「真是狂熱不是嗎？」勞倫斯說，「我到現在才大概明白為什麽這運動會這麽受歡迎。」
「很刺激不是嗎？」查理笑著說，「職業球員的速度很快，比賽緊湊的程度絕對遠大於我們在學校中比的。」
「確實，」勞倫斯眨眨眼，甩甩腦袋，他有些不習慣這種感覺，「我到現在都還有點狂熱的興奮感。」
「如果我們跟盧多.巴格曼賭的話，現在會更興奮，」弗雷德抱怨，「我們的錢就翻了好幾倍了。」
「我們跟他不熟，弗雷德。」勞倫斯說，「把事情寄望在陌生人遵守承諾是不現實的，就連魔法契約都可能被違背，更別提這種口頭承諾。」
「但是他是魔法部運動部門的主管，」喬治說，「而且爸也認識他。」
「通常我不會這麽評價我的同事，喬治，尤其是他用優惠的價格給了我們這麽好的票。」韋斯萊先生溫和地說，「但是人們總覺得盧多有些不可靠，而且有些輕浮。」
「好吧，我們隻是有點遺憾而已。」弗雷德說，喬治表示同意，
他們在帳棚裏喝著熱可可，並熱烈的討論剛才的比賽，雙胞胎活靈活現地模仿哈利和羅恩，當那些媚娃進場表演時，他們兩個想從包廂跳進球場的動作，這讓所有人都哈哈大笑，直到金妮有些困倦，打翻了飲料，韋斯萊先生才將他們通通趕去睡覺，
「啊，真高興我不用值班了，」韋斯萊先生十分疲憊地咕噥，「我無法想像要怎樣，才能讓那些愛爾蘭人停止慶祝。」
勞倫斯閉上眼，他意外地發現自己可以清晰的感覺到周遭的情景，分別睡在上下舖的雙胞胎，他們的睡姿一模一樣，珀西規矩地躺在床上，查理在踢被，比爾連在睡覺都沒有拿下耳環，韋斯萊先生戴著睡帽，他的魔杖就放在枕頭邊，哈利露出微笑，應該做了一個好夢，羅恩則是在咕噥著說一些夢話，
『再遠一點呢？』
勞倫斯感覺自己飛出了帳篷，不遠處的篝火，一群人在喝酒唱歌，有些人玩著魔法爆竹，跳著舞蹈，一個男人努力地朝他們說著甚麽，勞倫斯知道那是今天早上維持秩序的一名巫師，但是真奇怪，他不明白自己怎麽知道這一切的發生，自己不應該正躺在床上嗎？
「咚──」一個像是戰鼓聲音從心裏響起，一名戴著麵具的巫師從一頂如宮殿般的帳篷走出，他從係在帳篷前的孔雀旁走過，
「咚──」又一名戴著麵具的巫師從從另一頂帳篷中出現，他們像是說好了，一位位戴著麵具的出現，有的從帳篷哩，有的從陰影之中走出，他們形成一支隊伍，他們踏著步伐，有如正在行軍的軍隊，混亂的惡意匯聚，勞倫斯猛的睜開眼睛，
遠處傳來陣陣歌聲，一切似乎沒有變化，但是勞倫斯感覺不遠處的惡意越來越清晰，直到尖叫聲劃破夜空，而另一群人的呼喊聲將營區的吵醒了，
「發生甚麽事？」韋斯萊先生迅速跳下床，他抓起枕頭邊的魔杖，藉著帳篷的小窗戶朝外麵觀察，越來越多的尖叫聲，還有人群跑動的聲音，
「亞瑟、亞瑟──」一名男巫將頭探進帳棚的，他的神情慌亂，「讓孩子們起床──有狀況──」
「碰──」一陣爆炸聲，地麵開始微微震動，四周都是此起彼落的尖叫聲，韋斯萊先生沒有浪費時間問問題，他迅速地開始搖醒睡夢中的孩子們，
帳篷外，一群戴著麵具的巫師，他們踏著步伐，發出高亢的笑聲，射出一道道魔咒，有些點燃了帳篷，一些則是射向那飄在空中，幾個扭曲的身影，他們都認出其中一位是麻瓜，他是營區管理員，
