“好了,快開始吧。”斯科皮迫不及待地催促。
德拉科想了想，最後還是妥協地抽出了自己的魔杖,手腕一抖，不遠處的唱片機“啪”地應聲攤開――哎喲,我還以為那玩意純粹就是一個斯萊特林特殊品位的擺設呢！斯科皮挺有興趣地伸長了脖子去看，當然沒有在裏麵找到他以為的黑膠唱片,倒是德拉科麵前的空氣中以金色的顆粒漸漸浮現組成了長長的音樂目錄，很多是直接用拉丁文組成的,德拉科看都沒看,毫不猶豫地將魔杖向左揮了揮,金色顆粒驅散，大約十秒之後形成了一頁新的目錄,如此這樣做了大概三次,德拉科才在第三頁停了下來，選擇了第二首曲子。
唱片機吱吱呀呀地響了會兒後，悠揚的圓舞曲響起。
斯科皮像個土包子似地讚歎著搖搖頭：“你看起來非常熟悉。”
“每一個純血家族裏都該有一個這個。”德拉科皺皺眉，理所當然地說，“少廢話，跳兩段我看看你學的怎麽樣了。”
“跳什麽？”
“按著音樂的拍子，跳幾個基礎舞步的組合吧。”德拉科揮揮手，將魔杖扔回茶幾上不耐煩地說。
斯科皮點點頭，認真地跳了起來――要說斯科皮在麥格教授那裏學到了什麽，那很可能就是厚臉皮。現在他隨時可以完全放開了去跳……是的，在任何場地。因為在麥格教授的養豬式集體教育下，丟臉什麽的，早已在大約第三節課開始就成了浮雲。
要丟人大家一起丟，丟啊丟就習慣了。
…………可是他忘記了，現在在他麵前的是斯萊特林王子，又名社交王子德拉科?馬爾福先生。
在一個比較完美的原地旋轉八小節――中間停頓了下保持平衡之後，斯科皮自我感覺良好地停了下來。然後一抬頭，就看見德拉科正麵無表情地看著他。
兩人瞪視片刻，德拉科才幹巴巴地問：“這就是你所謂的‘自己學的就不錯’？”
斯科皮抽抽嘴角：“我沒說過。”
“你有。”德拉科滿臉諷刺。
“沒有。”
德拉科決定不再跟他爭論下去，說：“梅林的胡子，那個愚蠢的半巨人海格都會比你跳得好。”
“大家都這樣！”斯科皮不服氣地嘟起臉，“我要是跳得很好，還來找你幹什麽？”
“大約十分鍾前你扯著我的袖子說，來找我學跳舞隻是為了跟我說話。”德拉科不依不饒地揭穿他，刻薄地打量著滿臉通紅的二年級斯萊特林，“那麽現在，理由又換了，是不是？”
斯科皮深呼吸一口氣，告訴自己要冷靜：“現在你已經跟我說話了，就算是循序漸進也該進入第二步了吧。”
“……好吧。”德拉科抬起尖細的下巴，傲慢地回答。在鉑金貴族終於肯挪動自己的屁股站起來時，斯科皮嘟囔著抱怨：“你有時候真的很難搞，德拉科。”
悠揚的圓舞曲音樂中，馬爾福少爺一把攔住小斯萊特林的腰，懶洋洋地回答：“免費給你上一課，格雷特先生：太容易得到的東西通常不被珍惜――先走基本舞步，傻孩子，你至少該先學會把路走的像一個正常的人類……然後再試著去轉圈。”
……
在潘西等人終於回到公共休息室時，德拉科正忍無可忍地讓斯科皮“把你的腳從我鞋子上拿開，我昨天才做了一次保養！”，而慌慌張張收回自己的腳的人因為這樣絆了絆，要不是德拉科眼疾手快一把環住他的腰，他會直接趴到地上去。
於是潘西從進門就開始樂，到了最後好一半會兒直不起腰。高爾和克拉布其實是想放聲大笑，但是礙於德拉科教的還挺認真，所以倆人隻好委屈地憋得滿臉通紅。
