<kaishi>兩個人這才收回各自挑釁的目光。
任何與西漢姆交鋒的球隊，都必須做好思想準備，這是一支極其凶悍的球隊，除了極其特別的例外，這支球隊的球員，無不是作風頑強堅韌之輩，說的不好聽，那就叫“野蠻”。
西漢姆每個賽季都是所在聯賽的紅黃牌超級大戶，經常名列第一。
不過，穀成龍從來就不是一個懦弱的人，哪怕他傷了，心中的那份傲氣，也不會讓他低頭。
※※※
西漢姆的主場球衣是絳紅色上衣、白色短褲，雷丁隊穿上了白色的客場球衣。
下午13時整，主裁判安迪?迪爾索鳴哨，比賽開始。
“聯隊！聯隊！”
厄普頓公園球場的看台上，西漢姆球迷突然整齊地爆發出宏亮的喊叫聲，這喊聲由現場2萬多名球迷齊聲喊出，頗有氣勢。
“雷丁！雷丁！”西漢姆球迷的喊聲剛剛停歇，位於東看台上的雷丁球迷，突然也齊聲呐喊了起來。“reading”的英文發音，更加適合於喊叫，顯得短促有力，雷丁球迷數量雖少，但這兩聲齊聲喊叫，顯然是經過了精心策劃，一時之間，所營造出的氣勢，並不比2萬多名西漢姆球迷來得差。雷丁球迷的攪局，立刻引起了狂躁的西漢姆球迷的憤怒，很多人向著東看台的方向，揮舞著手臂，高聲怒罵。“gogogo！alealealegogogo！alealeale”“向前邁進世界就在我們腳下gogogo！alealealegogogo！alealeale”
東看台上的數千雷丁球迷，並不和西漢姆球迷對罵，而是突然全體站立，將手中的吸血鬼圍巾舉過頭頂，張大嘴巴發出了整齊的歌唱聲，同時右腳重重地跺在地麵上，為他們的歌聲打節拍。
“轟！轟！轟！”
雄壯的歌聲，應和著數千隻腳跺著地麵的聲音，頓時將西漢姆球迷雜亂的罵聲壓了下去！
雙方球員還沒有開始正式的較量，雙方的球迷已經宣戰！
人數處於劣勢的雷丁一方，勝出！
※※※
媒體區的記者們，饒有興趣地觀察著雷丁球迷區，很多人不禁發出了會心的微笑，舉起手中的攝像器材，對準了那片區域。
在西漢姆聯隊的主場，厄普頓公園球場，很少有客隊球迷敢於在這裏對凶悍的“鐵錘幫”球迷公然發出挑釁。
上個世紀，英格蘭足壇足球流氓橫行，西漢姆聯隊的主場是重災區，他們的一些極端球迷組織，比如臭名昭著的“城際幫”等流氓組織，經常在場內場外，與其他球隊的球迷發生激烈衝突。
尤其令人不恥的是，這些足球流氓，為了掩人耳目，經常不穿著西漢姆球衣，突然成群結隊出現在其他球迷麵前，挑起事端。
進入21世紀後，隨著人類文明的進步，以及各國對於足球流氓打擊力度的增大，西漢姆極端球迷組織也大為收斂，但不可否認的是，西漢姆球迷仍然是全英格蘭最凶悍的球迷。
雷丁隊是一支小球隊，他們的球迷勢力還比較弱小，但這些球迷的勇氣，就如同他們的球隊一樣，令人佩服。
※※※
球場上，穀成龍高高舉起了右拳，短促而有力地向前揮舞了一下。
“戰鬥！雷丁！戰鬥！”
客隊雷丁隊首先開球，他們在穀成龍的指揮下，大踏步向前，很堅決地將中場防線推過了中線。
以這支雷丁隊的實力，與西漢姆相爭，技術和能力已經不是製約因素，最關鍵的是戰鬥的勇氣，隻要他們打出了自己的氣勢，發揮出正常的技戰術水平，獲得勝利就不出意外。
穀成龍緊跟在兩名前鋒的身後，穿過中線，站到了中圈弧和大禁區弧的中間位置，冷冷地掃視著對方的防線。
