“科長的祖父母都是中國山東人，他們是同鄉，很早就漂洋過海來到日本謀生。他們家境貧寒，在國內沒有機會受到很好的教育，沒有一技之長，所以，來到異國他鄉後，隻能靠賣體力維持生活。祖父當時年輕力壯，就在橫濱港的碼頭上扛大包，祖母手巧，會做飯，在橫濱中國街的中餐館幫人包餃子、做燒麥、炸春卷、坤油條、洗菜、炒菜，經過多年打拚，在他們年近五十歲的時候，用多年的血汗錢，盤下了位於中華街偏僻角落裏的一家餃子拉麵館。”
“兩個人都是悶嘴葫蘆，不善和客人周旋，加上餐館的立地條件不好，位於中華街最盡頭，一般人走到一半，見店鋪、行人漸少，就不再往前走了，所以，生意一直不太興隆。在含辛茹苦之中，祖父母好歹把自己的四個孩子拉扯成人。但是，他們都沒有受到很好的教育，中學畢業後，就各自離家自謀生計去了。”
“科長父親是家中老大，在二十五歲時，回到父母身邊，繼承了家業。他成家很早，母親同樣是華僑女兒，都在中華街長大，可以說是青梅竹馬。科長兄妹三人，他是老大，下麵還有兩個妹妹。他出生時，日本正逢經濟高速增長，整個國家呈現一片繁榮景象，中華街也乘著這個勢頭迅猛發展起來，店鋪增加了無數倍，中華街的麵積向周圍不斷擴延，祖父母留下的餐館在不知不覺中成為拓展出來的新區域的中心，當然，店鋪的地價和房屋價格也往上翻了幾十倍。一個窮困的華僑家庭，在一夜之間變成了富翁。”
“科長是這個華僑家庭的長子長孫，肩負著光耀門楣的家族重任。他自小喜歡學習，性格也溫和乖巧，很受周圍人稱讚。高中畢業後他考入日本法政大學經濟係學習。這是東京六大私立大學之一，曆史悠久。聲名卓著。作為華僑家庭的第一名大學生，他成為家族的驕傲和同輩人學習的榜樣。”
“大學畢業後，科長很幸運地進入m公司工作。這是一家名列世界前500強的大型企業，社會信譽好。工資獎金高，生活福利佳，無數人擠破了腦袋要進去，它的錄取率是萬分之一，也就是說，是萬裏挑一，隻有非常優秀的人才能成為m公司的一份子。這家公司還有一個特點，就是除觸犯法律之外，它絕不會解雇員工。在公司150年的曆史裏，它以沒有解雇過一名職工。而廣受稱譽。所以說，隻要進入了m公司，就是進入了人生保險箱，隻要勤奮踏實工作，可以保證一世無憂。”
“都說中國的山東盛產美女俊男。此話一點不假。科長一家，在外貌和形體上，繼承了祖先優良的遺傳因子，他們個個長得出類拔萃，臉型和身材完美得無可挑剔。當我第一次見到科長一家人時，簡直呆住了，齊刷刷地一水兒美女俊男啊。一點也不比電影明星差，甚至可以說，遠遠勝過電影明星的風采。這和許多美麗的鮮花開在幽深的山穀裏，不被外人所知是同一個道理。科長的父、母、妹妹，他們雖然也相貌堂堂，風姿卓著。但是由於沒有什麽文化，每天又窩在狹小的廚房和店堂裏，不打扮自己，所以，就像明珠蒙上灰塵。無法引人注目。”
“科長卻不一樣，他畢業於名牌大學，在第一流的大型跨國企業工作，他有知識，有見地，有思想，談吐鋒利，服飾精雅，很懂得包裝推銷自己，所以，他格外光彩照人，身邊總是圍滿了一大批崇拜者。”
“話說，科長回到公司總部後，被予以重任，當上了國際部副部長，可以說是少年得誌。一般日本社會講究按資排輩，不到四十歲是當不上副部長的。我當然為他得到公司信任，事業有成，而感到由衷的高興。為了盡早融入日本社會，也為了配合並輔助科長，我到東京不久，就進入一家語言學校學習日語。對於我們台灣人來說，學習日語不是一件難事，因為，我們從小的外語課程，學習的不是英語，而是日語。所以，我的進步很快，除了說話時的外國口音改不過來外，我說的日語幾乎沒有人挑得出語病。”
