更新時間：2014-05-15
艾倫跟隨張姑娘來到這邊的禪房，發現禪房的正中間掛著一張巨大的中國字。張姑娘告訴艾倫，掛著的字為中國漢字裏的“和”字，是李乾李師傅的墨寶，意為告誡所有的習武之人，人以和為貴；武為止戈安邦，不得用於作亂。
艾倫聽完張姑娘的介紹，再次仔細的欣賞一番李乾的“和”字，感覺此字下筆蒼勁有力，筆鋒雄厚磅礴，形意間不禁透露著一股浩然正氣，同時，又給人一種包羅萬象，胸襟寬闊的包容感。
“李兄真是好筆法啊！”艾倫發自內心的感歎道。“公子也懂中國漢字？”“嗬嗬，我雖然不懂得其中的奧妙，但單從李兄字體中透露的美感，已經堪稱為藝術中的精品了。”
“公子你還挺會說話的。”張姑娘甜甜的一笑。“下麵我先給公子講解一下中國的武德。所謂武，是指幹戈軍旅，金戈鐵馬之事，所謂德，即為人品，道德。但是武德，卻不僅僅指習武的品德。”艾倫此時聽得極為仔細。
“武德，武之宗也，古人謂，未曾學藝先學禮，未曾習武先習德，缺德者，不可予之學，喪禮者，不可教之武，習者應不謀利而秉大義，不畏強而舍已身；言，當守千甚，行，須善始終，平常本虛懷若穀，心意以精益求精，持之以恒，屬高尚之武德；以武強身，以德養性。”
雖然張姑娘在說的時候盡量用一些常規的詞匯，但是艾倫仍然聽得一知半懂，中國的文言文，向來都是英語中最難翻譯的。
“總的來說，”張姑娘沉思了10秒鍾，說，“就是要習武之人心中要時刻秉持一種正義感，剛正不阿，不可以武術謀取私利，不可以用武術持強淩弱。習武之人必須擁有廣闊的胸襟，善於包容，習武旨在修身養性，善始善終。習武的目的也不是為了用暴力解決問題，而是為了強身健體，聲張正義。”
張姑娘說的擲地有聲，艾倫聽得連連點頭，這字裏行間，不僅是為習武之人立下的行為準則，更是整個中華文化道德瑰寶的一個縮影。
“公子，你聽懂了嗎？”張姑娘眨巴著大眼睛問，“摁，懂了。我會遵守的。”“公子不是中國人，也不是我八極拳門人，這些是不用遵守的。”“不，我既然立誌學習八極拳，成為武人，就必須遵守中國武術的武德！”
“嗬嗬，公子認真起來好有男人魅力。”張姑娘盯著艾倫的眼神逐漸有些迷離，胸前的傲然高地也開始隨著呼吸劇烈起伏。艾倫本來就對東方女子有著特別的好感，張姑娘長相靈秀，身材修長勻稱，盯著艾倫的眼神又如此溫柔，倒也使得艾倫一陣心動。
但是艾倫的自控力不是一般人能比的，如此情形下，他仍然保持著清醒的頭腦。“張姑娘，”他發覺張姑娘的眼神越來越迷離，趕緊提醒道。“啊？公子，我，不好意思，剛剛走神了。”張姑娘唰的一下臉一直紅到了耳朵根。
“接下來，我給公子介紹一下中國武術中的瑰寶，八極拳吧。”張姑娘定了定神，緩聲說道，“八極拳，是起源於中國明清時期的民間拳法，以動作迅猛，實戰性強著稱。所謂八極，出自於漢代《淮南子?墜形訓》中，曰為：天地之間，九州八極。有發勁可達四麵八方極遠之處的意思。”
“中國清末皇帝溥儀，近代國民黨領袖蔣介石，中國共和國開國領導人、享譽中外的偉人毛澤東都曾雇傭八極拳的傳人作為貼身保鏢，所以，八極拳在中國武術界享有的威望自不必多說。”張姑娘在說話間極其的自豪。
“你說的前兩個人我沒有聽過，不過毛澤東我知道，我還看過他的文集呢！”艾倫聽見張姑娘說的偉人他竟然認識，一臉的高興。
“接下來我給你簡單介紹八極拳的要領。”
“八極拳以頭足為乾坤，肩膝肘胯為四方，手臂前後兩相對，丹田抱元在中央為創門之意。以意領氣，以氣摧力，三盤六點內外合一，氣勢磅礴，八方發力通身是眼，渾身是手，動則變，變則化，化則靈，其妙無窮。八極拳非常注重攻防技術的練習。在用法上講究挨、膀、擠、靠，見縫插針，有隙即鑽，不招不架，見招打招。”