其他剩餘的斯萊特林們也興致盎然地各自找了視角良好的沙發坐了下來，悠閑地聊聊天，時不時地抬起眼掃視下在公共休息室中央練舞的倆個人……“太可憐了，小格雷特一定沒發覺，隻是在馬爾福的承托下才會讓他顯得笨手笨腳。”一個六年級斯萊特林同情地對自己的女伴說，她的女伴同意地點點頭，掩嘴嗬嗬笑著表示“其實大多數低年級學生比他更顯得笨拙”。
到了最後，開始陸續有斯萊特林們加入他們。當然，他們並不是為了學習什麽，對於大多數斯萊特林來說，那隻是特別的餐後消食消遣罷了。
潘西被紮比尼邀請去加入後，沙發上少了兩個人，瞬間顯得空了下來。阿斯托利亞眉目冷漠地抬起漂亮的小臉掃了眼舞池中央，然後臉色毫無變化地低下頭，就好像其實她最感興趣的是自己膝蓋上的書。苗條小巧的身體在她身邊坐了下來，來著擁有跟她一樣的發色和瞳眸色，達芙妮?阿斯托利亞整了整自己裙角的蕾絲：“不太愉快，是不是，阿斯？”
“停止叫我這個愚蠢的名字，達芙妮。”阿斯托利亞冷淡地說。
漂亮的四年級姑娘發出“咯咯”的嬌笑：“你確定嗎？我認為這個名字很可愛。”阿斯托利亞輕蔑地瞥了姐姐一眼，若無其事地低下頭，將手中的書翻過一頁。
沒有得到回應的達芙妮似乎並不在乎，在外人看來，她隻是親昵地攬過了自己小妹妹的肩，眉眼舒展神情愉快地趴在她耳邊說著姐妹才知道的悄悄話――
“有時候女人太聰明並不是什麽值得驕傲的事，我的妹妹，通常到了最後你會發現，你失敗了隻是因為你自作聰明過了頭。”
“我不會失敗。”阿斯托利亞冷淡地回答。
……
有了德拉科開小灶，斯科皮?格雷特先生認為自己確實有所進步――特別是在每當不得不去的公共舞蹈課程時，當他發現自己比大多數習慣了吃麥格教授的大鍋飯的同學們步子走得漂亮得多時，一種難以言喻的優越感油然而生。
當然，給他如此強烈對比的功臣不能少了他“親愛的舞伴”。
“這麽多天了，你完全沒有一點進步。”在哈利又一次的旋轉135°失敗時，斯科皮挑剔地說……其中很難說清有沒有一點兒得意洋洋的語氣在裏麵。
“好了，格雷特先生，作為一名該死的、明顯多餘的勇士，我還有其他事要忙呢。”哈利提高了下來，微微低頭看著自己的舞伴惱火地低聲咆哮。
“接受采訪，是嗎？――你該摟著我的腰，波特，我要轉圈了。”斯科皮挑眉，在哈利笨拙地照做之後，他轉了一個圈，繼續開心地奚落救世主，“我看見了，《預言家日報》那個女瘋子記者麗塔?斯基特，她應該去寫小說――看在梅林的份兒上，他把你和德拉科搶我的故事寫得活靈活現，就好像她完全是個目擊者似的。”
“她有一杆速記羽毛筆。”哈利疲憊地說，“在那篇報道發出來的前後三天內，我發誓隻對她說了一句，‘那是謠言’――當時她問我跟你和馬爾福的關係來著。”
“我爸氣瘋了。”斯科皮樂嗬嗬地回答，“因為我被寫成了一個淫.蕩而又迷人卻不知檢點的騷.貨。”
哈利有些吃驚地掀眼皮掃了眼他的舞伴，最後在對方坦然的目光下悻悻垂下頭專心於腳下：“哦，令人驚訝的粗魯用詞。”
“跟你我用不著注意形象。”斯科皮討人厭地說，“因為就算這樣，我也還是比你優雅。”
“行，斯萊特林。”哈利撇撇嘴，無力地說。
事實上，最近他確實忙壞了。不僅有聖誕舞會的事情要忙活――他已經開始懷疑這是鄧布利多專門準備來折騰他們的，是的，雖然其他同學顯然樂在其中。但是梅林在上，他還得忙著第二個項目的事情――一點兒提示也沒有，那顆一打開隻會尖叫的破金蛋就是唯一的線索。