「太過分了。」羅恩看著飄在空中的另一位麻瓜小男孩，他低聲說，赫敏和金妮從隔壁的小帳棚鑽出，她們都簡單的披著一件外衣，比爾、查理和珀西此時穿著整齊地從帳篷走出，他們手中都握著魔杖，
「我們必須去幫魔法部──」韋斯萊先生說，「你們去樹林裏躲避，當事情結束了，我們會去接你們。」
比爾、查理和珀西此時已經朝那群戴著麵具的巫師衝去，韋斯萊先生也緊跟在後，那群戴著麵具的巫師，轉換了方向，開始朝這裏邁進，一些巫師們也脫離了逃跑的隊伍，朝他們迎了上去，
「快走──」弗雷德抓住金妮的手，帶著他們往樹林跑去，樹林裏站滿著巫師，很多小孩子都在哭，他們推擠著人群，
「哈利他們呢？」混亂中，喬治點亮了魔杖，他眯著眼藉由微弱的光線看清楚四周，
「不知道。」勞倫斯喘著氣，他不明白自己為什麽會這麽累，
「你還好嗎，勞倫斯？」金妮擔心的問，
「我們必須找到哈利他們──」勞倫斯沒有回答金妮的問題，他靠著一旁的樹幹說，
「我去，」喬治說，「你看起不太妙──」
「咻──」道綠光從遠處的樹林往上飄去，一個綠色的標記在空中綻放，然後繼續往空中飄去，當那散發著綠色煙霧的黑魔標記在空中飄蕩，森林爆發出恐懼的尖叫聲，人群拚命地遠離標記飛出的位置，盡管那離這裏很遠，
「黑魔標記──」勞倫斯看著那標記喃喃的說，他下意識地往前踏了一步，卻被喬治抓住，
「你想過去？」喬治敏銳地問，他搭在勞倫斯肩膀上的手在顫抖，
「我會用幻影移行──」勞倫斯說，
「別傻了，勞倫斯──」金妮的聲音變得很尖銳，
「我想你需要休息，你的臉色很差。」喬治說，「而且你沒有執照。」
「我相信爸跟比爾他們會解決的，」弗雷德說，
「但你們知道──」勞倫斯說，但是背對著金妮的弗雷德拚命跟勞倫斯使眼色，
「噢──我想你們說的對。」勞倫斯才醒悟過來，他連忙改口，沒有將黑魔標記是食死人殺人後才會使用的事情說出來，他們都不想讓金妮太過擔心，
「弗雷德、喬治、金妮、勞倫斯，」查理喘著氣出現，他的袖子被撕開一大片，「爸要我先來找你們──」
「大家都沒事吧？」弗雷德連忙問道，
「比爾跟珀西受了點傷，」查理回答，「他們已經先回帳篷了。」
「那標記？」勞倫斯問，
「不知道，」查理說，「魔法部集合了二十位巫師過去了，爸也是其中之一。」
「你有見到哈利他們嗎？」金妮尖聲問道，
「我沒有遇到，」查理說，看了金妮的表情又補了一句，「森林中人太多了，或許他們隻是在人群中，我們先回去。」
在勞倫斯他們回到帳篷後沒多久，韋斯萊先生也帶著哈利、羅恩和赫敏回到了帳篷，他們敘述了在黑魔標記下所發生的事情後，珀西就迫不及待地發表看法，
「解雇了這一隻精靈，克勞奇先生真是做得太對了。」珀西這麽說，
「她什麽也沒做！她隻是在錯誤的時間出現在錯誤的地點！」赫敏生氣的說，大家都很吃驚，因為通常赫敏跟珀西的觀點都是一致的，
「有人能解釋那標記是什麽東西嗎？」羅恩不耐煩地問，「它沒有傷害任何人，為什麽造成這麽大的混亂呢？」
