那名黑人在激動的說著,語速甚快,林向榮一直擺手,用蹩腳的英語解釋著什麽,這些人帶著一名翻譯,而且還是由広州外經貿單位安排的,顯見的這名黑人的身份不一般。
翻譯人員臉色不是很好看,大熱的天他也不想爭論下去,說道:“林同誌,這幾位是肯尼亞經濟部的官員,你就對他們客氣一下吧,起碼你也委婉一些,別這麽快拒絕,沒準你們的路虎以後還能賣到肯尼亞去了呢,交個朋友!”
林向榮連連搖頭的說道:“那也不能讓我賠錢啊,送他們車,明顯就是肉包子打狗一去不回,這樣的朋友交著有什麽意思!”
正當幾人僵持的時候,林強生走了過來,問道:“父親,什麽情況啊?”
林向榮轉頭一看是自己的兒子,驚訝的問道:“強生,你怎麽到了広州?”
林強生笑道:“布什到訪中國,中央讓我跟著,可惜根本沒我什麽事啊,你們這是在說什麽?”
林向榮看了一眼三名長得像黑炭似的肯尼亞人,對他輕聲說道:“這幾個是肯尼亞的官員,他們對咱們的路虎車感興趣,我於是就好心好意的介紹介紹,哪想到他們竟然開口就索要五輛,還要白送,這個翻譯還勸我,你說這不訛人嗎!”
“哦?”林強生驚訝的掃了一眼幾名黑人,見為首的黑人很高大,一看就是他們的頭,其他兩人也以他為首。
翻譯說道:“這位小同誌,我是広東外經貿局的,這幾人是肯尼亞經濟部的官員,他們專程來考察我國市場,非洲兄弟國家和中國具有傳統友誼,我們一定要熱情的對待人家啊,你看你們是不是想想辦法啊!”
林強生哈哈笑了一聲,說道:“熱情對待也不能白送的,這是企業,又不是國家行為!”
這時為首的黑人用英語說道:“這種越野車,非常好,非常漂亮!假如你們送了我汽車,我就可以考慮讓你們投資肯尼亞,建立汽車工廠!”
林向榮聽完了翻譯的話,非常好笑,在肯尼亞建立工廠,他瘋了嗎!
翻譯也覺得這事不可能,這幾個黑人真是異想天開,如今中國還需要外國投資呢,怎麽會把廠子建到國外去,現在都是發展經濟了,送你們幾輛車,是看在中肯傳統友誼,是看在你家族在肯尼亞政界的地位。
他臉上也有些掛不住,反正黑人又不懂中國話,他對林向榮說道:“這位同誌,抱歉了,如果你們不同意,就算了!”
看到翻譯的暗示,林向榮立刻點頭說道:“是啊,送出五輛車我也不好向廠裏交代啊,你看我們的車一輛就算打折都賣34萬,五輛可就是170萬啊,我根本就做不了這個主!”
沒想到翻譯在轉述了他的這番話後,為首的黑人轉而對林向榮和林強生怒目而視,說道:“你們送五輛這樣的車子給我,我就送你們一套海濱別墅,它就在肯尼亞的旅遊勝地拉穆市!”
他對林強生問道:“怎麽樣,那裏到處都是金發碧眼的美女!”
翻譯非常尷尬,林強生倒是笑了,拉穆是肯尼亞的旅遊勝地不錯,但美女沒有,大媽倒是有很多。
他用英語向黑人問道:“那裏是不是,每年都有一些歐洲的女人去尋找浪漫?”
為首的黑人驚訝的打量著林強生,這個中國人竟然能說出一口流利的英語,比翻譯強多了。
他張開大嘴,露出了一口白牙,哈哈笑道:“對,尤其德國的,瑞士的,非常多!看來你也去過那裏,怎麽樣,一套海濱度假別墅換五輛越野車!
我叫卡卡迪姆,是肯尼亞望族,我們家族在肯尼亞經營成片的農場,還有礦山,卡卡迪姆願意真誠的和你交朋友!”
