10月15日，星期天。正是街上的裝飾開始具有萬聖節氣氛的時刻。士道和十香為了買晚飯的食材來到了商店街。
“噢噢……士道，那是什麽？”
十香一邊說著一邊把手指指向裝飾在雜貨店店前的巨大南瓜妖怪。
“啊啊，那是jack－o‘－rn。是把南瓜挖空了後做出來的。不過，那個並不是用真正的南瓜做的，應該是用塑料做的吧。”
“南瓜？那個妖怪可是橘黃色的呢？南瓜不是綠色的嗎？”
“是啊，日本的南瓜大多數都是綠色的，不過在外國好像是有橘黃色的南瓜呢。”
“你說什麽……那麽大的南瓜，即使做了燉菜、天婦羅、煮湯都還有剩的呢。”
十香由衷讚歎道並把眼睛睜圓點了點頭。
應該說些什麽好呢？不愧是吃貨嗎？十香的想法也太單純了一點，不過畢竟是個孩子，很可愛不是嗎？
士道苦笑著看著期待自己回答的十香。
“既然如此，今天我們也買個南瓜回去做晚飯吧。我記得還剩些絞肉，正好做肉鬆煮和炸肉團吧。”
“噢噢！”
十香眼睛閃閃發光起來，並使勁揮著雙手。
“嗯，我覺得非常好呢！肉鬆煮我還能理解，但是炸肉團……？那個一般不都是用土豆做的嗎？”
“一般來說都是用土豆。不過用南瓜做的炸肉團也很好吃呢。”
說完後十香就像是在想象其味道般閉上了眼睛，然後咽下了口水。毫無疑問，如果找不到工作的話，十香成為一個美食家的幾率也不是沒有。嗯，又或者……去某個食店參加大胃王比賽蹭吃蹭喝過日子好像也不錯。
“……嗯，今天晚上就做炸肉團吧！既然已經決定好了就行動吧士道！”
說完，十香便指著蔬菜店邁著大步走了過去。
“等一下！……”
就在士道說道一半的時候，十香正好和從道路邊走出來的人撞上並一屁股坐在了地上。
“嗚嗚！”
“十香你沒事吧。抱歉，剛才撞到你了。”
士道身體轉向剛才十香撞到的方向道歉道。
待在那裏的是一名坐在輪椅上的五十歲左右的外國男性，以及負責推車的大約是二十五六歲的女性。
“真是對不起。你有沒有受傷呢？十香也快點道歉了。”
“嗚……對不起。剛才沒注意前麵呢。”
十香。接著男性則是露出和藹的笑容搖了搖頭，說出和他的相貌完全不符的流暢日語。
“是我們這邊沒注意呢。你還好嗎，小姑娘。”
“嗯，我沒事呢。”
“那就太好了。如果讓你這樣可愛的姑娘受傷了，那我可就要掉入地獄了呢。”
那名男性如此開玩笑道。居然隨口就能說出這種話，以前肯定是個花花公子吧。
士道偷偷瞄了十香一眼，卻發現作為當事人的十香並沒有因此染紅雙腮隻是茫然地站在那裏。
除了送一口氣之外，士道也對十香的智商感到擔憂。
就在士道如此思考的時候，男性就像是突然想起什麽般開口說道。
“說起來，我有一件事想要問一下。你們知不知道醫院在哪兒呢？”
“醫院……嗎。那樣的話，穿過商店街走到路口後左轉，然後在第三個信號燈處右拐然後直走就能看到了。”
士道說完後，男性則是搖了搖頭。
“我還是不太明白呢……抱歉，你能不能帶我到那裏呢？”
士道想了一下，雖然現在正要去買東西……不過醫院也不是什麽很遠的地方，帶著他們過去也不是困難的事情。。
“好的。往這邊走。”
說完，就像是要穿過商店街般前進著。
“真是抱歉。日本人還真是非常親切呢。我很感動呢。”
總覺得這個男人說話太過誇張了一點。不過士道似乎不是很清楚男人的情況，也不理解身處外國的感覺。
“這點小事不用在意了。那個――”
“啊啊，叫我鮑德溫就好。這位是卡蓮”
