【第二十五章】黑暗中的星光(二)
********************************************************************
哈利隻覺血氣上湧,直衝頭頂,他再也無法忍耐,猛地轉過身來,嘶嘶地叫道:“你怎麽敢這樣說?你怎麽敢!”
他的神態大概太過駭人,彼得倒退了幾步,縮起脖子,害怕地說:“哈利……你別這樣!你……你不是已經原諒了我麽?”
難以抑製的憤怒填滿了胸膛,哈利再也不去想套什麽話、打聽什麽秘密,他死死地盯著那個矮個子的男人,感覺到血象擂鼓似的撞擊著他的耳朵。
“原諒你什麽?原諒你殺了我父親麽,彼得?他最好的朋友,過命的兄弟?”哈利上前一步,麵無表情地看著眼前似乎陡然矮了一截的小個子男人。
彼得脖子縮得更短,他似乎很想後退,但卻象突然癱瘓了似的無法動彈,結結巴巴地說:“哈利……哈……哈利!”
“他用生命來信任你,甚至把他比生命更寶貴的家人托付給你,你是怎麽忍心……”哈利腦子裏嗡嗡作響,他不得不停下來喘了口氣,聲音嘶啞地說道,“……怎麽忍心看著那雙眼睛,然後背叛他的?!”
彼得蒼白的麵孔上冒起了汗珠。他畏畏縮縮地絞著手,小聲說道:“我說過我沒有辦法……哈利,我不是……我本來是想幫他的……詹姆有困難,我要幫助他……”
哈利沒有說話,隻是冷冷地盯著他。
在那雙眼睛的逼視下,彼得整個人縮成一團,囁嚅著道:“我……知道你很難理解……你沒有經曆過那個時期……那天晚上,我親耳聽見鄧布利多對詹姆承認,他無法勝過黑魔王,所以要詹姆躲起來……我就想,我就想……”
哈利冷笑了一聲。
這冷笑聲象是刺激到了彼得,他陡然提高了聲音,尖著嗓門叫道:“難道不是這樣的嗎?就連鄧布利多都無法保住我的朋友,我能有什麽辦法?除了去求他之外!我,我……”
“從來都是詹姆幫助我,但這次我想幫他搞定。”他象是喘不過氣來似的緊緊捂住胸口,低聲叫道,“鄧布利多做不到,是因為他絕對不會為詹姆做到這個地步……但我可以!”
他的聲音漸漸低弱下去,到後來簡直已接近耳語:“我也想……做個英雄……”
“英雄?”哈利難以置信地叫道,“你把我父親出賣給伏地魔,就因為你想做個英雄?”
聽到這個名字,蟲尾巴麵色一白,倒退了一步,象是突然被人抽了一鞭子。
哈利鄙夷地看著他,冷冰冰地道:“你甚至連聽到他的名字都會發抖!”
“他有你夢想不到的黑魔法!你知道我是怎樣鼓起勇氣去見他的!”蟲尾巴尖厲地叫道,隨即喘了一口氣,膽怯地看了哈利一眼,沒有再說下去。
哈利心頭一動,突然明了,低聲說:“你以為伏地魔會因此放過詹姆,隻除去預言中對他有威脅的孩子?”
蟲尾巴不安地扭動著身軀,眼角不停地瞟著四周,身體慢慢地向後麵的桌椅挪過去,嘴裏說道:“這麽想……不能算錯啊。他們都很年輕,還會再有孩子的,這不是最好的解決方法嗎?既然沒有人能勝過黑魔王……”
看著哈利陡然攥緊冬青木魔杖的手,他尖叫起來:“你都說過你可以理解的!梅林可以作證,我真的是這麽想的!真的真的真的!”