“八極拳屬於短打拳法、其動作極為剛猛。在技擊手法上講求寸截寸拿、硬打硬開。真正具有一般所述挨、幫、擠、靠、崩、撼之特點。發力於腳跟，行於腰際，貫手指尖，故暴發力極大、極富有技擊之特色。由於八極拳動作剛勁、樸實無華、發力爆猛、大有“晃膀撞天倒，跺腳震九州”之勢。因此有“文有太極安天下，武有八極定乾坤”之說。”
艾倫聽得認真仔細，腦海中仿佛已有這些招式的動作身影。
“同時，八極拳是武術中少有的重攻擊輕防守的拳法，一招既出，後招無窮，所以，八極拳防禦招數很少，拳路剛猛無比，招招製敵。中國民間有一年八極打死人之說，突出了八極拳簡單實用的特點。”
隨後，張姑娘對艾倫甜甜的一笑，“這大概就是中華武德和八極拳的大概介紹了！”艾倫盯著張姑娘，真誠的說道，“多謝姐姐指點，艾倫感激不盡。”“什麽感謝不感謝的，隻是舉手之勞罷了。”張姑娘有些害羞。“沒有人說你和科比長得很像麽？公子。”“啊？”艾倫突然被問這個問題有些沒反應過來，“科比啊，不知道，我個人感覺我們也就像一點吧，不過別人好像都說相似度70%以上什麽的。”
“在我看來，你簡直就是20歲的科比穿越回來了。”張姑娘一臉花癡道。“不僅形象像，神似度跟科比簡直在80%以上。，你不會跟科比有什麽血緣關係吧？”張姑娘語不驚人死不休。
“張姐姐，你就別取笑我了。對了，李兄他們應該已經完了，我們去找他們吧。”艾倫一臉的無奈。“是，公子，人家都聽你的。”張姑娘語氣中充滿著馴服，像是一個古代姬妾一切聽從相公的安排。
艾倫：……
走到武術廳，前來學習拳法的本地弟子們正在一一作揖拜別李乾，李乾抱拳回禮。送走最後一名弟子，李乾笑著走向艾倫，“怎麽樣，艾倫兄弟，對中國武學中的武德和八極拳法你都大概的了解了吧。”“中國武術博大精深，中國武學思想引人膜拜，發人深思，在下佩服。”“艾倫兄弟過獎了。”
此時阿狄麗娜眼睛像獵鷹一樣上下審視著張姑娘，眼看她臉頰緋紅，目露春光，就知道自己先前的猜測為真，但顧及自己千金小姐的修養，一時不好發作，不然可能早就揪起張姑娘的頭發，然後……你懂的。
“敢問艾倫兄弟學習八極拳的目的是什麽？”李乾一臉嚴肅的問。“說實話，我先前想學中國武術，是為了讓自己身手更猛一些，能夠保護自己喜愛的女人不被別人欺負。”李乾認真聽著但是並不為所動。“但是，聽了張小姐對於中華武德的闡述，我感覺內心深處某片代表著人性的區域被深深地觸動了。現在我覺得，學習八極拳除了強身健體以外，”
艾倫頓了一下，“不僅要保護自己的女人更要獻身於保護這個世界上所有弱小的需要保護的人。”“摁。”李乾滿意的點了點頭。“你這麽短的時間內就明白了這麽多。用中國的古話說，你這叫有慧根，是個可以塑造的人才啊。”
“那李兄現在可以教我八極拳了嗎？”“不急。”李乾緩緩說道。“我先給你一套八極拳拳譜，你今晚回去好好的研習一下，另外李某送你代表八極拳精神氣的十六字口訣，艾倫兄弟記好了。分別是，忠肝義膽，以身做盾，舍身無我，臨危當先。其中大意，也需要艾倫兄弟結合拳譜好好的參詳一番。”
“小王，”李乾轉身跟助理說，“你去唐人街老白那裏訂上一桌酒席，晚上我要設宴款待艾倫兄弟。”“李兄美意，在下恭敬不如從命了。”美國人對於請客吃飯這件事向來不會拒絕，對於李乾的邀請，艾倫當然連客道都是不會客道的。
告別李乾，艾倫擁著阿狄麗娜入住事先訂好的酒店，因為沒有想到阿狄麗娜會來，艾倫也隻訂了一間房。艾倫想要向服務員加一間房，但是阿狄麗娜死活不同意，艾倫也隻好作罷，畢竟兩人是正當的男女朋友關係，艾倫如果表現的過於決絕，也是不妥的。
晚上，阿狄麗娜家的管家開車過來接艾倫和阿狄麗娜二人，一同趕往唐人街的那家飯館。對於唐人街的中國風裝扮，艾倫和阿狄麗娜看的眼花繚亂自不必說，晚上的一頓中國菜式大餐，也是讓二人著實的大飽了口福。
