那天晚上，格蘭芬多樓裏誰也睡不著。他們知道那些城堡又被搜查了，他們屋子的人都在教室裏等待著布萊克被逮捕的消息，麥格教授在黎明時分回來了，告訴他們說他逃脫了。
第二天，他們到處都是加強了保安的指示牌。弗立維在門口用大畫像教人怎麽辨認小天狼星布萊克；費爾奇在過道上跑上跑下，用木板把每個裂縫、洞口封閉。
卡得格先生被解雇了，他的畫像被送到七樓。而那個胖夫人回來了，她對這工作已很熟悉，但仍然很緊張，並要求隻有對她作出額外保護，她才會擔任這工作。一隊粗壯的保安被雇傭來專門看護著她。他們極有威嚇力地在過道上踱著，咕噥著，抱怨著他們那個大樓的規模。
羅恩一時間成了名人。在他的人生中這還是第一次，人們對他的關注比對亞希以及哈利還多。很明顯，羅恩對此很歡樂。雖然還為那一晚的經曆而顫抖，但他還是很樂意把那次的經曆詳詳細細地向人講述。
“……那時我睡著了，突然聽見撕裂東西的聲音，我想我是在做夢，我醒來，發現我一邊的垂簾被扯了下來……我轉了一下身……看見他正在我麵前，像副骸骨，留著汙穢的頭發，手拿一把長刀，約十二英寸長，他看著我，我也看著他，然後我大叫起來，他就溜走了。”
“什麽，盡管問？”羅恩補充說。這時，一群聽過他的恐怖經曆的二年級女生在一旁走過。“他為什麽要跑呢？”
哈利也在想這個，為什麽他會跑錯床，他不能讓羅恩閉嘴，或進而襲擊哈利呢？
布萊克已被證實在12年前因謀殺一個無辜者而逍遙法外，而這次，他隻是麵對著5個手無寸鐵的男孩，而且當中4個已入睡。
“他猜想也許外麵還有事等著他，當你一叫並把別人都吵醒時，”哈利深思熟慮地說，“他必須把一屋子的人都殺光然後從那畫像後的門逃跑，這樣他就很有可能被老師撞見。”
“也許他隻是來轉轉！”亞希在一旁笑嗬嗬的說。
“怎麽可能！”
納威完全失寵了，麥格教授對他很生氣，禁止他以後到霍格莫德去，拘留了他，還禁止任何人給他進入大樓的密碼。可憐的納威每晚隻能在外麵等候別人讓他進去，那些保安總是睨視他。
所有這些懲罰，都比不上他祖母給他的――一個最差勁的霍格沃茨學生在早餐後收到的咆哮信。
學校的貓頭鷹猛衝進大堂，帶著平常的郵件。一隻穀食鷹在他麵前停了下來，這令他差點說不出話來，鷹嘴裏叼著一個粉紅色的信封，坐在對麵的羅恩一下子認出那是個咆哮信，羅恩前年就收到過媽媽寄來的一個。
“拆開它，納威。”羅恩建議道。
納威沒等人說第二遍，捏了信封，像拿炸彈一樣端在眼前。當他衝出大樓時，斯萊特林的那幾張桌的人爆發出一陣笑聲。他們聽見他祖母的聲音在門廳裏消失。
她的聲音，比平常的聲音神奇地高100倍，罵著他如何為家族蒙羞。
……
原本輕鬆的生活，在小天狼星布萊克，不時搞出一些狀況，從而弄得學員們非常緊張。
這讓亞希很開心，這種動員全校的惡作劇，\u4
18a4
e00下子就超過了喬治弗雷德過去好幾年。很可惜，亞希不能在他們麵前炫耀。
因為沒有得到活點地圖，所以每當大家去霍格莫德的時候，哈利隻能被圈在霍格沃茨城堡，說實話，他看上去已經習慣了。
雖然為此，亞希心中有些愧疚，但是一係列因為哈利擁有活點地圖，從而弄出的事情沒有發生，這讓亞希很是開心。一切都在緩緩的按照自己的計劃前行。
“隻是不知道，鄧布利多那個老狐狸，了解多少？”亞希偶爾也想想這個問題。但是鄧布利多沒有做出反應，甚至沒有找亞希談話，亞希也就不管了。
