大家都走了隻有他沒走,說是要采購什麽的,可是幾個月過去了,這小子在驛館白吃白喝白住,各處東遊西逛,東西沒買多少,小事情倒是沒少惹!還好知道他是王爺的客人,老百姓沒有真的怎樣他。
“不用理他,回頭警告一下他,再惹事就讓他滾蛋!”
來人拱手欲走。
“等等…”山山突然想起,飛利浦。莫裏斯這個名字,怎麽有些…上次,就有一些很熟悉的感覺,這次,這種感覺似乎又近了!
望著遠處灶房騰起的煙氣,山山嘴角泛起微笑,似乎想起了什麽好玩的事情。
“把這小子送到我書房來!”
“是!”
回頭又轉向珍妮弗:“親愛的珍妮,不知道我有沒有這個榮幸,邀請您做我的翻譯呢?”說著伸出一隻手,弄出一個假冒偽劣的歐洲貴族禮節。
“樂意效勞!”
……
聽得王爺召見,飛利浦自然屁顛屁顛地跑了來。坐在書房裏,飛利浦四處觀看,對豪華的布置豔羨不已,拿著手裏的精美茶杯愛不釋手,左看右看四下沒人注意,一口喝掉茶水和茶葉,把茶杯揣進了懷裏!
探頭看看,欲要擺弄擺弄王爺書案上的物件,可望了望遠處威嚴的女兵,他咽了口唾沫,沒敢動手!
正在這小子如火燎屁股的猴子般百無聊賴之時,終於腳步聲響起,王爺來了!臂膀上還挎著深情款款的珍妮弗。
“王爺!”飛利浦立即上前單膝下跪,山山伸出一隻手,他撈起山山的手行吻手禮,十分狗腿的樣子。(西式吻手禮,隻在歐洲上層社會進行,若是男男之間,一般是地位低的人吻地位很高的人,或是男吻女(女的地位不低於男)。)
“王爺似乎對我們的風俗了解不少啊!一定是那些商人告訴他的。”飛利浦想道。
各自落座之後,山山首先開口:“飛利浦,聽說,你惹了不少事啊!”山山說的語速比較慢,還帶有明顯的斷句。
接下來就該是珍妮弗翻譯了,可是翻譯了半句,珍妮弗就卡了殼,跑到山山耳邊輕語:“‘惹’是什麽意思?”
“引起、招致的意思…惹事,就是故意引來壞事。”山山輕聲用英語給她解釋,可是卻不讓飛利浦看到他的口型。
珍妮弗稍稍思索,就完整的翻譯下來。
“其實,那隻是些誤會罷了。”飛利浦嬉皮笑臉,心裏還想著:“怎麽?王爺要訓練女奴當翻譯?可真新鮮。”
接著,珍妮弗又給翻譯成漢語,有些慢,有時候甚至一個詞一個詞的蹦、前後顛倒,不過山山也由著她---畢竟,學語言要有個過程,特別是口譯。
“飛利浦,我想知道,你是做什麽職業的呢?”(以下每句都有珍妮弗的翻譯)
“我是一個為商人服務的人,給他們提供最新的商業信息,聯係緊俏物資,幫他們牽線搭橋,幫他們做成生意!”飛利浦倒不諱言,自己就是個拚縫的。
山山看著他,心中暗暗盤算:這小子看來精明、狡猾、無賴,特別是臉皮夠厚,看來真的有希望能辦成那件事!
“那麽飛利浦,如果我有一項大生意,想要你在歐洲幫我操辦,怎麽樣呢?”
一聽有大生意,那中介費肯定少不了,飛利浦頓時起了興趣:“感謝王爺青睞小人!那是什麽生意呢?”
山山神秘一笑,卻先不回答他,從懷裏掏出個東西。飛利浦看去,那東西似乎是個奇形怪狀的木頭塊!一頭大一頭小。
山山又拿出一個小盒子,從裏麵取出一些金黃色稍黑的東西,塞進了那個“木頭塊”大頭的一個凹陷處,然後把小頭塞在嘴裏。
接著山山拿出一個小紙盒,從中拿出一根紅頭小木棍在一個粗糙石塊上一劃,“嗤~”隨著煙氣升起,小木棍竟然神奇地燃著了!
然後山山把那點火向“木頭塊”的凹陷處一湊,登時騰起一團煙霧;他又猛吸了幾口,那裏直接騰起一小團火焰!隨後他不再猛吸,那團火就熄滅了,代之的是嫋嫋的煙霧。
“聽說王爺以前是個神棍,他是在搞什麽幻術嗎?倒是挺好玩的。”飛利浦想道。
接下來山山長長吸了一口,隻見那個凹陷處紅星閃爍,他的嘴邊散出少許煙氣;幾個呼吸之後,他的鼻孔中噴出兩道濃重的煙氣,同時臉上露出極為享受的表情。
煙氣散開,珍妮弗稍稍走開了兩步,輕輕咳嗽了幾下。
飛利浦小心地吸進了一些那些煙:喔,好嗆人的味道!
