當天下午兩點半,美資公司科寧電子的人準時來到海天大廈,雙方的合作談判正式開始。
對方一共來了五個人,為首的名叫多布森,年紀五十上下,是科寧電子派駐錢州的總負責人;二號人物名叫克雷布斯,大約四十多歲,是這個生產基地建設項目的負責人。這二人都是地道的美國人,但應該在華夏國工作生活過很長時間,漢語日常會話基本都能聽懂,就是說起來比較費勁。
其餘三人皆是華人麵孔。年紀最輕的一個名叫利奧,二十七八的樣子,是克雷布斯的助手兼翻譯。另外兩人都是三十四五歲的年紀,一個叫彼得?姚,一個叫高宏飛,均為這個項目的建築師。
這五個人當中,其實隻有多布森是科寧電子的人,他是業主的代表。克雷布斯則是受雇於業主的cm經理(sulting_manager)。這個項目的施工管理采用的是cm模式(strua,指快速路徑施工管理方法),所有工作都由cm經理協調組織,所以莫凡的談判對象實際上是克雷布斯,不過最終的決定權還是在多布森手中。
在雙方之前達成的意向中,關鍵‘性’問題都已經解決,因而不存在大的分歧。加上莫凡能夠與布雷克斯順暢的溝通,這對談判的進展也起到了很好的推動作用。所謂談判,無非是通過‘交’流達成共識。兩人直接對話,不僅比通過翻譯傳話省事,最重要的是能夠更為準確的表達及理解各自的意思。
整個過程進行得非常順利,用了不到兩個小時的時間,所有條款都談妥了。
臨走時,多布森和克雷布斯又與莫凡聊了幾句閑話,問他是不是在美國工作過。這算是一種美國式的誇獎,說明二人覺得談判的過程很愉快。
莫凡便說,曾與美資公司合作過幾次,未曾到美國工作過。這就是華夏式的回應了,也算是禮尚往來。
送走客戶之後,莫凡讓鍾敏濤將雙方簽過字的備忘錄傳真給林若熙。這份備忘錄便是合同的藍本,正式合同的簽署還是要由公司那邊去做。既然鍾敏濤是來當助手的,莫凡就把他當助手用,整理文件、跑‘腿’之類的事情都‘交’給他做,一點都不含糊。
隨後莫凡又把李彬叫到自己的辦公室,向他‘交’待了一些後續工作中需要注意的問題。作為辦事處的最高領導,海天航運錢州公司的人為莫凡提供了一間獨立的辦公室,地方頗為寬敞,首發
cm模式起源於美國,是西方工程管理的典型模式,現在國內許多工期比較長的大項目也采用這種模式,但與美式管理還是有些區別的。相較而言,與美資公司的合作,其實比做國內的項目更易於‘操’作,因為很多事情的處理對方都會提供範本或是框架,而這些範本和框架都是從大量的實踐當中總結出來的。但最為重要的一點是,任何施工方案的實施,都必須先得到對方的確認,如果自作主張,即使你是正確的,也有可能因此惹上官司。
李彬邊聽邊記,等莫凡‘交’待完,他有些擔心地說:“莫總,我英文不行,就怕和對方溝通有問題。”
莫凡說:“這個你不用擔心,以後和你聯係的是利奧,施工方案則是由那兩個建築師審核。如果對方發來的文件你看不懂,就讓他們提供漢英對照版本,不要去自行翻譯。一旦以後起了糾紛,這些都是依據。”
忙到這會,時間也差不多了,莫凡便宣布下班,讓鍾敏濤開上車,載大家出去吃飯。
在外出差很不容易,奔‘波’了幾百裏地,又幹了這麽多工作,總得犒勞大家一下,所以航運公司的餐廳就不必去了,還是找地方下館子吧。
當然,主要是莫總想用叫‘花’‘雞’、東坡‘肉’之類的東西犒勞一下自己。
……
……
次日上午,公司第二批人馬抵達了錢州,其中人力資源部、行政部各兩人,市場部四人,工程部一人。人員到齊後,莫凡給大家‘交’待了工作任務,眾人各司其職,很快就進入了工作狀態。