一邊說著，男性――鮑德溫用大拇指指著推著輪椅的女性。接著名叫卡蓮的女性說了句“請多關照”後再次陷入了沉默。
淺灰金色的頭發、碧藍的瞳孔。不知為何，明明是第一次相見士道卻覺得這位叫做卡蓮的女性曾經在那裏見過麵。
“怎麽了？”
“啊？我們是不是在哪裏見……對了，我叫五河士道。”
“我是夜刀神十香。”
士道突然發現自己的話就和多年前對美麗的小姐搭訕的話。他偷偷地看了“卡蓮”一眼之後，發現對方的臉色沒有因為自己的話有太多改變之後不由鬆了一口氣。
士道和十香說完後，鮑德溫則是十分高興地點了點頭。
“嗯，能夠在異國他鄉遇到如此美妙的情侶真是必須得好好感激一下神明呢。”
“是嗎？多謝你的讚美。”
士道笑著接受了鮑德溫的讚美。然而十香卻一臉什麽也不懂的表情，看起來根本不知道鮑德溫在說什麽。
“士道。情侶是什麽東西？”
“呃……就是很重要的親人。”
“是這樣嗎？”
十香咬著手指聽完士道的話之後，轉頭對鮑德溫說道。
“沒錯哦，我和士道是情侶，和家裏的大家都是情侶。”
“……”
看著士道為難的樣子，鮑德溫很有興趣地把視線移到十香身上。
“十香小姐。你和士道相見後過了多長時間呢？”
“嗯？我想想……大概是半年的時間吧。”
“原來如此。也就是說是在四月相遇的嗎。那正好是日本舉行入學儀式和開學典禮的時候呢。你們是如此相見的嗎？”
“差不多是那個時候，十香是我們班上的轉校生。”
士道感覺鮑德溫的問題越來越不對勁，感覺就像要查探十香的來曆一樣，警惕起來的他替十香回答了。
鮑德溫並沒有露出不悅的表情，隻是和藹地注視著他們兩人。
看起來似乎相信了士道的話一樣，但是不過不知為何，從鮑德溫的表情中卻能夠感受到已經看穿我們這邊所有事情的不舒服感。
“這樣啊。那還真是命運般的邂逅呢。”
鮑德溫緩緩地並深有感慨地吐了口氣後繼續說道。
“――十香小姐。你，現在幸福嗎？”
“嗯？”
因為冷不丁的提問，十香不禁把眼睛睜圓。但是十香並沒有露出詫異的表情，隻是深深地點了點頭。
“嗯，我非常幸福呢！”
“這樣啊。”
鮑德溫說完後露出了溫柔的微笑。
就在這時――
――嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚――――――――突然間。
設置在商店街各個地方的街頭揚聲器中響起了尖銳的警報聲。
“這個警報――！！”
從揚聲器中傳來催促避難的廣播，來買東西的人們慌慌張張地前往距離這裏最近的防空洞。
然而士道卻不能夠和其他人一起到防空洞中避難。
既然空間震警報響起來了，也就說明――精靈出現在了這裏。因此現在得馬上和<fraxinus>取得聯係，利用傳送裝置回收自己才行。
“那、那個！鮑德溫先生！這裏很危險。請馬上去避難！”
“好的，我會這麽做的。不過你呢？”
“我還有重要的事情要做……很重要的人。”
士道說著不知道算不算得上謊言的話，表情變得不自然起來。他不喜歡這樣，說謊的人都不討人喜歡，他也不喜歡。
然而鮑德溫似乎沒有看到士道的不自然一樣，一邊聳了聳肩膀一邊發出笑聲。
“哈哈，讓你為難了。希望我們還能夠再次見麵。――請你加油呢。精靈們，就拜托你了。”
“什麽？”
聽到鮑德溫的話後，士道不禁皺起眉頭發出聲音。
然而他卻什麽都沒有回答，隻是命令卡蓮沿著剛才走過來的道路原路返回。
“士道，你在幹什麽？”
“抱歉，突然就走神了。”
被十香搭話後，士道從鮑德溫和卡蓮的背影上移開視線，為了和<fraxinus>取得聯係把藏在口袋中的耳機戴在右耳上。
