【第二十三章】指掌之間(二)
*****************************************
斯萊特林的學生宿舍在地窖裏,一直延伸到黑湖湖底。迷宮似的走道兩旁是雕刻精美的蛇形裝飾,巨蛇口含水晶,瑩瑩地發出綠光。哈利一直走到走廊的盡頭,推門進去。這是一間狹小的單人房間,陳設極為簡單,除了床頭的銀青色斯萊特林旗幟,沒有多餘的裝飾。哈利不禁想到自己被金紅色包圍的格蘭芬多宿舍,那垂掛著深紅色法蘭絨幔帳的大床是何等溫馨。
“……也許你會去斯萊特林,你可以交到真正的朋友。那些精明狡黠的家夥,會不惜一切手段達到目的。”
“不去斯萊特林,你確定?你在那裏能成大器,你知道。一切取決於你的一念之間,而毫無疑問,斯萊特林能幫助你走向輝煌……”
分院帽當初對哈利說的話又在他耳旁響起。他也不止一次地想過,如果他進了斯萊特林,他是否也會追隨伏地魔的腳步,淪落至此?畢竟,不管是湯姆.裏德爾和鄧布利多都說過,他們有那麽多的相似之處。
哈利茫然地在床邊坐了下來,隨手拂去床頭架子上的灰塵,那兒有“他”和家人的合照,還有一隻空空蕩蕩的老鼠籠子。
哈利拿起照片看了一會兒,照片上的“他”眉眼彎彎,笑得開懷,不過,這些都是“他”入學之前照的。
顯然,“他”並沒有在斯萊特林交到真正的朋友。在霍格沃茲的這幾年裏,“他”從未放開懷抱去接受真正的自己。陪伴“他”最多的,竟然是那隻從阿茲卡班逃獄出來的老鼠。劫盜組餘下的三名成員,都以不同的方式影響著“他”,然而“他”最終選擇的,仍是那條不歸路。
哈利沉浸在自己的思緒中,時光在不知不覺中流逝,直到寢室的門吱呀一聲被推開了。哈利放下照片站起身來,不覺一怔,門口站立著的是亞曆克斯和西裏斯。
對方顯然也有些意外。四目相對,亞曆克斯忽然微微一笑,向他伸出了手:“你好!過氣救世主問好現任救世主。我能否知道,你在我哥哥的宿舍裏做什麽?”
哈利遲疑了一下,握住了他的手,淡淡地說:“隨便看看。”
他的手冷得象冰,他的眼神也同樣冰冷,雖然臉上仍帶笑意。
“找到什麽紀念品了嗎?”他說,“如果找到了,請告訴我。我們來這裏找些有紀念價值的東西,陪我哥哥下葬。”
他直勾勾地盯著哈利,微笑了一下:“因為我們沒法安葬他的屍體,你知道的。”
西裏斯不自在地咳嗽一聲,解釋說:“那個……我們還是想盡量多搜集一些有意義的陪葬品,需要一些能代表他在霍格沃茲的……”
亞曆克斯走到床邊,檢查著床頭架子上的物品,瞟了哈利一眼,說:“本來魔杖是最有意義的,每一個巫師下葬都會伴隨著他的魔杖,但……”
“……但現在我是這根魔杖的主人。”哈利拿出了冬青木魔杖,輕輕揮動,魔杖杖尖驟然迸發出一道燦爛無比的銀光,照亮了整個房間。
“魔杖選擇主人,現在它已經屬於我,你有意見?”
銀光照亮了亞曆克斯的麵容,琥珀色的眼睛微微眯起,瞳孔收緊。西裏斯走過去安慰似的拍了拍他的肩,低聲說:“我想……這麵斯萊特林旗幟就很好。”
亞曆克斯嗤的一聲笑出來:“在波特家的墓地裏,用一麵斯萊特林旗幟給哥哥下葬……你在開玩笑嗎?那些畫像會吵得你不得安寧,直到你另外找個地方安葬他為止。”
西裏斯沉默了一下,英俊的麵孔上閃過一絲痛苦的、扭曲的微笑:“反正也是臨時性質的……安葬在哪裏,並不重要……”
哈利用力握緊了冬青木魔杖,慢慢地說:“你們不覺得……當著我的麵說這些話很過分嗎?”
