下半時的費耶諾德開始改打4-3-3的荷蘭式足球，範布隆克霍斯特臨時頂在了組織中場的位置上，但是很可惜，這種陣型也沒有能夠挽救費耶諾德的失敗，即使多年改踢邊後衛的範布隆克霍斯特表現得可圈可點，他有效地串聯了整支球隊，也無法改變隊友們彼此不熟悉的現實。
16號鄧普西來自美國足球大聯盟，他的荷蘭語僅能勉強對話，號格洛瓦基同樣如此，他的荷蘭語也是說的磕磕絆絆，有時候連意思都表達不清，結果大家在球場上彼此傳接球隻能說英語，這樣的情況下，何談能打出精妙的配合？
依靠著球員的個人能力，下半時兩隊打成了平手，費耶諾德由16號鄧普西接帕多傳球後，插入對方禁區攻入一球，但首場比賽即獲得進球的“美國大兵”也毫無得意之色。
費耶諾德敗了，敗得非常淒慘，1：3負於“弱旅”布雷達，賽季內被一支實力遠遜於自己的球隊雙殺，這令所有人沮喪。
荷甲1輪戰罷，費耶諾德痛失好局，他們在冬歇期前好不容易建立起來的對阿爾克馬爾的領先優勢喪失殆盡，現在，埃因霍溫仍然是一枝獨秀，以分領跑積分榜，費耶諾德位於第二位，積46分，但他們比第三名阿爾克馬爾僅多出1分，幾乎可以忽略不計，荷甲霸主阿賈克斯本賽季繼續沉淪，在花費了大筆轉會費後，僅以4分列在第四名。
下賽季荷甲的歐冠資格還是僅有個，除了荷甲冠軍穩獲一個名額，排在後麵幾位的荷甲強隊幾乎地位相同，都需要通過附加賽去奪取最後一個名額，一時之間，悲觀的失望情緒籠罩了鹿特丹。
第1輪聯賽之後的第四天就是荷蘭杯16強淘汰賽，實際上即使球隊不休息也僅有3天多的時間去磨合球隊，時間太緊張了。
費耶諾德進入了非常時期，球隊在古利特的帶領下閉門訓練，現在，重點要解決的就是球員之間的配合熟練度，幾名新援都是很優秀的球員，本身技術毫無問題，欠缺的就是熟悉隊友的跑位和傳接球習慣，古利特將所有球員分為了主力和替補兩個陣容，由穀成龍出任主力隊的中場核心，為了避免耽誤時間，大家都主動用英語進行交流。
古利特分配的主力陣容，就是上場比賽對布雷達時的出場陣容，唯一的區別就是將霍夫斯變為了穀成龍。
在古利特主持的訓練課上，令人意想不到的事情發生了，全隊上下表現最差的球員，竟然是穀成龍！雖然他的突破依然犀利，遠射依然精準，但是，兩天之後，無論是鄧普西、範布隆克霍斯特，還是格洛瓦基，都已經較好地與其他球員融為一體，無非就是默契度還需要經過比賽的磨練，穀成龍卻不行！
範布隆克霍斯特等三名球員的基本功都非常紮實，他們隻要熟悉了身邊隊友的節奏，很自然地就可以找到最合適的跑位和出腳時機，穀成龍沒有這份本事，他的跑位總是很別扭，往往是跑到了隊友不方便找到他的地方，他的傳球雖然還算準確，但經常無法在隊友處於空擋時即使將球傳到隊友腳下。“路德，以前我們不是這麽踢的，以前是其他球員都來配合穀，實際上穀是單獨存在於進攻體係之外的球員。”蒙特卡羅悄悄向古利特提醒著。“我當然知道。但是，喬，你不覺得現在是豐富我們的進攻體係的最好時機嗎？以前我們的兩個邊路壓不上去，需要穀從中路打開缺口，現在不一樣了，左路的德倫特、gio，右路的鄧普西都具有很強的突破能力，隻要穀能夠將左右兩側的隊友串聯起來，我們就可以做到三路並進，這將很大程度地提高我們的進攻能力。”
