沒多久,郭奮發便記住了翻開的部份,可郭敘真、郭奮遠才抄了五六列。
“爹和三哥這得抄到什麽時候?”郭奮發皺著眉,這時――
“哢!”書房門開,郭奮發眼一看過去,就是一喜。
“環娘,你不是一向不進書房門的麽。”郭敘真抬頭瞥了一眼,便繼續運筆如飛,桌旁郭奮倩、郭奮遠、郭奮秀、郭奮發則是叫了聲‘娘!’。
進來的是個提著竹籃的五十歲貴婦女,她向郭奮發使了個眼色後,便將竹籃往書桌上一放。
“老爺,我聽說你沒吃晚飯,這人都一把年紀了,可不能餓著肚子幹活。”環娘揭開籃蓋,拿出熱氣騰騰兩碗飯,三疊小菜和一盤回鍋豬肉,“來,先吃點東西再抄,什麽書抄得那麽急?”
“氣都氣飽了,還吃什麽!”郭敘真哼了聲道。
郭奮秀微笑說道:“娘,爹現在抄的這書,明天一大早就得還回去,所以才抄得這麽急。”
“一大早,那怎麽不多找幾個人抄?”環娘說道,把飯菜往前一推,“好了,老爺,還是吃點再抄吧,再急也急不在一時,你呀,就是小心眼,其實秀兒、倩兒,發兒他們都能幫著抄,偏你就是不放心。”
郭敘真擱下筆,接過環娘遞過來的筷子:“他們?秀兒和倩兒還好一點,發兒這蠢貨,我寧可累死也不敢給他抄,今天這書,不同往日,別的書錯了一兩個字,我還能查出來,可這書,半個字也錯不得。”
“半個字也錯不得,難道這書有什麽特殊?”環娘說道,又朝郭奮發使眼色,道,“發兒,你也沒吃晚飯,過來吃吧,別站著。”
“是,娘!”郭奮發早就餓得肚子咕咕叫,隻是礙於父親沒發話,這才不敢動,這時連衝上前,抓向那筷子。這時郭敘真臉一黑,瞪向郭奮發。
“退回去,好好站著,今晚不許吃飯。”郭敘真沉聲道。
郭奮發臉色一下變了,求救般看向母親,以前每次犯了錯受父親訓,都是母親來解圍的。
環娘安慰似的看了郭奮發一眼,這才看向郭敘真:“敘真,孩子現在長身體階段,可不能餓,把身體餓虛了,有什麽事,你責罵他幾句便是了。”又看向郭奮發,“過來吃吧。”
“嗯。”郭奮發連走到桌旁,拿起筷子,這一次郭敘真倒是沒訓他,可黑著臉也沒理他。郭奮發快速拔了兩碗飯便放下碗走到一旁:“倩妹,爹和大哥幹嘛要抄這本書?”
“不知道,聽說這是本好書,整個大理也是孤本。”郭奮倩低聲說道。
“孤本?”郭奮發心中一動,連哧的一聲低笑,故意道,“倩妹,你開什麽玩笑,這書,天龍寺隨便找個人都能從頭背到尾,還孤本?”這話一出,郭奮倩、郭奮秀、郭奮遠都懵了一下。
“真的?”郭奮倩不知道郭奮發是說謊,連興奮叫道,這時――
“啪!”
重重的拍桌子聲響起。
“修辭立其誠,孽子,誰教你胡扯的?”郭敘真一拍筷子,轉頭瞪著郭奮發怒氣勃勃。
“爹!我沒胡扯!”郭奮發嘀咕反辯道,“天龍寺真的隨便找個寺生都能背。”天龍寺寺生是不能背,可他郭奮發能呀。
郭敘真更怒了。
“大膽孽子,還敢嘴硬,跪下!”郭敘真吼道,這屋子裏別人可能還信郭奮發的話,可郭敘真清清楚楚知道這本書是西域胡商剛剛在大理寫就的,在這大理是第一份,而且因為明天那胡商就要離開大理,所以他要抄下這書才趕得急,天龍寺藏書,郭敘真本身也是天龍寺出來的寺生,而且現在都常年去天龍寺藏經閣,天龍寺有什麽書,他豈能不知。
“砰!”
郭奮發也不敢反抗,連雙膝跪下,可嘴裏卻低聲道:“我沒說謊胡扯,為什麽要跪下?”
“啪!”
郭敘真直接將手中的筷子砸在郭奮發頭上,又一抓抓過石硯,便要砸過去。
“慢!”一隻手攔了過來。
“老爺。”環娘臉色也是拉著,“發兒以前是做過傻事,可他向來很少撒謊,而且這次我看他也不像撒謊,發兒做錯事了,可從沒敢和老爺你頂過嘴的。”
“不是撒謊?”
