了？？”
哈利把最後一點糞便掃進一隻垃圾袋，然後從羅恩的頭頂上把袋子扔進了牆角的廢紙簍。廢紙簍吞下垃圾袋，大聲打起嗝來。哈利這才拆開他的信，裏麵有兩張羊皮紙：一張照例是提醒他9月1日開學，另一張告訴他下一學年需要哪些書。
“隻有兩本新書。”他讀著那張單子說道。“《標準咒語。第五級》，米蘭達戈沙克著，和《魔法防禦理論》，威爾伯特斯林卡著。”
啪！弗雷德和喬治幻影顯形。突然出現在哈利身邊。
“我們正在納悶是誰訂下斯林卡的那本書的。”弗雷德很溫和地說。
“因為這就意味著鄧布利多找到黑魔法防禦術課的新老師了。”喬治說。
“也該找到了。”弗雷德說。
“這是什麽意思？”哈利一邊問一邊跳下來落在他們旁邊。
“哈利，你真應該多動動腦子，穆迪走了，我們總得有位新的黑魔法防禦術課老師吧。”喬治說。
“羅恩，你怎麽啦？”弗雷德問。羅恩沒有回答。哈利轉過頭一看，羅恩一動不動地站在那裏，嘴巴微張，呆呆地望著霍格沃茨給他的那封信。“怎麽回事呀？”弗雷德不耐煩地問，一邊繞到羅恩身後。從他肩膀上探頭望著那張羊皮紙。
弗雷德也吃驚地張大了嘴巴。
“級長？”他不敢相信地瞪著那封信，說道，“級長？”
喬治衝上前，一把搶過羅恩另一隻手裏的信封，把它倒了過來。哈利看見一個東西掉進了喬治的手心。“不可能。”喬治壓低聲音說。
“肯定是弄錯了。”弗雷德把信從羅恩手裏一把搶了過去，高高舉在光線底下，似乎要檢查上麵的水印，“頭腦正常的人，誰會選羅恩當級長呢？”雙胞胎的腦袋齊刷刷地轉了過來，四隻眼睛同時盯著哈利。
“我們還以為肯定是你呢！”弗雷德說。“畢竟你是個來曆不凡的大名人，還上過那麽多次預言家日報的頭條！”
“我猜想肯定是那些離奇的話拖了他的後腿。”喬治對弗雷德說。“是啊，”弗雷德慢吞吞地說，“是啊，你製造的麻煩太多了，哥們兒。嘿，至少你們倆中間有一個人被他們優先考慮到了。”
他大步走到哈利身邊，拍了拍他的後背，同時朝羅恩刻薄地瞪了一眼。“級長？？小羅尼當上了級長。”“哦哦，媽媽肯定要令人惡心了。”喬治唉聲歎氣地說，把級長的徽章塞進羅恩手裏，好像生怕它會玷汙了自己似的。
羅恩仍然一句話也沒有說，隻是接過徽章呆呆地望了一會兒，然後遞過來給哈利，似乎在無聲地請求哈利證實徽章是貨真價實的。哈利接了過來。格蘭芬多的獅子身上鑲著一個大大的字母“p”字。他在進入霍格沃茨的第一天，曾在珀西的胸前看見過一個這樣的徽章。
門砰的一聲被推開了，是西爾弗，哈利最不想見到的人之一。
可是他走了過來。
“羅恩，你就是格蘭芬多的新級長麽？”
“額，我想，也許是這樣的。”羅恩結結巴巴的回答道，他好像還沒從獲得級長的驚喜中恢複過來。
“那樣我們就可能有機會共事了，我是拉文克勞的新級長。”西爾弗點了點頭。
“嘿，傑克，你能不能問下鄧布利多，我還是覺得我這個蠢弟弟不適合當級長，也許他的貓頭鷹送錯對象了？”弗雷德拍了拍羅恩的肩膀，“無論怎麽看，我都不覺得羅恩有當級長的潛質。”
“是啊。”喬治瘋狂點頭讚同，“如果他們非得選個級長的話，成績至少不能跟羅恩一樣糟糕啊。”
“我的成績並不糟糕！”羅恩反駁道，可惜他的哥哥們沒有理會他。
“我可不能過多幹涉鄧布利多校長的決定。”西爾弗的聲音中帶著笑意，“畢竟我已經讓他改變一個級長的人選了。”
哈利聽到這話，死死地盯著西爾弗。
“鄧布利多對我說，麥格教授有意讓赫敏當格蘭芬多的女級長，但是我覺得赫敏在拉文克勞休息室的時間比格蘭芬多更多，就幫她推掉了這個任命。”
喬治古怪地說，“那麽格蘭芬多的新女級長是？”
“聽說是拉文德小姐，她的成績跟羅恩差不多。”