69、五年級的開篇
[HP]斯萊特林的愛 作者：瓶裝小東西 投票推薦 加入書簽 留言反饋
渾渾噩噩的過完剩下的假期，林一和其他霍格沃茨的學生一樣回到學校，開始五年級的校園生活。
由於這一年會進行對巫師來說至關重要的o?w?ls考試，所以剛一開學氣氛就顯得有些緊張，幾乎每位教授都要在課堂上反複強調這項考試的重要性，並且把作業量提升到一個前所未有的高度，相應的學生們的情緒也被帶動起來，校園裏隨處可見抱著厚厚的書本麵呈菜色的苦讀者，不用問也可以想到他們是悲催的五年級學生，這種場景不禁讓林一覺得恍若回到了前世經曆過的高考歲月……
不得不說，外公的那番話還是起到了不小的作用，幾乎從那天開始，林一就開始刻意回避盧修斯，來信或者不回，或者回的很冷淡，開學之後更是借口學習太忙，不再參加周末去霍格莫德的活動，獨自留在斯萊特林的公共休息室看書。
萬聖節前的一個周末，林一在宿舍裏睡到自然醒，才抱著幾本書懶洋洋的走到公共休息室，卻發現同樣沒去霍格莫德的斯內普正獨自坐在窗前的小桌旁寫著論文……
本來林一以為上學期期末的時候，幫斯內普解決了活點地圖問題，他和莉莉的關係就能好轉，沒想到這件事的影響卻超乎想象的嚴重。莉莉並沒有像以往那樣，在一段時間內打死也不理斯內普，而是變得淡淡的，雖然碰上會冷淡的說上兩句話，但是卻絕不會再和斯內普單獨出去了……
沒了莉莉，斯內普也就不再像以往那樣每個周末都會去霍格莫德了，除了偶爾幾次接到盧修斯的邀請，去參加了自由魔法俱樂部的成員在豬頭酒吧的聚會以外，大部分的周末也和林一一樣，窩在公共休息室裏。
“在寫什麽？”林一走到斯內普對麵的沙發坐下問。
“魔藥學論文。”斯內普答到。
林一好奇的湊過去看斯內普寫的東西，發現上麵的內容並不是上節課斯拉格霍恩教授留的作業，而是一篇關於不同血型使用者對魔藥效果的差異發應的研究報告。她實在想不透斯內普為什麽會寫這個，忍不住好奇的問到：“這好像不是魔藥課的作業吧？”
“是斯拉格霍恩教授自己的研究報告。” 斯內普平靜的答到。
林一挑了挑眉毛問：“他自己的研究報告，憑什麽讓你寫？太過份了！”雖然在前世看那本書時，就知道這個斯拉格霍恩教授有點愛占小便宜，但是沒想到他會做出讓學生幫自己寫研究報告這種事！
看到林一義憤填膺的樣子，斯內普有點不好意思的說：“你誤會了，是我主動要求幫斯拉格霍恩教授寫研究報告的，他付給我報酬的。”
“哦，這還差不多。”林一鬆了口氣，但是立刻想到雖然斯內普一直生活拮據，但是以前似乎並沒有想過要在學校勤工儉學啊，畢竟他那麽愛麵子，恐怕不想讓別人知道自己在經濟上有困難吧？想到這裏，她忍不住小心的說：“西弗勒斯，我問件事，你可以拒絕回答，但是你千萬別介意好嗎？”
斯內普聽出林一的語氣有點異樣，放下筆看著她說：“艾薇，你是我最好的朋友，我不會對你隱瞞什麽事情的。”
見斯內普這麽說，林一也就覺得沒必要顧慮什麽了，直白的問到：“你最近是不是經濟上有點問題，不得已才要做這些事的？”
聽到林一這麽問，斯內普似乎更加不好意思了，臉色發紅的輕聲說：“沒有，我隻是想買件東西。”
“想買什麽？我可以先借你錢的。”林一脫口而出的說完，又覺得有點後悔，擔心自己刺傷了斯內普的自尊。
果然，斯內普立刻拒絕了她：“不用，這樣東西不急用，再說幫斯拉格霍恩教授寫研究報告，對我來說也是個學習的機會。”
林一覺得有點尷尬，一時之間也找不到新的話題，隻好笑了笑，就從包裏拿出一本書，裝模作樣的看了起來……
