這下子在場本來就受了驚的學生們一下子亂了方寸,他們一擁而散地以費爾奇先生為中心散開了一個圈,於是可憐的學校管理員就這樣直挺挺地倒了下去――他那本來看上去就沒有多少頭發的腦袋敲在青石磚地麵上發出了極大的一聲“啪”的聲音！
“真正是太可憐了,”洛哈特教授束手站在一旁,看著倒在地上的費爾奇先生,用不怎麽真誠卻十分做作的同情語調說,“這隻貓在之前肯定受到了極大地痛苦――變形拷打咒語,我曾經在中國旅遊的時候曾經看見過那裏的巫師們使用這種咒語,在我看來，它們及其邪惡――有一些巫師甚至會因為過度的使用這種咒語而毀掉自己的魔杖。”
“聞所未聞的咒語。”麥格教授語氣堅硬地說。
“是，那畢竟是很遙遠的東方了,並不是所有巫師都去過――我在那兒有一段冒險，跟那些東方巫師的，因為語言不通我差點兒跟他們發生了爭執――當然，然後我還是贏得了他們的尊重，畢竟我的實力擺在那裏……都怪我過於粗心，你知道，如果剛才我路過這兒的時候，能注意到這隻貓，那它說不定還有救，那些東方人將變形拷打咒語的解咒方法教會給我了――”
麥格教授看上去像是很想翻個白眼的樣子，盡管她沒有這麽做，但是隨著洛哈特教授又開始喋喋不休地說著自己那些傳奇故事，這名中年女巫的唇角倒是越抿越緊。
德拉科轉頭看上去有些疑惑地看了斯科皮一眼。
躺槍躺得正舒服，正處於無言狀態的斯科皮皮笑肉不笑地衝著他無聲地咧了咧嘴。
好在這個時候，鄧布利多教授提出需要找一個空教室將洛麗絲夫人帶過去好好檢查一番，畢竟這會兒在走廊盡頭光線不佳――在聽到了校長的提議後，最先做出反應的還是洛哈特教授――說實在的，他很有可能在“接話茬”這方麵有絕佳的特長――他興高采烈地告訴了校長，他的辦公室恰好就在附近，並且在他的辦公桌上有專業檢查設備――
“專業設備，聞所未聞的新發明。”德拉科重複了一遍，聽上去十分不屑，“看來聖芒戈的解咒師們都該下崗了。”
“這還算好的，”斯科皮抓了抓頭，“我從來不知道我們那邊還有人會用魔杖――我外祖父聽到這個會把自己的胡子氣得掉下來。”
“別說得那麽肯定，媒介是釋放魔法的必要存在，哪怕是無杖魔法，那也隻是巫師把自己本身變成了媒介，”德拉科說，“而且你用的那些小黃紙怎麽算？”
“那是消耗品。”斯科皮揚了揚下巴，看上去有些小人得誌似的洋洋得意，“說了你也不懂。”
在倆名斯萊特林壓低了聲音的對話之中，一行人來到黑魔法防禦教授的辦公室門口，一腳踏入大門，他們首先是被牆上鋪天蓋地衝著自己眨眼睛微笑的“洛哈特教授”嚇得說不出話，緊接著，又在看清真正的“洛哈特教授”從自己的桌子上拿起所謂的“專業設備”是什麽東西的時候，被震驚得目瞪口呆――
洛哈特教授手中的，就是一個普通的麻瓜放大鏡。
這會兒，連鄧布利多看上去都像是被洛哈特教授的行為迷惑到了――不過盡管如此，出於禮貌，他還是在禮貌地道謝之後將那放大鏡接了過來，並且還假裝配合地用它湊近洛麗絲夫人的身上看了看……老校長彎著腰，那鷹鉤鼻都快要碰到僵硬地躺在桌子上的貓的皮毛，他深藍的眼睛從半月形的眼鏡後麵觀察著它，與此同時，他還沒忘記伸出手這裏戳戳，那裏捅捅，甚至是用手翻開洛麗絲夫人的嘴巴，去觀察它粉色的牙齦――
最後，鄧布利多教授直起身子宣布：“我恐怕它是中了一種石化咒語――非常不明顯，但是卻有跡可循，就好像通過了奇怪的媒介傳遞波及……而眼下，哪怕是我對此也一無所知――”