“我要你推銷的就是這兩種東西!喏,這個叫火柴!這個則叫tobacoo煙草還有煙鬥!”
飛利浦接過兩樣東西,模仿王爺的做法擺弄起來,“嗤啦~”又是一團小火升起。飛利浦眼睛一亮:這火柴可是好東西啊,比起火石配合柴草的辦法方便了不少,甚至軍事上也有很大的用途!
可是這個煙草…飛利浦被嗆得咳嗽連連,急忙放下煙鬥舉手投降。
“王爺,這火柴是好東西,肯定能賺大錢!可是這煙草…恕我直言,實在是太嗆人了啊!”
“聽我說,火柴這個東西,我會派人到歐洲販賣,你的任務就是作為和他們一起,建立一個泛歐洲的銷售網絡!公司的名字我都想好了,就叫蒙親王火柴公司!在銷售方麵,還要借助一些女王的名聲,當然利潤也有女王一份!”
到處都有地方保護,如果地頭蛇打點不好,你再好的東西也沒法賣,所以山山才會想法把荷蘭王室拉下水。
飛利浦心想這王爺倒是挺懂事,這下子我回去女王又能獎賞我!
“至於這個煙草,剛開始是並不好聞,可是你吸過幾次之後,你會發現,它是一種很美妙的東西!它的滋味,甚至能把你代入仙界!不用擔心,烈酒也很嗆人,可不還是有很多人喝?它的作用和烈酒是類似的!…至於煙草公司的名字,我想用你的名字就可以---‘飛利浦。莫裏斯’煙草公司!商標…大m!”
聽說“烈酒”兩字,想起上等的蘇格蘭威士忌,上等的高盧白蘭地,還有大宋的上等烈酒,飛利浦不禁連連咽下幾大口唾沫。“嗯,那我就試試看!”
山山王爺還答應,火柴方麵會按銷售額和網絡的覆蓋麵給飛利浦提成,在完成一定銷售額的前提下,提成額是銷售額的1%-3%,考慮到這是每年幾千萬白銀的大生意,這些提成已經不少了!當時的歐洲,有幾萬兩白銀的財產已經算小土豪,每年幾十萬白銀的收入會讓很多人發狂!
這還不算完,煙草的提成是5%-10%!當然飛利浦知道,這種垃圾的推銷難度很大!
----本章完---
“不用理他,回頭警告一下他,再惹事就讓他滾蛋!”
來人拱手欲走。
“等等…”山山突然想起,飛利浦。莫裏斯這個名字,怎麽有些…上次,就有一些很熟悉的感覺,這次,這種感覺似乎又近了!
望著遠處灶房騰起的煙氣,山山嘴角泛起微笑,似乎想起了什麽好玩的事情。
“把這小子送到我書房來!”
“是!”
回頭又轉向珍妮弗:“親愛的珍妮,不知道我有沒有這個榮幸,邀請您做我的翻譯呢?”說著伸出一隻手,弄出一個假冒偽劣的歐洲貴族禮節。
“樂意效勞!”
……
聽得王爺召見,飛利浦自然屁顛屁顛地跑了來。坐在書房裏,飛利浦四處觀看,對豪華的布置豔羨不已,拿著手裏的精美茶杯愛不釋手,左看右看四下沒人注意,一口喝掉茶水和茶葉,把茶杯揣進了懷裏!
探頭看看,欲要擺弄擺弄王爺書案上的物件,可望了望遠處威嚴的女兵,他咽了口唾沫,沒敢動手!
正在這小子如火燎屁股的猴子般百無聊賴之時,終於腳步聲響起,王爺來了!臂膀上還挎著深情款款的珍妮弗。
“王爺!”飛利浦立即上前單膝下跪,山山伸出一隻手,他撈起山山的手行吻手禮,十分狗腿的樣子。(西式吻手禮,隻在歐洲上層社會進行,若是男男之間,一般是地位低的人吻地位很高的人,或是男吻女(女的地位不低於男)。)
“王爺似乎對我們的風俗了解不少啊!一定是那些商人告訴他的。”飛利浦想道。
各自落座之後,山山首先開口:“飛利浦,聽說,你惹了不少事啊!”山山說的語速比較慢,還帶有明顯的斷句。
接下來就該是珍妮弗翻譯了,可是翻譯了半句,珍妮弗就卡了殼,跑到山山耳邊輕語:“‘惹’是什麽意思?”