“我相信。”
彼得鬆了口氣,擦了擦腦門上的汗。
“我完全相信。”哈利又重複了一遍,綠色的眼睛在魔法星空下幽幽地閃著光,“否則我父親怎麽會相信你……他相信你誠心幫他,所以才會丟了性命……”
彼得雙腿一軟,癱坐到地上,痛哭起來:“是黑魔王不守承諾,可是我能怎麽辦呢?我看著詹姆倒在我麵前,打又打不過他……”
眼淚鼻涕從他皺巴巴的臉上流下來,他看起來像個禿了頂的大嬰兒,那樣子又是恐怖,又是惡心。
一種前所未有的憤怒在哈利胸膛裏爆炸開來,他覺得自己從來沒有這樣憎恨和鄙視一個人。
不,一隻老鼠。
癱坐在哈利麵前的這個畏縮膽怯的生物,隻是一隻披著人皮的老鼠。他在阿尼瑪格斯形態下生活得太久,已經回不去了。
或許,他本來也沒有想過要回去。
那身皮和他的靈魂結合得那麽好,堪稱完美。想必,在變形之初,他也曾懊惱、抱怨過他的化身是多麽卑微、多麽不體麵。然而,在一次又一次藉著那張老鼠皮溜進下水道逃之夭夭之後,他隻會無數次慶幸過他的阿尼瑪格斯形態是多麽容易隱匿吧。
沒有必要再說什麽了。
哈利一抬手,魔杖杖尖激射出一股細繩,直衝彼得身上纏繞過去。
然而彼得似乎早有防範,明明是癱坐在地上痛哭不已,這一瞬間卻突然靈活得象隻跳蚤,一下子從地上彈跳起來,順帶塞了把椅子過來。魔法繩索頓時密密實實地纏到了椅子上。
“哈利?”彼得叫了一聲,張口結舌地盯著他,水汪汪的小眼睛仍被淚水浸泡得紅紅的。
哈利一言不發,魔杖一指,一束熾熱的白光陡然從魔杖尖端激射而出,然而蟲尾巴再一次躲過了。
他跳到了滿是灰塵的長桌桌麵上。魔咒隻擊中了牆角堆放金加隆的陶罐,陶罐炸裂開來,裏麵盛滿的金加隆頓時嘩啦啦流淌了一地。
“哈利!我有後悔的!”彼得又叫了一遍,眼淚汪汪地說,“你忘了你的老斑斑麽?他陪伴了你那麽久……每一個晚上,我都伏在你的床頭,安靜地聽你說話。不是嗎,哈利?”
哈利憤怒地將一塊飛到他腳下的陶罐碎片一腳踢開,厲聲道:“如果你有後悔,你就不會幫助伏地魔複活!真正的懺悔是靠行動來證明的,不是靠眼淚和表演!四分五裂――”
刺耳難聽的嘎吱聲響起,巨大的實木長桌陡然裂成數片,轟然倒地,揚起了一大片灰塵。彼得掉到地上,就地打了一個滾,縮到了一根石柱後麵。
“小主人,小主人!”他尖叫道,“黑魔王那時對你很好,你也這麽認為的!我怎麽知道……現在我不是跟隨你逃出來了嗎?”
“是啊,你怎麽會知道伏地魔的心狠手辣、翻臉無情?”哈利簡直想大笑,然而他的眼睛又酸又澀,大概有被揚起的塵沙刺痛,“你永遠都是那麽無辜,即使是眼看著好友死去,甚至連他的孩子也一並害死!”
“哈利,我不知道!”蟲尾巴抽抽噎噎地哭道,“你要相信我!”
他忽然停頓了一下,禿腦門從石柱後麵冒出來,圓圓的小眼睛緊盯著哈利:“你是說……你不是哈利!”
回答他的是一記惡咒,魔杖尖端噴出的魔法繩索蛇一般的凶狠靈活,一下子將他纏得密密實實,他立足不穩,摔倒在地。
哈利抖動手腕,象是拉動魚竿似的將他拖曳過來。彼得臉色灰敗,突然大叫道:“亞曆克斯!”