西漢姆的中場主力防守大閘，8號斯科特?帕克，迅速靠近。
斯科特?帕克身材不高，臉頰看起來有些肉呼呼，但明顯不是胖，而是結實的肌肉，他撇嘴笑了起來。
“有膽就對著我發起衝鋒！”斯科特?帕克挑釁道。
穀成龍露出一口白牙，嘿嘿一笑道：“斯科特，不要害怕！你會有機會的！”
穀成龍的回應，令斯科特?帕克很是不爽，他狠狠地瞪了一眼，扭頭不說話。
※※※
斯科特?帕克是英格蘭本土球員中，極為凶悍的一名防守中場，他以硬朗的攔截和喜歡壓前助攻而著名，曾經在查爾頓期間，憑借出彩的表現榮獲英超最佳新人獎。
隨後，他以1萬英鎊的身價加盟了拉涅利率領的切爾西，成為知名球星。
然而，命運開了個玩笑，在切爾西，他無法與法國鐵腰馬克萊萊競爭，被死死壓在替補席上，兩個賽季僅有15次出場。
25年，他轉會紐卡斯爾，身價也降至65萬歐元，他逐漸找回了自信，隻是因為傷病而失去了參加德國世界杯的機會。
斯科特?帕克是一個被低估的球員，他是英格蘭現役球員中最好的後腰。
※※※
球場上，雷丁隊的進攻，並不順利，因為，西漢姆的凶狠拚搶，讓雷丁隊球員有些不適應。
從本質上來說，雷丁隊的這些球員，大多數身體素質都很好，但並不屬於凶悍的那一類，他們更喜歡與對手拚技術。
凶悍和身體強壯，在足球場上是兩個概念。
雷丁隊四大進攻核心，除了穀成龍之外，法比亞諾、阿爾維斯、德倫特，都是兼具強壯的身體和精湛技術的球員，他們在場上雖然不懼與對手發生身體接觸，但更喜歡用技術去擊敗對手，而不是用蠻力。
恰恰相反，西漢姆聯隊是一支喜歡“用身體擊敗對手”的球隊，他們的大部分球員，偏好運用身體接觸去進行戰鬥。
“雷丁隊14號卡利法?西塞禁區前帶球，迪恩?阿什頓！突然地前場緊逼！”
“我們都知道迪恩?阿什頓的傳奇故事！他的鋼鐵意誌一點也不比在場上的雷丁17號穀遜色！”
“他在去年8月的國家隊訓練中，因隊友的失誤導致腳踝完全折斷，之後他休養了一個賽季，荷蘭著名的外科醫生範德約克甚至斷言他如果繼續踢球，可能將在輪椅上度過餘生！”
“但是，我們看到，勇敢的迪恩?阿什頓重新走上了綠茵場！他是鋼鐵戰士！”
“讓我們高聲歡呼：阿什頓！勇士！阿什頓！勇士！”
在厄普頓公園球場的現場解說員的帶領下，全體西漢姆球迷都爆發出了高聲的呐喊，“阿什頓！勇士！”的喊叫聲，震得球場頂棚嗡嗡直響。
※※※
穀成龍有些無奈，球場上的這種英雄行為，的確很能鼓動球隊的士氣。
西漢姆本就是凶悍的球隊，他們被球迷的高聲呐喊鼓舞，頓時士氣高漲，拚搶得更加來勁。
雷丁後腰卡利法?西塞的身體比較瘦弱，他在迪恩?阿什頓的逼迫下，隻能狼狽地將球傳了出去。
雷丁隊的後衛線壓得很靠前，德倫特接到了卡利法?西塞的傳球，立刻啟動向前奔跑。
西漢姆前鋒1號克雷格?貝拉米，衝了上去。
拉球！擺動！急速啟動！
德倫特帶球動作，精巧而有力，普通球員不但跟不上他的節奏，而且，也很難判斷他的出球路線將球斷下，德倫特經過這一年多的成長，已經成為了一名公認的左路突破狂人。
然而，威爾士前鋒克雷格?貝拉米也不是一個好惹的球員。