見黑人伸出了手,林強生無奈的和他握了握,黑人的手很有力氣,但他也不示弱,點頭說道:“好吧,一套別墅換五輛高級越野車,你還是賺了!”
聽到林強生答應了,黑人卡卡迪姆大笑,他打量著高大寬敞的路虎,伸出大拇指“噢耶噢耶”的叫了一通。
林強生轉身對父親說道:“這五輛車我來付錢,就算贈送給這位卡卡迪姆先生!”
林向榮驚訝的說道:“幹嘛這麽大方!”
林強生說道:“沒準將來真的在肯尼亞投資建廠呢,我們不光要在中國賣車,還要把車賣到世界上去,非洲就算是個前站!”
林向榮驚愕的點了點頭,說道:“我們要到非洲去賣車?現在我就覺得広州這個地方夠熱的了,非洲不更熱啊!”
林強生無奈的搖了搖頭,今年的天氣的確夠熱。
與卡卡迪姆留下了電話,這個黑人倒是很熱情,約他最好年底就到內羅畢去看望他,他一定帶著林強生到海濱城市拉穆去度假。
兩個大男人說笑著,卡卡迪姆繪聲繪色的說道:“嘿,林,你不知道,每到了聖誕節前後,北歐的那些娘們就跑到南半球來尋找陽光和浪漫,到時候我們一起找身材最棒的,絕對夠勁!”
林強生道:“哈,那樣的女人年齡恐怕太大了,我可沒什麽興趣,不過我一定到肯尼亞去看看!”
卡卡迪姆大笑著說道:“就這麽說定了,我一定熱情的招待你,給你找些年輕的,哈哈......”
這頭林向榮親自提車,翻譯連連搖頭,本來隻是隨便轉轉沒想到黑人老外這麽厚臉皮,弄得他怪不好意思的。
“林廠長,我真是怪對不起您的,您放心,我們外經貿局幫著把這些車辦出關,你們路虎汽車公司真是為中肯兩國關係做了大貢獻啊!”
林向榮埋怨的說道:“到了這邊,哪知道你們跟這些黑老外這麽親近,這些人到中國來幹什麽,長得那麽黑倒是挺嚇人,而且臉皮這麽厚還理直氣壯的!”
“這都是上麵的政策,我們也不能拒絕啊,誰讓広州是開放城市,是窗口呢!”翻譯陪著笑說道。
他想到這些車的價格就驚奇不已,好家夥,一輛車就價值34萬元人民幣,而且還是打了折的,這個價格已經趕上進口車了。這路虎汽車公司到底是什麽來頭,不過造的車倒是威武霸氣!
林向榮等人走了,向林強生問道:“強生,你幹嗎做這樣的傻事,非洲又亂又不安全,我們哪能把廠子建到那去!”
林強生說道:“別看非洲亂,但是需要的車可不小嘞,尤其是二手車,況且早晚都是要去非洲的,開拓市場,就當提前進行了!”
林向榮搖了搖頭,林強生倒是問道:“爸,你怎麽來了広州,這兩年不是已經把這種工作交給下麵人了嗎?”
林向榮抿了抿嘴,說道:“9月份我就接到省裏的通知,據說10月份美國副總統布什訪華,要到廣交會來看一看,省裏讓我們這些做企業的都派出最好的人員和產品來參展,我就想著索性自己來一趟,也看看熱鬧!”
林強生想給父親買幾瓶冰鎮礦泉水,一時間竟然發現沒有賣的,哎?!
他倒是想起來,娃哈哈、農夫山泉,這些響當當的品牌恐怕現在還都沒有成立啊!
林向榮問道:“布什現在到哪裏了?”
林強生心不在焉的說道:“哦,在桂林呢,布什夫婦對桂林山水很有好感,去過一次還想去看看!”