“噢噢……士道，那是什麽？”
十香一邊說著一邊把手指指向裝飾在雜貨店店前的巨大南瓜妖怪。
“啊啊，那是jack－o‘－rn。是把南瓜挖空了後做出來的。不過，那個並不是用真正的南瓜做的，應該是用塑料做的吧。”
“南瓜？那個妖怪可是橘黃色的呢？南瓜不是綠色的嗎？”
“是啊，日本的南瓜大多數都是綠色的，不過在外國好像是有橘黃色的南瓜呢。”
“你說什麽……那麽大的南瓜，即使做了燉菜、天婦羅、煮湯都還有剩的呢。”
十香由衷讚歎道並把眼睛睜圓點了點頭。
應該說些什麽好呢？不愧是吃貨嗎？十香的想法也太單純了一點，不過畢竟是個孩子，很可愛不是嗎？
士道苦笑著看著期待自己回答的十香。
“既然如此，今天我們也買個南瓜回去做晚飯吧。我記得還剩些絞肉，正好做肉鬆煮和炸肉團吧。”
“噢噢！”
十香眼睛閃閃發光起來，並使勁揮著雙手。
“嗯，我覺得非常好呢！肉鬆煮我還能理解，但是炸肉團……？那個一般不都是用土豆做的嗎？”
“一般來說都是用土豆。不過用南瓜做的炸肉團也很好吃呢。”
說完後十香就像是在想象其味道般閉上了眼睛，然後咽下了口水。毫無疑問，如果找不到工作的話，十香成為一個美食家的幾率也不是沒有。嗯，又或者……去某個食店參加大胃王比賽蹭吃蹭喝過日子好像也不錯。
“……嗯，今天晚上就做炸肉團吧！既然已經決定好了就行動吧士道！”
說完，十香便指著蔬菜店邁著大步走了過去。
“等一下！……”
就在士道說道一半的時候，十香正好和從道路邊走出來的人撞上並一屁股坐在了地上。
“嗚嗚！”
“十香你沒事吧。抱歉，剛才撞到你了。”
士道身體轉向剛才十香撞到的方向道歉道。
待在那裏的是一名坐在輪椅上的五十歲左右的外國男性，以及負責推車的大約是二十五六歲的女性。
“真是對不起。你有沒有受傷呢？十香也快點道歉了。”
“嗚……對不起。剛才沒注意前麵呢。”
十香。接著男性則是露出和藹的笑容搖了搖頭，說出和他的相貌完全不符的流暢日語。
“是我們這邊沒注意呢。你還好嗎，小姑娘。”
“嗯，我沒事呢。”
“那就太好了。如果讓你這樣可愛的姑娘受傷了，那我可就要掉入地獄了呢。”
那名男性如此開玩笑道。居然隨口就能說出這種話，以前肯定是個花花公子吧。
士道偷偷瞄了十香一眼，卻發現作為當事人的十香並沒有因此染紅雙腮隻是茫然地站在那裏。
除了送一口氣之外，士道也對十香的智商感到擔憂。
就在士道如此思考的時候，男性就像是突然想起什麽般開口說道。
“說起來，我有一件事想要問一下。你們知不知道醫院在哪兒呢？”
“醫院……嗎。那樣的話，穿過商店街走到路口後左轉，然後在第三個信號燈處右拐然後直走就能看到了。”
士道說完後，男性則是搖了搖頭。
“我還是不太明白呢……抱歉，你能不能帶我到那裏呢？”
士道想了一下，雖然現在正要去買東西……不過醫院也不是什麽很遠的地方，帶著他們過去也不是困難的事情。。
“好的。往這邊走。”
說完，就像是要穿過商店街般前進著。
“真是抱歉。日本人還真是非常親切呢。我很感動呢。”
總覺得這個男人說話太過誇張了一點。不過士道似乎不是很清楚男人的情況，也不理解身處外國的感覺。
“這點小事不用在意了。那個――”
“啊啊，叫我鮑德溫就好。這位是卡蓮”
一邊說著，男性――鮑德溫用大拇指指著推著輪椅的女性。接著名叫卡蓮的女性說了句“請多關照”後再次陷入了沉默。