“這大概是來自古代印第安部落的一種咒語，我――”洛哈特教授說。
“我還以為你之前說的是中國。”
麥格教授毫不留情地揭穿他――事實上，作為霍格沃茨的副校長、格蘭芬多學院院長，麥格教授雖然嚴厲，但是她很少這樣直接出言嘲諷任何人――眼下唯一的解釋就是，看來她還在對“應聘書”這件事情耿耿於懷。
不過洛哈特教授就是洛哈特教授，他隻是在短暫的停頓之後就立刻接上了說：“當然，這與變形拷打咒語屬於同一個根源，他們都來自古代印第安一個神秘的部落。”
麥格教授看上去就差冷笑了。
而鄧布利多倒是沒有過多的表示，他束手站在那裏，和斯內普教授交換了一個眼神之後就讓人將費爾奇先生和洛麗絲夫人一塊兒送到龐弗雷夫人那裏去，於是在一陣騷動之後，在場的就隻剩下了幾名教授和少數的學生――
德拉科抱臂站在一旁冷眼旁觀，他看上去還在思考關於牆上的那句話的意思，而格蘭芬多們則看上去顯得輕鬆一些――眼下在沒有任何人跟他們說起“密室”象征著什麽的情況下，他們普遍認為這隻是誰在惡作劇然後有些過了頭……
雖然羅恩看上去比其他人稍微緊繃一些――不過這並沒有引起大家的注意，畢竟對於紅發格蘭芬多來說，“緊張過度”簡直就是他的便飯。
現場的氣氛在確認了洛麗絲夫人還活著之後終於稍稍有所緩和，直到鄧布利多教授突然問起，他們是怎麽發現洛麗絲夫人已經牆上的字的――
老校長的問題一出，現場立刻陷入了一片可怕的寂靜。哈利看上去像是想起了什麽似的，臉色變得難看了一些，此時此刻，他覺得自己的胃部就像是有一隻地精在裏麵瘋狂的踩踏這樣氣候舒適的初秋時間，他卻仍然感覺到了一陣陣的冷汗順著自己的背脊滴落――他在後悔――後悔他很有可能再一次地――
“是波特，校長先生。”德拉科臉上掛著懶洋洋的笑容，拖長了每一個單詞的尾音說，“我們原本正想要跟洛哈特教授尋找它們呢，走到一半的時候，波特先生就發了瘋的似的狂奔了起來，我們沒有辦法隻好跟在他身後，然後，你知道……”
斯萊特林王子殿下聳了聳肩。
就好像他沒看見這會兒格蘭芬多三人組正紅著眼瞪著他，無論是誰，都一副恨不得將他拆之入腹似的模樣。
而比較糟糕的是，德拉科說的話確實是所有人都親眼所見的事實――於是此時此刻，在場的不僅是斯萊特林，就連所剩不多的幾名跟過來的格蘭芬多，看上哈利的表情也是同情之中帶著一絲懷疑與警惕――這樣的目光讓哈利覺得十分難受，就仿佛是有什麽人拿著仙人掌在他的背上打滾一般那麽難受，他張了張嘴，卻發現自己什麽都說不出來――準確地來說，其實是他害怕自己一張口就會嘔吐出來。
“那麽波特，”斯內普教授的黑色眼睛在閃閃發亮，就像是一隻受到了驚擾的毒蛇這會兒緩緩地抬起了它的頭顱，“或許你可以告訴我們，為什麽你會目標如此明確地帶領我們去到那個地方――哦哦，讓我換一個問話的方式――無論你是從哪裏看見的這個該死的名詞，覺得它幽默又風趣或許還有一點兒冷酷，但是，請問在你做出任何舉動之前，首先，你知道‘密室’意味著什麽嗎？”
哈利緊緊地抿上了自己的唇。
他幾乎能聽見血管在自己的血脈之中倒流奔騰的聲音。
而在他反應過來自己做了什麽之前，他已經瞪著那雙被憤怒燃燒得赤紅的雙眼，渾身僵硬地轉向了他的魔藥教授：“那些事情不是我幹的――我從來沒有碰過費爾奇的貓盡管它確實惹人討厭――剛才我之所以突然跑了起來，那都是因為――因為――”
“因為什麽？”斯內普教授唇角邊冷酷的笑容變得更加清晰了一些。