“艾薇，我知道你是想幫我，不過這個東西真的不急用，而且我希望可以用自己掙來的錢去買它。”斯內普輕聲說。
“好吧，既然你這麽說，我支持你。”林一又恢複了活力，又看了一眼斯內普寫的東西，一臉遺憾的說：“可惜我根本沒看過跟這個項目有關的書，否則還能幫你寫點……”
“不用，我自己可以的。你還是先寫你的作業吧！”斯內普說。
“我早寫完了！”林一說。
“你可真夠快的，這次魔藥課的作業要15英寸，魔法史的作業要12英寸，還有變形課和魔咒課……”斯內普對林一完成作業的速度一向歎為觀止。
其實這件事說穿了一點也不稀奇，因為早在前世看那本書的時候，林一就覺得霍格沃茨的教授用長度來衡量作業量的方法有點搞笑，到這個世界之後，她更是把自己的想法付諸實踐，把字寫的既大又稀疏，如果跟斯內普比起來，至少要少寫三分之一，所以每次的作業，她總能在斯內普之前糊弄完……
所以聽到斯內普的讚歎，林一忍不住指了指他那種又小又密的字跡說：“我要是用你這種字體寫作業，不用等到o?w?ls，就把自己累死了！”
“你還是這麽愛偷懶。”斯內普笑著說完這句話，似乎想起了什麽，又自言自語的說到：“不過，你這種方法如果用來寫魔法史的論文也不錯，反正我覺得分析什麽妖精叛變的起因也沒什麽意義。”
林一知道斯內普一貫不喜歡魔法史這種沒什麽實用價值的課程，而且對於這種基本上毫無數據支持的瞎掰型論文很是反感，現在看到他這麽抱怨，就順水推舟的笑著說到：“你要不嫌棄，我幫你寫吧！我最擅長這種瞎說八道的東西了，隨手就是一篇。”
“這怎麽可以，不用了。”斯內普還是拒絕了。
林一噘著嘴說：“我閑著也是無聊，你就讓我幫你寫吧。”
聽到這句話，斯內普有點不解的問：“對了艾薇，我看你這學期好像還沒去霍格莫德，為什麽不去玩呢？”
“又不是沒去過，就那麽幾家店，一點意思都沒有。”林一無所謂的說完，拿起一張空白的羊皮紙，略做思索之後對斯內普說：“以自由之名的叛亂，你看用這個做你的論文題目可以嗎？”
斯內普還想推辭，卻被林一直接打斷，告訴他別管了，就動筆寫了下去。見她如此堅持，斯內普隻好無奈的搖了搖頭，低頭繼續寫自己的魔藥學研究報告了……
如果論起寫魔法史論文的速度，林一敢認第二，絕對沒人敢認第一，在那些去霍格莫德的學生回來之前，她就把寫好的論文卷起來塞進斯內普的書包了……
“你寫完這段，我們一起去吃晚飯吧。”林一看著斯內普的進度，抓住他從書包裏翻書的機會問。
斯內普把書放回到包裏說：“你餓了？那咱們先去吃飯吧，我已經寫的差不多了。”
林一不好意思的點了點頭，跟著斯內普一起朝宴會廳走去……
冤家路窄，在宴會廳門口碰上了剛剛吃完飯的格蘭芬多四人組，擦肩而過的瞬間，難免互相怒目而視了幾秒，不過今天他們似乎有什麽急事，並沒有像以往那樣多嘴挑釁……
“嗬嗬，難得今天詹姆.波特居然沒廢話。”林一輕聲說。
“我看他們是有事情要做，沒心情理咱們。今天是滿月，我注意到了，每個月這個時候，那個盧平的臉色就不會太好，然後他們就會一起出去。”斯內普看著格蘭芬多四人組的背影說。
聽到滿月這兩個字，林一的神經立刻繃緊了，頓時明白了格蘭芬多四人組急著去做什麽了，不過讓她緊張的是，這句話是斯內普說的！在前世看過的那本書中，曾經說過斯內普因為好奇盧平在每個滿月消失的行為，險些被西裏斯.布萊克騙到尖叫棚屋，並因此背上了被詹姆.波特救過的名聲……