生活又重新歸於平靜。
直到，下一場魁地奇比賽的到來。
整個格蘭芬多學院的人的心被將要到來的魁地奇杯占據著。隻要能夠打敗斯萊特林，他們就能夠奪得冠軍！
在任何人的記憶中，沒有一場比賽像它一樣占據著人們的心。
在假期到來的時候，兩個隊的緊張程度和他們的學院都麵臨著崩潰的一刻。大量的混戰發生在走廊上，最後以格蘭芬多的一個四年級生和斯萊特林的一個六年級生大打出手並雙雙入院治療而結束。
這種火藥味弄得亞希很是煩躁，要是沒有格蘭芬多的支持者的保護，亞希就不能到達教室去聽課。雖然亞希並不是很喜歡聽課。他需要自學更高年級的功課。
伍德指示很多學員，時刻跟著亞希，以防止斯萊特林的支持者們的敵視失控。亞希為此進行了多次的抗議，直到他使得一些斯萊特林支持者們持續一周呆在醫務室後，伍德才解除了對亞希的保護。
比賽那天，約有四分之三的人都戴著鮮紅的玫瑰花束，揮舞著繡有格蘭芬多獅子或是印有“格蘭芬多必勝！”及“獎杯屬於獅子！”的標語的小旗子。
在斯萊特林的得分區，約有二百人身著綠裝，斯萊特林的銀蛇在旗子上麵閃閃發光。斯內普教授帶著一種非常凶狠的笑容，與其它人一樣身著綠裝，坐在第一排上。
“這就是格蘭芬多隊！”李?喬丹叫道。他像往常一樣擔任賽況解說員。“伍德，亞希，喬治，弗雷德……這是近幾年來公認的最好的隊員。”
李的評論被來自斯萊特林隊中的噓聲淹沒。
幾十分鍾後……
“我們勝利了，我們拿到了獎杯！”混亂的場麵中許多胳膊抱住了亞希，格蘭芬多隊勝利了，巨大的歡呼聲從大地上響起。
支持者的歡呼聲充滿了整個賽場，雨點般的掌聲響徹天空。
伍德哭著把獎杯遞給了亞希。當亞希把獎杯舉向空中時，他露出了最為燦爛的笑臉。
第二天，他們到處都是加強了保安的指示牌。弗立維在門口用大畫像教人怎麽辨認小天狼星布萊克；費爾奇在過道上跑上跑下，用木板把每個裂縫、洞口封閉。
卡得格先生被解雇了，他的畫像被送到七樓。而那個胖夫人回來了，她對這工作已很熟悉，但仍然很緊張，並要求隻有對她作出額外保護，她才會擔任這工作。一隊粗壯的保安被雇傭來專門看護著她。他們極有威嚇力地在過道上踱著，咕噥著，抱怨著他們那個大樓的規模。
羅恩一時間成了名人。在他的人生中這還是第一次，人們對他的關注比對亞希以及哈利還多。很明顯，羅恩對此很歡樂。雖然還為那一晚的經曆而顫抖，但他還是很樂意把那次的經曆詳詳細細地向人講述。
“……那時我睡著了，突然聽見撕裂東西的聲音，我想我是在做夢，我醒來，發現我一邊的垂簾被扯了下來……我轉了一下身……看見他正在我麵前，像副骸骨，留著汙穢的頭發，手拿一把長刀，約十二英寸長，他看著我，我也看著他，然後我大叫起來，他就溜走了。”
“什麽，盡管問？”羅恩補充說。這時，一群聽過他的恐怖經曆的二年級女生在一旁走過。“他為什麽要跑呢？”
哈利也在想這個，為什麽他會跑錯床，他不能讓羅恩閉嘴，或進而襲擊哈利呢？
布萊克已被證實在12年前因謀殺一個無辜者而逍遙法外，而這次，他隻是麵對著5個手無寸鐵的男孩，而且當中4個已入睡。
“他猜想也許外麵還有事等著他，當你一叫並把別人都吵醒時，”哈利深思熟慮地說，“他必須把一屋子的人都殺光然後從那畫像後的門逃跑，這樣他就很有可能被老師撞見。”
“也許他隻是來轉轉！”亞希在一旁笑嗬嗬的說。