哈利猛地閉上了嘴，這會兒他的心幾乎都快涼了半截――盡管此時此刻鄧布利多看向他的目光並不像斯內普教授那樣咄咄逼人，老人那隱藏在半月形眼睛後麵的藍色瞳眸甚至可以說是慈祥的……但是哈利注意到他沒有說話，沒有阻止斯內普教授這種近乎於無理指控的話，這恰好可以說明，鄧布利多教授也在等待著，等待著他給予他們一個答複。
盡管他看上去是以更加溫和的方式。
哈利閉上了眼。
他不能告訴周圍的人，他聽見了奇怪的聲音，那個聲音及其沙啞，像是幾百年沒說話的人突然開口說話了一般，並且，它說話的時候，話語之間還夾雜著奇怪的氣音，就好像是蛇在吐著芯子的時候，所發出的那種令人毛骨悚然、卻毫無意義的聲音……
莫名其妙的聽到奇怪的聲音，那聲音在不厭其煩地重複著“殺了你”“殺了你”……
哈利不知道，繼續裝傻下去任由別人猜疑自己比較糟糕，還是將真實的情況說出來，讓所有的人都認定他得了瘋人病然後洗脫自己的罪名更加糟糕……
直到他被準許離開洛哈特教授的辦公室，哈利的腦袋之中都處於一片混沌的狀態，他甚至不能回憶起來自己最後說了什麽作為搪塞……他隻知道，當來到洛哈特教授的辦公室外，自由地呼吸走廊上的新鮮空氣時，他發現自己整個人都即將虛脫――
如果不是赫敏和羅恩正一左一右緊緊地夾著他的話，這會兒他可能整個人都坐到地上去了。
“說真的，哥們兒，如果你有覺得不舒服，一定要告訴我。”羅恩緊繃著臉，看上去很認真地說。
這個時候，在他們的身後，斯萊特林們也跟著緩緩走了出來，德拉科和斯科皮依然走在最前麵，不過這一次羅恩沒有再像個白癡似的回過頭去看斯科皮了，他的注意力完全放在了自己現在看上去很不妙的朋友身上。
“不，我隻是有點兒累。”哈利用袖子抹了把額間的汗，“事實上，我真的不知道密室是什麽――赫敏？”格蘭芬多救世主說著，將臉轉向了在場唯一一名可能會知道的格蘭芬多姑娘身上。
而令他驚訝的是，赫敏漲紅了臉，看上去既沮喪又著急，“我不知道。”她說完，緊緊地閉上了嘴，就好像說出了一句及其恥辱的話似的，“我從來沒有在任何書上看到過有關‘密室’這個詞的東西。”
“可是它被打開了？”羅恩好奇地問，“這是不是隻是一個代號――比如，其實說的，隻是一間固定教室的大門？”
“恐怕沒那麽簡單。”赫敏順了下自己的頭發，有些糾結地擰了擰自己的書包帶子，她抬起頭，猶猶豫豫地看了一眼已經快要走遠的斯萊特林們的背影，仿佛是下定了什麽決心似的咬了咬唇說，“我有種預感，馬爾福很有可能知道一些什麽――”
“他才不會告訴我們。”哈利立刻皺起眉，“他巴不得我被開除呢！”
“所以我們得找找其他辦法，”赫敏看上去有些煩躁地說著，就在這個時候，她回過頭，忽然有些沒頭沒尾地問羅恩，“對了，羅恩，今天上午金妮不是有一節草藥課嗎，為什麽我在經過走廊的時候，卻正好在海格的南瓜地那邊看見了她――你最好提醒一下她，從一年級開始翹課絕對不是什麽明智的選擇。”
“你看見她了？”羅恩看上去很驚訝地反問了句，奇怪的是，他就像是被嚇了一跳的模樣，臉變得有些紅。
“是，不過太遠了，我有些看不清楚她在做什麽――我覺得今年聖誕節回家我需要去配一副麻瓜眼鏡，”赫敏皺著眉問羅恩，“你也看見金妮了？那為什麽你不叫她？”
就在哈利想問他們為什麽都看見了金妮就他沒看見的時候，卻看見走在他身邊的羅恩搖了搖頭，露出了一個不怎麽舒服的表情，緊接著他用有些飄忽、近乎於自我催眠的聲音說：“沒，我沒看見她，你什麽讓你有了這種錯覺？――我要是看見她，當然不會讓她到處亂跑……”