“難道那件事就要發生了？可惜我不能直接告訴他真相，該怎麽做才能讓他避免這鈔厄運’呢？”林一一邊偷偷觀察斯內普的表情，一邊暗自揣測著他的想法……
“艾薇！你怎麽了？”斯內普衝林一揮了揮手，林一立刻回了神，笑了笑表示自己沒什麽，跟斯內普一起朝斯萊特林長桌走去……
“西弗勒斯，我想請求你一件事。”想了半天，林一決定直接請求斯內普放棄對這件事的好奇心。
“什麽事啊？”斯內普放下叉子，抬頭看著林一說：“怎麽這麽客氣，我們是好朋友，我能做到的事，一定會幫你的。”
看到斯內普真誠的目光，林一的信心又增強了一點，她吸了口氣，嚴肅的說：“西弗勒斯，我希望你不要再管盧平他們滿月時候出去的事情。”
“為什麽？”斯內普不解的問。
“因為我和萊姆斯.盧平也是朋友，我不希望你們鬧的不愉快。”林一說。
“你知道他們去做什麽了，對嗎？”斯內普問。
林一遲疑了一下，看著斯內普的眼睛說：“對不起，西弗勒斯，我不能說。但是我希望你相信我，隻要你不去管它，他們所做的事就永遠不會影響到你。”
斯內普認真琢磨了一遍林一的話，終於開口保證到：“艾薇，既然你這麽說了，我發誓我不會再去管這件事，放心吧。”
沒想到這個難題就這麽輕鬆化解了，林一頓時鬆了口氣，拉住斯內普的手開心的說：“謝謝你！”
斯內普的臉唰的一下紅了，低著頭輕聲說到：“其實我早該想到你和盧平是好朋友，不該讓你為難的。以後我會盡量避開他們，不跟他們衝突的。”
“不用這樣，我隻跟萊姆斯是朋友，其他那三個人跟我一點關係都沒有，如果他們要敢跟你廢話，我第一個上去跟他們翻臉！而且你放心，萊姆斯雖然不肯為我出頭，但是也絕不會為這種事責怪我的。”林一立刻說到。
“你們的友情還真奇怪。”斯內普忍不住感慨到。
“哈哈，他這個人性格就那樣，我怎麽會指望他為我出頭呢，而我跟波特和布萊克之間的矛盾也在那擺著，他也明白不可能因為他的緣故，我就能忍受那兩個家夥。做朋友也要接受對方的缺點，畢竟沒有十全十美的人。”林一笑著說。
斯內普若有所思的看著林一，點了點頭說：“能有你這樣的朋友，盧平真的非常幸運，不過，我也很幸運，因為你也是我的朋友。”
吃完晚飯，林一邁著輕快的腳步回到宿舍，跟躺在床上看書的麗娜打了個招呼，她拿出一本從家裏帶來的書，靠在自己的床頭看了起來……
麗娜看著她，遲疑了很久之後問到：“艾薇，你……你最近怎麽了？”
“啊？沒怎麽呀！”林一覺得有點莫名其妙，看到麗娜一副擔心的樣子，忍不住有點心虛的摸了摸自己的臉問：“你覺得我有什麽問題嗎？”
“呃……你跟盧修斯真的隻是朋友？”麗娜小心的問。
“對啊，隻是朋友，怎麽了？”林一覺得有點奇怪，因為關於這個問題自己和麗娜說過許多次，她現在用這種語氣再一次提起肯定不會單純是因為好奇。
“呃……也沒什麽，隻是前幾天聽埃弗裏說，似乎盧修斯的家人想讓他和納西莎訂婚，而且好像黑魔王也很讚成他們在一起。”麗娜一邊說一邊觀察林一的神色。
“哦，那很好啊，馬爾福家族和布萊克家族，本來就再合適不過了。”林一淡然的說完，心想原來一切還是會按照既定的軌跡走下去，不禁神色有點黯然。
麗娜肯定想不到她是為了這個原因而不開心，還以為林一心裏對盧修斯有些放不下，所以又接著說到：“艾薇，其實盧修斯一直沒答應這件事，而且今天還問我你是不是出了什麽事，怎麽一直沒有消息呢，我想他還是很喜歡你的。所以，你要是也喜歡他，就告訴他你的想法，我覺得他肯定會跟你在一起的。”