淺灰金色的頭發、碧藍的瞳孔。不知為何，明明是第一次相見士道卻覺得這位叫做卡蓮的女性曾經在那裏見過麵。
“怎麽了？”
“啊？我們是不是在哪裏見……對了，我叫五河士道。”
“我是夜刀神十香。”
士道突然發現自己的話就和多年前對美麗的小姐搭訕的話。他偷偷地看了“卡蓮”一眼之後，發現對方的臉色沒有因為自己的話有太多改變之後不由鬆了一口氣。
士道和十香說完後，鮑德溫則是十分高興地點了點頭。
“嗯，能夠在異國他鄉遇到如此美妙的情侶真是必須得好好感激一下神明呢。”
“是嗎？多謝你的讚美。”
士道笑著接受了鮑德溫的讚美。然而十香卻一臉什麽也不懂的表情，看起來根本不知道鮑德溫在說什麽。
“士道。情侶是什麽東西？”
“呃……就是很重要的親人。”
“是這樣嗎？”
十香咬著手指聽完士道的話之後，轉頭對鮑德溫說道。
“沒錯哦，我和士道是情侶，和家裏的大家都是情侶。”
“……”
看著士道為難的樣子，鮑德溫很有興趣地把視線移到十香身上。
“十香小姐。你和士道相見後過了多長時間呢？”
“嗯？我想想……大概是半年的時間吧。”
“原來如此。也就是說是在四月相遇的嗎。那正好是日本舉行入學儀式和開學典禮的時候呢。你們是如此相見的嗎？”
“差不多是那個時候，十香是我們班上的轉校生。”
士道感覺鮑德溫的問題越來越不對勁，感覺就像要查探十香的來曆一樣，警惕起來的他替十香回答了。
鮑德溫並沒有露出不悅的表情，隻是和藹地注視著他們兩人。
看起來似乎相信了士道的話一樣，但是不過不知為何，從鮑德溫的表情中卻能夠感受到已經看穿我們這邊所有事情的不舒服感。
“這樣啊。那還真是命運般的邂逅呢。”
鮑德溫緩緩地並深有感慨地吐了口氣後繼續說道。
“――十香小姐。你，現在幸福嗎？”
“嗯？”
因為冷不丁的提問，十香不禁把眼睛睜圓。但是十香並沒有露出詫異的表情，隻是深深地點了點頭。
“嗯，我非常幸福呢！”
“這樣啊。”
鮑德溫說完後露出了溫柔的微笑。
就在這時――
――嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚――――――――突然間。
設置在商店街各個地方的街頭揚聲器中響起了尖銳的警報聲。
“這個警報――！！”
從揚聲器中傳來催促避難的廣播，來買東西的人們慌慌張張地前往距離這裏最近的防空洞。
然而士道卻不能夠和其他人一起到防空洞中避難。
既然空間震警報響起來了，也就說明――精靈出現在了這裏。因此現在得馬上和<fraxinus>取得聯係，利用傳送裝置回收自己才行。
“那、那個！鮑德溫先生！這裏很危險。請馬上去避難！”
“好的，我會這麽做的。不過你呢？”
“我還有重要的事情要做……很重要的人。”
士道說著不知道算不算得上謊言的話，表情變得不自然起來。他不喜歡這樣，說謊的人都不討人喜歡，他也不喜歡。
然而鮑德溫似乎沒有看到士道的不自然一樣，一邊聳了聳肩膀一邊發出笑聲。
“哈哈，讓你為難了。希望我們還能夠再次見麵。――請你加油呢。精靈們，就拜托你了。”
“什麽？”
聽到鮑德溫的話後，士道不禁皺起眉頭發出聲音。
然而他卻什麽都沒有回答，隻是命令卡蓮沿著剛才走過來的道路原路返回。
“士道，你在幹什麽？”
“抱歉，突然就走神了。”
被十香搭話後，士道從鮑德溫和卡蓮的背影上移開視線，為了和<fraxinus>取得聯係把藏在口袋中的耳機戴在右耳上。