巴黎，一個浪漫到極致的城市。
程家森和鍾譯住在郊區的一處如童話般的房子裏，這裏的生活寧靜得似乎每天都能聽到鳥語，聞到花香。
剛來的一個星期，鍾譯帶她遊遍了巴黎各處好玩的地方，留戀盧浮宮、行走凱旋門、品酒香榭麗舍大道、遊船在塞納河……
這樣異域的生活，輕鬆自由，獨特新奇，很容易讓人忘記過往，沉浸在浪漫氣息之中。的確，初期程家森覺得快樂了許多。
後來，鍾譯找了一份工作，開始上班，據說是一份非常不錯的工作，他又恢複了高層白領的光鮮，每天早出晚歸，但是不管怎麽忙碌，他都會準時開車回來與她共進中餐和晚餐。而在他不在的時間裏，程家森可以在鍾譯開辟的花田裏隨意栽種，或者拿著不限額度的信用卡出去隨便玩。
鍾譯真的是一個非常有才華的男人，到哪裏都能閃光，而她……程家森坐在窗口一陣惆悵，這裏的生活雖然幸福，但她似乎找不到存在感。
就在程家森計劃這一天的行程時，鍾譯打來了電話。
“晚上我帶你見一個人。”
“什麽人？”也許鍾譯是想介紹新朋友給她認識。
“我媽。”
程家森心裏一緊，但還是答應下來。掛上電話後，她慌了神，開始翻找得體的衣服換上，還將一頭長發沉穩的挽起，讓自己看上去討人喜歡。盡管離晚餐還有三四個小時。她卻出奇的緊張。
在這個陌生的城市裏，能得到別人的認可，總能讓人安心些，更何況是鍾譯的母親。
***
晚餐定在一家尋常的館子，並非高檔的酒店，陳舊的擺設，橙黃的燈光，最能現實這座城市的雅致和溫馨。程家森準時到達。遠遠看到鍾譯和一個婦人已經坐在那裏。
“家森，這裏。”鍾譯一直注意著門口，一見到她的身影便笑著朝她招手。
程家森笑盈盈地上前，雖然沒有遲到，還是禮貌地說：“抱歉伯母，讓您久等了。”
說話間，看到鍾譯身邊這位冷著臉，不苟言笑的婦人，程家森便愣住了。雖然過了七八年，她的臉色已不像過去那樣枯槁蒼白，身材也豐腴了不少。但是程家森還是一眼就認出了她。
“你是……”
“我說過我第一次見你是在療養院吧。”鍾譯接過她的話頭。“當時我媽正在療養，你是照顧她的義工。”
程家森疑惑，努力回想了一下，鍾譯以前說起他的初戀故事時，好像是有跟她提過他去醫院看望病人時見到了她，想不到當年他看望的是他的母親。
鍾譯鄭重其事地互相介紹：“媽。這位就是我的未婚妻程家森，如果你沒有忘記，她曾經在療養院裏照顧過你。家森，這位是我的母親田秋華，長期遊曆在世界各地。最近剛回法國，打算定居在這裏。”
程家森仿佛遇到了故人。打心眼裏高興，笑著對田秋華說：“伯母，真高興再次遇到你。”
沒想到田秋華一點也不受她的熱情影響，更沒有因為對方曾經照顧過她而所感激，隻是冷冷地說：“吃飯吧。”
程家森尷尬地笑笑，鍾譯也覺得非常不好意思，叫來侍者，上了菜，三人靜靜地吃起來。
作為晚輩，這樣冷場總歸不好，程家森鼓起勇氣找話題和田秋華聊，卻都被田秋華冷淡地打發。
鍾譯看不過去，悄悄瞪了田秋華一眼。田秋華才說：“聽說你要和我兒子結婚？”
程家森望了鍾譯一眼，隻見他含情脈脈地看著她，似乎別有深意。
“是的，伯母，我們打算結婚。”
田秋華的表情裏看不出一絲喜悅，除了冷淡，幾乎找不到什麽感情：“那就趕緊結吧，別等人跑了才好。”
程家森很奇怪她的反應，也很奇怪她說的話，隻能用眼神求助鍾譯。
“媽，我們很快就會結婚，下個星期六就能舉行婚禮。”鍾譯如是說。
程家森嚇了一跳，什麽時候定下的時間，鍾譯怎麽事前沒有告訴她。
鍾譯很自然地將手搭在程家森放在桌子上的手上：“婚禮的一切我都安排好了，就在我帶你去過的聖心教堂，你願意嗎？”