“真正是太可憐了,”洛哈特教授束手站在一旁,看著倒在地上的費爾奇先生,用不怎麽真誠卻十分做作的同情語調說,“這隻貓在之前肯定受到了極大地痛苦――變形拷打咒語,我曾經在中國旅遊的時候曾經看見過那裏的巫師們使用這種咒語,在我看來，它們及其邪惡――有一些巫師甚至會因為過度的使用這種咒語而毀掉自己的魔杖。”
“聞所未聞的咒語。”麥格教授語氣堅硬地說。
“是，那畢竟是很遙遠的東方了,並不是所有巫師都去過――我在那兒有一段冒險，跟那些東方巫師的，因為語言不通我差點兒跟他們發生了爭執――當然，然後我還是贏得了他們的尊重，畢竟我的實力擺在那裏……都怪我過於粗心，你知道，如果剛才我路過這兒的時候，能注意到這隻貓，那它說不定還有救，那些東方人將變形拷打咒語的解咒方法教會給我了――”
麥格教授看上去像是很想翻個白眼的樣子，盡管她沒有這麽做，但是隨著洛哈特教授又開始喋喋不休地說著自己那些傳奇故事，這名中年女巫的唇角倒是越抿越緊。
德拉科轉頭看上去有些疑惑地看了斯科皮一眼。
躺槍躺得正舒服，正處於無言狀態的斯科皮皮笑肉不笑地衝著他無聲地咧了咧嘴。
好在這個時候，鄧布利多教授提出需要找一個空教室將洛麗絲夫人帶過去好好檢查一番，畢竟這會兒在走廊盡頭光線不佳――在聽到了校長的提議後，最先做出反應的還是洛哈特教授――說實在的，他很有可能在“接話茬”這方麵有絕佳的特長――他興高采烈地告訴了校長，他的辦公室恰好就在附近，並且在他的辦公桌上有專業檢查設備――
“專業設備，聞所未聞的新發明。”德拉科重複了一遍，聽上去十分不屑，“看來聖芒戈的解咒師們都該下崗了。”
“這還算好的，”斯科皮抓了抓頭，“我從來不知道我們那邊還有人會用魔杖――我外祖父聽到這個會把自己的胡子氣得掉下來。”
“別說得那麽肯定，媒介是釋放魔法的必要存在，哪怕是無杖魔法，那也隻是巫師把自己本身變成了媒介，”德拉科說，“而且你用的那些小黃紙怎麽算？”
“那是消耗品。”斯科皮揚了揚下巴，看上去有些小人得誌似的洋洋得意，“說了你也不懂。”
在倆名斯萊特林壓低了聲音的對話之中，一行人來到黑魔法防禦教授的辦公室門口，一腳踏入大門，他們首先是被牆上鋪天蓋地衝著自己眨眼睛微笑的“洛哈特教授”嚇得說不出話，緊接著，又在看清真正的“洛哈特教授”從自己的桌子上拿起所謂的“專業設備”是什麽東西的時候，被震驚得目瞪口呆――
洛哈特教授手中的，就是一個普通的麻瓜放大鏡。
這會兒，連鄧布利多看上去都像是被洛哈特教授的行為迷惑到了――不過盡管如此，出於禮貌，他還是在禮貌地道謝之後將那放大鏡接了過來，並且還假裝配合地用它湊近洛麗絲夫人的身上看了看……老校長彎著腰，那鷹鉤鼻都快要碰到僵硬地躺在桌子上的貓的皮毛，他深藍的眼睛從半月形的眼鏡後麵觀察著它，與此同時，他還沒忘記伸出手這裏戳戳，那裏捅捅，甚至是用手翻開洛麗絲夫人的嘴巴，去觀察它粉色的牙齦――
最後，鄧布利多教授直起身子宣布：“我恐怕它是中了一種石化咒語――非常不明顯，但是卻有跡可循，就好像通過了奇怪的媒介傳遞波及……而眼下，哪怕是我對此也一無所知――”
“這大概是來自古代印第安部落的一種咒語，我――”洛哈特教授說。
“我還以為你之前說的是中國。”