“引起、招致的意思…惹事,就是故意引來壞事。”山山輕聲用英語給她解釋,可是卻不讓飛利浦看到他的口型。
珍妮弗稍稍思索,就完整的翻譯下來。
“其實,那隻是些誤會罷了。”飛利浦嬉皮笑臉,心裏還想著:“怎麽?王爺要訓練女奴當翻譯?可真新鮮。”
接著,珍妮弗又給翻譯成漢語,有些慢,有時候甚至一個詞一個詞的蹦、前後顛倒,不過山山也由著她---畢竟,學語言要有個過程,特別是口譯。
“飛利浦,我想知道,你是做什麽職業的呢?”(以下每句都有珍妮弗的翻譯)
“我是一個為商人服務的人,給他們提供最新的商業信息,聯係緊俏物資,幫他們牽線搭橋,幫他們做成生意!”飛利浦倒不諱言,自己就是個拚縫的。
山山看著他,心中暗暗盤算:這小子看來精明、狡猾、無賴,特別是臉皮夠厚,看來真的有希望能辦成那件事!
“那麽飛利浦,如果我有一項大生意,想要你在歐洲幫我操辦,怎麽樣呢?”
一聽有大生意,那中介費肯定少不了,飛利浦頓時起了興趣:“感謝王爺青睞小人!那是什麽生意呢?”
山山神秘一笑,卻先不回答他,從懷裏掏出個東西。飛利浦看去,那東西似乎是個奇形怪狀的木頭塊!一頭大一頭小。
山山又拿出一個小盒子,從裏麵取出一些金黃色稍黑的東西,塞進了那個“木頭塊”大頭的一個凹陷處,然後把小頭塞在嘴裏。
接著山山拿出一個小紙盒,從中拿出一根紅頭小木棍在一個粗糙石塊上一劃,“嗤~”隨著煙氣升起,小木棍竟然神奇地燃著了!
然後山山把那點火向“木頭塊”的凹陷處一湊,登時騰起一團煙霧;他又猛吸了幾口,那裏直接騰起一小團火焰!隨後他不再猛吸,那團火就熄滅了,代之的是嫋嫋的煙霧。
“聽說王爺以前是個神棍,他是在搞什麽幻術嗎?倒是挺好玩的。”飛利浦想道。
接下來山山長長吸了一口,隻見那個凹陷處紅星閃爍,他的嘴邊散出少許煙氣;幾個呼吸之後,他的鼻孔中噴出兩道濃重的煙氣,同時臉上露出極為享受的表情。
煙氣散開,珍妮弗稍稍走開了兩步,輕輕咳嗽了幾下。
飛利浦小心地吸進了一些那些煙:喔,好嗆人的味道!
“我要你推銷的就是這兩種東西!喏,這個叫火柴!這個則叫tobacoo煙草還有煙鬥!”
飛利浦接過兩樣東西,模仿王爺的做法擺弄起來,“嗤啦~”又是一團小火升起。飛利浦眼睛一亮:這火柴可是好東西啊,比起火石配合柴草的辦法方便了不少,甚至軍事上也有很大的用途!
可是這個煙草…飛利浦被嗆得咳嗽連連,急忙放下煙鬥舉手投降。
“王爺,這火柴是好東西,肯定能賺大錢!可是這煙草…恕我直言,實在是太嗆人了啊!”
“聽我說,火柴這個東西,我會派人到歐洲販賣,你的任務就是作為和他們一起,建立一個泛歐洲的銷售網絡!公司的名字我都想好了,就叫蒙親王火柴公司!在銷售方麵,還要借助一些女王的名聲,當然利潤也有女王一份!”
到處都有地方保護,如果地頭蛇打點不好,你再好的東西也沒法賣,所以山山才會想法把荷蘭王室拉下水。
飛利浦心想這王爺倒是挺懂事,這下子我回去女王又能獎賞我!
“至於這個煙草,剛開始是並不好聞,可是你吸過幾次之後,你會發現,它是一種很美妙的東西!它的滋味,甚至能把你代入仙界!不用擔心,烈酒也很嗆人,可不還是有很多人喝?它的作用和烈酒是類似的!…至於煙草公司的名字,我想用你的名字就可以---‘飛利浦。莫裏斯’煙草公司!商標…大m!”
聽說“烈酒”兩字,想起上等的蘇格蘭威士忌,上等的高盧白蘭地,還有大宋的上等烈酒,飛利浦不禁連連咽下幾大口唾沫。“嗯,那我就試試看!”
山山王爺還答應,火柴方麵會按銷售額和網絡的覆蓋麵給飛利浦提成,在完成一定銷售額的前提下,提成額是銷售額的1%-3%,考慮到這是每年幾千萬白銀的大生意,這些提成已經不少了!當時的歐洲,有幾萬兩白銀的財產已經算小土豪,每年幾十萬白銀的收入會讓很多人發狂!
這還不算完,煙草的提成是5%-10%!當然飛利浦知道,這種垃圾的推銷難度很大!
----本章完---