哈利一怔。彼得把握住機會,用盡全力向身旁的一張椅子撞過去。椅子嘎吱一聲,原地轉了一圈。一堵巨大的石牆突然從天而降,將兩個人分隔開來。
哈利眼看著石牆落下,蟲尾巴又要逃走,心頭一急,就地一個翻滾。石牆擦著他的頭皮落下,發出巨大的聲響,揚起的灰塵撲了他一臉。
哈利倒吸一口冷氣,就差那麽一點點,他大概就會被壓成肉醬。
來不及打量四周的狀況,哈利抹了一把臉,抬眼看時蟲尾巴已經完成變形,灰不溜秋的尾巴正從鬆垮垮的繩索裏滑脫出來。
“原形顯現――”哈利大喊一聲,舉起了魔杖。
一道藍光噴出,灰色的胖老鼠被魔咒擊中,飛到了半空中。老鼠瘋狂地扭動了一□體,落到地上,又變成了畏畏縮縮的彼得,速度快得像一棵樹成長的快放鏡頭一樣。
彼得似乎摔得不輕,他半爬半滾地向前翻動,大叫道:“亞曆克斯――”
哈利冷笑一聲,說:“又來了!你以為我還會上當?”
然而就在這時,他突然聽到身後有勁風襲體的身影,他立即側身一閃,同時旋風般的轉過身去,正好看見亞曆克斯朝他直衝過來。
那少年顯然很不對勁,眼神空空洞洞,直勾勾地盯著前方,卻象是完全沒有聚焦。
哈利心頭一跳,啞聲道:“你――”
他一句話還沒說完,身後已傳來斑斑嘶啞而近乎瘋狂的叫聲:“殺了他!”
亞曆克斯呆了一呆,順從地抬起了手,一道綠光朝著哈利麵門激射而出:“阿瓦達索命――”
作者有話要說:收到了長評,還有好多補分,開心。於是這周人品爆發一下下,努力爭取日更吧。愛你們o(n_n)o~
現在已經很晚了,明天再來回複。
另外,翻譯了我昨天說得那個很萌的hp同人文,是西裏斯和哈利的,有興趣的話可以去看看:
?novelid=1598074
********************************************************************
哈利隻覺血氣上湧,直衝頭頂,他再也無法忍耐,猛地轉過身來,嘶嘶地叫道:“你怎麽敢這樣說?你怎麽敢!”
他的神態大概太過駭人,彼得倒退了幾步,縮起脖子,害怕地說:“哈利……你別這樣!你……你不是已經原諒了我麽?”
難以抑製的憤怒填滿了胸膛,哈利再也不去想套什麽話、打聽什麽秘密,他死死地盯著那個矮個子的男人,感覺到血象擂鼓似的撞擊著他的耳朵。
“原諒你什麽?原諒你殺了我父親麽,彼得?他最好的朋友,過命的兄弟?”哈利上前一步,麵無表情地看著眼前似乎陡然矮了一截的小個子男人。
彼得脖子縮得更短,他似乎很想後退,但卻象突然癱瘓了似的無法動彈,結結巴巴地說:“哈利……哈……哈利!”
“他用生命來信任你,甚至把他比生命更寶貴的家人托付給你,你是怎麽忍心……”哈利腦子裏嗡嗡作響,他不得不停下來喘了口氣,聲音嘶啞地說道,“……怎麽忍心看著那雙眼睛,然後背叛他的?!”
彼得蒼白的麵孔上冒起了汗珠。他畏畏縮縮地絞著手,小聲說道:“我說過我沒有辦法……哈利,我不是……我本來是想幫他的……詹姆有困難,我要幫助他……”
哈利沒有說話,隻是冷冷地盯著他。
在那雙眼睛的逼視下,彼得整個人縮成一團,囁嚅著道:“我……知道你很難理解……你沒有經曆過那個時期……那天晚上,我親耳聽見鄧布利多對詹姆承認,他無法勝過黑魔王,所以要詹姆躲起來……我就想,我就想……”
哈利冷笑了一聲。
這冷笑聲象是刺激到了彼得,他陡然提高了聲音,尖著嗓門叫道:“難道不是這樣的嗎?就連鄧布利多都無法保住我的朋友,我能有什麽辦法?除了去求他之外!我,我……”
“從來都是詹姆幫助我,但這次我想幫他搞定。”他象是喘不過氣來似的緊緊捂住胸口,低聲叫道,“鄧布利多做不到,是因為他絕對不會為詹姆做到這個地步……但我可以!”