「那是伏地魔的標記。」勞倫斯說，『伏地魔』這個詞在帳篷中引起一陣顫栗，他看著韋斯萊先生，「隻有在他們殺人的時候才會使用那個標記。」
「是的，勞倫斯，」韋斯萊先生說，「萬幸的是，今天晚上沒有出現犧牲者。」
「我想看到標記，那些家夥們都逃了對吧？」勞倫斯問，
「是的，」比爾說，他檢視著自己手臂的傷口，血勉強止住了，「那些食死人，我們沒來的及拿掉他們的麵具，他們一看到標記，就通通逃跑了。」
「沒有人能證明他們是食死人。」韋斯萊先生靜靜地說，
「甚麽是食死人？」哈利問，
「他們是伏地魔的黨羽。」勞倫斯陰沉地回答，哈利想起了幾個月前逃跑的彼得，
「但是把麻瓜浮在空中，這又能做甚麽？」哈利疑惑的問，「這又有甚麽目的？」
「目的？」韋斯萊先生說，「食死人殺死麻瓜僅僅隻是為了好玩，這麽做，隻是想在殺死麻瓜前要先折磨一番罷了。」
「那為什麽他們看到標記要逃跑？」羅恩問，
「還是讓我來說吧，勞倫斯，不然等等你又要說出那個詞，」比爾說，所有人都勉強地笑了一下，「如果他們真的是食死人，當『那個人』失勢後，他們費盡心機逃避阿茲卡班坐牢的懲罰，還講著各種關於他們被強迫去殺人和折磨人的謊言，如果他回來了，他們會比我們都要害怕。」
「那召喚標記的人，」赫敏慢慢地說，「究竟是想支持他們，還是要嚇跑娜些人？」
「這是我們想知道的，赫敏，」韋斯萊先生疲憊地說，「我們現在先睡一會，明天找機會拿到能夠返回陋居的門鑰匙。」
───────
作者話：我發現寫這種過渡章節我反而有點卡…
感謝【晚上不做白日夢】的打賞。
手機用戶可訪問wap..tw觀看小說，跟官網同步更新.
「很刺激不是嗎？」查理笑著說，「職業球員的速度很快，比賽緊湊的程度絕對遠大於我們在學校中比的。」
「確實，」勞倫斯眨眨眼，甩甩腦袋，他有些不習慣這種感覺，「我到現在都還有點狂熱的興奮感。」
「如果我們跟盧多.巴格曼賭的話，現在會更興奮，」弗雷德抱怨，「我們的錢就翻了好幾倍了。」
「我們跟他不熟，弗雷德。」勞倫斯說，「把事情寄望在陌生人遵守承諾是不現實的，就連魔法契約都可能被違背，更別提這種口頭承諾。」
「但是他是魔法部運動部門的主管，」喬治說，「而且爸也認識他。」
「通常我不會這麽評價我的同事，喬治，尤其是他用優惠的價格給了我們這麽好的票。」韋斯萊先生溫和地說，「但是人們總覺得盧多有些不可靠，而且有些輕浮。」
「好吧，我們隻是有點遺憾而已。」弗雷德說，喬治表示同意，
他們在帳棚裏喝著熱可可，並熱烈的討論剛才的比賽，雙胞胎活靈活現地模仿哈利和羅恩，當那些媚娃進場表演時，他們兩個想從包廂跳進球場的動作，這讓所有人都哈哈大笑，直到金妮有些困倦，打翻了飲料，韋斯萊先生才將他們通通趕去睡覺，
「啊，真高興我不用值班了，」韋斯萊先生十分疲憊地咕噥，「我無法想像要怎樣，才能讓那些愛爾蘭人停止慶祝。」
勞倫斯閉上眼，他意外地發現自己可以清晰的感覺到周遭的情景，分別睡在上下舖的雙胞胎，他們的睡姿一模一樣，珀西規矩地躺在床上，查理在踢被，比爾連在睡覺都沒有拿下耳環，韋斯萊先生戴著睡帽，他的魔杖就放在枕頭邊，哈利露出微笑，應該做了一個好夢，羅恩則是在咕噥著說一些夢話，