克雷格?貝拉米是現任威爾士國家隊隊長，他的身材不高，體格也不健壯，但他在場上的表現很凶悍，作為一名前鋒，他喜歡大範圍跑動，拚搶積極，出腳凶狠，在效力紐卡斯爾、布萊克本、利物浦等球隊期間，常常因場上防守動作過大而被媒體指責。
麵對德倫特靈活的盤帶，克雷格?貝拉米一個箭步衝了上去，直接悶了一個大腳！
“砰！”
一聲悶響，克雷格?貝拉米還真有本事，一腳不偏不倚地抽在了皮球上，結結實實和德倫特對了一腳！
“噗通！”
“噗通！”
兩個人幾乎同時都摔倒在地，皮球飛了出去。
※※※
“好樣的克雷格！就這樣幹！”
“你是我們喜歡的鐵錘！”
看台上的西漢姆球迷，看到克雷格?貝拉米強行上搶的一幕，都是興奮地嗷嗷直叫，扯著嗓門為他叫好。
※※※
“嗶！”
主裁判安迪?迪爾索趕緊鳴哨，跑了上去，查看兩個人是否受傷。
德倫特氣得滿臉通紅，被跑過來的格納隆斯扶了起來。
他狠狠瞪向了威爾士前鋒克雷格?貝拉米，卻見對方無所謂地爬了起來，咧著嘴活動自己的腳踝，查看自己的腳有沒有問題，並且向著看台上揮舞了一下拳頭，一點也不在意德倫特的表情。
安迪?迪爾索警告了克雷格?貝拉米，並沒有出牌，隻是判給雷丁隊一個後場任意球。
現場解說員的鼓動，球迷的瘋狂喊叫、克雷格?貝拉米給德倫特的下馬威，這一切，讓西漢姆的士氣穩穩壓住了雷丁隊一頭。
雷丁隊的兩個邊路的突破，都變得斷斷續續，在西漢姆的強力攔截下，很難取得成效。反觀西漢姆聯隊，雖然他們的兩名中場嚴密地看守著穀成龍，但另外兩名球員，1號克雷格?貝拉米、7號弗雷德裏克?永貝裏，都是速度極快的衝擊性打法球員，再加上兩側的中後衛不斷助攻，一時之間，西漢姆的攻勢，竟然穩穩占了上風。雷丁隊向前壓上的防線，隱隱有些後退的跡象。
任何與西漢姆交鋒的球隊，都必須做好思想準備，這是一支極其凶悍的球隊，除了極其特別的例外，這支球隊的球員，無不是作風頑強堅韌之輩，說的不好聽，那就叫“野蠻”。
西漢姆每個賽季都是所在聯賽的紅黃牌超級大戶，經常名列第一。
不過，穀成龍從來就不是一個懦弱的人，哪怕他傷了，心中的那份傲氣，也不會讓他低頭。
※※※
西漢姆的主場球衣是絳紅色上衣、白色短褲，雷丁隊穿上了白色的客場球衣。
下午13時整，主裁判安迪?迪爾索鳴哨，比賽開始。
“聯隊！聯隊！”
厄普頓公園球場的看台上，西漢姆球迷突然整齊地爆發出宏亮的喊叫聲，這喊聲由現場2萬多名球迷齊聲喊出，頗有氣勢。
“雷丁！雷丁！”西漢姆球迷的喊聲剛剛停歇，位於東看台上的雷丁球迷，突然也齊聲呐喊了起來。“reading”的英文發音，更加適合於喊叫，顯得短促有力，雷丁球迷數量雖少，但這兩聲齊聲喊叫，顯然是經過了精心策劃，一時之間，所營造出的氣勢，並不比2萬多名西漢姆球迷來得差。雷丁球迷的攪局，立刻引起了狂躁的西漢姆球迷的憤怒，很多人向著東看台的方向，揮舞著手臂，高聲怒罵。“gogogo！alealealegogogo！alealeale”“向前邁進世界就在我們腳下gogogo！alealealegogogo！alealeale”
東看台上的數千雷丁球迷，並不和西漢姆球迷對罵，而是突然全體站立，將手中的吸血鬼圍巾舉過頭頂，張大嘴巴發出了整齊的歌唱聲，同時右腳重重地跺在地麵上，為他們的歌聲打節拍。
“轟！轟！轟！”