“嘿,他倒是清閑,來旅遊來了!”林向榮搖了搖頭說道,不知從哪端起個大茶缸子,咕咚咕咚的灌了幾大口才解渴。(未完待續。)
翻譯人員臉色不是很好看,大熱的天他也不想爭論下去,說道:“林同誌,這幾位是肯尼亞經濟部的官員,你就對他們客氣一下吧,起碼你也委婉一些,別這麽快拒絕,沒準你們的路虎以後還能賣到肯尼亞去了呢,交個朋友!”
林向榮連連搖頭的說道:“那也不能讓我賠錢啊,送他們車,明顯就是肉包子打狗一去不回,這樣的朋友交著有什麽意思!”
正當幾人僵持的時候,林強生走了過來,問道:“父親,什麽情況啊?”
林向榮轉頭一看是自己的兒子,驚訝的問道:“強生,你怎麽到了広州?”
林強生笑道:“布什到訪中國,中央讓我跟著,可惜根本沒我什麽事啊,你們這是在說什麽?”
林向榮看了一眼三名長得像黑炭似的肯尼亞人,對他輕聲說道:“這幾個是肯尼亞的官員,他們對咱們的路虎車感興趣,我於是就好心好意的介紹介紹,哪想到他們竟然開口就索要五輛,還要白送,這個翻譯還勸我,你說這不訛人嗎!”
“哦?”林強生驚訝的掃了一眼幾名黑人,見為首的黑人很高大,一看就是他們的頭,其他兩人也以他為首。
翻譯說道:“這位小同誌,我是広東外經貿局的,這幾人是肯尼亞經濟部的官員,他們專程來考察我國市場,非洲兄弟國家和中國具有傳統友誼,我們一定要熱情的對待人家啊,你看你們是不是想想辦法啊!”
林強生哈哈笑了一聲,說道:“熱情對待也不能白送的,這是企業,又不是國家行為!”
這時為首的黑人用英語說道:“這種越野車,非常好,非常漂亮!假如你們送了我汽車,我就可以考慮讓你們投資肯尼亞,建立汽車工廠!”
林向榮聽完了翻譯的話,非常好笑,在肯尼亞建立工廠,他瘋了嗎!
翻譯也覺得這事不可能,這幾個黑人真是異想天開,如今中國還需要外國投資呢,怎麽會把廠子建到國外去,現在都是發展經濟了,送你們幾輛車,是看在中肯傳統友誼,是看在你家族在肯尼亞政界的地位。
他臉上也有些掛不住,反正黑人又不懂中國話,他對林向榮說道:“這位同誌,抱歉了,如果你們不同意,就算了!”
看到翻譯的暗示,林向榮立刻點頭說道:“是啊,送出五輛車我也不好向廠裏交代啊,你看我們的車一輛就算打折都賣34萬,五輛可就是170萬啊,我根本就做不了這個主!”
沒想到翻譯在轉述了他的這番話後,為首的黑人轉而對林向榮和林強生怒目而視,說道:“你們送五輛這樣的車子給我,我就送你們一套海濱別墅,它就在肯尼亞的旅遊勝地拉穆市!”
他對林強生問道:“怎麽樣,那裏到處都是金發碧眼的美女!”
翻譯非常尷尬,林強生倒是笑了,拉穆是肯尼亞的旅遊勝地不錯,但美女沒有,大媽倒是有很多。
他用英語向黑人問道:“那裏是不是,每年都有一些歐洲的女人去尋找浪漫?”
為首的黑人驚訝的打量著林強生,這個中國人竟然能說出一口流利的英語,比翻譯強多了。
他張開大嘴,露出了一口白牙,哈哈笑道:“對,尤其德國的,瑞士的,非常多!看來你也去過那裏,怎麽樣,一套海濱度假別墅換五輛越野車!
我叫卡卡迪姆,是肯尼亞望族,我們家族在肯尼亞經營成片的農場,還有礦山,卡卡迪姆願意真誠的和你交朋友!”