“沒必要。我真心覺得他和納西莎很合適，而且他們早就應該在一起。”林一斷然的說完這句話，麗娜似乎也覺得她是發自內心的希望盧修斯和納西莎在一起了，就沒再多說什麽。
由於這一年會進行對巫師來說至關重要的o?w?ls考試，所以剛一開學氣氛就顯得有些緊張，幾乎每位教授都要在課堂上反複強調這項考試的重要性，並且把作業量提升到一個前所未有的高度，相應的學生們的情緒也被帶動起來，校園裏隨處可見抱著厚厚的書本麵呈菜色的苦讀者，不用問也可以想到他們是悲催的五年級學生，這種場景不禁讓林一覺得恍若回到了前世經曆過的高考歲月……
不得不說，外公的那番話還是起到了不小的作用，幾乎從那天開始，林一就開始刻意回避盧修斯，來信或者不回，或者回的很冷淡，開學之後更是借口學習太忙，不再參加周末去霍格莫德的活動，獨自留在斯萊特林的公共休息室看書。
萬聖節前的一個周末，林一在宿舍裏睡到自然醒，才抱著幾本書懶洋洋的走到公共休息室，卻發現同樣沒去霍格莫德的斯內普正獨自坐在窗前的小桌旁寫著論文……
本來林一以為上學期期末的時候，幫斯內普解決了活點地圖問題，他和莉莉的關係就能好轉，沒想到這件事的影響卻超乎想象的嚴重。莉莉並沒有像以往那樣，在一段時間內打死也不理斯內普，而是變得淡淡的，雖然碰上會冷淡的說上兩句話，但是卻絕不會再和斯內普單獨出去了……
沒了莉莉，斯內普也就不再像以往那樣每個周末都會去霍格莫德了，除了偶爾幾次接到盧修斯的邀請，去參加了自由魔法俱樂部的成員在豬頭酒吧的聚會以外，大部分的周末也和林一一樣，窩在公共休息室裏。
“在寫什麽？”林一走到斯內普對麵的沙發坐下問。
“魔藥學論文。”斯內普答到。
林一好奇的湊過去看斯內普寫的東西，發現上麵的內容並不是上節課斯拉格霍恩教授留的作業，而是一篇關於不同血型使用者對魔藥效果的差異發應的研究報告。她實在想不透斯內普為什麽會寫這個，忍不住好奇的問到：“這好像不是魔藥課的作業吧？”
“是斯拉格霍恩教授自己的研究報告。” 斯內普平靜的答到。
林一挑了挑眉毛問：“他自己的研究報告，憑什麽讓你寫？太過份了！”雖然在前世看那本書時，就知道這個斯拉格霍恩教授有點愛占小便宜，但是沒想到他會做出讓學生幫自己寫研究報告這種事！
看到林一義憤填膺的樣子，斯內普有點不好意思的說：“你誤會了，是我主動要求幫斯拉格霍恩教授寫研究報告的，他付給我報酬的。”
“哦，這還差不多。”林一鬆了口氣，但是立刻想到雖然斯內普一直生活拮據，但是以前似乎並沒有想過要在學校勤工儉學啊，畢竟他那麽愛麵子，恐怕不想讓別人知道自己在經濟上有困難吧？想到這裏，她忍不住小心的說：“西弗勒斯，我問件事，你可以拒絕回答，但是你千萬別介意好嗎？”
斯內普聽出林一的語氣有點異樣，放下筆看著她說：“艾薇，你是我最好的朋友，我不會對你隱瞞什麽事情的。”
見斯內普這麽說，林一也就覺得沒必要顧慮什麽了，直白的問到：“你最近是不是經濟上有點問題，不得已才要做這些事的？”
聽到林一這麽問，斯內普似乎更加不好意思了，臉色發紅的輕聲說：“沒有，我隻是想買件東西。”
“想買什麽？我可以先借你錢的。”林一脫口而出的說完，又覺得有點後悔，擔心自己刺傷了斯內普的自尊。
果然，斯內普立刻拒絕了她：“不用，這樣東西不急用，再說幫斯拉格霍恩教授寫研究報告，對我來說也是個學習的機會。”
林一覺得有點尷尬，一時之間也找不到新的話題，隻好笑了笑，就從包裏拿出一本書，裝模作樣的看了起來……
“艾薇，我知道你是想幫我，不過這個東西真的不急用，而且我希望可以用自己掙來的錢去買它。”斯內普輕聲說。
