科隆隊輸球了！
聯賽第七輪的時候，他們客場0比2輸給了薩爾布呂肯隊。按說薩爾布呂肯並不是一個強勁的對手，但他們的反擊質量非常高，全場總共就死次射正門框範圍以內，結果就打進了兩個進球，成功率達到了百分之五十。
而科隆隊全場十九次射門機會，三次射中門框，就是與進球沒有緣分。孫燦在比賽中雖然竭盡全力，但還是沒有能夠破門，對方的門將也像是打了雞血一樣，儼然成為全場最閃耀的人物。
在斯蒂文斯看來，這場比賽一場平局似乎更合理一些，他的球隊完全按照他的戰術思路去踢，結果輸掉了比賽，隻能說是運氣不好，所以他倒也沒有把怒氣撒在球員們身上，況且，他倒覺得，此時此刻的一場失利，未嚐不是一件好事。隻是遺憾的是，現在球隊領先第二名隻有1分，優勢並不明顯。
聯賽就像是長跑比賽，開頭領先的隻能說是搶得先機，而要想笑到最後，必須要將良好的狀態盡可能地延長一些。球隊六輪過後獨占鼇頭，球員們多少有些得意和輕敵，這時候一盆冷水澆下來，會讓他們冷靜冷靜。
斯蒂文斯不是一個保守僵化的老頭，原本他就知道以巴德為首的幾個家夥喜歡逛逛夜店，但這幾個人在訓練和比賽中表現得都很好，加之球隊已經確立了榜首的位置，他的心情也是相當不錯。但為了年輕人好，他還是決定趁著輸球的機會，把波多爾斯基和孫燦叫到了辦公室。
“ok，你們雖然年輕，但也是成年人了，有些事情我就開門見山，我想說的是，作為一個職業球員，要有職業精神，在工作的時候，就必須全身心的投入進去，把最佳的精力放在訓練和比賽上，職業精神，你們懂嗎？”斯蒂文斯磕掉煙灰，一副語重心長的架勢。
孫燦心裏暗笑不已，這丫的是開門見山嗎？這還不是繞彎子！波多爾斯基沒聽出主教練這番話的背後的意思，有些不解：“先生，我們在訓練和比賽中，都很敬業的，我們雖然剛剛輸掉了一場比賽，但還是聯賽第一名，不是嗎？”
斯蒂文斯看著這個腦筋不會拐彎的家夥，哭笑不得，轉頭衝著孫燦：“你呢，也是這個意思？”
“我知道，您的意思是我們這段時間逛夜店的事吧。”孫燦來了個真正的開門見山。
斯蒂文斯的表情有些怪，一般來說，逛夜店泡妞的球員被主教練喊來談話，基本上都是有些膽怯的，而孫燦輕描淡寫的樣子，仿佛這事跟出去吃了一頓打打牙祭差不多，簡直不值一提。
“作為職業球員，在聯賽期間必須全身心地投入到工作中去，喝酒逛夜店，對你們的身體很不好，你們的體力出現問題，這就是對職業足球的不負責，我說得夠清楚了吧。”斯蒂文斯臉色一正，不再繞圈子。
孫燦點點頭：“您說得很對，但我個人覺得吧，這個問題關鍵在一個度，不超過這個度，就不違背職業精神，超過這個度，三天兩頭喝得酩酊大醉，那就違背職業精神。而我們隻是偶爾在比賽結束之後才去放鬆放鬆，並沒有整日沉溺在酒精夜店當中，所以，您不能把媒體的一次報道看做是我們的常態化表現。”
斯蒂文斯心裏直想笑，這小子說起大道理來，還一套一套的，仿佛他去逛夜店找女人不但沒錯，還是天經地義的事情。這還真是一個奇怪的家夥，斯蒂文斯上下打量了一番孫燦，很難相信這是一個剛滿十八周歲的球員，而一旁是波多爾斯基在斯蒂文斯挑入正題之後，想做賊被人發現一般，臉色通紅，耷拉著不敢抬頭，直等到孫燦一番話說出來，他這才驚詫地扭頭看著孫燦。
“但不管怎麽說，在關於你們逛夜店的報道出來之後，我們本賽季迎來了第一場敗仗，這是我極不願意看到的結果，你們兩個，作為首發前鋒組合，沒有能夠進球是不爭的事實，我並不是把輸球的責任都推給你們，但是你們也必須承擔起應該承擔的責任來。衡量你們是不是一個真正男人的，不是你們能不能睡女人，而是能不能承擔責任。”斯蒂文斯擺出一副義正詞嚴的神色。