『再遠一點呢？』
勞倫斯感覺自己飛出了帳篷，不遠處的篝火，一群人在喝酒唱歌，有些人玩著魔法爆竹，跳著舞蹈，一個男人努力地朝他們說著甚麽，勞倫斯知道那是今天早上維持秩序的一名巫師，但是真奇怪，他不明白自己怎麽知道這一切的發生，自己不應該正躺在床上嗎？
「咚──」一個像是戰鼓聲音從心裏響起，一名戴著麵具的巫師從一頂如宮殿般的帳篷走出，他從係在帳篷前的孔雀旁走過，
「咚──」又一名戴著麵具的巫師從從另一頂帳篷中出現，他們像是說好了，一位位戴著麵具的出現，有的從帳篷哩，有的從陰影之中走出，他們形成一支隊伍，他們踏著步伐，有如正在行軍的軍隊，混亂的惡意匯聚，勞倫斯猛的睜開眼睛，
遠處傳來陣陣歌聲，一切似乎沒有變化，但是勞倫斯感覺不遠處的惡意越來越清晰，直到尖叫聲劃破夜空，而另一群人的呼喊聲將營區的吵醒了，
「發生甚麽事？」韋斯萊先生迅速跳下床，他抓起枕頭邊的魔杖，藉著帳篷的小窗戶朝外麵觀察，越來越多的尖叫聲，還有人群跑動的聲音，
「亞瑟、亞瑟──」一名男巫將頭探進帳棚的，他的神情慌亂，「讓孩子們起床──有狀況──」
「碰──」一陣爆炸聲，地麵開始微微震動，四周都是此起彼落的尖叫聲，韋斯萊先生沒有浪費時間問問題，他迅速地開始搖醒睡夢中的孩子們，
帳篷外，一群戴著麵具的巫師，他們踏著步伐，發出高亢的笑聲，射出一道道魔咒，有些點燃了帳篷，一些則是射向那飄在空中，幾個扭曲的身影，他們都認出其中一位是麻瓜，他是營區管理員，
「太過分了。」羅恩看著飄在空中的另一位麻瓜小男孩，他低聲說，赫敏和金妮從隔壁的小帳棚鑽出，她們都簡單的披著一件外衣，比爾、查理和珀西此時穿著整齊地從帳篷走出，他們手中都握著魔杖，
「我們必須去幫魔法部──」韋斯萊先生說，「你們去樹林裏躲避，當事情結束了，我們會去接你們。」
比爾、查理和珀西此時已經朝那群戴著麵具的巫師衝去，韋斯萊先生也緊跟在後，那群戴著麵具的巫師，轉換了方向，開始朝這裏邁進，一些巫師們也脫離了逃跑的隊伍，朝他們迎了上去，
「快走──」弗雷德抓住金妮的手，帶著他們往樹林跑去，樹林裏站滿著巫師，很多小孩子都在哭，他們推擠著人群，
「哈利他們呢？」混亂中，喬治點亮了魔杖，他眯著眼藉由微弱的光線看清楚四周，
「不知道。」勞倫斯喘著氣，他不明白自己為什麽會這麽累，
「你還好嗎，勞倫斯？」金妮擔心的問，
「我們必須找到哈利他們──」勞倫斯沒有回答金妮的問題，他靠著一旁的樹幹說，
「我去，」喬治說，「你看起不太妙──」
「咻──」道綠光從遠處的樹林往上飄去，一個綠色的標記在空中綻放，然後繼續往空中飄去，當那散發著綠色煙霧的黑魔標記在空中飄蕩，森林爆發出恐懼的尖叫聲，人群拚命地遠離標記飛出的位置，盡管那離這裏很遠，
「黑魔標記──」勞倫斯看著那標記喃喃的說，他下意識地往前踏了一步，卻被喬治抓住，
「你想過去？」喬治敏銳地問，他搭在勞倫斯肩膀上的手在顫抖，
「我會用幻影移行──」勞倫斯說，
「別傻了，勞倫斯──」金妮的聲音變得很尖銳，