“路德，我覺得你太急躁了！穀的基本功不夠紮實，這一點我們都清楚，如果你再這麽堅持，穀這塊好胚子就廢了！”
事情到了這一步，大家都是明白人，一個方案是全部球員仍然遷就穀成龍，這樣一來，球隊的進攻力就沒有多大提高，充其量是兩個邊路的突破能力比以前強了一些，但是戰術配合仍然是單調地可憐，就是穀成龍從中路尋求突破，邊路的球員跟著他的節奏走，等穀成龍帶不動球了，哪個球員位置合適，他就將球交到哪名球員的腳下。
還有另一個方案，就是放棄穀成龍在中路的作用，由於他不具備頭球能力，連後腰都不能勝任，隻能去邊路，擔任邊前衛。
“穀，我們來談談好嗎？”訓練結束，範布隆克霍斯特走到了穀成龍的身邊，拉著眉頭要擰出水的穀成龍坐到了球場邊，穀成龍已經很努力地觀察隊友的跑動，但是他仍然跟不上幾個隊友的節奏，總像是慢了半拍，很顯然，是球隊這部機器上最不合格的一個零件，這種感覺很痛苦。“gio！要不然你來當組織中場，我去邊路配合你吧！”穀成龍咬著牙，很鬱悶地開口說道。
“豹子，我聽說你是個很堅強的人，難道我聽錯了嗎？”
“你聽我說，這些年我已經想明白了，我的身體條件不可能成為一個最好的中路突擊手，身體不夠強壯，突破能力不夠強大，僅僅這兩個缺陷就讓我注定不會成功，所以，我最合適的位置是在邊路。我不想再走回自己的老路，回到中路那個最重要的位置上去，假如我年輕歲，也許我還會去試試，但是，豹子，我已經3歲了。”
“你呢？你恰恰具備一個最好的中場核心的基本素質，速度、突破、力量、傳球、遠射，你唯一的缺陷就是跑位和停球，說真的，我嫉妒你，一個歲的年輕人具備這樣優越的條件，我想……你甚至比梅西更適合那個位置。”
穀成龍咬著嘴唇聽著，他知道範布隆克霍斯特是在給他打氣，是想教他如何做好一個1號球員，他也知道自己的弱點，大局觀、停球，現在這兩項技術是阻礙他成為一名優秀的中場組織球員的關鍵，如果他不解決這些問題，他就仍然隻是一個在中路單打獨鬥的獨行俠。
身邊有了更加優秀的隊友，穀成龍自身的弱點反而限製了隊友的發揮，成為球隊的毒瘤，這說出去很難讓人相信，但就是事實。
歐洲足壇是殘酷的，當年的範布隆克霍斯特身價是13萬歐元，但因為他不符合阿森納的要求，說放棄就放棄了，費耶諾德雖然不會徹底放棄穀成龍，但如果他無法滿足基本要求，古利特也隻能讓他回到邊路，成為一名邊路突擊手，這是穀成龍和古利特，甚至所有隊友都不願看到的事情，大家還想讓穀成龍帶著他們去奪取冠軍，很多的冠軍。“現在，讓我們來說說你的問題。停球！最主要的問題就是停球！不同角度、不同力度、不同部位的停球，隻要你練好了停球技術，你的困難就解決了一大半！根據我的觀察，你的盤帶水平很高，說明球感很好，你應該可以練好停球技術的！”“gio！我以前沒有經過很係統的訓練，進入聯賽以後，也很少有時間來練習基礎動作，你有什麽好辦法可以快速提高嗎？”
“這個沒有捷徑，隻能通過多練習，練得熟了，就能迅速判斷出用什麽部位接球最合適了。對了，我看見俱樂部有足球發球機，你可以去試試。”範布隆克霍斯特突然提醒了一句。