“做錯了事”的波多爾斯基頓了頓，這才鼓起勇氣來：“我們……我們能承擔責任。”
“你呢？”斯蒂文斯目光轉向孫燦。
孫燦笑了起來：“當然，不過我想知道的是，您所說的承擔責任，具體是指什麽？”
斯蒂文斯不緊不慢地說道：“我在新聞發布會上已經將球隊失利的責任攬了過來，但私底下，我要求你們在下一場的比賽中要取得進球，幫助球隊贏得比賽，鞏固第一的位置，具體說來，在下一場我們主場對陣奧伯豪森隊的比賽中，我們輸掉了比賽，你們從此就坐板凳去。”
“隻要我們主場贏球，就行？”波多爾斯基如逢大赦，他知道奧伯豪森隊實力一般，加上科隆隊又是主場，拿下對手根本沒有問題，所以一聽到主帥這樣的話，頓時一顆心落了地。
斯蒂文斯搖搖頭：“不僅如此，你們兩個人，誰沒有進球，誰就坐板凳！”
“沒有這個道理，”孫燦提出了異議，“前鋒的責任是進球，這個不錯，但是，隻要我們能夠幫助球隊獲勝，何必一定要有進球呢？比如前兩場比賽，我在比賽中有助攻，也牽製了對手的防守，這才幫助球隊贏球，難道，那樣的比賽我沒有盡到責任？”
這老頭提出的要求未免過於無理取鬧，就算是這個世界上最偉大的前鋒射手，也不敢保證每一場比賽都有進球，哪怕是麵對一支弱旅，如果說一場比賽不進球就是沒有盡到責任的話，那麽，世界足壇沒有一個前鋒盡全過責任。
斯蒂文斯不置可否地掐滅煙頭：“要求我已經提出來了，能不能做到，是你們的事情，沒有別的事情的話，你們可以走了！”
孫燦還想再辯駁兩句，但轉念一想，這老頭一副拿定主意的架勢，多說無益，不如拚他一回！下一場比賽，奧伯豪森，進球，沒問題！
……………………
抱歉，前幾天被突然派出去出差，走的急，拖到現在才回來。下周一天三更，彌補一下大家的損失。
;
聯賽第七輪的時候，他們客場0比2輸給了薩爾布呂肯隊。按說薩爾布呂肯並不是一個強勁的對手，但他們的反擊質量非常高，全場總共就死次射正門框範圍以內，結果就打進了兩個進球，成功率達到了百分之五十。
而科隆隊全場十九次射門機會，三次射中門框，就是與進球沒有緣分。孫燦在比賽中雖然竭盡全力，但還是沒有能夠破門，對方的門將也像是打了雞血一樣，儼然成為全場最閃耀的人物。
在斯蒂文斯看來，這場比賽一場平局似乎更合理一些，他的球隊完全按照他的戰術思路去踢，結果輸掉了比賽，隻能說是運氣不好，所以他倒也沒有把怒氣撒在球員們身上，況且，他倒覺得，此時此刻的一場失利，未嚐不是一件好事。隻是遺憾的是，現在球隊領先第二名隻有1分，優勢並不明顯。
聯賽就像是長跑比賽，開頭領先的隻能說是搶得先機，而要想笑到最後，必須要將良好的狀態盡可能地延長一些。球隊六輪過後獨占鼇頭，球員們多少有些得意和輕敵，這時候一盆冷水澆下來，會讓他們冷靜冷靜。
斯蒂文斯不是一個保守僵化的老頭，原本他就知道以巴德為首的幾個家夥喜歡逛逛夜店，但這幾個人在訓練和比賽中表現得都很好，加之球隊已經確立了榜首的位置，他的心情也是相當不錯。但為了年輕人好，他還是決定趁著輸球的機會，把波多爾斯基和孫燦叫到了辦公室。
“ok，你們雖然年輕，但也是成年人了，有些事情我就開門見山，我想說的是，作為一個職業球員，要有職業精神，在工作的時候，就必須全身心的投入進去，把最佳的精力放在訓練和比賽上，職業精神，你們懂嗎？”斯蒂文斯磕掉煙灰，一副語重心長的架勢。
孫燦心裏暗笑不已，這丫的是開門見山嗎？這還不是繞彎子！波多爾斯基沒聽出主教練這番話的背後的意思，有些不解：“先生，我們在訓練和比賽中，都很敬業的，我們雖然剛剛輸掉了一場比賽，但還是聯賽第一名，不是嗎？”