派來的這些職員不是小學生,不用別人手把手的教他們做什麽。李彬負責的工作雖然複雜一些,但市場部的人都已經積累了不少經驗,而且當初陸筱蓉做偉盛地產項目時,李彬便全程參與了,此時完全可以拿來借鑒。
總而言之,需要莫凡處理的事情並不多,他大部分時間都在看期貨,工作狀態和在浦海時沒多大區別。
不過大家都在為公司忙碌,莫凡光顧著給自己賺外快,心裏還是很過意不去的。最重要的是鍾敏濤也沒多少事情做,這讓大家看到可就不太好了。於是莫凡叫來鍾敏濤,讓他去搜集整理一些資料,為林若熙‘交’待的另一項工作任務做準備。
此後的時間裏,莫凡利用炒期貨的間隙‘抽’空寫了兩篇東西,都是關於市場調研工作的,一份是人員培訓手冊,一份是常規工作流程。
要想從瞬息萬變的市場中搜集整理出準確且必要的信息,並不是一件容易的事。市場調研是一項非常繁複的工作,關於這方麵的書籍在書店裏可以買到一堆,可即便將這些書全看一遍,也未必能把市場調研做好。原因很簡單,調研的對象是處於動態的,照本宣科自然不行。
鍾敏濤按照莫凡的要求搜集整理出的資料,打印了厚厚的一疊,比兩本漢語詞典摞起來還要高。為了按時完成這項工作,他不僅加班加點,還發動‘女’友和同學幫忙,欠了好幾頓飯出去。雖然他覺得這麽多的資料,莫凡能看完十分之一就不錯了,卻沒有提出任何疑義,隻是照著莫凡的要求去做。
實際上莫凡不僅全都看了,自己還查閱了大量的信息,若是打印出來,並不會比鍾敏濤整理出的薄。寫這兩份東西,著實‘花’了莫凡不少心思,甚至他還加了點班。當然,如果他不去炒期貨,也就不用加班了。
到了星期五的中午,這項工作終於完成。莫凡把兩篇東西用電子郵件發給了林若熙,又在msn上給她留了言。
這時已經到了午休時間,莫凡便給陸筱蓉打了個電話,問她晚上什麽時候過來。陸筱蓉卻告訴他,晚上還要加會班,明天早上和紀小穎一起去錢州。對此莫凡也無可奈何,從市場部調出來六個人,必然會使其餘的人工作量加大。明後兩天陸筱蓉不加班,似乎已經值得慶幸了。
吃過午飯,莫凡照例小睡了片刻。起來後見msn上有一條林若熙的留言,內容隻有四個字:“已閱。甚好。”不由輕笑著搖了搖頭。忙活了兩天,就得到“甚好”這麽兩個字,一點實惠都沒有,真是相當不劃算。
到了下午三點多鍾,梁文博突然打來電話,說是正在來錢州的路上。
莫凡不由有些訝異,說:“你怎麽翹班了?不就是來錢州玩兩天麽,至於這麽‘激’動嗎?”
梁文博說:“我請假了,先過來是因為有事。哎,不多扯了,見麵再說。你在哪啊?我直接去找你。”
莫凡說:“就在海天大廈。”
梁文博又問:“錢州的海天大廈在哪啊?”
莫凡有些無語了,梁文博這德‘性’,真是一點都不像海天集團未來的繼承人,隻好告訴他路名地址。這要是再找不著,他幹脆去跳西子湖吧。
……
……
梁文博到達海天大廈時,正到了下班的時間。莫凡從樓裏出來,見梁文博的法拉利停在樓前,走上前去卻發現車裏沒人。兩人幾分鍾前剛通過電話,料想梁文博也不會走遠,莫凡便在車旁等著。
不一會梁文博從樓裏麵走了出來,身邊還有一個人,卻是鍾敏濤。兩人到了跟前,鍾敏濤對莫凡說:“莫總,我先回去了。”
莫凡點了下頭,說:“一路順風。”他的工作任務完成,鍾敏濤這個臨時助手的工作也就結束了,下午便訂了回浦海的火車票。公司的那輛車,則‘交’給了李彬去用。
梁文博說:“敏濤,一起去吧。”
鍾敏濤笑著說:“我已經跟父親說好了,晚上回家吃飯。”
梁文博說:“那你回吧,我不留你了,省得鍾叔說我。”
鍾敏濤向二人揮手道別,走到路邊去攔的士。
莫凡說:“你神出鬼沒的,搞什麽名堂呢?”
梁文博示意莫凡坐進車裏,說道:“我憋了半路了,還不能方便一下?”