俱樂部有發球機的事情，穀成龍也是知道的，他還親自試過，但是那個東西效果不算好，遠沒有球員之間的相互傳球來的舒服，俱樂部的常規訓練中是有停球這個項目的，不過球隊一直處於緊張的備戰，那一點點的訓練時間，無法讓穀成龍獲得明顯的進步，至今為止，他的停球技術仍然很爛。
穀成龍和範布隆克霍斯特道別後，時間還早，他就去找俱樂部工作人員，要求借用發球機來訓練，結果把蒙特卡羅招來了，兩個人推著巨大的發球機來到訓練場一角，穀成龍在蒙特卡羅的陪伴下開始練習。
這樣單調的練習是很痛苦的，但是穀成龍並不覺得難受，蒙特卡羅操縱著發球機在距離1米之間不斷地向穀成龍站立的方向發球，穀成龍就用身體的不同部位練習快速將球停穩，穀成龍的盤帶技術已經很牛叉，他隻要將球停穩，接下來的事情就簡單了，這是其他球員所不具備的優勢。
兩個小時過去，天色漸漸黑了，球場上必須打開夜光燈照亮才能達到比賽水平，穀成龍滿身都是汗水，但是他仍不想停下。
“豹子！不行了！再這樣練下去，你的身體受不了，明天晚上還有比賽，停球技術不是一個晚上就能提高的！”
“教練，你歇著吧！我還不累！讓發球機自己發球就行了！”
穀成龍說著，拎著網袋四處跑動去撿球，然後把皮球一骨佬倒進發球機的球筐裏，再跑回去繼續練習，他的倔脾氣又犯了，還真是抱了用一晚上時間讓自己的停球技術達到基本要求的想法。這樣的事情在別人看來很荒唐，但是穀成龍卻有可能做的到，他隻要停穩球，就算皮球停的位置不是很合適，也可以迅速利用自己的盤帶能力把球送到自己最舒服的位置，關鍵就是用最短的時間讓球停在自己的控製範圍內，讓係統來認定他已經停球成功，這樣他的盤帶技能就能發揮作用。
16號鄧普西來自美國足球大聯盟，他的荷蘭語僅能勉強對話，號格洛瓦基同樣如此，他的荷蘭語也是說的磕磕絆絆，有時候連意思都表達不清，結果大家在球場上彼此傳接球隻能說英語，這樣的情況下，何談能打出精妙的配合？
依靠著球員的個人能力，下半時兩隊打成了平手，費耶諾德由16號鄧普西接帕多傳球後，插入對方禁區攻入一球，但首場比賽即獲得進球的“美國大兵”也毫無得意之色。
費耶諾德敗了，敗得非常淒慘，1：3負於“弱旅”布雷達，賽季內被一支實力遠遜於自己的球隊雙殺，這令所有人沮喪。
荷甲1輪戰罷，費耶諾德痛失好局，他們在冬歇期前好不容易建立起來的對阿爾克馬爾的領先優勢喪失殆盡，現在，埃因霍溫仍然是一枝獨秀，以分領跑積分榜，費耶諾德位於第二位，積46分，但他們比第三名阿爾克馬爾僅多出1分，幾乎可以忽略不計，荷甲霸主阿賈克斯本賽季繼續沉淪，在花費了大筆轉會費後，僅以4分列在第四名。
下賽季荷甲的歐冠資格還是僅有個，除了荷甲冠軍穩獲一個名額，排在後麵幾位的荷甲強隊幾乎地位相同，都需要通過附加賽去奪取最後一個名額，一時之間，悲觀的失望情緒籠罩了鹿特丹。
第1輪聯賽之後的第四天就是荷蘭杯16強淘汰賽，實際上即使球隊不休息也僅有3天多的時間去磨合球隊，時間太緊張了。