郭敘真氣得胡子都翹了起來,環娘說的確實沒錯,以前郭奮發做錯事了,是不會頂嘴,而且這小子也幾乎不會撒謊的,可這次。
“那好,孽子,你給我找個將這書倒背如流的寺生來?”郭敘真吼道。
“發兒,快點去找吧,呐,夜裏走路,把那塊牌子也帶上,免得城隊詢問。”環娘連說道。
“不用找了。”郭奮發眼睛一亮,說道,“我雖然不算是倒背如流,可是聽他們背得多了,磕磕碰碰的也能背個一字不差。”
“一字不差?”
郭敘真腦袋都有些發暈了。
“發兒能背?”旁邊環娘、郭奮遠、郭奮秀、郭奮倩這次反而有些不信了,郭奮發什麽人,看見大字就頭痛的人,什麽時候背過半本書?
郭敘真揉了揉額角,反而氣笑了。
“那好,你給老子背背看,我看你怎麽個一字不差!”郭敘真說道。
“嗯。”郭奮發興奮的點了點頭,低聲道,“爹,我雖然能背得一字不差,不過要先看一遍,溫習一下,不然就隻有中間部份能背得出。”
“行,你就從中間背吧。”郭敘真冷笑著,這本書上的文字,亂七八糟的,即便是隻背上一列,二列的也不容易。
“三哥。”
郭奮發看向郭奮遠,“你翻到‘提津買,啊不拉’那裏。”
“‘提津買,啊不拉’?”郭奮遠、郭奮秀、郭奮倩連在錦帛上翻看起來。
“咦,是這裏,就是九哥進來後你們抄的地方。”郭奮倩忽然叫了起來,郭奮遠也看到了那行字,一點頭:“九弟,你開始吧。”
“聽好了,‘提津買,啊不拉,迪西查查’……”郭奮發開始背誦了起來。
郭奮遠、郭奮秀、郭奮倩自然是不可能記得的,都眼睛死死盯著錦帛上的字。郭奮發背了沒幾句。“嗯?”郭奮秀、郭奮遠、郭奮倩眼睛便亮了起來,郭奮發吐字清晰,語速不快也不慢,可非常流利,而且沒一字錯誤,這模樣就像真的對這書很熟悉一樣。
“哼!”郭敘真冷哼一聲,隻是冷瞪著郭奮發。
“‘卡裏哇,葛布提’……”
“‘般買紮,達可西裏’……”
……
清晰怪異的吐字聲在房中響起。
一列、二列、三列……在郭奮遠、郭奮倩、郭奮秀三人的注視下,郭奮發一列列背下來,根本沒一絲錯誤。“發兒真背得出?”環娘帶著絲期望連上前觀看著錦帛。
當郭奮發背了五六列時,郭敘真眼中也露出一絲驚訝。
七列!
八列!
……
七十列!八十列!一百列!
房中的聲音一直不急不慢,更沒一絲停頓僵硬。
“這孽子怎麽……”郭敘真微張著嘴,瞪大著眼睛看著低頭跪著背書的郭奮發,這一刻他這文壇大宗師也迷糊了,這本書的來源絕對沒錯,大理絕對是第一本,還是孤本,因為是那胡商創作的,可為何?
如果說郭奮發是先前看了後,這時背出來的,那就更扯談了。
這書其實是梵文,隻是用漢字標的梵文音標,所以這文字間是沒有一絲規律的,沒規律,而且還這麽大篇累贅的,就他郭敘真自己要背,也不知要花費多少天時間,多少心血才能背得下,怎麽可能看一遍就背出?若是這麽容易,他也不用心急火燎的抄寫。
“達拉達拉,悉如多!”