“我和科長的新房按在公司宿舍裏。所謂宿舍，聽上去好像會聯想起學生宿舍和簡陋的職工宿舍，其實不是這樣的，這是一個大型的有幾千個家族居住的團地（相當於中國的新村），當然，裏麵居住的都是m公司的家屬。由於東京的住房非常昂貴，所以，在自己買房之前，一般都選擇住公司團地，因為這裏幾乎是免費的。甚至有些人住習慣了，就一輩子不買房，終生居住在這裏，這樣，他們可以省下一大筆錢，用於旅行和自己的興趣愛好。”
“同事都住在一起，又好又不好。好，是互相之間知根知底，團地治安良好；不好，是一些互相之間有利害衝突的人，在下班之後還要強作笑臉進行交往，沒有自己的空間和隱私可言，這是很痛苦和折磨人的。很多人就是因為這個，寧願不享受免費住房，毅然搬出了公司團地。”
“在日本生活後，我才知道，日本是個拘謹、不寬容的國家，在這裏生活很辛苦。日本人規矩非常多，上下有序，禮貌周到。早上十點之前及晚上十點之後，沒有緊急事情，是不可以隨便給人打電話的。他們時間觀念極強，和朋友見麵時，要比約定時間早到五分鍾，太早了也不行，對方沒有準備好，隻好在外麵等候。他們看上去非常熱情，互相之間說大段的客套話，但是，其實，他們待人是有距離的，要想走近他們，難於上青天，那是需要長時間的觀察和考驗的。當然，一旦被他們認可，成為朋友後，日本人也是很忠於、愛惜友情的，他們不會輕易變節。”
“我最不適應、最頭疼的事情是倒垃圾。他們在倒垃圾方麵有很多細微到讓人抓狂的規定。一般人家裏都設有三個垃圾箱，分門別類投放不同的垃圾：可燃燒生活垃圾（菜皮、紙屑、腐爛食物等）、可回收垃圾（舊衣服、報紙、書籍、餐具、傘等）、不可燃燒塑料類垃圾（瓶、罐、電池等）。他們把果汁喝完後，把塑料瓶上的鋁製瓶蓋擰下來，把瓶蓋和瓶子分別投入不同的垃圾箱。罐頭的話，則要踩扁後再放入垃圾箱。”
“日本人很講究體麵。客人和家人所用拖鞋不一樣，為客人準備的拖鞋都是非常高級考究的，客人走後，馬上刷洗幹淨，以備下次使用。為客人預備的茶杯也同樣如此，都是世界或日本名牌，平時，放在櫥櫃一角根本不使用。”
“還有就是吃飯，他們喜歡分食製。在我們台灣，都是用帶有自己口水的筷子和勺子伸進共同的大碗和盤子裏夾取食物，你的口水和我的口水融合在一起，吞入不同的肚子裏，大家不以為意，這是一種友好的體現，表示出互相之間高度的親密和信賴關係。如果，對方有肝炎等傳染病，不也是一起混吃混喝嗎？喝到高興時，你拿我的酒，我喝你杯子裏的水，你的剩酒倒入我的碗裏，也就是說，中國人是個大家庭，他們不分彼此，他們喜歡熱鬧，不設防，沒距離，沒有那麽多忌諱和規矩。但是，日本人和我們不一樣，他們是嚴謹的、冷冰冰的，防範的，人與人之間有一條無形的難以跨越的界限。”
“我覺得我適應不了日本社會，很難融入日本人的圈子。雖然，我的日語越來越好，幾乎沒有我聽不懂的單詞，包括日本人話中有話時，我都能聽出其話外之音，而且，我可以寫一手漂亮的日語文章，東京都介紹在日外國人生活情況的雜誌上就連載過我的日語文章。”
“我來日本半年後，開始神經衰弱，睡不著覺，食欲減退得很厲害，做什麽事都無精打采。我想念家鄉，想念台灣。尤其可怕的是，新婚的甜蜜和狂熱褪去後，我和科長的情感生活進入了倦怠期。”
“我承認，我們的婚姻是我的一廂情願，是我用暴力綁架得來的，科長一開始就對我沒有多大熱情，他並不愛我。但是，在新婚蜜月期，一到晚上，他對我的身體充滿了用言語不可盡述的渴盼和祈求，他像一個不知疲倦的探索者，在我身體上下不厭其煩地翻土耕耘，他讓我享受了作為一個女人巨大的幸福，給予我充分的自信。如果，沒有這一段熱烈的忘我時光，我還有心理承受能力，去接受以後接踵而至的婚姻落差。隨著對我身體的熟悉，他失去了原有的那份狂熱，他變得應付了事，任務觀點起來。”
“我呢，對科長的熱情卻不可抑製地越發高漲。”
“這時，我的婚姻遭遇到很大的麻煩，一個比我更瘋狂、更熱烈的粉絲出現了。”