費耶諾德進入了非常時期，球隊在古利特的帶領下閉門訓練，現在，重點要解決的就是球員之間的配合熟練度，幾名新援都是很優秀的球員，本身技術毫無問題，欠缺的就是熟悉隊友的跑位和傳接球習慣，古利特將所有球員分為了主力和替補兩個陣容，由穀成龍出任主力隊的中場核心，為了避免耽誤時間，大家都主動用英語進行交流。
古利特分配的主力陣容，就是上場比賽對布雷達時的出場陣容，唯一的區別就是將霍夫斯變為了穀成龍。
在古利特主持的訓練課上，令人意想不到的事情發生了，全隊上下表現最差的球員，竟然是穀成龍！雖然他的突破依然犀利，遠射依然精準，但是，兩天之後，無論是鄧普西、範布隆克霍斯特，還是格洛瓦基，都已經較好地與其他球員融為一體，無非就是默契度還需要經過比賽的磨練，穀成龍卻不行！
範布隆克霍斯特等三名球員的基本功都非常紮實，他們隻要熟悉了身邊隊友的節奏，很自然地就可以找到最合適的跑位和出腳時機，穀成龍沒有這份本事，他的跑位總是很別扭，往往是跑到了隊友不方便找到他的地方，他的傳球雖然還算準確，但經常無法在隊友處於空擋時即使將球傳到隊友腳下。“路德，以前我們不是這麽踢的，以前是其他球員都來配合穀，實際上穀是單獨存在於進攻體係之外的球員。”蒙特卡羅悄悄向古利特提醒著。“我當然知道。但是，喬，你不覺得現在是豐富我們的進攻體係的最好時機嗎？以前我們的兩個邊路壓不上去，需要穀從中路打開缺口，現在不一樣了，左路的德倫特、gio，右路的鄧普西都具有很強的突破能力，隻要穀能夠將左右兩側的隊友串聯起來，我們就可以做到三路並進，這將很大程度地提高我們的進攻能力。”
“路德，我覺得你太急躁了！穀的基本功不夠紮實，這一點我們都清楚，如果你再這麽堅持，穀這塊好胚子就廢了！”
事情到了這一步，大家都是明白人，一個方案是全部球員仍然遷就穀成龍，這樣一來，球隊的進攻力就沒有多大提高，充其量是兩個邊路的突破能力比以前強了一些，但是戰術配合仍然是單調地可憐，就是穀成龍從中路尋求突破，邊路的球員跟著他的節奏走，等穀成龍帶不動球了，哪個球員位置合適，他就將球交到哪名球員的腳下。
還有另一個方案，就是放棄穀成龍在中路的作用，由於他不具備頭球能力，連後腰都不能勝任，隻能去邊路，擔任邊前衛。
“穀，我們來談談好嗎？”訓練結束，範布隆克霍斯特走到了穀成龍的身邊，拉著眉頭要擰出水的穀成龍坐到了球場邊，穀成龍已經很努力地觀察隊友的跑動，但是他仍然跟不上幾個隊友的節奏，總像是慢了半拍，很顯然，是球隊這部機器上最不合格的一個零件，這種感覺很痛苦。“gio！要不然你來當組織中場，我去邊路配合你吧！”穀成龍咬著牙，很鬱悶地開口說道。
“豹子，我聽說你是個很堅強的人，難道我聽錯了嗎？”
“你聽我說，這些年我已經想明白了，我的身體條件不可能成為一個最好的中路突擊手，身體不夠強壯，突破能力不夠強大，僅僅這兩個缺陷就讓我注定不會成功，所以，我最合適的位置是在邊路。我不想再走回自己的老路，回到中路那個最重要的位置上去，假如我年輕歲，也許我還會去試試，但是，豹子，我已經3歲了。”
“你呢？你恰恰具備一個最好的中場核心的基本素質，速度、突破、力量、傳球、遠射，你唯一的缺陷就是跑位和停球，說真的，我嫉妒你，一個歲的年輕人具備這樣優越的條件，我想……你甚至比梅西更適合那個位置。”