「我想你需要休息，你的臉色很差。」喬治說，「而且你沒有執照。」
「我相信爸跟比爾他們會解決的，」弗雷德說，
「但你們知道──」勞倫斯說，但是背對著金妮的弗雷德拚命跟勞倫斯使眼色，
「噢──我想你們說的對。」勞倫斯才醒悟過來，他連忙改口，沒有將黑魔標記是食死人殺人後才會使用的事情說出來，他們都不想讓金妮太過擔心，
「弗雷德、喬治、金妮、勞倫斯，」查理喘著氣出現，他的袖子被撕開一大片，「爸要我先來找你們──」
「大家都沒事吧？」弗雷德連忙問道，
「比爾跟珀西受了點傷，」查理回答，「他們已經先回帳篷了。」
「那標記？」勞倫斯問，
「不知道，」查理說，「魔法部集合了二十位巫師過去了，爸也是其中之一。」
「你有見到哈利他們嗎？」金妮尖聲問道，
「我沒有遇到，」查理說，看了金妮的表情又補了一句，「森林中人太多了，或許他們隻是在人群中，我們先回去。」
在勞倫斯他們回到帳篷後沒多久，韋斯萊先生也帶著哈利、羅恩和赫敏回到了帳篷，他們敘述了在黑魔標記下所發生的事情後，珀西就迫不及待地發表看法，
「解雇了這一隻精靈，克勞奇先生真是做得太對了。」珀西這麽說，
「她什麽也沒做！她隻是在錯誤的時間出現在錯誤的地點！」赫敏生氣的說，大家都很吃驚，因為通常赫敏跟珀西的觀點都是一致的，
「有人能解釋那標記是什麽東西嗎？」羅恩不耐煩地問，「它沒有傷害任何人，為什麽造成這麽大的混亂呢？」
「那是伏地魔的標記。」勞倫斯說，『伏地魔』這個詞在帳篷中引起一陣顫栗，他看著韋斯萊先生，「隻有在他們殺人的時候才會使用那個標記。」
「是的，勞倫斯，」韋斯萊先生說，「萬幸的是，今天晚上沒有出現犧牲者。」
「我想看到標記，那些家夥們都逃了對吧？」勞倫斯問，
「是的，」比爾說，他檢視著自己手臂的傷口，血勉強止住了，「那些食死人，我們沒來的及拿掉他們的麵具，他們一看到標記，就通通逃跑了。」
「沒有人能證明他們是食死人。」韋斯萊先生靜靜地說，
「甚麽是食死人？」哈利問，
「他們是伏地魔的黨羽。」勞倫斯陰沉地回答，哈利想起了幾個月前逃跑的彼得，
「但是把麻瓜浮在空中，這又能做甚麽？」哈利疑惑的問，「這又有甚麽目的？」
「目的？」韋斯萊先生說，「食死人殺死麻瓜僅僅隻是為了好玩，這麽做，隻是想在殺死麻瓜前要先折磨一番罷了。」
「那為什麽他們看到標記要逃跑？」羅恩問，
「還是讓我來說吧，勞倫斯，不然等等你又要說出那個詞，」比爾說，所有人都勉強地笑了一下，「如果他們真的是食死人，當『那個人』失勢後，他們費盡心機逃避阿茲卡班坐牢的懲罰，還講著各種關於他們被強迫去殺人和折磨人的謊言，如果他回來了，他們會比我們都要害怕。」
「那召喚標記的人，」赫敏慢慢地說，「究竟是想支持他們，還是要嚇跑娜些人？」
「這是我們想知道的，赫敏，」韋斯萊先生疲憊地說，「我們現在先睡一會，明天找機會拿到能夠返回陋居的門鑰匙。」
───────
作者話：我發現寫這種過渡章節我反而有點卡…
感謝【晚上不做白日夢】的打賞。
手機用戶可訪問wap..tw觀看小說，跟官網同步更新.