雄壯的歌聲，應和著數千隻腳跺著地麵的聲音，頓時將西漢姆球迷雜亂的罵聲壓了下去！
雙方球員還沒有開始正式的較量，雙方的球迷已經宣戰！
人數處於劣勢的雷丁一方，勝出！
※※※
媒體區的記者們，饒有興趣地觀察著雷丁球迷區，很多人不禁發出了會心的微笑，舉起手中的攝像器材，對準了那片區域。
在西漢姆聯隊的主場，厄普頓公園球場，很少有客隊球迷敢於在這裏對凶悍的“鐵錘幫”球迷公然發出挑釁。
上個世紀，英格蘭足壇足球流氓橫行，西漢姆聯隊的主場是重災區，他們的一些極端球迷組織，比如臭名昭著的“城際幫”等流氓組織，經常在場內場外，與其他球隊的球迷發生激烈衝突。
尤其令人不恥的是，這些足球流氓，為了掩人耳目，經常不穿著西漢姆球衣，突然成群結隊出現在其他球迷麵前，挑起事端。
進入21世紀後，隨著人類文明的進步，以及各國對於足球流氓打擊力度的增大，西漢姆極端球迷組織也大為收斂，但不可否認的是，西漢姆球迷仍然是全英格蘭最凶悍的球迷。
雷丁隊是一支小球隊，他們的球迷勢力還比較弱小，但這些球迷的勇氣，就如同他們的球隊一樣，令人佩服。
※※※
球場上，穀成龍高高舉起了右拳，短促而有力地向前揮舞了一下。
“戰鬥！雷丁！戰鬥！”
客隊雷丁隊首先開球，他們在穀成龍的指揮下，大踏步向前，很堅決地將中場防線推過了中線。
以這支雷丁隊的實力，與西漢姆相爭，技術和能力已經不是製約因素，最關鍵的是戰鬥的勇氣，隻要他們打出了自己的氣勢，發揮出正常的技戰術水平，獲得勝利就不出意外。
穀成龍緊跟在兩名前鋒的身後，穿過中線，站到了中圈弧和大禁區弧的中間位置，冷冷地掃視著對方的防線。
西漢姆的中場主力防守大閘，8號斯科特?帕克，迅速靠近。
斯科特?帕克身材不高，臉頰看起來有些肉呼呼，但明顯不是胖，而是結實的肌肉，他撇嘴笑了起來。
“有膽就對著我發起衝鋒！”斯科特?帕克挑釁道。
穀成龍露出一口白牙，嘿嘿一笑道：“斯科特，不要害怕！你會有機會的！”
穀成龍的回應，令斯科特?帕克很是不爽，他狠狠地瞪了一眼，扭頭不說話。
※※※
斯科特?帕克是英格蘭本土球員中，極為凶悍的一名防守中場，他以硬朗的攔截和喜歡壓前助攻而著名，曾經在查爾頓期間，憑借出彩的表現榮獲英超最佳新人獎。
隨後，他以1萬英鎊的身價加盟了拉涅利率領的切爾西，成為知名球星。
然而，命運開了個玩笑，在切爾西，他無法與法國鐵腰馬克萊萊競爭，被死死壓在替補席上，兩個賽季僅有15次出場。
25年，他轉會紐卡斯爾，身價也降至65萬歐元，他逐漸找回了自信，隻是因為傷病而失去了參加德國世界杯的機會。
斯科特?帕克是一個被低估的球員，他是英格蘭現役球員中最好的後腰。
※※※
球場上，雷丁隊的進攻，並不順利，因為，西漢姆的凶狠拚搶，讓雷丁隊球員有些不適應。
從本質上來說，雷丁隊的這些球員，大多數身體素質都很好，但並不屬於凶悍的那一類，他們更喜歡與對手拚技術。
凶悍和身體強壯，在足球場上是兩個概念。
雷丁隊四大進攻核心，除了穀成龍之外，法比亞諾、阿爾維斯、德倫特，都是兼具強壯的身體和精湛技術的球員，他們在場上雖然不懼與對手發生身體接觸，但更喜歡用技術去擊敗對手，而不是用蠻力。
恰恰相反，西漢姆聯隊是一支喜歡“用身體擊敗對手”的球隊，他們的大部分球員，偏好運用身體接觸去進行戰鬥。