麥格教授毫不留情地揭穿他――事實上，作為霍格沃茨的副校長、格蘭芬多學院院長，麥格教授雖然嚴厲，但是她很少這樣直接出言嘲諷任何人――眼下唯一的解釋就是，看來她還在對“應聘書”這件事情耿耿於懷。
不過洛哈特教授就是洛哈特教授，他隻是在短暫的停頓之後就立刻接上了說：“當然，這與變形拷打咒語屬於同一個根源，他們都來自古代印第安一個神秘的部落。”
麥格教授看上去就差冷笑了。
而鄧布利多倒是沒有過多的表示，他束手站在那裏，和斯內普教授交換了一個眼神之後就讓人將費爾奇先生和洛麗絲夫人一塊兒送到龐弗雷夫人那裏去，於是在一陣騷動之後，在場的就隻剩下了幾名教授和少數的學生――
德拉科抱臂站在一旁冷眼旁觀，他看上去還在思考關於牆上的那句話的意思，而格蘭芬多們則看上去顯得輕鬆一些――眼下在沒有任何人跟他們說起“密室”象征著什麽的情況下，他們普遍認為這隻是誰在惡作劇然後有些過了頭……
雖然羅恩看上去比其他人稍微緊繃一些――不過這並沒有引起大家的注意，畢竟對於紅發格蘭芬多來說，“緊張過度”簡直就是他的便飯。
現場的氣氛在確認了洛麗絲夫人還活著之後終於稍稍有所緩和，直到鄧布利多教授突然問起，他們是怎麽發現洛麗絲夫人已經牆上的字的――
老校長的問題一出，現場立刻陷入了一片可怕的寂靜。哈利看上去像是想起了什麽似的，臉色變得難看了一些，此時此刻，他覺得自己的胃部就像是有一隻地精在裏麵瘋狂的踩踏這樣氣候舒適的初秋時間，他卻仍然感覺到了一陣陣的冷汗順著自己的背脊滴落――他在後悔――後悔他很有可能再一次地――
“是波特，校長先生。”德拉科臉上掛著懶洋洋的笑容，拖長了每一個單詞的尾音說，“我們原本正想要跟洛哈特教授尋找它們呢，走到一半的時候，波特先生就發了瘋的似的狂奔了起來，我們沒有辦法隻好跟在他身後，然後，你知道……”
斯萊特林王子殿下聳了聳肩。
就好像他沒看見這會兒格蘭芬多三人組正紅著眼瞪著他，無論是誰，都一副恨不得將他拆之入腹似的模樣。
而比較糟糕的是，德拉科說的話確實是所有人都親眼所見的事實――於是此時此刻，在場的不僅是斯萊特林，就連所剩不多的幾名跟過來的格蘭芬多，看上哈利的表情也是同情之中帶著一絲懷疑與警惕――這樣的目光讓哈利覺得十分難受，就仿佛是有什麽人拿著仙人掌在他的背上打滾一般那麽難受，他張了張嘴，卻發現自己什麽都說不出來――準確地來說，其實是他害怕自己一張口就會嘔吐出來。
“那麽波特，”斯內普教授的黑色眼睛在閃閃發亮，就像是一隻受到了驚擾的毒蛇這會兒緩緩地抬起了它的頭顱，“或許你可以告訴我們，為什麽你會目標如此明確地帶領我們去到那個地方――哦哦，讓我換一個問話的方式――無論你是從哪裏看見的這個該死的名詞，覺得它幽默又風趣或許還有一點兒冷酷，但是，請問在你做出任何舉動之前，首先，你知道‘密室’意味著什麽嗎？”
哈利緊緊地抿上了自己的唇。
他幾乎能聽見血管在自己的血脈之中倒流奔騰的聲音。
而在他反應過來自己做了什麽之前，他已經瞪著那雙被憤怒燃燒得赤紅的雙眼，渾身僵硬地轉向了他的魔藥教授：“那些事情不是我幹的――我從來沒有碰過費爾奇的貓盡管它確實惹人討厭――剛才我之所以突然跑了起來，那都是因為――因為――”
“因為什麽？”斯內普教授唇角邊冷酷的笑容變得更加清晰了一些。