艾倫跟隨張姑娘來到這邊的禪房，發現禪房的正中間掛著一張巨大的中國字。張姑娘告訴艾倫，掛著的字為中國漢字裏的“和”字，是李乾李師傅的墨寶，意為告誡所有的習武之人，人以和為貴；武為止戈安邦，不得用於作亂。
艾倫聽完張姑娘的介紹，再次仔細的欣賞一番李乾的“和”字，感覺此字下筆蒼勁有力，筆鋒雄厚磅礴，形意間不禁透露著一股浩然正氣，同時，又給人一種包羅萬象，胸襟寬闊的包容感。
“李兄真是好筆法啊！”艾倫發自內心的感歎道。“公子也懂中國漢字？”“嗬嗬，我雖然不懂得其中的奧妙，但單從李兄字體中透露的美感，已經堪稱為藝術中的精品了。”
“公子你還挺會說話的。”張姑娘甜甜的一笑。“下麵我先給公子講解一下中國的武德。所謂武，是指幹戈軍旅，金戈鐵馬之事，所謂德，即為人品，道德。但是武德，卻不僅僅指習武的品德。”艾倫此時聽得極為仔細。
“武德，武之宗也，古人謂，未曾學藝先學禮，未曾習武先習德，缺德者，不可予之學，喪禮者，不可教之武，習者應不謀利而秉大義，不畏強而舍已身；言，當守千甚，行，須善始終，平常本虛懷若穀，心意以精益求精，持之以恒，屬高尚之武德；以武強身，以德養性。”
雖然張姑娘在說的時候盡量用一些常規的詞匯，但是艾倫仍然聽得一知半懂，中國的文言文，向來都是英語中最難翻譯的。
“總的來說，”張姑娘沉思了10秒鍾，說，“就是要習武之人心中要時刻秉持一種正義感，剛正不阿，不可以武術謀取私利，不可以用武術持強淩弱。習武之人必須擁有廣闊的胸襟，善於包容，習武旨在修身養性，善始善終。習武的目的也不是為了用暴力解決問題，而是為了強身健體，聲張正義。”
張姑娘說的擲地有聲，艾倫聽得連連點頭，這字裏行間，不僅是為習武之人立下的行為準則，更是整個中華文化道德瑰寶的一個縮影。
“公子，你聽懂了嗎？”張姑娘眨巴著大眼睛問，“摁，懂了。我會遵守的。”“公子不是中國人，也不是我八極拳門人，這些是不用遵守的。”“不，我既然立誌學習八極拳，成為武人，就必須遵守中國武術的武德！”
“嗬嗬，公子認真起來好有男人魅力。”張姑娘盯著艾倫的眼神逐漸有些迷離，胸前的傲然高地也開始隨著呼吸劇烈起伏。艾倫本來就對東方女子有著特別的好感，張姑娘長相靈秀，身材修長勻稱，盯著艾倫的眼神又如此溫柔，倒也使得艾倫一陣心動。
但是艾倫的自控力不是一般人能比的，如此情形下，他仍然保持著清醒的頭腦。“張姑娘，”他發覺張姑娘的眼神越來越迷離，趕緊提醒道。“啊？公子，我，不好意思，剛剛走神了。”張姑娘唰的一下臉一直紅到了耳朵根。
“接下來，我給公子介紹一下中國武術中的瑰寶，八極拳吧。”張姑娘定了定神，緩聲說道，“八極拳，是起源於中國明清時期的民間拳法，以動作迅猛，實戰性強著稱。所謂八極，出自於漢代《淮南子?墜形訓》中，曰為：天地之間，九州八極。有發勁可達四麵八方極遠之處的意思。”
“中國清末皇帝溥儀，近代國民黨領袖蔣介石，中國共和國開國領導人、享譽中外的偉人毛澤東都曾雇傭八極拳的傳人作為貼身保鏢，所以，八極拳在中國武術界享有的威望自不必多說。”張姑娘在說話間極其的自豪。
“你說的前兩個人我沒有聽過，不過毛澤東我知道，我還看過他的文集呢！”艾倫聽見張姑娘說的偉人他竟然認識，一臉的高興。
“接下來我給你簡單介紹八極拳的要領。”
“八極拳以頭足為乾坤，肩膝肘胯為四方，手臂前後兩相對，丹田抱元在中央為創門之意。以意領氣，以氣摧力，三盤六點內外合一，氣勢磅礴，八方發力通身是眼，渾身是手，動則變，變則化，化則靈，其妙無窮。八極拳非常注重攻防技術的練習。在用法上講究挨、膀、擠、靠，見縫插針，有隙即鑽，不招不架，見招打招。”