亞曆克斯死死地盯著他,精致的麵容比平時更為蒼白,眼神變得更加冰冷、銳利,低聲道:“過分?你既然做得出來,何必害怕別人說出來?那是哥哥的身體,我哥哥的魔杖,你憑什麽占有?憑什麽!救世主大人!”
一股前所未有的怒氣直衝哈利的頭腦,他不假思索地將魔杖對準了亞曆克斯,後者被他這一舉動驚得退了一步。
“我從來沒想法要頂替你做救世主……”哈利切齒道,手在微微顫抖,“如果不是鄧布利多軟磨硬泡,你以為我願意?”
“如果你那麽想伸手到火裏去取栗子,你應該去說服他,而不是跑來指責我……”
他感覺臉在發燙,憤怒充塞了他的胸膛,他的聲音也因此而緊繃,象一隻滿弦得就要斷裂的弓:“要是你看我不順眼,那就站一邊去,別擋我的道。要知道,我不是你哥哥,所以我沒必要容忍你!”
亞曆克斯渾身顫抖,臉上的表情扭曲了:“你竟然敢……你竟然敢用我哥哥的魔杖指著我!”
哈利上前一步,魔杖始終對準了亞曆克斯:“為什麽不敢?我有什麽不敢?”
西裏斯將亞曆克斯拉到他身後,自己的胸膛迎上了哈利的冬青木魔杖,冷靜地說:“這是哈利的寢室……你這樣做,合適嗎?”
哈利仰起頭,看著那雙熟悉而又陌生的淺灰色眼睛,狂怒的火焰在他胸中熊熊燃燒,他必須用盡全身力氣,才能勉強克製住自己,緩緩垂下了魔杖,盡可能平靜地說:“沒有第二次了,我不會任人侮辱的。如果你想要他安全,就讓他管好他的嘴巴,布萊克先生。”
無法再看這兩人一眼,他衝了出去,沿著斯萊特林宿舍裏迷宮似的走道跌跌撞撞地往外跑。他依稀聽到西裏斯在大叫他的名字追趕著他,但他不敢停下來。他一路狂奔,穿過冰冷的大理石階梯,穿過城堡的大門和空蕩蕩的操場,直到禁林邊緣才停下腳步。
他扶住一棵高大的櫟樹,不停地喘息,汗濕的腿軟得像棉花,肺象是著了火似的灼痛不堪。微風從禁林深處吹來,拂亂了他的頭發。他聽到一陣單調而節奏清晰的啄木聲,抬頭一看,一隻啄木鳥正慢條斯理地在樹上鑿孔。
哈利喘了口氣,抹去頭上的汗珠,身體卻在這一刻突然變得僵硬。一隻大手搭上了他的肩膀,西裏斯柔聲叫道:“哈利!”
哈利挺直身體,讓那隻手自動滑落肩頭,冷冷地說:“我不是你的教子,別逮著人就亂叫。”
“你也叫這個名字,哈利。”西裏斯沉默了一刻,低聲說,“我是來道歉的。”
哈利怔了怔,慢慢轉身麵對著他:“道歉?”
西裏斯低著頭沒有看他,眼睛盯著地麵:“你知道亞曆克斯心情不好,他哥哥剛走,鄧布利多又……”
他不由自主地攥緊了拳頭:“不是不能理解鄧布利多的做法,但這對亞曆克斯來說真的很殘酷,當著那麽多人的麵說出來……踢走他就象踢走一隻不需要的鞋子……”
哈利盯著他,慢慢地說:“你這是來替他道歉,還是來為他繼續指責我?”