莫凡翻了個白眼,說:“誰問你這個,你憋了一路還是半路,關我屁事?我是問你一個人急匆匆地跑來,有什麽大事要做啊?”
“我來出差啊。”梁文博說著發動車子,駛入了馬路。
莫凡沒好氣道:“你出哪‘門’子差?”
梁文博笑道:“說起來雖然不是什麽大事,卻非來不可。不光我來了,林若熙和董薇薇也要來,估計她們已經到了。”
莫凡恍然道:“這麽說,是場麵上的事了。”
梁文博說:“是啊。紀叔叔搞了個慈善拍賣會,我老爸、老媽都有事情來不了,就讓我們頂上了。你說,這算不算出差?”
對方一共來了五個人,為首的名叫多布森,年紀五十上下,是科寧電子派駐錢州的總負責人;二號人物名叫克雷布斯,大約四十多歲,是這個生產基地建設項目的負責人。這二人都是地道的美國人,但應該在華夏國工作生活過很長時間,漢語日常會話基本都能聽懂,就是說起來比較費勁。
其餘三人皆是華人麵孔。年紀最輕的一個名叫利奧,二十七八的樣子,是克雷布斯的助手兼翻譯。另外兩人都是三十四五歲的年紀,一個叫彼得?姚,一個叫高宏飛,均為這個項目的建築師。
這五個人當中,其實隻有多布森是科寧電子的人,他是業主的代表。克雷布斯則是受雇於業主的cm經理(sulting_manager)。這個項目的施工管理采用的是cm模式(strua,指快速路徑施工管理方法),所有工作都由cm經理協調組織,所以莫凡的談判對象實際上是克雷布斯,不過最終的決定權還是在多布森手中。
在雙方之前達成的意向中,關鍵‘性’問題都已經解決,因而不存在大的分歧。加上莫凡能夠與布雷克斯順暢的溝通,這對談判的進展也起到了很好的推動作用。所謂談判,無非是通過‘交’流達成共識。兩人直接對話,不僅比通過翻譯傳話省事,最重要的是能夠更為準確的表達及理解各自的意思。
整個過程進行得非常順利,用了不到兩個小時的時間,所有條款都談妥了。
臨走時,多布森和克雷布斯又與莫凡聊了幾句閑話,問他是不是在美國工作過。這算是一種美國式的誇獎,說明二人覺得談判的過程很愉快。
莫凡便說,曾與美資公司合作過幾次,未曾到美國工作過。這就是華夏式的回應了,也算是禮尚往來。
送走客戶之後,莫凡讓鍾敏濤將雙方簽過字的備忘錄傳真給林若熙。這份備忘錄便是合同的藍本,正式合同的簽署還是要由公司那邊去做。既然鍾敏濤是來當助手的,莫凡就把他當助手用,整理文件、跑‘腿’之類的事情都‘交’給他做,一點都不含糊。
隨後莫凡又把李彬叫到自己的辦公室,向他‘交’待了一些後續工作中需要注意的問題。作為辦事處的最高領導,海天航運錢州公司的人為莫凡提供了一間獨立的辦公室,地方頗為寬敞,首發
cm模式起源於美國,是西方工程管理的典型模式,現在國內許多工期比較長的大項目也采用這種模式,但與美式管理還是有些區別的。相較而言,與美資公司的合作,其實比做國內的項目更易於‘操’作,因為很多事情的處理對方都會提供範本或是框架,而這些範本和框架都是從大量的實踐當中總結出來的。但最為重要的一點是,任何施工方案的實施,都必須先得到對方的確認,如果自作主張,即使你是正確的,也有可能因此惹上官司。
李彬邊聽邊記,等莫凡‘交’待完,他有些擔心地說:“莫總,我英文不行,就怕和對方溝通有問題。”
莫凡說:“這個你不用擔心,以後和你聯係的是利奧,施工方案則是由那兩個建築師審核。如果對方發來的文件你看不懂,就讓他們提供漢英對照版本,不要去自行翻譯。一旦以後起了糾紛,這些都是依據。”
忙到這會,時間也差不多了,莫凡便宣布下班,讓鍾敏濤開上車,載大家出去吃飯。
在外出差很不容易,奔‘波’了幾百裏地,又幹了這麽多工作,總得犒勞大家一下,所以航運公司的餐廳就不必去了,還是找地方下館子吧。