這一次誰也幫不了他，如果不自己在那尖叫聲中領悟什麽，他將會在比賽的當天才知道他究竟要幹嘛――三強爭霸賽停了那麽多年才鼓起勇氣重新舉辦，看在上帝的份兒上，我絕對不能做第一個成為屍體的人……於是，哈利發現自己有史以來頭一次那麽真誠地不想掃魔法部的興。
而煩惱的好像永遠隻是他一個人。
至少德姆斯特朗的勇士絕對已經解決了問題――為什麽這麽說呢？
因為卡卡洛夫又開始閑不住地開始折騰了。
在臨近聖誕節的某天早餐後，鄧布利多校長宣布，他們將會於聖誕節之後舉行一場與德姆斯特朗之間的魁地奇比賽。在聖誕節結束後，德姆斯特朗的校隊成員將會抵達霍格沃茨。而霍格沃茨的臨時校隊報名申請也會在近幾天正式展開，選拔同樣被安排在聖誕及之後。
消息一宣布，滿以為這個學期再也看不見這個活動的同學們都瘋了。
這點子一聽就知道是卡卡洛夫想出來的――他們有威克多爾?克魯姆！一個國際魁地奇明星球員――還是找球手這樣的決定性角色！……這不是坑爹是什麽？哈利無力地看著身邊為此消息興奮得上串下跳的韋斯萊家三兄弟……羅恩、喬治還有弗雷德。
“我們沒有校隊，隻有學院隊。”哈利好心的提醒。
“可以組建，鄧布利多已經說了不是嗎。”羅恩激動地用自己的勺子猛敲杯子，“哈利，你一定會成為霍格沃茨的找球手！一定會的！”
聽到這麽一句話，哈利終於覺得自己興奮了一些，但是很快他又冷靜下來，要成為臨時校隊的成員，這意味著競爭……而顯然，他不會放棄這個機會，那麽這就代表著他需要忙活的事情又多了一件。心不在焉地掃了眼赫奇帕奇、拉文克勞和斯萊特林的長桌，哈利在意料之中的發現其他三位學院隊找球手看起來對此也十分感興趣。雖然不情願承認，但是確實馬爾福就是個難纏的角色，特別是聽說他有了一把新的掃帚，那是超越火弩箭的存在。
“――不管怎麽樣，擊球手的位置肯定是我們的。”費雷德的聲音在耳邊響起。
“――那是當然，兄弟，沒有誰能比我們把擊球手的位置做的更加激情。”喬治神采飛揚地迎合。
“你們確實該去，”哈利善意地嘲諷，“這樣場上就能有四個遊走球了。”
……
“――威克多爾，哦，你們校長這是在欺負我們呢？”
斯萊特林長桌邊，德拉科似笑非笑撐著下巴調侃。被叫到名字的高大男孩始終陰沉著臉眉頭緊蹙，嚴肅地搖搖頭坦白道：“我之前並不知道這個消息。”
“高興麽德拉科，你和波特又可以相愛想殺了。”斯科皮喝了一口南瓜汁――大清早習慣喝甜膩膩的東西這種行為向來被德拉科嗤之以鼻。
“這一次可能不。”德拉科遲疑地說，“我不一定想要去競選找球手的位置。”
斯科皮動作一頓，有些吃驚地扭頭瞪向滿臉坦然的鉑金貴族。這一次，連克魯姆都挺感興趣地轉過頭來打量馬爾福家繼承人，沉默片刻後，嗓音低沉地說：“你飛得不錯，在天上很靈活。而且你有那把掃帚，不做找球手有些可惜。”
被誇獎的人反常地沒露出多少得意的神情，反而露出一個若有所思的樣子。
“瞧瞧，你被看不上了，德拉科。”紮比尼笑眯眯地湊過來，順便毛手毛腳地攔上斯科皮的腰，“我得告訴你，親愛的男孩，德拉科做擊球手的時候也是可以很凶殘的――他能一棍子把高爾抽下掃帚。”
“嘿，那天是因為我得了感冒，自己掉下去的。”高爾抗議。
不過沒人準備理他。
斯科皮挑起一邊眉：“即使擊球手用的棍子都比他的胳膊粗？”
紮比尼點點頭：“即使擊球手用的棍子都比他的胳膊粗。”
“哦閉嘴吧，你們倆個。”德拉科在一旁輕蔑地說，“還有，勞駕把你的爪子從他身上放下來，布雷斯。”