西裏斯頓了一頓,說:“你……是無辜的,當然。”
哈利幹巴巴地道:“哦。”
西裏斯這次沉默得更久一點,然後他說:“我知道這對你來說很不公平,但我可以理解亞曆克斯的做法……無法忍受……無法忍受明知道已經失去了他,這張臉卻還在你的麵前晃蕩……”
他的眼睛仍然盯著地麵,聲音卻無法克製地顫抖起來,英俊典雅的麵孔因為極度的痛苦而扭曲:“請給我們一點時間……請……”
哈利靜靜地看著他,覺得自己從來沒有這麽清醒,也從來沒有這麽憤怒過。
“那麽你為什麽還不離開呢,布萊克先生?”他聽到自己冷漠而清晰的語聲,異常的平靜和緩,“既然我在這裏。”
西裏斯終於抬起頭來,哈利看見他淺灰色的眼眸裏已隱隱有淚,他的嘴唇哆嗦了一下。“對不起……”他低聲說,“我們需要一點點時間來接受……”
“亞曆克斯在等著你去哄他。”哈利打斷了他的話,無聲地笑了笑,“用你的愛和溫暖去淹沒他吧,讓他沒時間來找我麻煩。”
西裏斯深深地看了他一眼,似乎想說什麽,但最終還是沒有說出口就離開了。
哈利渾身顫抖,慢慢地靠著櫟樹的樹幹滑坐下來,這才發現,淚水已經不知不覺地流淌下來。他用手捂住臉,暗自慶幸他並沒有當著外人的麵丟臉地流下淚來。
其實沒有什麽好傷心的。
那並不是他的西裏斯,雖然有著一張近似的臉,但經曆和感情都屬於別人。自己早已擁有一段完整的、無瑕的愛,不需要更多,也無可替代。
他的西裏斯永遠不會讓他等待,雖然偶爾也會對他失望,對他冷淡,但一旦他有需要,他的西裏斯永遠會將他置於一切之上,冒著重重危險,義無返顧地來見他,來幫他。
太過貪心是不好的,隻會失去更多。哈利胡亂抹去臉上的淚水,倔強地站起身來。
該死!他才討厭那家夥頂著西裏斯的臉在他麵前晃來晃去呢,討厭極了!
他用不必要的努力擦幹淨眼鏡,讓激蕩的情緒在這單調而機械的運動中慢慢平息。深深地吸了口氣,再緩緩吐出,他戴上了眼鏡,然後,整個的僵住。
他不是唯一一個在這裏的人。
斯內普就站在通往禁林深處的羊腸小道上,右手裏提著一個驢皮袋子,直直地望向哈利。
他看起來象是出來摘采魔藥的,不知道已經在這裏呆了多久。但顯然,他看到了一切,包括哈利丟臉的哭泣。
哈利呆了呆,握緊了拳頭。他現在心情極端惡劣,不打算遷就任何人的壞脾氣,如果斯內普膽敢在這時出言譏諷他,那麽很好,他不介意對任何人舉杖相向。
他象刺蝟一般豎起渾身的刺,防備地盯著斯內普,但斯內普隻是冷淡地向他點了點頭,算作招呼,就象是在霍格沃茲操場上散步時遇到一個不受他歡迎的學生,僅此而已。
哈利警惕地盯著他,緩緩點了點頭,直到斯內普轉過身去,從驢皮口袋裏拿出一把小巧的鏟子來挖藥草,他才微微舒了口氣。
陽光透過禁林繁密的枝葉,將細碎的光斑投射在魔藥大師的黑色身影上,哈利注意到他的動作有些僵硬,左肩的傷勢應該還沒有痊愈。
哈利遲疑了一下,走上前去,問道:“一定得用這種方式摘取嗎?我可以幫忙嗎?”
斯內普沒有抬頭看他,冷冷地說道:“我假定你有學過魔藥學,波特先生。想必也看過《千種神奇藥草和覃類》這本書,如果我沒記錯的話,那應該是霍格沃茲一年級新生入學時的課本。上麵有寫哪些藥草是不可以用魔法采摘,否則會影響藥效,其中就包括這種艾草。”
哈利看著他不甚靈活的左肩,記起了這位鳳凰社特派間諜倒在神鋒無影下的那一幕,他歎了口氣,低聲說:“我隻是想幫忙,先生。”
斯內普看了他一眼,默不作聲地將已經挖掘出來的艾草放入驢皮袋子裏,藥鏟放在一邊,起身前行。
哈利不知所措地道:“先生?”
斯內普停下來,揚起眉毛,示意哈利拿起藥鏟。
“跟上,波特。”他命令道,“我還需要一些水仙花的根。告訴我在哪裏可以找到?”