郭奮發背到這,便停了下來,低聲道:“我現在隻能背這麽一點,後麵的和前麵一部份,得先給我瀏覽一遍,才能記起背出來。”
“不錯。”環娘這時微笑著看向郭敘真道,“敘真,這孩子還真沒說謊,他一向不喜背書,這種文字,我看著都頭痛,他居然背了這麽多一字都沒背錯,看來,這書沒必要抄了,老爺你真要收藏的話,明天到天龍寺找個寺生來慢慢默寫給你就是。”
“對呀,爹。”郭奮遠深得郭敘真喜愛,在父親麵前也是說得上話的。
“娘說得沒錯,我們沒必要抄了,連九弟都能背得出的,天龍寺怕是真的人人都能倒背如流。”郭奮遠說道。
郭敘真沉著臉胸口劇烈起伏。
“爹和三哥這得抄到什麽時候?”郭奮發皺著眉,這時――
“哢!”書房門開,郭奮發眼一看過去,就是一喜。
“環娘,你不是一向不進書房門的麽。”郭敘真抬頭瞥了一眼,便繼續運筆如飛,桌旁郭奮倩、郭奮遠、郭奮秀、郭奮發則是叫了聲‘娘!’。
進來的是個提著竹籃的五十歲貴婦女,她向郭奮發使了個眼色後,便將竹籃往書桌上一放。
“老爺,我聽說你沒吃晚飯,這人都一把年紀了,可不能餓著肚子幹活。”環娘揭開籃蓋,拿出熱氣騰騰兩碗飯,三疊小菜和一盤回鍋豬肉,“來,先吃點東西再抄,什麽書抄得那麽急?”
“氣都氣飽了,還吃什麽!”郭敘真哼了聲道。
郭奮秀微笑說道:“娘,爹現在抄的這書,明天一大早就得還回去,所以才抄得這麽急。”
“一大早,那怎麽不多找幾個人抄?”環娘說道,把飯菜往前一推,“好了,老爺,還是吃點再抄吧,再急也急不在一時,你呀,就是小心眼,其實秀兒、倩兒,發兒他們都能幫著抄,偏你就是不放心。”
郭敘真擱下筆,接過環娘遞過來的筷子:“他們?秀兒和倩兒還好一點,發兒這蠢貨,我寧可累死也不敢給他抄,今天這書,不同往日,別的書錯了一兩個字,我還能查出來,可這書,半個字也錯不得。”
“半個字也錯不得,難道這書有什麽特殊?”環娘說道,又朝郭奮發使眼色,道,“發兒,你也沒吃晚飯,過來吃吧,別站著。”
“是,娘!”郭奮發早就餓得肚子咕咕叫,隻是礙於父親沒發話,這才不敢動,這時連衝上前,抓向那筷子。這時郭敘真臉一黑,瞪向郭奮發。
“退回去,好好站著,今晚不許吃飯。”郭敘真沉聲道。
郭奮發臉色一下變了,求救般看向母親,以前每次犯了錯受父親訓,都是母親來解圍的。
環娘安慰似的看了郭奮發一眼,這才看向郭敘真:“敘真,孩子現在長身體階段,可不能餓,把身體餓虛了,有什麽事,你責罵他幾句便是了。”又看向郭奮發,“過來吃吧。”
“嗯。”郭奮發連走到桌旁,拿起筷子,這一次郭敘真倒是沒訓他,可黑著臉也沒理他。郭奮發快速拔了兩碗飯便放下碗走到一旁:“倩妹,爹和大哥幹嘛要抄這本書?”
“不知道,聽說這是本好書,整個大理也是孤本。”郭奮倩低聲說道。
“孤本?”郭奮發心中一動,連哧的一聲低笑,故意道,“倩妹,你開什麽玩笑,這書,天龍寺隨便找個人都能從頭背到尾,還孤本?”這話一出,郭奮倩、郭奮秀、郭奮遠都懵了一下。
“真的?”郭奮倩不知道郭奮發是說謊,連興奮叫道,這時――
“啪!”
重重的拍桌子聲響起。
“修辭立其誠,孽子,誰教你胡扯的?”郭敘真一拍筷子,轉頭瞪著郭奮發怒氣勃勃。
“爹!我沒胡扯!”郭奮發嘀咕反辯道,“天龍寺真的隨便找個寺生都能背。”天龍寺寺生是不能背,可他郭奮發能呀。
郭敘真更怒了。
“大膽孽子,還敢嘴硬,跪下!”郭敘真吼道,這屋子裏別人可能還信郭奮發的話,可郭敘真清清楚楚知道這本書是西域胡商剛剛在大理寫就的,在這大理是第一份,而且因為明天那胡商就要離開大理,所以他要抄下這書才趕得急,天龍寺藏書,郭敘真本身也是天龍寺出來的寺生,而且現在都常年去天龍寺藏經閣,天龍寺有什麽書,他豈能不知。
“砰!”
郭奮發也不敢反抗,連雙膝跪下,可嘴裏卻低聲道:“我沒說謊胡扯,為什麽要跪下?”
“啪!”
郭敘真直接將手中的筷子砸在郭奮發頭上,又一抓抓過石硯,便要砸過去。
“慢!”一隻手攔了過來。
“老爺。”環娘臉色也是拉著,“發兒以前是做過傻事,可他向來很少撒謊,而且這次我看他也不像撒謊,發兒做錯事了,可從沒敢和老爺你頂過嘴的。”
“不是撒謊?”