德拉科想了想，最後還是妥協地抽出了自己的魔杖,手腕一抖，不遠處的唱片機“啪”地應聲攤開――哎喲,我還以為那玩意純粹就是一個斯萊特林特殊品位的擺設呢！斯科皮挺有興趣地伸長了脖子去看，當然沒有在裏麵找到他以為的黑膠唱片,倒是德拉科麵前的空氣中以金色的顆粒漸漸浮現組成了長長的音樂目錄，很多是直接用拉丁文組成的,德拉科看都沒看,毫不猶豫地將魔杖向左揮了揮,金色顆粒驅散，大約十秒之後形成了一頁新的目錄,如此這樣做了大概三次,德拉科才在第三頁停了下來，選擇了第二首曲子。
唱片機吱吱呀呀地響了會兒後，悠揚的圓舞曲響起。
斯科皮像個土包子似地讚歎著搖搖頭：“你看起來非常熟悉。”
“每一個純血家族裏都該有一個這個。”德拉科皺皺眉，理所當然地說，“少廢話，跳兩段我看看你學的怎麽樣了。”
“跳什麽？”
“按著音樂的拍子，跳幾個基礎舞步的組合吧。”德拉科揮揮手，將魔杖扔回茶幾上不耐煩地說。
斯科皮點點頭，認真地跳了起來――要說斯科皮在麥格教授那裏學到了什麽，那很可能就是厚臉皮。現在他隨時可以完全放開了去跳……是的，在任何場地。因為在麥格教授的養豬式集體教育下，丟臉什麽的，早已在大約第三節課開始就成了浮雲。
要丟人大家一起丟，丟啊丟就習慣了。
…………可是他忘記了，現在在他麵前的是斯萊特林王子，又名社交王子德拉科?馬爾福先生。
在一個比較完美的原地旋轉八小節――中間停頓了下保持平衡之後，斯科皮自我感覺良好地停了下來。然後一抬頭，就看見德拉科正麵無表情地看著他。
兩人瞪視片刻，德拉科才幹巴巴地問：“這就是你所謂的‘自己學的就不錯’？”
斯科皮抽抽嘴角：“我沒說過。”
“你有。”德拉科滿臉諷刺。
“沒有。”
德拉科決定不再跟他爭論下去，說：“梅林的胡子，那個愚蠢的半巨人海格都會比你跳得好。”
“大家都這樣！”斯科皮不服氣地嘟起臉，“我要是跳得很好，還來找你幹什麽？”
“大約十分鍾前你扯著我的袖子說，來找我學跳舞隻是為了跟我說話。”德拉科不依不饒地揭穿他，刻薄地打量著滿臉通紅的二年級斯萊特林，“那麽現在，理由又換了，是不是？”
斯科皮深呼吸一口氣，告訴自己要冷靜：“現在你已經跟我說話了，就算是循序漸進也該進入第二步了吧。”
“……好吧。”德拉科抬起尖細的下巴，傲慢地回答。在鉑金貴族終於肯挪動自己的屁股站起來時，斯科皮嘟囔著抱怨：“你有時候真的很難搞，德拉科。”
悠揚的圓舞曲音樂中，馬爾福少爺一把攔住小斯萊特林的腰，懶洋洋地回答：“免費給你上一課，格雷特先生：太容易得到的東西通常不被珍惜――先走基本舞步，傻孩子，你至少該先學會把路走的像一個正常的人類……然後再試著去轉圈。”
……
在潘西等人終於回到公共休息室時，德拉科正忍無可忍地讓斯科皮“把你的腳從我鞋子上拿開，我昨天才做了一次保養！”，而慌慌張張收回自己的腳的人因為這樣絆了絆，要不是德拉科眼疾手快一把環住他的腰，他會直接趴到地上去。
於是潘西從進門就開始樂，到了最後好一半會兒直不起腰。高爾和克拉布其實是想放聲大笑，但是礙於德拉科教的還挺認真，所以倆人隻好委屈地憋得滿臉通紅。