斯蒂文斯看著這個腦筋不會拐彎的家夥，哭笑不得，轉頭衝著孫燦：“你呢，也是這個意思？”
“我知道，您的意思是我們這段時間逛夜店的事吧。”孫燦來了個真正的開門見山。
斯蒂文斯的表情有些怪，一般來說，逛夜店泡妞的球員被主教練喊來談話，基本上都是有些膽怯的，而孫燦輕描淡寫的樣子，仿佛這事跟出去吃了一頓打打牙祭差不多，簡直不值一提。
“作為職業球員，在聯賽期間必須全身心地投入到工作中去，喝酒逛夜店，對你們的身體很不好，你們的體力出現問題，這就是對職業足球的不負責，我說得夠清楚了吧。”斯蒂文斯臉色一正，不再繞圈子。
孫燦點點頭：“您說得很對，但我個人覺得吧，這個問題關鍵在一個度，不超過這個度，就不違背職業精神，超過這個度，三天兩頭喝得酩酊大醉，那就違背職業精神。而我們隻是偶爾在比賽結束之後才去放鬆放鬆，並沒有整日沉溺在酒精夜店當中，所以，您不能把媒體的一次報道看做是我們的常態化表現。”
斯蒂文斯心裏直想笑，這小子說起大道理來，還一套一套的，仿佛他去逛夜店找女人不但沒錯，還是天經地義的事情。這還真是一個奇怪的家夥，斯蒂文斯上下打量了一番孫燦，很難相信這是一個剛滿十八周歲的球員，而一旁是波多爾斯基在斯蒂文斯挑入正題之後，想做賊被人發現一般，臉色通紅，耷拉著不敢抬頭，直等到孫燦一番話說出來，他這才驚詫地扭頭看著孫燦。
“但不管怎麽說，在關於你們逛夜店的報道出來之後，我們本賽季迎來了第一場敗仗，這是我極不願意看到的結果，你們兩個，作為首發前鋒組合，沒有能夠進球是不爭的事實，我並不是把輸球的責任都推給你們，但是你們也必須承擔起應該承擔的責任來。衡量你們是不是一個真正男人的，不是你們能不能睡女人，而是能不能承擔責任。”斯蒂文斯擺出一副義正詞嚴的神色。
“做錯了事”的波多爾斯基頓了頓，這才鼓起勇氣來：“我們……我們能承擔責任。”
“你呢？”斯蒂文斯目光轉向孫燦。
孫燦笑了起來：“當然，不過我想知道的是，您所說的承擔責任，具體是指什麽？”
斯蒂文斯不緊不慢地說道：“我在新聞發布會上已經將球隊失利的責任攬了過來，但私底下，我要求你們在下一場的比賽中要取得進球，幫助球隊贏得比賽，鞏固第一的位置，具體說來，在下一場我們主場對陣奧伯豪森隊的比賽中，我們輸掉了比賽，你們從此就坐板凳去。”
“隻要我們主場贏球，就行？”波多爾斯基如逢大赦，他知道奧伯豪森隊實力一般，加上科隆隊又是主場，拿下對手根本沒有問題，所以一聽到主帥這樣的話，頓時一顆心落了地。
斯蒂文斯搖搖頭：“不僅如此，你們兩個人，誰沒有進球，誰就坐板凳！”
“沒有這個道理，”孫燦提出了異議，“前鋒的責任是進球，這個不錯，但是，隻要我們能夠幫助球隊獲勝，何必一定要有進球呢？比如前兩場比賽，我在比賽中有助攻，也牽製了對手的防守，這才幫助球隊贏球，難道，那樣的比賽我沒有盡到責任？”
這老頭提出的要求未免過於無理取鬧，就算是這個世界上最偉大的前鋒射手，也不敢保證每一場比賽都有進球，哪怕是麵對一支弱旅，如果說一場比賽不進球就是沒有盡到責任的話，那麽，世界足壇沒有一個前鋒盡全過責任。
斯蒂文斯不置可否地掐滅煙頭：“要求我已經提出來了，能不能做到，是你們的事情，沒有別的事情的話，你們可以走了！”
孫燦還想再辯駁兩句，但轉念一想，這老頭一副拿定主意的架勢，多說無益，不如拚他一回！下一場比賽，奧伯豪森，進球，沒問題！
……………………
抱歉，前幾天被突然派出去出差，走的急，拖到現在才回來。下周一天三更，彌補一下大家的損失。
;