作者有話要說:琢磨著小哈應該爆發一次了。。。畢竟他也是有脾氣的人,隻有十七歲,嗯。
小哈對西裏斯的那段回憶是原著第五冊裏西裏斯掉進帷幕後的那段話:
正當他努力從盧平懷裏掙脫出來的時候,他有些回過神來:小天狼星在此之前從來沒有讓他等待過……小天狼星總會冒著重重危險,義無返顧地來見他,來幫他……如果自己在用整個生命來呼喚小天狼星的時候,他都不能從拱門裏出來,惟一可能的解釋就是他真的是回不來了……他真的……
*****************************************
斯萊特林的學生宿舍在地窖裏,一直延伸到黑湖湖底。迷宮似的走道兩旁是雕刻精美的蛇形裝飾,巨蛇口含水晶,瑩瑩地發出綠光。哈利一直走到走廊的盡頭,推門進去。這是一間狹小的單人房間,陳設極為簡單,除了床頭的銀青色斯萊特林旗幟,沒有多餘的裝飾。哈利不禁想到自己被金紅色包圍的格蘭芬多宿舍,那垂掛著深紅色法蘭絨幔帳的大床是何等溫馨。
“……也許你會去斯萊特林,你可以交到真正的朋友。那些精明狡黠的家夥,會不惜一切手段達到目的。”
“不去斯萊特林,你確定?你在那裏能成大器,你知道。一切取決於你的一念之間,而毫無疑問,斯萊特林能幫助你走向輝煌……”
分院帽當初對哈利說的話又在他耳旁響起。他也不止一次地想過,如果他進了斯萊特林,他是否也會追隨伏地魔的腳步,淪落至此?畢竟,不管是湯姆.裏德爾和鄧布利多都說過,他們有那麽多的相似之處。
哈利茫然地在床邊坐了下來,隨手拂去床頭架子上的灰塵,那兒有“他”和家人的合照,還有一隻空空蕩蕩的老鼠籠子。
哈利拿起照片看了一會兒,照片上的“他”眉眼彎彎,笑得開懷,不過,這些都是“他”入學之前照的。
顯然,“他”並沒有在斯萊特林交到真正的朋友。在霍格沃茲的這幾年裏,“他”從未放開懷抱去接受真正的自己。陪伴“他”最多的,竟然是那隻從阿茲卡班逃獄出來的老鼠。劫盜組餘下的三名成員,都以不同的方式影響著“他”,然而“他”最終選擇的,仍是那條不歸路。
哈利沉浸在自己的思緒中,時光在不知不覺中流逝,直到寢室的門吱呀一聲被推開了。哈利放下照片站起身來,不覺一怔,門口站立著的是亞曆克斯和西裏斯。
對方顯然也有些意外。四目相對,亞曆克斯忽然微微一笑,向他伸出了手:“你好!過氣救世主問好現任救世主。我能否知道,你在我哥哥的宿舍裏做什麽?”
哈利遲疑了一下,握住了他的手,淡淡地說:“隨便看看。”
他的手冷得象冰,他的眼神也同樣冰冷,雖然臉上仍帶笑意。
“找到什麽紀念品了嗎?”他說,“如果找到了,請告訴我。我們來這裏找些有紀念價值的東西,陪我哥哥下葬。”
他直勾勾地盯著哈利,微笑了一下:“因為我們沒法安葬他的屍體,你知道的。”
西裏斯不自在地咳嗽一聲,解釋說:“那個……我們還是想盡量多搜集一些有意義的陪葬品,需要一些能代表他在霍格沃茲的……”
亞曆克斯走到床邊,檢查著床頭架子上的物品,瞟了哈利一眼,說:“本來魔杖是最有意義的,每一個巫師下葬都會伴隨著他的魔杖,但……”
“……但現在我是這根魔杖的主人。”哈利拿出了冬青木魔杖,輕輕揮動,魔杖杖尖驟然迸發出一道燦爛無比的銀光,照亮了整個房間。
“魔杖選擇主人,現在它已經屬於我,你有意見?”
銀光照亮了亞曆克斯的麵容,琥珀色的眼睛微微眯起,瞳孔收緊。西裏斯走過去安慰似的拍了拍他的肩,低聲說:“我想……這麵斯萊特林旗幟就很好。”
亞曆克斯嗤的一聲笑出來:“在波特家的墓地裏,用一麵斯萊特林旗幟給哥哥下葬……你在開玩笑嗎?那些畫像會吵得你不得安寧,直到你另外找個地方安葬他為止。”
西裏斯沉默了一下,英俊的麵孔上閃過一絲痛苦的、扭曲的微笑:“反正也是臨時性質的……安葬在哪裏,並不重要……”
哈利用力握緊了冬青木魔杖,慢慢地說:“你們不覺得……當著我的麵說這些話很過分嗎?”