穀成龍咬著嘴唇聽著，他知道範布隆克霍斯特是在給他打氣，是想教他如何做好一個1號球員，他也知道自己的弱點，大局觀、停球，現在這兩項技術是阻礙他成為一名優秀的中場組織球員的關鍵，如果他不解決這些問題，他就仍然隻是一個在中路單打獨鬥的獨行俠。
身邊有了更加優秀的隊友，穀成龍自身的弱點反而限製了隊友的發揮，成為球隊的毒瘤，這說出去很難讓人相信，但就是事實。
歐洲足壇是殘酷的，當年的範布隆克霍斯特身價是13萬歐元，但因為他不符合阿森納的要求，說放棄就放棄了，費耶諾德雖然不會徹底放棄穀成龍，但如果他無法滿足基本要求，古利特也隻能讓他回到邊路，成為一名邊路突擊手，這是穀成龍和古利特，甚至所有隊友都不願看到的事情，大家還想讓穀成龍帶著他們去奪取冠軍，很多的冠軍。“現在，讓我們來說說你的問題。停球！最主要的問題就是停球！不同角度、不同力度、不同部位的停球，隻要你練好了停球技術，你的困難就解決了一大半！根據我的觀察，你的盤帶水平很高，說明球感很好，你應該可以練好停球技術的！”“gio！我以前沒有經過很係統的訓練，進入聯賽以後，也很少有時間來練習基礎動作，你有什麽好辦法可以快速提高嗎？”
“這個沒有捷徑，隻能通過多練習，練得熟了，就能迅速判斷出用什麽部位接球最合適了。對了，我看見俱樂部有足球發球機，你可以去試試。”範布隆克霍斯特突然提醒了一句。
俱樂部有發球機的事情，穀成龍也是知道的，他還親自試過，但是那個東西效果不算好，遠沒有球員之間的相互傳球來的舒服，俱樂部的常規訓練中是有停球這個項目的，不過球隊一直處於緊張的備戰，那一點點的訓練時間，無法讓穀成龍獲得明顯的進步，至今為止，他的停球技術仍然很爛。
穀成龍和範布隆克霍斯特道別後，時間還早，他就去找俱樂部工作人員，要求借用發球機來訓練，結果把蒙特卡羅招來了，兩個人推著巨大的發球機來到訓練場一角，穀成龍在蒙特卡羅的陪伴下開始練習。
這樣單調的練習是很痛苦的，但是穀成龍並不覺得難受，蒙特卡羅操縱著發球機在距離1米之間不斷地向穀成龍站立的方向發球，穀成龍就用身體的不同部位練習快速將球停穩，穀成龍的盤帶技術已經很牛叉，他隻要將球停穩，接下來的事情就簡單了，這是其他球員所不具備的優勢。
兩個小時過去，天色漸漸黑了，球場上必須打開夜光燈照亮才能達到比賽水平，穀成龍滿身都是汗水，但是他仍不想停下。
“豹子！不行了！再這樣練下去，你的身體受不了，明天晚上還有比賽，停球技術不是一個晚上就能提高的！”
“教練，你歇著吧！我還不累！讓發球機自己發球就行了！”
穀成龍說著，拎著網袋四處跑動去撿球，然後把皮球一骨佬倒進發球機的球筐裏，再跑回去繼續練習，他的倔脾氣又犯了，還真是抱了用一晚上時間讓自己的停球技術達到基本要求的想法。這樣的事情在別人看來很荒唐，但是穀成龍卻有可能做的到，他隻要停穩球，就算皮球停的位置不是很合適，也可以迅速利用自己的盤帶能力把球送到自己最舒服的位置，關鍵就是用最短的時間讓球停在自己的控製範圍內，讓係統來認定他已經停球成功，這樣他的盤帶技能就能發揮作用。