郭敘真氣得胡子都翹了起來,環娘說的確實沒錯,以前郭奮發做錯事了,是不會頂嘴,而且這小子也幾乎不會撒謊的,可這次。
“那好,孽子,你給我找個將這書倒背如流的寺生來?”郭敘真吼道。
“發兒,快點去找吧,呐,夜裏走路,把那塊牌子也帶上,免得城隊詢問。”環娘連說道。
“不用找了。”郭奮發眼睛一亮,說道,“我雖然不算是倒背如流,可是聽他們背得多了,磕磕碰碰的也能背個一字不差。”
“一字不差?”
郭敘真腦袋都有些發暈了。
“發兒能背?”旁邊環娘、郭奮遠、郭奮秀、郭奮倩這次反而有些不信了,郭奮發什麽人,看見大字就頭痛的人,什麽時候背過半本書?
郭敘真揉了揉額角,反而氣笑了。
“那好,你給老子背背看,我看你怎麽個一字不差!”郭敘真說道。
“嗯。”郭奮發興奮的點了點頭,低聲道,“爹,我雖然能背得一字不差,不過要先看一遍,溫習一下,不然就隻有中間部份能背得出。”
“行,你就從中間背吧。”郭敘真冷笑著,這本書上的文字,亂七八糟的,即便是隻背上一列,二列的也不容易。
“三哥。”
郭奮發看向郭奮遠,“你翻到‘提津買,啊不拉’那裏。”
“‘提津買,啊不拉’?”郭奮遠、郭奮秀、郭奮倩連在錦帛上翻看起來。
“咦,是這裏,就是九哥進來後你們抄的地方。”郭奮倩忽然叫了起來,郭奮遠也看到了那行字,一點頭:“九弟,你開始吧。”
“聽好了,‘提津買,啊不拉,迪西查查’……”郭奮發開始背誦了起來。
郭奮遠、郭奮秀、郭奮倩自然是不可能記得的,都眼睛死死盯著錦帛上的字。郭奮發背了沒幾句。“嗯?”郭奮秀、郭奮遠、郭奮倩眼睛便亮了起來,郭奮發吐字清晰,語速不快也不慢,可非常流利,而且沒一字錯誤,這模樣就像真的對這書很熟悉一樣。
“哼!”郭敘真冷哼一聲,隻是冷瞪著郭奮發。
“‘卡裏哇,葛布提’……”
“‘般買紮,達可西裏’……”
……
清晰怪異的吐字聲在房中響起。
一列、二列、三列……在郭奮遠、郭奮倩、郭奮秀三人的注視下,郭奮發一列列背下來,根本沒一絲錯誤。“發兒真背得出?”環娘帶著絲期望連上前觀看著錦帛。
當郭奮發背了五六列時,郭敘真眼中也露出一絲驚訝。
七列!
八列!
……
七十列!八十列!一百列!
房中的聲音一直不急不慢,更沒一絲停頓僵硬。
“這孽子怎麽……”郭敘真微張著嘴,瞪大著眼睛看著低頭跪著背書的郭奮發,這一刻他這文壇大宗師也迷糊了,這本書的來源絕對沒錯,大理絕對是第一本,還是孤本,因為是那胡商創作的,可為何?
如果說郭奮發是先前看了後,這時背出來的,那就更扯談了。
這書其實是梵文,隻是用漢字標的梵文音標,所以這文字間是沒有一絲規律的,沒規律,而且還這麽大篇累贅的,就他郭敘真自己要背,也不知要花費多少天時間,多少心血才能背得下,怎麽可能看一遍就背出?若是這麽容易,他也不用心急火燎的抄寫。
“達拉達拉,悉如多!”
郭奮發背到這,便停了下來,低聲道:“我現在隻能背這麽一點,後麵的和前麵一部份,得先給我瀏覽一遍,才能記起背出來。”
“不錯。”環娘這時微笑著看向郭敘真道,“敘真,這孩子還真沒說謊,他一向不喜背書,這種文字,我看著都頭痛,他居然背了這麽多一字都沒背錯,看來,這書沒必要抄了,老爺你真要收藏的話,明天到天龍寺找個寺生來慢慢默寫給你就是。”
“對呀,爹。”郭奮遠深得郭敘真喜愛,在父親麵前也是說得上話的。
“娘說得沒錯,我們沒必要抄了,連九弟都能背得出的,天龍寺怕是真的人人都能倒背如流。”郭奮遠說道。
郭敘真沉著臉胸口劇烈起伏。