其他剩餘的斯萊特林們也興致盎然地各自找了視角良好的沙發坐了下來，悠閑地聊聊天，時不時地抬起眼掃視下在公共休息室中央練舞的倆個人……“太可憐了，小格雷特一定沒發覺，隻是在馬爾福的承托下才會讓他顯得笨手笨腳。”一個六年級斯萊特林同情地對自己的女伴說，她的女伴同意地點點頭，掩嘴嗬嗬笑著表示“其實大多數低年級學生比他更顯得笨拙”。
到了最後，開始陸續有斯萊特林們加入他們。當然，他們並不是為了學習什麽，對於大多數斯萊特林來說，那隻是特別的餐後消食消遣罷了。
潘西被紮比尼邀請去加入後，沙發上少了兩個人，瞬間顯得空了下來。阿斯托利亞眉目冷漠地抬起漂亮的小臉掃了眼舞池中央，然後臉色毫無變化地低下頭，就好像其實她最感興趣的是自己膝蓋上的書。苗條小巧的身體在她身邊坐了下來，來著擁有跟她一樣的發色和瞳眸色，達芙妮?阿斯托利亞整了整自己裙角的蕾絲：“不太愉快，是不是，阿斯？”
“停止叫我這個愚蠢的名字，達芙妮。”阿斯托利亞冷淡地說。
漂亮的四年級姑娘發出“咯咯”的嬌笑：“你確定嗎？我認為這個名字很可愛。”阿斯托利亞輕蔑地瞥了姐姐一眼，若無其事地低下頭，將手中的書翻過一頁。
沒有得到回應的達芙妮似乎並不在乎，在外人看來，她隻是親昵地攬過了自己小妹妹的肩，眉眼舒展神情愉快地趴在她耳邊說著姐妹才知道的悄悄話――
“有時候女人太聰明並不是什麽值得驕傲的事，我的妹妹，通常到了最後你會發現，你失敗了隻是因為你自作聰明過了頭。”
“我不會失敗。”阿斯托利亞冷淡地回答。
……
有了德拉科開小灶，斯科皮?格雷特先生認為自己確實有所進步――特別是在每當不得不去的公共舞蹈課程時，當他發現自己比大多數習慣了吃麥格教授的大鍋飯的同學們步子走得漂亮得多時，一種難以言喻的優越感油然而生。
當然，給他如此強烈對比的功臣不能少了他“親愛的舞伴”。
“這麽多天了，你完全沒有一點進步。”在哈利又一次的旋轉135°失敗時，斯科皮挑剔地說……其中很難說清有沒有一點兒得意洋洋的語氣在裏麵。
“好了，格雷特先生，作為一名該死的、明顯多餘的勇士，我還有其他事要忙呢。”哈利提高了下來，微微低頭看著自己的舞伴惱火地低聲咆哮。
“接受采訪，是嗎？――你該摟著我的腰，波特，我要轉圈了。”斯科皮挑眉，在哈利笨拙地照做之後，他轉了一個圈，繼續開心地奚落救世主，“我看見了，《預言家日報》那個女瘋子記者麗塔?斯基特，她應該去寫小說――看在梅林的份兒上，他把你和德拉科搶我的故事寫得活靈活現，就好像她完全是個目擊者似的。”
“她有一杆速記羽毛筆。”哈利疲憊地說，“在那篇報道發出來的前後三天內，我發誓隻對她說了一句，‘那是謠言’――當時她問我跟你和馬爾福的關係來著。”
“我爸氣瘋了。”斯科皮樂嗬嗬地回答，“因為我被寫成了一個淫.蕩而又迷人卻不知檢點的騷.貨。”
哈利有些吃驚地掀眼皮掃了眼他的舞伴，最後在對方坦然的目光下悻悻垂下頭專心於腳下：“哦，令人驚訝的粗魯用詞。”
“跟你我用不著注意形象。”斯科皮討人厭地說，“因為就算這樣，我也還是比你優雅。”
“行，斯萊特林。”哈利撇撇嘴，無力地說。
事實上，最近他確實忙壞了。不僅有聖誕舞會的事情要忙活――他已經開始懷疑這是鄧布利多專門準備來折騰他們的，是的，雖然其他同學顯然樂在其中。但是梅林在上，他還得忙著第二個項目的事情――一點兒提示也沒有，那顆一打開隻會尖叫的破金蛋就是唯一的線索。