見黑人伸出了手,林強生無奈的和他握了握,黑人的手很有力氣,但他也不示弱,點頭說道:“好吧,一套別墅換五輛高級越野車,你還是賺了!”
聽到林強生答應了,黑人卡卡迪姆大笑,他打量著高大寬敞的路虎,伸出大拇指“噢耶噢耶”的叫了一通。
林強生轉身對父親說道:“這五輛車我來付錢,就算贈送給這位卡卡迪姆先生!”
林向榮驚訝的說道:“幹嘛這麽大方!”
林強生說道:“沒準將來真的在肯尼亞投資建廠呢,我們不光要在中國賣車,還要把車賣到世界上去,非洲就算是個前站!”
林向榮驚愕的點了點頭,說道:“我們要到非洲去賣車?現在我就覺得広州這個地方夠熱的了,非洲不更熱啊!”
林強生無奈的搖了搖頭,今年的天氣的確夠熱。
與卡卡迪姆留下了電話,這個黑人倒是很熱情,約他最好年底就到內羅畢去看望他,他一定帶著林強生到海濱城市拉穆去度假。
兩個大男人說笑著,卡卡迪姆繪聲繪色的說道:“嘿,林,你不知道,每到了聖誕節前後,北歐的那些娘們就跑到南半球來尋找陽光和浪漫,到時候我們一起找身材最棒的,絕對夠勁!”
林強生道:“哈,那樣的女人年齡恐怕太大了,我可沒什麽興趣,不過我一定到肯尼亞去看看!”
卡卡迪姆大笑著說道:“就這麽說定了,我一定熱情的招待你,給你找些年輕的,哈哈......”
這頭林向榮親自提車,翻譯連連搖頭,本來隻是隨便轉轉沒想到黑人老外這麽厚臉皮,弄得他怪不好意思的。
“林廠長,我真是怪對不起您的,您放心,我們外經貿局幫著把這些車辦出關,你們路虎汽車公司真是為中肯兩國關係做了大貢獻啊!”
林向榮埋怨的說道:“到了這邊,哪知道你們跟這些黑老外這麽親近,這些人到中國來幹什麽,長得那麽黑倒是挺嚇人,而且臉皮這麽厚還理直氣壯的!”
“這都是上麵的政策,我們也不能拒絕啊,誰讓広州是開放城市,是窗口呢!”翻譯陪著笑說道。
他想到這些車的價格就驚奇不已,好家夥,一輛車就價值34萬元人民幣,而且還是打了折的,這個價格已經趕上進口車了。這路虎汽車公司到底是什麽來頭,不過造的車倒是威武霸氣!
林向榮等人走了,向林強生問道:“強生,你幹嗎做這樣的傻事,非洲又亂又不安全,我們哪能把廠子建到那去!”
林強生說道:“別看非洲亂,但是需要的車可不小嘞,尤其是二手車,況且早晚都是要去非洲的,開拓市場,就當提前進行了!”
林向榮搖了搖頭,林強生倒是問道:“爸,你怎麽來了広州,這兩年不是已經把這種工作交給下麵人了嗎?”
林向榮抿了抿嘴,說道:“9月份我就接到省裏的通知,據說10月份美國副總統布什訪華,要到廣交會來看一看,省裏讓我們這些做企業的都派出最好的人員和產品來參展,我就想著索性自己來一趟,也看看熱鬧!”
林強生想給父親買幾瓶冰鎮礦泉水,一時間竟然發現沒有賣的,哎?!
他倒是想起來,娃哈哈、農夫山泉,這些響當當的品牌恐怕現在還都沒有成立啊!
林向榮問道:“布什現在到哪裏了?”
林強生心不在焉的說道:“哦,在桂林呢,布什夫婦對桂林山水很有好感,去過一次還想去看看!”
“嘿,他倒是清閑,來旅遊來了!”林向榮搖了搖頭說道,不知從哪端起個大茶缸子,咕咚咕咚的灌了幾大口才解渴。(未完待續。)