“我到日本後日本後才知道，日本女人比台灣女人要瘋狂一千倍、一萬倍，她們一旦看上哪個男人，就會死追不放，不達目的誓不罷休，她們個個比我還要橫，還要愣，還要不要命。而這個叫做恭子的女子是其中的翹楚。”
“兩個人都是悶嘴葫蘆，不善和客人周旋，加上餐館的立地條件不好，位於中華街最盡頭，一般人走到一半，見店鋪、行人漸少，就不再往前走了，所以，生意一直不太興隆。在含辛茹苦之中，祖父母好歹把自己的四個孩子拉扯成人。但是，他們都沒有受到很好的教育，中學畢業後，就各自離家自謀生計去了。”
“科長父親是家中老大，在二十五歲時，回到父母身邊，繼承了家業。他成家很早，母親同樣是華僑女兒，都在中華街長大，可以說是青梅竹馬。科長兄妹三人，他是老大，下麵還有兩個妹妹。他出生時，日本正逢經濟高速增長，整個國家呈現一片繁榮景象，中華街也乘著這個勢頭迅猛發展起來，店鋪增加了無數倍，中華街的麵積向周圍不斷擴延，祖父母留下的餐館在不知不覺中成為拓展出來的新區域的中心，當然，店鋪的地價和房屋價格也往上翻了幾十倍。一個窮困的華僑家庭，在一夜之間變成了富翁。”
“科長是這個華僑家庭的長子長孫，肩負著光耀門楣的家族重任。他自小喜歡學習，性格也溫和乖巧，很受周圍人稱讚。高中畢業後他考入日本法政大學經濟係學習。這是東京六大私立大學之一，曆史悠久。聲名卓著。作為華僑家庭的第一名大學生，他成為家族的驕傲和同輩人學習的榜樣。”
“大學畢業後，科長很幸運地進入m公司工作。這是一家名列世界前500強的大型企業，社會信譽好。工資獎金高，生活福利佳，無數人擠破了腦袋要進去，它的錄取率是萬分之一，也就是說，是萬裏挑一，隻有非常優秀的人才能成為m公司的一份子。這家公司還有一個特點，就是除觸犯法律之外，它絕不會解雇員工。在公司150年的曆史裏，它以沒有解雇過一名職工。而廣受稱譽。所以說，隻要進入了m公司，就是進入了人生保險箱，隻要勤奮踏實工作，可以保證一世無憂。”
“都說中國的山東盛產美女俊男。此話一點不假。科長一家，在外貌和形體上，繼承了祖先優良的遺傳因子，他們個個長得出類拔萃，臉型和身材完美得無可挑剔。當我第一次見到科長一家人時，簡直呆住了，齊刷刷地一水兒美女俊男啊。一點也不比電影明星差，甚至可以說，遠遠勝過電影明星的風采。這和許多美麗的鮮花開在幽深的山穀裏，不被外人所知是同一個道理。科長的父、母、妹妹，他們雖然也相貌堂堂，風姿卓著。但是由於沒有什麽文化，每天又窩在狹小的廚房和店堂裏，不打扮自己，所以，就像明珠蒙上灰塵。無法引人注目。”
“科長卻不一樣，他畢業於名牌大學，在第一流的大型跨國企業工作，他有知識，有見地，有思想，談吐鋒利，服飾精雅，很懂得包裝推銷自己，所以，他格外光彩照人，身邊總是圍滿了一大批崇拜者。”
“話說，科長回到公司總部後，被予以重任，當上了國際部副部長，可以說是少年得誌。一般日本社會講究按資排輩，不到四十歲是當不上副部長的。我當然為他得到公司信任，事業有成，而感到由衷的高興。為了盡早融入日本社會，也為了配合並輔助科長，我到東京不久，就進入一家語言學校學習日語。對於我們台灣人來說，學習日語不是一件難事，因為，我們從小的外語課程，學習的不是英語，而是日語。所以，我的進步很快，除了說話時的外國口音改不過來外，我說的日語幾乎沒有人挑得出語病。”
“我和科長的新房按在公司宿舍裏。所謂宿舍，聽上去好像會聯想起學生宿舍和簡陋的職工宿舍，其實不是這樣的，這是一個大型的有幾千個家族居住的團地（相當於中國的新村），當然，裏麵居住的都是m公司的家屬。由於東京的住房非常昂貴，所以，在自己買房之前，一般都選擇住公司團地，因為這裏幾乎是免費的。甚至有些人住習慣了，就一輩子不買房，終生居住在這裏，這樣，他們可以省下一大筆錢，用於旅行和自己的興趣愛好。”