他的聲音漸漸低弱下去,到後來簡直已接近耳語:“我也想……做個英雄……”
“英雄?”哈利難以置信地叫道,“你把我父親出賣給伏地魔,就因為你想做個英雄?”
聽到這個名字,蟲尾巴麵色一白,倒退了一步,象是突然被人抽了一鞭子。
哈利鄙夷地看著他,冷冰冰地道:“你甚至連聽到他的名字都會發抖!”
“他有你夢想不到的黑魔法!你知道我是怎樣鼓起勇氣去見他的!”蟲尾巴尖厲地叫道,隨即喘了一口氣,膽怯地看了哈利一眼,沒有再說下去。
哈利心頭一動,突然明了,低聲說:“你以為伏地魔會因此放過詹姆,隻除去預言中對他有威脅的孩子?”
蟲尾巴不安地扭動著身軀,眼角不停地瞟著四周,身體慢慢地向後麵的桌椅挪過去,嘴裏說道:“這麽想……不能算錯啊。他們都很年輕,還會再有孩子的,這不是最好的解決方法嗎?既然沒有人能勝過黑魔王……”
看著哈利陡然攥緊冬青木魔杖的手,他尖叫起來:“你都說過你可以理解的!梅林可以作證,我真的是這麽想的!真的真的真的!”
“我相信。”
彼得鬆了口氣,擦了擦腦門上的汗。
“我完全相信。”哈利又重複了一遍,綠色的眼睛在魔法星空下幽幽地閃著光,“否則我父親怎麽會相信你……他相信你誠心幫他,所以才會丟了性命……”
彼得雙腿一軟,癱坐到地上,痛哭起來:“是黑魔王不守承諾,可是我能怎麽辦呢?我看著詹姆倒在我麵前,打又打不過他……”
眼淚鼻涕從他皺巴巴的臉上流下來,他看起來像個禿了頂的大嬰兒,那樣子又是恐怖,又是惡心。
一種前所未有的憤怒在哈利胸膛裏爆炸開來,他覺得自己從來沒有這樣憎恨和鄙視一個人。
不,一隻老鼠。
癱坐在哈利麵前的這個畏縮膽怯的生物,隻是一隻披著人皮的老鼠。他在阿尼瑪格斯形態下生活得太久,已經回不去了。
或許,他本來也沒有想過要回去。
那身皮和他的靈魂結合得那麽好,堪稱完美。想必,在變形之初,他也曾懊惱、抱怨過他的化身是多麽卑微、多麽不體麵。然而,在一次又一次藉著那張老鼠皮溜進下水道逃之夭夭之後,他隻會無數次慶幸過他的阿尼瑪格斯形態是多麽容易隱匿吧。
沒有必要再說什麽了。
哈利一抬手,魔杖杖尖激射出一股細繩,直衝彼得身上纏繞過去。
然而彼得似乎早有防範,明明是癱坐在地上痛哭不已,這一瞬間卻突然靈活得象隻跳蚤,一下子從地上彈跳起來,順帶塞了把椅子過來。魔法繩索頓時密密實實地纏到了椅子上。
“哈利?”彼得叫了一聲,張口結舌地盯著他,水汪汪的小眼睛仍被淚水浸泡得紅紅的。
哈利一言不發,魔杖一指,一束熾熱的白光陡然從魔杖尖端激射而出,然而蟲尾巴再一次躲過了。
他跳到了滿是灰塵的長桌桌麵上。魔咒隻擊中了牆角堆放金加隆的陶罐,陶罐炸裂開來,裏麵盛滿的金加隆頓時嘩啦啦流淌了一地。
“哈利!我有後悔的!”彼得又叫了一遍,眼淚汪汪地說,“你忘了你的老斑斑麽?他陪伴了你那麽久……每一個晚上,我都伏在你的床頭,安靜地聽你說話。不是嗎,哈利?”