程家森的腦子裏亂得像漿糊，最終點了頭。
鍾譯非常高興，笑容滿溢中有向全世界宣告的衝動，而一旁的田秋華卻與他形成鮮明的對比，周圍發生的任何事似乎都與她無關，就算是親生兒子要結婚了，她也依舊淡定。她平靜地說：“婚姻是神聖的，既然你們兩個因為相愛而結合，那麽以後絕對不能後悔，絕對不能背叛對方。”
猶如被什麽撞擊到，程家森的笑容一點一點地被凍結，她撐起所有的力氣，說：“伯母，我會的。”
***
晚餐結束後，鍾譯和程家森回到了他們的住所，一幢如童話小屋般美好的房子，外麵花園裏花香一陣陣地傳進房間，暈染室內的溫馨美好。
“家森，我媽的態度一向如此，對我和對別人都這樣，你別介意。”鍾譯向她解釋。
程家森笑了笑：“我不介意，以前我做義工時，她對我的態度也這樣。”隻是沒想到她病愈後依舊如此。
“我媽……”鍾譯欲言又止，終於說，“她曾經受過我父親的傷害，所以性格大變，不喜歡親近人，也許是因為她不想再對任何人投入感情的緣故。”
程家森製止他，說：“每個人都會有不堪回首的過去，我尊重她的過去，所以不管她的態度如何，我都不會介意，我會如同你一般照顧她。”
鍾譯動情地撫上她的麵頰，程家森在他的手裏臉色微紅，輕輕一笑，絢爛如星。
這樣美好的女人，很快就要成為他的太太，鍾譯的心因幸福而蠢蠢欲動。
就當他們的距離越來越近，鍾譯終於能將她攬入懷中時，程家森突然笑出聲來。
“你看到我臉頰上的痘痘沒，昨天突然冒出來的。”她邊說邊走出他的包圍圈，“一定是我的睡眠不足。”
“家森……”鍾譯拉住轉身的她，正想繼續，卻看到她純真茫然的眼神，隻能忍了忍，說，“晚安，早點睡。”
然後鍾譯放開她，徑直走回了自己的房間。
程家森輕輕鬆了一口氣，也飛快地回到房間內。
程家森和鍾譯住在郊區的一處如童話般的房子裏，這裏的生活寧靜得似乎每天都能聽到鳥語，聞到花香。
剛來的一個星期，鍾譯帶她遊遍了巴黎各處好玩的地方，留戀盧浮宮、行走凱旋門、品酒香榭麗舍大道、遊船在塞納河……
這樣異域的生活，輕鬆自由，獨特新奇，很容易讓人忘記過往，沉浸在浪漫氣息之中。的確，初期程家森覺得快樂了許多。
後來，鍾譯找了一份工作，開始上班，據說是一份非常不錯的工作，他又恢複了高層白領的光鮮，每天早出晚歸，但是不管怎麽忙碌，他都會準時開車回來與她共進中餐和晚餐。而在他不在的時間裏，程家森可以在鍾譯開辟的花田裏隨意栽種，或者拿著不限額度的信用卡出去隨便玩。
鍾譯真的是一個非常有才華的男人，到哪裏都能閃光，而她……程家森坐在窗口一陣惆悵，這裏的生活雖然幸福，但她似乎找不到存在感。
就在程家森計劃這一天的行程時，鍾譯打來了電話。
“晚上我帶你見一個人。”
“什麽人？”也許鍾譯是想介紹新朋友給她認識。
“我媽。”
程家森心裏一緊，但還是答應下來。掛上電話後，她慌了神，開始翻找得體的衣服換上，還將一頭長發沉穩的挽起，讓自己看上去討人喜歡。盡管離晚餐還有三四個小時。她卻出奇的緊張。
在這個陌生的城市裏，能得到別人的認可，總能讓人安心些，更何況是鍾譯的母親。
***
晚餐定在一家尋常的館子，並非高檔的酒店，陳舊的擺設，橙黃的燈光，最能現實這座城市的雅致和溫馨。程家森準時到達。遠遠看到鍾譯和一個婦人已經坐在那裏。
“家森，這裏。”鍾譯一直注意著門口，一見到她的身影便笑著朝她招手。
程家森笑盈盈地上前，雖然沒有遲到，還是禮貌地說：“抱歉伯母，讓您久等了。”