“八極拳屬於短打拳法、其動作極為剛猛。在技擊手法上講求寸截寸拿、硬打硬開。真正具有一般所述挨、幫、擠、靠、崩、撼之特點。發力於腳跟，行於腰際，貫手指尖，故暴發力極大、極富有技擊之特色。由於八極拳動作剛勁、樸實無華、發力爆猛、大有“晃膀撞天倒，跺腳震九州”之勢。因此有“文有太極安天下，武有八極定乾坤”之說。”
艾倫聽得認真仔細，腦海中仿佛已有這些招式的動作身影。
“同時，八極拳是武術中少有的重攻擊輕防守的拳法，一招既出，後招無窮，所以，八極拳防禦招數很少，拳路剛猛無比，招招製敵。中國民間有一年八極打死人之說，突出了八極拳簡單實用的特點。”
隨後，張姑娘對艾倫甜甜的一笑，“這大概就是中華武德和八極拳的大概介紹了！”艾倫盯著張姑娘，真誠的說道，“多謝姐姐指點，艾倫感激不盡。”“什麽感謝不感謝的，隻是舉手之勞罷了。”張姑娘有些害羞。“沒有人說你和科比長得很像麽？公子。”“啊？”艾倫突然被問這個問題有些沒反應過來，“科比啊，不知道，我個人感覺我們也就像一點吧，不過別人好像都說相似度70%以上什麽的。”
“在我看來，你簡直就是20歲的科比穿越回來了。”張姑娘一臉花癡道。“不僅形象像，神似度跟科比簡直在80%以上。，你不會跟科比有什麽血緣關係吧？”張姑娘語不驚人死不休。
“張姐姐，你就別取笑我了。對了，李兄他們應該已經完了，我們去找他們吧。”艾倫一臉的無奈。“是，公子，人家都聽你的。”張姑娘語氣中充滿著馴服，像是一個古代姬妾一切聽從相公的安排。
艾倫：……
走到武術廳，前來學習拳法的本地弟子們正在一一作揖拜別李乾，李乾抱拳回禮。送走最後一名弟子，李乾笑著走向艾倫，“怎麽樣，艾倫兄弟，對中國武學中的武德和八極拳法你都大概的了解了吧。”“中國武術博大精深，中國武學思想引人膜拜，發人深思，在下佩服。”“艾倫兄弟過獎了。”
此時阿狄麗娜眼睛像獵鷹一樣上下審視著張姑娘，眼看她臉頰緋紅，目露春光，就知道自己先前的猜測為真，但顧及自己千金小姐的修養，一時不好發作，不然可能早就揪起張姑娘的頭發，然後……你懂的。
“敢問艾倫兄弟學習八極拳的目的是什麽？”李乾一臉嚴肅的問。“說實話，我先前想學中國武術，是為了讓自己身手更猛一些，能夠保護自己喜愛的女人不被別人欺負。”李乾認真聽著但是並不為所動。“但是，聽了張小姐對於中華武德的闡述，我感覺內心深處某片代表著人性的區域被深深地觸動了。現在我覺得，學習八極拳除了強身健體以外，”
艾倫頓了一下，“不僅要保護自己的女人更要獻身於保護這個世界上所有弱小的需要保護的人。”“摁。”李乾滿意的點了點頭。“你這麽短的時間內就明白了這麽多。用中國的古話說，你這叫有慧根，是個可以塑造的人才啊。”
“那李兄現在可以教我八極拳了嗎？”“不急。”李乾緩緩說道。“我先給你一套八極拳拳譜，你今晚回去好好的研習一下，另外李某送你代表八極拳精神氣的十六字口訣，艾倫兄弟記好了。分別是，忠肝義膽，以身做盾，舍身無我，臨危當先。其中大意，也需要艾倫兄弟結合拳譜好好的參詳一番。”
“小王，”李乾轉身跟助理說，“你去唐人街老白那裏訂上一桌酒席，晚上我要設宴款待艾倫兄弟。”“李兄美意，在下恭敬不如從命了。”美國人對於請客吃飯這件事向來不會拒絕，對於李乾的邀請，艾倫當然連客道都是不會客道的。
告別李乾，艾倫擁著阿狄麗娜入住事先訂好的酒店，因為沒有想到阿狄麗娜會來，艾倫也隻訂了一間房。艾倫想要向服務員加一間房，但是阿狄麗娜死活不同意，艾倫也隻好作罷，畢竟兩人是正當的男女朋友關係，艾倫如果表現的過於決絕，也是不妥的。
晚上，阿狄麗娜家的管家開車過來接艾倫和阿狄麗娜二人，一同趕往唐人街的那家飯館。對於唐人街的中國風裝扮，艾倫和阿狄麗娜看的眼花繚亂自不必說，晚上的一頓中國菜式大餐，也是讓二人著實的大飽了口福。