哈利憤怒地將一塊飛到他腳下的陶罐碎片一腳踢開,厲聲道:“如果你有後悔,你就不會幫助伏地魔複活!真正的懺悔是靠行動來證明的,不是靠眼淚和表演!四分五裂――”
刺耳難聽的嘎吱聲響起,巨大的實木長桌陡然裂成數片,轟然倒地,揚起了一大片灰塵。彼得掉到地上,就地打了一個滾,縮到了一根石柱後麵。
“小主人,小主人!”他尖叫道,“黑魔王那時對你很好,你也這麽認為的!我怎麽知道……現在我不是跟隨你逃出來了嗎?”
“是啊,你怎麽會知道伏地魔的心狠手辣、翻臉無情?”哈利簡直想大笑,然而他的眼睛又酸又澀,大概有被揚起的塵沙刺痛,“你永遠都是那麽無辜,即使是眼看著好友死去,甚至連他的孩子也一並害死!”
“哈利,我不知道!”蟲尾巴抽抽噎噎地哭道,“你要相信我!”
他忽然停頓了一下,禿腦門從石柱後麵冒出來,圓圓的小眼睛緊盯著哈利:“你是說……你不是哈利!”
回答他的是一記惡咒,魔杖尖端噴出的魔法繩索蛇一般的凶狠靈活,一下子將他纏得密密實實,他立足不穩,摔倒在地。
哈利抖動手腕,象是拉動魚竿似的將他拖曳過來。彼得臉色灰敗,突然大叫道:“亞曆克斯!”
哈利一怔。彼得把握住機會,用盡全力向身旁的一張椅子撞過去。椅子嘎吱一聲,原地轉了一圈。一堵巨大的石牆突然從天而降,將兩個人分隔開來。
哈利眼看著石牆落下,蟲尾巴又要逃走,心頭一急,就地一個翻滾。石牆擦著他的頭皮落下,發出巨大的聲響,揚起的灰塵撲了他一臉。
哈利倒吸一口冷氣,就差那麽一點點,他大概就會被壓成肉醬。
來不及打量四周的狀況,哈利抹了一把臉,抬眼看時蟲尾巴已經完成變形,灰不溜秋的尾巴正從鬆垮垮的繩索裏滑脫出來。
“原形顯現――”哈利大喊一聲,舉起了魔杖。
一道藍光噴出,灰色的胖老鼠被魔咒擊中,飛到了半空中。老鼠瘋狂地扭動了一□體,落到地上,又變成了畏畏縮縮的彼得,速度快得像一棵樹成長的快放鏡頭一樣。
彼得似乎摔得不輕,他半爬半滾地向前翻動,大叫道:“亞曆克斯――”
哈利冷笑一聲,說:“又來了!你以為我還會上當?”
然而就在這時,他突然聽到身後有勁風襲體的身影,他立即側身一閃,同時旋風般的轉過身去,正好看見亞曆克斯朝他直衝過來。
那少年顯然很不對勁,眼神空空洞洞,直勾勾地盯著前方,卻象是完全沒有聚焦。
哈利心頭一跳,啞聲道:“你――”
他一句話還沒說完,身後已傳來斑斑嘶啞而近乎瘋狂的叫聲:“殺了他!”
亞曆克斯呆了一呆,順從地抬起了手,一道綠光朝著哈利麵門激射而出:“阿瓦達索命――”
作者有話要說:收到了長評,還有好多補分,開心。於是這周人品爆發一下下,努力爭取日更吧。愛你們o(n_n)o~
現在已經很晚了,明天再來回複。
另外,翻譯了我昨天說得那個很萌的hp同人文,是西裏斯和哈利的,有興趣的話可以去看看:
?novelid=1598074