這一次誰也幫不了他，如果不自己在那尖叫聲中領悟什麽，他將會在比賽的當天才知道他究竟要幹嘛――三強爭霸賽停了那麽多年才鼓起勇氣重新舉辦，看在上帝的份兒上，我絕對不能做第一個成為屍體的人……於是，哈利發現自己有史以來頭一次那麽真誠地不想掃魔法部的興。
而煩惱的好像永遠隻是他一個人。
至少德姆斯特朗的勇士絕對已經解決了問題――為什麽這麽說呢？
因為卡卡洛夫又開始閑不住地開始折騰了。
在臨近聖誕節的某天早餐後，鄧布利多校長宣布，他們將會於聖誕節之後舉行一場與德姆斯特朗之間的魁地奇比賽。在聖誕節結束後，德姆斯特朗的校隊成員將會抵達霍格沃茨。而霍格沃茨的臨時校隊報名申請也會在近幾天正式展開，選拔同樣被安排在聖誕及之後。
消息一宣布，滿以為這個學期再也看不見這個活動的同學們都瘋了。
這點子一聽就知道是卡卡洛夫想出來的――他們有威克多爾?克魯姆！一個國際魁地奇明星球員――還是找球手這樣的決定性角色！……這不是坑爹是什麽？哈利無力地看著身邊為此消息興奮得上串下跳的韋斯萊家三兄弟……羅恩、喬治還有弗雷德。
“我們沒有校隊，隻有學院隊。”哈利好心的提醒。
“可以組建，鄧布利多已經說了不是嗎。”羅恩激動地用自己的勺子猛敲杯子，“哈利，你一定會成為霍格沃茨的找球手！一定會的！”
聽到這麽一句話，哈利終於覺得自己興奮了一些，但是很快他又冷靜下來，要成為臨時校隊的成員，這意味著競爭……而顯然，他不會放棄這個機會，那麽這就代表著他需要忙活的事情又多了一件。心不在焉地掃了眼赫奇帕奇、拉文克勞和斯萊特林的長桌，哈利在意料之中的發現其他三位學院隊找球手看起來對此也十分感興趣。雖然不情願承認，但是確實馬爾福就是個難纏的角色，特別是聽說他有了一把新的掃帚，那是超越火弩箭的存在。
“――不管怎麽樣，擊球手的位置肯定是我們的。”費雷德的聲音在耳邊響起。
“――那是當然，兄弟，沒有誰能比我們把擊球手的位置做的更加激情。”喬治神采飛揚地迎合。
“你們確實該去，”哈利善意地嘲諷，“這樣場上就能有四個遊走球了。”
……
“――威克多爾，哦，你們校長這是在欺負我們呢？”
斯萊特林長桌邊，德拉科似笑非笑撐著下巴調侃。被叫到名字的高大男孩始終陰沉著臉眉頭緊蹙，嚴肅地搖搖頭坦白道：“我之前並不知道這個消息。”
“高興麽德拉科，你和波特又可以相愛想殺了。”斯科皮喝了一口南瓜汁――大清早習慣喝甜膩膩的東西這種行為向來被德拉科嗤之以鼻。
“這一次可能不。”德拉科遲疑地說，“我不一定想要去競選找球手的位置。”
斯科皮動作一頓，有些吃驚地扭頭瞪向滿臉坦然的鉑金貴族。這一次，連克魯姆都挺感興趣地轉過頭來打量馬爾福家繼承人，沉默片刻後，嗓音低沉地說：“你飛得不錯，在天上很靈活。而且你有那把掃帚，不做找球手有些可惜。”
被誇獎的人反常地沒露出多少得意的神情，反而露出一個若有所思的樣子。
“瞧瞧，你被看不上了，德拉科。”紮比尼笑眯眯地湊過來，順便毛手毛腳地攔上斯科皮的腰，“我得告訴你，親愛的男孩，德拉科做擊球手的時候也是可以很凶殘的――他能一棍子把高爾抽下掃帚。”
“嘿，那天是因為我得了感冒，自己掉下去的。”高爾抗議。
不過沒人準備理他。
斯科皮挑起一邊眉：“即使擊球手用的棍子都比他的胳膊粗？”
紮比尼點點頭：“即使擊球手用的棍子都比他的胳膊粗。”
“哦閉嘴吧，你們倆個。”德拉科在一旁輕蔑地說，“還有，勞駕把你的爪子從他身上放下來，布雷斯。”