“同事都住在一起，又好又不好。好，是互相之間知根知底，團地治安良好；不好，是一些互相之間有利害衝突的人，在下班之後還要強作笑臉進行交往，沒有自己的空間和隱私可言，這是很痛苦和折磨人的。很多人就是因為這個，寧願不享受免費住房，毅然搬出了公司團地。”
“在日本生活後，我才知道，日本是個拘謹、不寬容的國家，在這裏生活很辛苦。日本人規矩非常多，上下有序，禮貌周到。早上十點之前及晚上十點之後，沒有緊急事情，是不可以隨便給人打電話的。他們時間觀念極強，和朋友見麵時，要比約定時間早到五分鍾，太早了也不行，對方沒有準備好，隻好在外麵等候。他們看上去非常熱情，互相之間說大段的客套話，但是，其實，他們待人是有距離的，要想走近他們，難於上青天，那是需要長時間的觀察和考驗的。當然，一旦被他們認可，成為朋友後，日本人也是很忠於、愛惜友情的，他們不會輕易變節。”
“我最不適應、最頭疼的事情是倒垃圾。他們在倒垃圾方麵有很多細微到讓人抓狂的規定。一般人家裏都設有三個垃圾箱，分門別類投放不同的垃圾：可燃燒生活垃圾（菜皮、紙屑、腐爛食物等）、可回收垃圾（舊衣服、報紙、書籍、餐具、傘等）、不可燃燒塑料類垃圾（瓶、罐、電池等）。他們把果汁喝完後，把塑料瓶上的鋁製瓶蓋擰下來，把瓶蓋和瓶子分別投入不同的垃圾箱。罐頭的話，則要踩扁後再放入垃圾箱。”
“日本人很講究體麵。客人和家人所用拖鞋不一樣，為客人準備的拖鞋都是非常高級考究的，客人走後，馬上刷洗幹淨，以備下次使用。為客人預備的茶杯也同樣如此，都是世界或日本名牌，平時，放在櫥櫃一角根本不使用。”
“還有就是吃飯，他們喜歡分食製。在我們台灣，都是用帶有自己口水的筷子和勺子伸進共同的大碗和盤子裏夾取食物，你的口水和我的口水融合在一起，吞入不同的肚子裏，大家不以為意，這是一種友好的體現，表示出互相之間高度的親密和信賴關係。如果，對方有肝炎等傳染病，不也是一起混吃混喝嗎？喝到高興時，你拿我的酒，我喝你杯子裏的水，你的剩酒倒入我的碗裏，也就是說，中國人是個大家庭，他們不分彼此，他們喜歡熱鬧，不設防，沒距離，沒有那麽多忌諱和規矩。但是，日本人和我們不一樣，他們是嚴謹的、冷冰冰的，防範的，人與人之間有一條無形的難以跨越的界限。”
“我覺得我適應不了日本社會，很難融入日本人的圈子。雖然，我的日語越來越好，幾乎沒有我聽不懂的單詞，包括日本人話中有話時，我都能聽出其話外之音，而且，我可以寫一手漂亮的日語文章，東京都介紹在日外國人生活情況的雜誌上就連載過我的日語文章。”
“我來日本半年後，開始神經衰弱，睡不著覺，食欲減退得很厲害，做什麽事都無精打采。我想念家鄉，想念台灣。尤其可怕的是，新婚的甜蜜和狂熱褪去後，我和科長的情感生活進入了倦怠期。”
“我承認，我們的婚姻是我的一廂情願，是我用暴力綁架得來的，科長一開始就對我沒有多大熱情，他並不愛我。但是，在新婚蜜月期，一到晚上，他對我的身體充滿了用言語不可盡述的渴盼和祈求，他像一個不知疲倦的探索者，在我身體上下不厭其煩地翻土耕耘，他讓我享受了作為一個女人巨大的幸福，給予我充分的自信。如果，沒有這一段熱烈的忘我時光，我還有心理承受能力，去接受以後接踵而至的婚姻落差。隨著對我身體的熟悉，他失去了原有的那份狂熱，他變得應付了事，任務觀點起來。”
“我呢，對科長的熱情卻不可抑製地越發高漲。”
“這時，我的婚姻遭遇到很大的麻煩，一個比我更瘋狂、更熱烈的粉絲出現了。”
“我到日本後日本後才知道，日本女人比台灣女人要瘋狂一千倍、一萬倍，她們一旦看上哪個男人，就會死追不放，不達目的誓不罷休，她們個個比我還要橫，還要愣，還要不要命。而這個叫做恭子的女子是其中的翹楚。”