亞曆克斯死死地盯著他,精致的麵容比平時更為蒼白,眼神變得更加冰冷、銳利,低聲道:“過分?你既然做得出來,何必害怕別人說出來?那是哥哥的身體,我哥哥的魔杖,你憑什麽占有?憑什麽!救世主大人!”
一股前所未有的怒氣直衝哈利的頭腦,他不假思索地將魔杖對準了亞曆克斯,後者被他這一舉動驚得退了一步。
“我從來沒想法要頂替你做救世主……”哈利切齒道,手在微微顫抖,“如果不是鄧布利多軟磨硬泡,你以為我願意?”
“如果你那麽想伸手到火裏去取栗子,你應該去說服他,而不是跑來指責我……”
他感覺臉在發燙,憤怒充塞了他的胸膛,他的聲音也因此而緊繃,象一隻滿弦得就要斷裂的弓:“要是你看我不順眼,那就站一邊去,別擋我的道。要知道,我不是你哥哥,所以我沒必要容忍你!”
亞曆克斯渾身顫抖,臉上的表情扭曲了:“你竟然敢……你竟然敢用我哥哥的魔杖指著我!”
哈利上前一步,魔杖始終對準了亞曆克斯:“為什麽不敢?我有什麽不敢?”
西裏斯將亞曆克斯拉到他身後,自己的胸膛迎上了哈利的冬青木魔杖,冷靜地說:“這是哈利的寢室……你這樣做,合適嗎?”
哈利仰起頭,看著那雙熟悉而又陌生的淺灰色眼睛,狂怒的火焰在他胸中熊熊燃燒,他必須用盡全身力氣,才能勉強克製住自己,緩緩垂下了魔杖,盡可能平靜地說:“沒有第二次了,我不會任人侮辱的。如果你想要他安全,就讓他管好他的嘴巴,布萊克先生。”
無法再看這兩人一眼,他衝了出去,沿著斯萊特林宿舍裏迷宮似的走道跌跌撞撞地往外跑。他依稀聽到西裏斯在大叫他的名字追趕著他,但他不敢停下來。他一路狂奔,穿過冰冷的大理石階梯,穿過城堡的大門和空蕩蕩的操場,直到禁林邊緣才停下腳步。
他扶住一棵高大的櫟樹,不停地喘息,汗濕的腿軟得像棉花,肺象是著了火似的灼痛不堪。微風從禁林深處吹來,拂亂了他的頭發。他聽到一陣單調而節奏清晰的啄木聲,抬頭一看,一隻啄木鳥正慢條斯理地在樹上鑿孔。
哈利喘了口氣,抹去頭上的汗珠,身體卻在這一刻突然變得僵硬。一隻大手搭上了他的肩膀,西裏斯柔聲叫道:“哈利!”
哈利挺直身體,讓那隻手自動滑落肩頭,冷冷地說:“我不是你的教子,別逮著人就亂叫。”
“你也叫這個名字,哈利。”西裏斯沉默了一刻,低聲說,“我是來道歉的。”
哈利怔了怔,慢慢轉身麵對著他:“道歉?”
西裏斯低著頭沒有看他,眼睛盯著地麵:“你知道亞曆克斯心情不好,他哥哥剛走,鄧布利多又……”
他不由自主地攥緊了拳頭:“不是不能理解鄧布利多的做法,但這對亞曆克斯來說真的很殘酷,當著那麽多人的麵說出來……踢走他就象踢走一隻不需要的鞋子……”
哈利盯著他,慢慢地說:“你這是來替他道歉,還是來為他繼續指責我?”