“好吧，既然你這麽說，我支持你。”林一又恢複了活力，又看了一眼斯內普寫的東西，一臉遺憾的說：“可惜我根本沒看過跟這個項目有關的書，否則還能幫你寫點……”
“不用，我自己可以的。你還是先寫你的作業吧！”斯內普說。
“我早寫完了！”林一說。
“你可真夠快的，這次魔藥課的作業要15英寸，魔法史的作業要12英寸，還有變形課和魔咒課……”斯內普對林一完成作業的速度一向歎為觀止。
其實這件事說穿了一點也不稀奇，因為早在前世看那本書的時候，林一就覺得霍格沃茨的教授用長度來衡量作業量的方法有點搞笑，到這個世界之後，她更是把自己的想法付諸實踐，把字寫的既大又稀疏，如果跟斯內普比起來，至少要少寫三分之一，所以每次的作業，她總能在斯內普之前糊弄完……
所以聽到斯內普的讚歎，林一忍不住指了指他那種又小又密的字跡說：“我要是用你這種字體寫作業，不用等到o?w?ls，就把自己累死了！”
“你還是這麽愛偷懶。”斯內普笑著說完這句話，似乎想起了什麽，又自言自語的說到：“不過，你這種方法如果用來寫魔法史的論文也不錯，反正我覺得分析什麽妖精叛變的起因也沒什麽意義。”
林一知道斯內普一貫不喜歡魔法史這種沒什麽實用價值的課程，而且對於這種基本上毫無數據支持的瞎掰型論文很是反感，現在看到他這麽抱怨，就順水推舟的笑著說到：“你要不嫌棄，我幫你寫吧！我最擅長這種瞎說八道的東西了，隨手就是一篇。”
“這怎麽可以，不用了。”斯內普還是拒絕了。
林一噘著嘴說：“我閑著也是無聊，你就讓我幫你寫吧。”
聽到這句話，斯內普有點不解的問：“對了艾薇，我看你這學期好像還沒去霍格莫德，為什麽不去玩呢？”
“又不是沒去過，就那麽幾家店，一點意思都沒有。”林一無所謂的說完，拿起一張空白的羊皮紙，略做思索之後對斯內普說：“以自由之名的叛亂，你看用這個做你的論文題目可以嗎？”
斯內普還想推辭，卻被林一直接打斷，告訴他別管了，就動筆寫了下去。見她如此堅持，斯內普隻好無奈的搖了搖頭，低頭繼續寫自己的魔藥學研究報告了……
如果論起寫魔法史論文的速度，林一敢認第二，絕對沒人敢認第一，在那些去霍格莫德的學生回來之前，她就把寫好的論文卷起來塞進斯內普的書包了……
“你寫完這段，我們一起去吃晚飯吧。”林一看著斯內普的進度，抓住他從書包裏翻書的機會問。
斯內普把書放回到包裏說：“你餓了？那咱們先去吃飯吧，我已經寫的差不多了。”
林一不好意思的點了點頭，跟著斯內普一起朝宴會廳走去……
冤家路窄，在宴會廳門口碰上了剛剛吃完飯的格蘭芬多四人組，擦肩而過的瞬間，難免互相怒目而視了幾秒，不過今天他們似乎有什麽急事，並沒有像以往那樣多嘴挑釁……
“嗬嗬，難得今天詹姆.波特居然沒廢話。”林一輕聲說。
“我看他們是有事情要做，沒心情理咱們。今天是滿月，我注意到了，每個月這個時候，那個盧平的臉色就不會太好，然後他們就會一起出去。”斯內普看著格蘭芬多四人組的背影說。
聽到滿月這兩個字，林一的神經立刻繃緊了，頓時明白了格蘭芬多四人組急著去做什麽了，不過讓她緊張的是，這句話是斯內普說的！在前世看過的那本書中，曾經說過斯內普因為好奇盧平在每個滿月消失的行為，險些被西裏斯.布萊克騙到尖叫棚屋，並因此背上了被詹姆.波特救過的名聲……
“難道那件事就要發生了？可惜我不能直接告訴他真相，該怎麽做才能讓他避免這鈔厄運’呢？”林一一邊偷偷觀察斯內普的表情，一邊暗自揣測著他的想法……