“怎麽可能！”
納威完全失寵了，麥格教授對他很生氣，禁止他以後到霍格莫德去，拘留了他，還禁止任何人給他進入大樓的密碼。可憐的納威每晚隻能在外麵等候別人讓他進去，那些保安總是睨視他。
所有這些懲罰，都比不上他祖母給他的――一個最差勁的霍格沃茨學生在早餐後收到的咆哮信。
學校的貓頭鷹猛衝進大堂，帶著平常的郵件。一隻穀食鷹在他麵前停了下來，這令他差點說不出話來，鷹嘴裏叼著一個粉紅色的信封，坐在對麵的羅恩一下子認出那是個咆哮信，羅恩前年就收到過媽媽寄來的一個。
“拆開它，納威。”羅恩建議道。
納威沒等人說第二遍，捏了信封，像拿炸彈一樣端在眼前。當他衝出大樓時，斯萊特林的那幾張桌的人爆發出一陣笑聲。他們聽見他祖母的聲音在門廳裏消失。
她的聲音，比平常的聲音神奇地高100倍，罵著他如何為家族蒙羞。
……
原本輕鬆的生活，在小天狼星布萊克，不時搞出一些狀況，從而弄得學員們非常緊張。
這讓亞希很開心，這種動員全校的惡作劇，\u4
18a4
e00下子就超過了喬治弗雷德過去好幾年。很可惜，亞希不能在他們麵前炫耀。
因為沒有得到活點地圖，所以每當大家去霍格莫德的時候，哈利隻能被圈在霍格沃茨城堡，說實話，他看上去已經習慣了。
雖然為此，亞希心中有些愧疚，但是一係列因為哈利擁有活點地圖，從而弄出的事情沒有發生，這讓亞希很是開心。一切都在緩緩的按照自己的計劃前行。
“隻是不知道，鄧布利多那個老狐狸，了解多少？”亞希偶爾也想想這個問題。但是鄧布利多沒有做出反應，甚至沒有找亞希談話，亞希也就不管了。
生活又重新歸於平靜。
直到，下一場魁地奇比賽的到來。
整個格蘭芬多學院的人的心被將要到來的魁地奇杯占據著。隻要能夠打敗斯萊特林，他們就能夠奪得冠軍！
在任何人的記憶中，沒有一場比賽像它一樣占據著人們的心。
在假期到來的時候，兩個隊的緊張程度和他們的學院都麵臨著崩潰的一刻。大量的混戰發生在走廊上，最後以格蘭芬多的一個四年級生和斯萊特林的一個六年級生大打出手並雙雙入院治療而結束。
這種火藥味弄得亞希很是煩躁，要是沒有格蘭芬多的支持者的保護，亞希就不能到達教室去聽課。雖然亞希並不是很喜歡聽課。他需要自學更高年級的功課。
伍德指示很多學員，時刻跟著亞希，以防止斯萊特林的支持者們的敵視失控。亞希為此進行了多次的抗議，直到他使得一些斯萊特林支持者們持續一周呆在醫務室後，伍德才解除了對亞希的保護。
比賽那天，約有四分之三的人都戴著鮮紅的玫瑰花束，揮舞著繡有格蘭芬多獅子或是印有“格蘭芬多必勝！”及“獎杯屬於獅子！”的標語的小旗子。
在斯萊特林的得分區，約有二百人身著綠裝，斯萊特林的銀蛇在旗子上麵閃閃發光。斯內普教授帶著一種非常凶狠的笑容，與其它人一樣身著綠裝，坐在第一排上。
“這就是格蘭芬多隊！”李?喬丹叫道。他像往常一樣擔任賽況解說員。“伍德，亞希，喬治，弗雷德……這是近幾年來公認的最好的隊員。”
李的評論被來自斯萊特林隊中的噓聲淹沒。
幾十分鍾後……
“我們勝利了，我們拿到了獎杯！”混亂的場麵中許多胳膊抱住了亞希，格蘭芬多隊勝利了，巨大的歡呼聲從大地上響起。
支持者的歡呼聲充滿了整個賽場，雨點般的掌聲響徹天空。
伍德哭著把獎杯遞給了亞希。當亞希把獎杯舉向空中時，他露出了最為燦爛的笑臉。