說話間，看到鍾譯身邊這位冷著臉，不苟言笑的婦人，程家森便愣住了。雖然過了七八年，她的臉色已不像過去那樣枯槁蒼白，身材也豐腴了不少。但是程家森還是一眼就認出了她。
“你是……”
“我說過我第一次見你是在療養院吧。”鍾譯接過她的話頭。“當時我媽正在療養，你是照顧她的義工。”
程家森疑惑，努力回想了一下，鍾譯以前說起他的初戀故事時，好像是有跟她提過他去醫院看望病人時見到了她，想不到當年他看望的是他的母親。
鍾譯鄭重其事地互相介紹：“媽。這位就是我的未婚妻程家森，如果你沒有忘記，她曾經在療養院裏照顧過你。家森，這位是我的母親田秋華，長期遊曆在世界各地。最近剛回法國，打算定居在這裏。”
程家森仿佛遇到了故人。打心眼裏高興，笑著對田秋華說：“伯母，真高興再次遇到你。”
沒想到田秋華一點也不受她的熱情影響，更沒有因為對方曾經照顧過她而所感激，隻是冷冷地說：“吃飯吧。”
程家森尷尬地笑笑，鍾譯也覺得非常不好意思，叫來侍者，上了菜，三人靜靜地吃起來。
作為晚輩，這樣冷場總歸不好，程家森鼓起勇氣找話題和田秋華聊，卻都被田秋華冷淡地打發。
鍾譯看不過去，悄悄瞪了田秋華一眼。田秋華才說：“聽說你要和我兒子結婚？”
程家森望了鍾譯一眼，隻見他含情脈脈地看著她，似乎別有深意。
“是的，伯母，我們打算結婚。”
田秋華的表情裏看不出一絲喜悅，除了冷淡，幾乎找不到什麽感情：“那就趕緊結吧，別等人跑了才好。”
程家森很奇怪她的反應，也很奇怪她說的話，隻能用眼神求助鍾譯。
“媽，我們很快就會結婚，下個星期六就能舉行婚禮。”鍾譯如是說。
程家森嚇了一跳，什麽時候定下的時間，鍾譯怎麽事前沒有告訴她。
鍾譯很自然地將手搭在程家森放在桌子上的手上：“婚禮的一切我都安排好了，就在我帶你去過的聖心教堂，你願意嗎？”
程家森的腦子裏亂得像漿糊，最終點了頭。
鍾譯非常高興，笑容滿溢中有向全世界宣告的衝動，而一旁的田秋華卻與他形成鮮明的對比，周圍發生的任何事似乎都與她無關，就算是親生兒子要結婚了，她也依舊淡定。她平靜地說：“婚姻是神聖的，既然你們兩個因為相愛而結合，那麽以後絕對不能後悔，絕對不能背叛對方。”
猶如被什麽撞擊到，程家森的笑容一點一點地被凍結，她撐起所有的力氣，說：“伯母，我會的。”
***
晚餐結束後，鍾譯和程家森回到了他們的住所，一幢如童話小屋般美好的房子，外麵花園裏花香一陣陣地傳進房間，暈染室內的溫馨美好。
“家森，我媽的態度一向如此，對我和對別人都這樣，你別介意。”鍾譯向她解釋。
程家森笑了笑：“我不介意，以前我做義工時，她對我的態度也這樣。”隻是沒想到她病愈後依舊如此。
“我媽……”鍾譯欲言又止，終於說，“她曾經受過我父親的傷害，所以性格大變，不喜歡親近人，也許是因為她不想再對任何人投入感情的緣故。”
程家森製止他，說：“每個人都會有不堪回首的過去，我尊重她的過去，所以不管她的態度如何，我都不會介意，我會如同你一般照顧她。”
鍾譯動情地撫上她的麵頰，程家森在他的手裏臉色微紅，輕輕一笑，絢爛如星。
這樣美好的女人，很快就要成為他的太太，鍾譯的心因幸福而蠢蠢欲動。
就當他們的距離越來越近，鍾譯終於能將她攬入懷中時，程家森突然笑出聲來。
“你看到我臉頰上的痘痘沒，昨天突然冒出來的。”她邊說邊走出他的包圍圈，“一定是我的睡眠不足。”
“家森……”鍾譯拉住轉身的她，正想繼續，卻看到她純真茫然的眼神，隻能忍了忍，說，“晚安，早點睡。”
然後鍾譯放開她，徑直走回了自己的房間。
程家森輕輕鬆了一口氣，也飛快地回到房間內。