“雷丁隊14號卡利法?西塞禁區前帶球，迪恩?阿什頓！突然地前場緊逼！”
“我們都知道迪恩?阿什頓的傳奇故事！他的鋼鐵意誌一點也不比在場上的雷丁17號穀遜色！”
“他在去年8月的國家隊訓練中，因隊友的失誤導致腳踝完全折斷，之後他休養了一個賽季，荷蘭著名的外科醫生範德約克甚至斷言他如果繼續踢球，可能將在輪椅上度過餘生！”
“但是，我們看到，勇敢的迪恩?阿什頓重新走上了綠茵場！他是鋼鐵戰士！”
“讓我們高聲歡呼：阿什頓！勇士！阿什頓！勇士！”
在厄普頓公園球場的現場解說員的帶領下，全體西漢姆球迷都爆發出了高聲的呐喊，“阿什頓！勇士！”的喊叫聲，震得球場頂棚嗡嗡直響。
※※※
穀成龍有些無奈，球場上的這種英雄行為，的確很能鼓動球隊的士氣。
西漢姆本就是凶悍的球隊，他們被球迷的高聲呐喊鼓舞，頓時士氣高漲，拚搶得更加來勁。
雷丁後腰卡利法?西塞的身體比較瘦弱，他在迪恩?阿什頓的逼迫下，隻能狼狽地將球傳了出去。
雷丁隊的後衛線壓得很靠前，德倫特接到了卡利法?西塞的傳球，立刻啟動向前奔跑。
西漢姆前鋒1號克雷格?貝拉米，衝了上去。
拉球！擺動！急速啟動！
德倫特帶球動作，精巧而有力，普通球員不但跟不上他的節奏，而且，也很難判斷他的出球路線將球斷下，德倫特經過這一年多的成長，已經成為了一名公認的左路突破狂人。
然而，威爾士前鋒克雷格?貝拉米也不是一個好惹的球員。
克雷格?貝拉米是現任威爾士國家隊隊長，他的身材不高，體格也不健壯，但他在場上的表現很凶悍，作為一名前鋒，他喜歡大範圍跑動，拚搶積極，出腳凶狠，在效力紐卡斯爾、布萊克本、利物浦等球隊期間，常常因場上防守動作過大而被媒體指責。
麵對德倫特靈活的盤帶，克雷格?貝拉米一個箭步衝了上去，直接悶了一個大腳！
“砰！”
一聲悶響，克雷格?貝拉米還真有本事，一腳不偏不倚地抽在了皮球上，結結實實和德倫特對了一腳！
“噗通！”
“噗通！”
兩個人幾乎同時都摔倒在地，皮球飛了出去。
※※※
“好樣的克雷格！就這樣幹！”
“你是我們喜歡的鐵錘！”
看台上的西漢姆球迷，看到克雷格?貝拉米強行上搶的一幕，都是興奮地嗷嗷直叫，扯著嗓門為他叫好。
※※※
“嗶！”
主裁判安迪?迪爾索趕緊鳴哨，跑了上去，查看兩個人是否受傷。
德倫特氣得滿臉通紅，被跑過來的格納隆斯扶了起來。
他狠狠瞪向了威爾士前鋒克雷格?貝拉米，卻見對方無所謂地爬了起來，咧著嘴活動自己的腳踝，查看自己的腳有沒有問題，並且向著看台上揮舞了一下拳頭，一點也不在意德倫特的表情。
安迪?迪爾索警告了克雷格?貝拉米，並沒有出牌，隻是判給雷丁隊一個後場任意球。
現場解說員的鼓動，球迷的瘋狂喊叫、克雷格?貝拉米給德倫特的下馬威，這一切，讓西漢姆的士氣穩穩壓住了雷丁隊一頭。
雷丁隊的兩個邊路的突破，都變得斷斷續續，在西漢姆的強力攔截下，很難取得成效。反觀西漢姆聯隊，雖然他們的兩名中場嚴密地看守著穀成龍，但另外兩名球員，1號克雷格?貝拉米、7號弗雷德裏克?永貝裏，都是速度極快的衝擊性打法球員，再加上兩側的中後衛不斷助攻，一時之間，西漢姆的攻勢，竟然穩穩占了上風。雷丁隊向前壓上的防線，隱隱有些後退的跡象。