矮人比起獸人來要好得多，天生的魔力與頑強，這點火焰幾乎沒有對他產生任何影響。但仍然激起了他無禮的咒罵和抱怨，包括對露西小姐的說教。好在克羅撒完成他對燒焦部分的緊急處理之前，矮人已經完成了他的說教，獨自一個人睡覺去了。
銀月安詳地看顧著這片簡單的露營地，露西用魔法點燃了一些木材，這樣他們暫時可以不被野獸和巨魔騷擾。
克羅撒拾起一根點燃的木棒說：“至少我們現在是安全的，哦！還有感謝你救了我們。盡管……嗯……下次用這個法術的時候請小心控製範圍。”
年輕精靈的臉被獸人說得一片緋紅，羞愧地低下了腦袋。露西在精靈中也是不可多得的美女，隻可惜她是個法師，如果她不會魔法的話，追求者早已經可以從奎爾薩拉斯排到卡裏姆多海岸了。可是，法師的神秘使得這一切成了烏有。
年輕的酋長也感到說教的部分矮人早就替他完成了。似乎所有的矮人都擅長說教，當然當他們自己犯錯時，就會變得比較沉默。他想，也許該提些問題才是，問：“你為什麽到這裏來？呃，這裏對於一個精靈來說，是非常危險的，雖然你救了我們。”
年輕的精靈並不在意獸人話語中的停頓，顯然那是表示對精靈的極大反感。她是一個法師，了解獸人的習俗，她答道：“我為了畢業修行而來的。準確地說，我是把傳送法術的一個方向給搞錯了，發生了一點小的偏差。大概就是這樣。”
“簡單地說，就是你把法術搞砸了，它自動把你送到這片森林裏來了，對嗎？”獸人現在已經知道他們在緊急情況下，衝進了這片和銀月森林很相似的危險地帶。當看到巨魔的時候，他就明白了這些，他在奎爾撒拉斯住了將近十年，周圍的森林他都很了解。獸人克製住了自己的笑容，對於自己的失禮表示道歉，說道：“對不起，我並不是這麽想笑的。”
露西瞪了他一眼道：“不完全是。對於獸人來說，要解釋法術的每一個部分實在是太難了點。可是你們為什麽會出現在這裏？一個獸人和一個矮人這個組合有點……”
露西忍不住望了一眼在一邊呼呼大睡的矮人，剛才的勇猛蕩然無存，現在即使是天塌下來摩刻拉也不可能會醒，至少在露西眼中就是這樣。而克羅撒知道，隻要有一點小小的動靜，矮人立即會手握武器站在他身邊，砍倒每一個企圖威脅到他生命的敵人。他們已經無數次在戰鬥中練就了這種默契。即使是當巨龍在他們麵前，也絲毫不會使兩位偉大的朋友恐懼。
年輕的酋長笑笑道：“獸人酋長，克羅撒·戰歌，他是山丘之王———摩刻拉·火錐。我們很早就認識了，在六年前或者更早，戰爭的無情塑造了我們奇特的組合。正如你所見到的，我手中的戰錘就是出自矮人之手。”
“你贏得了他的尊敬，獸人。我叫露西·銀月，奎爾薩拉斯法師工會的，呃……法師，對，是法師，沒錯。”
“如果你是個法師的話，你能不能把我們送去卡裏姆多？我們有很重要的事情要盡可能快地趕到那裏，我所能想到最快的方法就是傳送魔法。”
“所以你要去奎而撒拉斯魔法帝國？也許你還沒有靠近國境，就會被巡邏隊用魔法飛彈打成篩子了。這太瘋狂了。你知道的，精靈對獸人的厭惡就像……就像你們對魔法的厭惡。”她本來想說的是精靈，可是精靈傲慢的自尊讓她馬上改了口。
“我知道我的同胞曾經犯過什麽樣的錯誤，我保證不可能再有了，不可能了。瑪拉留斯已經回到了我們中間。我們有了真正的信仰，那是強大的，再也不是無意識的狂暴，再也不會破壞一切。好了，閑話不能多說了，你到底能不能將我們送到那裏？”
“如果你有一些飛龍之血的話，我想我能有足夠的藥材送走你們，然後送走我自己。”
“這和飛龍之血有什麽關係？”
“這很重要。這是一種關鍵的魔法藥材，它可以起到引導作用。”“一定要飛龍嗎？巨龍的血可以用嗎？”
“你有巨龍血？嗯……可以是可以，但是你不覺得這樣做太浪費了嗎？算了，我也想盡快離開這裏，隻需要一小瓶就夠了。”
“沒問題！我們有很多，要知道我們殺了一整條龍。矮人說龍血是很好的製作材料，所以他收集了許多。我這裏也有一小瓶，拿去吧！”獸人從身後的隨身儲物袋裏拿出一個紅色的小瓶子，“那麽剩下的就拜托給你啦！”
說完，獸人也合上眼睛去休息了。
露西接過獸人手中的藥材，小心地保存了起來，說：“我將在今晚將你們送到卡利姆多，明天早晨你睜開眼睛的時候就會發現自己已經在卡利姆多森林了。”
年輕的精靈開始念誦咒語。空中出現了無數魔法符文與淡藍色光芒，魔法的力量透過露西的指間流逝而出，強大的魔法波動輕輕地托起了年輕精靈金黃色的秀發。一切在一陣耀眼的白色光芒中結束。嗜血森林的夜，依然如此寧靜，就像從來沒有不速之客的造訪一般。