哈利猛地閉上了嘴，這會兒他的心幾乎都快涼了半截――盡管此時此刻鄧布利多看向他的目光並不像斯內普教授那樣咄咄逼人，老人那隱藏在半月形眼睛後麵的藍色瞳眸甚至可以說是慈祥的……但是哈利注意到他沒有說話，沒有阻止斯內普教授這種近乎於無理指控的話，這恰好可以說明，鄧布利多教授也在等待著，等待著他給予他們一個答複。
盡管他看上去是以更加溫和的方式。
哈利閉上了眼。
他不能告訴周圍的人，他聽見了奇怪的聲音，那個聲音及其沙啞，像是幾百年沒說話的人突然開口說話了一般，並且，它說話的時候，話語之間還夾雜著奇怪的氣音，就好像是蛇在吐著芯子的時候，所發出的那種令人毛骨悚然、卻毫無意義的聲音……
莫名其妙的聽到奇怪的聲音，那聲音在不厭其煩地重複著“殺了你”“殺了你”……
哈利不知道，繼續裝傻下去任由別人猜疑自己比較糟糕，還是將真實的情況說出來，讓所有的人都認定他得了瘋人病然後洗脫自己的罪名更加糟糕……
直到他被準許離開洛哈特教授的辦公室，哈利的腦袋之中都處於一片混沌的狀態，他甚至不能回憶起來自己最後說了什麽作為搪塞……他隻知道，當來到洛哈特教授的辦公室外，自由地呼吸走廊上的新鮮空氣時，他發現自己整個人都即將虛脫――
如果不是赫敏和羅恩正一左一右緊緊地夾著他的話，這會兒他可能整個人都坐到地上去了。
“說真的，哥們兒，如果你有覺得不舒服，一定要告訴我。”羅恩緊繃著臉，看上去很認真地說。
這個時候，在他們的身後，斯萊特林們也跟著緩緩走了出來，德拉科和斯科皮依然走在最前麵，不過這一次羅恩沒有再像個白癡似的回過頭去看斯科皮了，他的注意力完全放在了自己現在看上去很不妙的朋友身上。
“不，我隻是有點兒累。”哈利用袖子抹了把額間的汗，“事實上，我真的不知道密室是什麽――赫敏？”格蘭芬多救世主說著，將臉轉向了在場唯一一名可能會知道的格蘭芬多姑娘身上。
而令他驚訝的是，赫敏漲紅了臉，看上去既沮喪又著急，“我不知道。”她說完，緊緊地閉上了嘴，就好像說出了一句及其恥辱的話似的，“我從來沒有在任何書上看到過有關‘密室’這個詞的東西。”
“可是它被打開了？”羅恩好奇地問，“這是不是隻是一個代號――比如，其實說的，隻是一間固定教室的大門？”
“恐怕沒那麽簡單。”赫敏順了下自己的頭發，有些糾結地擰了擰自己的書包帶子，她抬起頭，猶猶豫豫地看了一眼已經快要走遠的斯萊特林們的背影，仿佛是下定了什麽決心似的咬了咬唇說，“我有種預感，馬爾福很有可能知道一些什麽――”
“他才不會告訴我們。”哈利立刻皺起眉，“他巴不得我被開除呢！”
“所以我們得找找其他辦法，”赫敏看上去有些煩躁地說著，就在這個時候，她回過頭，忽然有些沒頭沒尾地問羅恩，“對了，羅恩，今天上午金妮不是有一節草藥課嗎，為什麽我在經過走廊的時候，卻正好在海格的南瓜地那邊看見了她――你最好提醒一下她，從一年級開始翹課絕對不是什麽明智的選擇。”
“你看見她了？”羅恩看上去很驚訝地反問了句，奇怪的是，他就像是被嚇了一跳的模樣，臉變得有些紅。
“是，不過太遠了，我有些看不清楚她在做什麽――我覺得今年聖誕節回家我需要去配一副麻瓜眼鏡，”赫敏皺著眉問羅恩，“你也看見金妮了？那為什麽你不叫她？”
就在哈利想問他們為什麽都看見了金妮就他沒看見的時候，卻看見走在他身邊的羅恩搖了搖頭，露出了一個不怎麽舒服的表情，緊接著他用有些飄忽、近乎於自我催眠的聲音說：“沒，我沒看見她，你什麽讓你有了這種錯覺？――我要是看見她，當然不會讓她到處亂跑……”