“艾薇！你怎麽了？”斯內普衝林一揮了揮手，林一立刻回了神，笑了笑表示自己沒什麽，跟斯內普一起朝斯萊特林長桌走去……
“西弗勒斯，我想請求你一件事。”想了半天，林一決定直接請求斯內普放棄對這件事的好奇心。
“什麽事啊？”斯內普放下叉子，抬頭看著林一說：“怎麽這麽客氣，我們是好朋友，我能做到的事，一定會幫你的。”
看到斯內普真誠的目光，林一的信心又增強了一點，她吸了口氣，嚴肅的說：“西弗勒斯，我希望你不要再管盧平他們滿月時候出去的事情。”
“為什麽？”斯內普不解的問。
“因為我和萊姆斯.盧平也是朋友，我不希望你們鬧的不愉快。”林一說。
“你知道他們去做什麽了，對嗎？”斯內普問。
林一遲疑了一下，看著斯內普的眼睛說：“對不起，西弗勒斯，我不能說。但是我希望你相信我，隻要你不去管它，他們所做的事就永遠不會影響到你。”
斯內普認真琢磨了一遍林一的話，終於開口保證到：“艾薇，既然你這麽說了，我發誓我不會再去管這件事，放心吧。”
沒想到這個難題就這麽輕鬆化解了，林一頓時鬆了口氣，拉住斯內普的手開心的說：“謝謝你！”
斯內普的臉唰的一下紅了，低著頭輕聲說到：“其實我早該想到你和盧平是好朋友，不該讓你為難的。以後我會盡量避開他們，不跟他們衝突的。”
“不用這樣，我隻跟萊姆斯是朋友，其他那三個人跟我一點關係都沒有，如果他們要敢跟你廢話，我第一個上去跟他們翻臉！而且你放心，萊姆斯雖然不肯為我出頭，但是也絕不會為這種事責怪我的。”林一立刻說到。
“你們的友情還真奇怪。”斯內普忍不住感慨到。
“哈哈，他這個人性格就那樣，我怎麽會指望他為我出頭呢，而我跟波特和布萊克之間的矛盾也在那擺著，他也明白不可能因為他的緣故，我就能忍受那兩個家夥。做朋友也要接受對方的缺點，畢竟沒有十全十美的人。”林一笑著說。
斯內普若有所思的看著林一，點了點頭說：“能有你這樣的朋友，盧平真的非常幸運，不過，我也很幸運，因為你也是我的朋友。”
吃完晚飯，林一邁著輕快的腳步回到宿舍，跟躺在床上看書的麗娜打了個招呼，她拿出一本從家裏帶來的書，靠在自己的床頭看了起來……
麗娜看著她，遲疑了很久之後問到：“艾薇，你……你最近怎麽了？”
“啊？沒怎麽呀！”林一覺得有點莫名其妙，看到麗娜一副擔心的樣子，忍不住有點心虛的摸了摸自己的臉問：“你覺得我有什麽問題嗎？”
“呃……你跟盧修斯真的隻是朋友？”麗娜小心的問。
“對啊，隻是朋友，怎麽了？”林一覺得有點奇怪，因為關於這個問題自己和麗娜說過許多次，她現在用這種語氣再一次提起肯定不會單純是因為好奇。
“呃……也沒什麽，隻是前幾天聽埃弗裏說，似乎盧修斯的家人想讓他和納西莎訂婚，而且好像黑魔王也很讚成他們在一起。”麗娜一邊說一邊觀察林一的神色。
“哦，那很好啊，馬爾福家族和布萊克家族，本來就再合適不過了。”林一淡然的說完，心想原來一切還是會按照既定的軌跡走下去，不禁神色有點黯然。
麗娜肯定想不到她是為了這個原因而不開心，還以為林一心裏對盧修斯有些放不下，所以又接著說到：“艾薇，其實盧修斯一直沒答應這件事，而且今天還問我你是不是出了什麽事，怎麽一直沒有消息呢，我想他還是很喜歡你的。所以，你要是也喜歡他，就告訴他你的想法，我覺得他肯定會跟你在一起的。”
“沒必要。我真心覺得他和納西莎很合適，而且他們早就應該在一起。”林一斷然的說完這句話，麗娜似乎也覺得她是發自內心的希望盧修斯和納西莎在一起了，就沒再多說什麽。