銀月安詳地看顧著這片簡單的露營地，露西用魔法點燃了一些木材，這樣他們暫時可以不被野獸和巨魔騷擾。
克羅撒拾起一根點燃的木棒說：“至少我們現在是安全的，哦！還有感謝你救了我們。盡管……嗯……下次用這個法術的時候請小心控製範圍。”
年輕精靈的臉被獸人說得一片緋紅，羞愧地低下了腦袋。露西在精靈中也是不可多得的美女，隻可惜她是個法師，如果她不會魔法的話，追求者早已經可以從奎爾薩拉斯排到卡裏姆多海岸了。可是，法師的神秘使得這一切成了烏有。
年輕的酋長也感到說教的部分矮人早就替他完成了。似乎所有的矮人都擅長說教，當然當他們自己犯錯時，就會變得比較沉默。他想，也許該提些問題才是，問：“你為什麽到這裏來？呃，這裏對於一個精靈來說，是非常危險的，雖然你救了我們。”
年輕的精靈並不在意獸人話語中的停頓，顯然那是表示對精靈的極大反感。她是一個法師，了解獸人的習俗，她答道：“我為了畢業修行而來的。準確地說，我是把傳送法術的一個方向給搞錯了，發生了一點小的偏差。大概就是這樣。”
“簡單地說，就是你把法術搞砸了，它自動把你送到這片森林裏來了，對嗎？”獸人現在已經知道他們在緊急情況下，衝進了這片和銀月森林很相似的危險地帶。當看到巨魔的時候，他就明白了這些，他在奎爾撒拉斯住了將近十年，周圍的森林他都很了解。獸人克製住了自己的笑容，對於自己的失禮表示道歉，說道：“對不起，我並不是這麽想笑的。”
露西瞪了他一眼道：“不完全是。對於獸人來說，要解釋法術的每一個部分實在是太難了點。可是你們為什麽會出現在這裏？一個獸人和一個矮人這個組合有點……”
露西忍不住望了一眼在一邊呼呼大睡的矮人，剛才的勇猛蕩然無存，現在即使是天塌下來摩刻拉也不可能會醒，至少在露西眼中就是這樣。而克羅撒知道，隻要有一點小小的動靜，矮人立即會手握武器站在他身邊，砍倒每一個企圖威脅到他生命的敵人。他們已經無數次在戰鬥中練就了這種默契。即使是當巨龍在他們麵前，也絲毫不會使兩位偉大的朋友恐懼。
年輕的酋長笑笑道：“獸人酋長，克羅撒·戰歌，他是山丘之王———摩刻拉·火錐。我們很早就認識了，在六年前或者更早，戰爭的無情塑造了我們奇特的組合。正如你所見到的，我手中的戰錘就是出自矮人之手。”
“你贏得了他的尊敬，獸人。我叫露西·銀月，奎爾薩拉斯法師工會的，呃……法師，對，是法師，沒錯。”
“如果你是個法師的話，你能不能把我們送去卡裏姆多？我們有很重要的事情要盡可能快地趕到那裏，我所能想到最快的方法就是傳送魔法。”
“所以你要去奎而撒拉斯魔法帝國？也許你還沒有靠近國境，就會被巡邏隊用魔法飛彈打成篩子了。這太瘋狂了。你知道的，精靈對獸人的厭惡就像……就像你們對魔法的厭惡。”她本來想說的是精靈，可是精靈傲慢的自尊讓她馬上改了口。
“我知道我的同胞曾經犯過什麽樣的錯誤，我保證不可能再有了，不可能了。瑪拉留斯已經回到了我們中間。我們有了真正的信仰，那是強大的，再也不是無意識的狂暴，再也不會破壞一切。好了，閑話不能多說了，你到底能不能將我們送到那裏？”
“如果你有一些飛龍之血的話，我想我能有足夠的藥材送走你們，然後送走我自己。”
“這和飛龍之血有什麽關係？”
“這很重要。這是一種關鍵的魔法藥材，它可以起到引導作用。”“一定要飛龍嗎？巨龍的血可以用嗎？”
“你有巨龍血？嗯……可以是可以，但是你不覺得這樣做太浪費了嗎？算了，我也想盡快離開這裏，隻需要一小瓶就夠了。”
“沒問題！我們有很多，要知道我們殺了一整條龍。矮人說龍血是很好的製作材料，所以他收集了許多。我這裏也有一小瓶，拿去吧！”獸人從身後的隨身儲物袋裏拿出一個紅色的小瓶子，“那麽剩下的就拜托給你啦！”
說完，獸人也合上眼睛去休息了。
露西接過獸人手中的藥材，小心地保存了起來，說：“我將在今晚將你們送到卡利姆多，明天早晨你睜開眼睛的時候就會發現自己已經在卡利姆多森林了。”
年輕的精靈開始念誦咒語。空中出現了無數魔法符文與淡藍色光芒，魔法的力量透過露西的指間流逝而出，強大的魔法波動輕輕地托起了年輕精靈金黃色的秀發。一切在一陣耀眼的白色光芒中結束。嗜血森林的夜，依然如此寧靜，就像從來沒有不速之客的造訪一般。