西裏斯頓了一頓,說:“你……是無辜的,當然。”
哈利幹巴巴地道:“哦。”
西裏斯這次沉默得更久一點,然後他說:“我知道這對你來說很不公平,但我可以理解亞曆克斯的做法……無法忍受……無法忍受明知道已經失去了他,這張臉卻還在你的麵前晃蕩……”
他的眼睛仍然盯著地麵,聲音卻無法克製地顫抖起來,英俊典雅的麵孔因為極度的痛苦而扭曲:“請給我們一點時間……請……”
哈利靜靜地看著他,覺得自己從來沒有這麽清醒,也從來沒有這麽憤怒過。
“那麽你為什麽還不離開呢,布萊克先生?”他聽到自己冷漠而清晰的語聲,異常的平靜和緩,“既然我在這裏。”
西裏斯終於抬起頭來,哈利看見他淺灰色的眼眸裏已隱隱有淚,他的嘴唇哆嗦了一下。“對不起……”他低聲說,“我們需要一點點時間來接受……”
“亞曆克斯在等著你去哄他。”哈利打斷了他的話,無聲地笑了笑,“用你的愛和溫暖去淹沒他吧,讓他沒時間來找我麻煩。”
西裏斯深深地看了他一眼,似乎想說什麽,但最終還是沒有說出口就離開了。
哈利渾身顫抖,慢慢地靠著櫟樹的樹幹滑坐下來,這才發現,淚水已經不知不覺地流淌下來。他用手捂住臉,暗自慶幸他並沒有當著外人的麵丟臉地流下淚來。
其實沒有什麽好傷心的。
那並不是他的西裏斯,雖然有著一張近似的臉,但經曆和感情都屬於別人。自己早已擁有一段完整的、無瑕的愛,不需要更多,也無可替代。
他的西裏斯永遠不會讓他等待,雖然偶爾也會對他失望,對他冷淡,但一旦他有需要,他的西裏斯永遠會將他置於一切之上,冒著重重危險,義無返顧地來見他,來幫他。
太過貪心是不好的,隻會失去更多。哈利胡亂抹去臉上的淚水,倔強地站起身來。
該死!他才討厭那家夥頂著西裏斯的臉在他麵前晃來晃去呢,討厭極了!
他用不必要的努力擦幹淨眼鏡,讓激蕩的情緒在這單調而機械的運動中慢慢平息。深深地吸了口氣,再緩緩吐出,他戴上了眼鏡,然後,整個的僵住。
他不是唯一一個在這裏的人。
斯內普就站在通往禁林深處的羊腸小道上,右手裏提著一個驢皮袋子,直直地望向哈利。
他看起來象是出來摘采魔藥的,不知道已經在這裏呆了多久。但顯然,他看到了一切,包括哈利丟臉的哭泣。
哈利呆了呆,握緊了拳頭。他現在心情極端惡劣,不打算遷就任何人的壞脾氣,如果斯內普膽敢在這時出言譏諷他,那麽很好,他不介意對任何人舉杖相向。
他象刺蝟一般豎起渾身的刺,防備地盯著斯內普,但斯內普隻是冷淡地向他點了點頭,算作招呼,就象是在霍格沃茲操場上散步時遇到一個不受他歡迎的學生,僅此而已。
哈利警惕地盯著他,緩緩點了點頭,直到斯內普轉過身去,從驢皮口袋裏拿出一把小巧的鏟子來挖藥草,他才微微舒了口氣。
陽光透過禁林繁密的枝葉,將細碎的光斑投射在魔藥大師的黑色身影上,哈利注意到他的動作有些僵硬,左肩的傷勢應該還沒有痊愈。
哈利遲疑了一下,走上前去,問道:“一定得用這種方式摘取嗎?我可以幫忙嗎?”
斯內普沒有抬頭看他,冷冷地說道:“我假定你有學過魔藥學,波特先生。想必也看過《千種神奇藥草和覃類》這本書,如果我沒記錯的話,那應該是霍格沃茲一年級新生入學時的課本。上麵有寫哪些藥草是不可以用魔法采摘,否則會影響藥效,其中就包括這種艾草。”
哈利看著他不甚靈活的左肩,記起了這位鳳凰社特派間諜倒在神鋒無影下的那一幕,他歎了口氣,低聲說:“我隻是想幫忙,先生。”
斯內普看了他一眼,默不作聲地將已經挖掘出來的艾草放入驢皮袋子裏,藥鏟放在一邊,起身前行。
哈利不知所措地道:“先生?”
斯內普停下來,揚起眉毛,示意哈利拿起藥鏟。
“跟上,波特。”他命令道,“我還需要一些水仙花的根。告訴我在哪裏可以找到?”
作者有話要說:琢磨著小哈應該爆發一次了。。。畢竟他也是有脾氣的人,隻有十七歲,嗯。
小哈對西裏斯的那段回憶是原著第五冊裏西裏斯掉進帷幕後的那段話:
正當他努力從盧平懷裏掙脫出來的時候,他有些回過神來:小天狼星在此之前從來沒有讓他等待過……小天狼星總會冒著重重危險,義無返顧地來見他,來幫他……如果自己在用整個生命來呼喚小天狼星的時候,他都不能從拱門裏出來,惟一可能的解釋就是他真的是回不來了……他真的……