當然,主要是莫總想用叫‘花’‘雞’、東坡‘肉’之類的東西犒勞一下自己。
……
……
次日上午,公司第二批人馬抵達了錢州,其中人力資源部、行政部各兩人,市場部四人,工程部一人。人員到齊後,莫凡給大家‘交’待了工作任務,眾人各司其職,很快就進入了工作狀態。
派來的這些職員不是小學生,不用別人手把手的教他們做什麽。李彬負責的工作雖然複雜一些,但市場部的人都已經積累了不少經驗,而且當初陸筱蓉做偉盛地產項目時,李彬便全程參與了,此時完全可以拿來借鑒。
總而言之,需要莫凡處理的事情並不多,他大部分時間都在看期貨,工作狀態和在浦海時沒多大區別。
不過大家都在為公司忙碌,莫凡光顧著給自己賺外快,心裏還是很過意不去的。最重要的是鍾敏濤也沒多少事情做,這讓大家看到可就不太好了。於是莫凡叫來鍾敏濤,讓他去搜集整理一些資料,為林若熙‘交’待的另一項工作任務做準備。
此後的時間裏,莫凡利用炒期貨的間隙‘抽’空寫了兩篇東西,都是關於市場調研工作的,一份是人員培訓手冊,一份是常規工作流程。
要想從瞬息萬變的市場中搜集整理出準確且必要的信息,並不是一件容易的事。市場調研是一項非常繁複的工作,關於這方麵的書籍在書店裏可以買到一堆,可即便將這些書全看一遍,也未必能把市場調研做好。原因很簡單,調研的對象是處於動態的,照本宣科自然不行。
鍾敏濤按照莫凡的要求搜集整理出的資料,打印了厚厚的一疊,比兩本漢語詞典摞起來還要高。為了按時完成這項工作,他不僅加班加點,還發動‘女’友和同學幫忙,欠了好幾頓飯出去。雖然他覺得這麽多的資料,莫凡能看完十分之一就不錯了,卻沒有提出任何疑義,隻是照著莫凡的要求去做。
實際上莫凡不僅全都看了,自己還查閱了大量的信息,若是打印出來,並不會比鍾敏濤整理出的薄。寫這兩份東西,著實‘花’了莫凡不少心思,甚至他還加了點班。當然,如果他不去炒期貨,也就不用加班了。
到了星期五的中午,這項工作終於完成。莫凡把兩篇東西用電子郵件發給了林若熙,又在msn上給她留了言。
這時已經到了午休時間,莫凡便給陸筱蓉打了個電話,問她晚上什麽時候過來。陸筱蓉卻告訴他,晚上還要加會班,明天早上和紀小穎一起去錢州。對此莫凡也無可奈何,從市場部調出來六個人,必然會使其餘的人工作量加大。明後兩天陸筱蓉不加班,似乎已經值得慶幸了。
吃過午飯,莫凡照例小睡了片刻。起來後見msn上有一條林若熙的留言,內容隻有四個字:“已閱。甚好。”不由輕笑著搖了搖頭。忙活了兩天,就得到“甚好”這麽兩個字,一點實惠都沒有,真是相當不劃算。
到了下午三點多鍾,梁文博突然打來電話,說是正在來錢州的路上。
莫凡不由有些訝異,說:“你怎麽翹班了?不就是來錢州玩兩天麽,至於這麽‘激’動嗎?”
梁文博說:“我請假了,先過來是因為有事。哎,不多扯了,見麵再說。你在哪啊?我直接去找你。”
莫凡說:“就在海天大廈。”
梁文博又問:“錢州的海天大廈在哪啊?”
莫凡有些無語了,梁文博這德‘性’,真是一點都不像海天集團未來的繼承人,隻好告訴他路名地址。這要是再找不著,他幹脆去跳西子湖吧。
……
……
梁文博到達海天大廈時,正到了下班的時間。莫凡從樓裏出來,見梁文博的法拉利停在樓前,走上前去卻發現車裏沒人。兩人幾分鍾前剛通過電話,料想梁文博也不會走遠,莫凡便在車旁等著。
不一會梁文博從樓裏麵走了出來,身邊還有一個人,卻是鍾敏濤。兩人到了跟前,鍾敏濤對莫凡說:“莫總,我先回去了。”
莫凡點了下頭,說:“一路順風。”他的工作任務完成,鍾敏濤這個臨時助手的工作也就結束了,下午便訂了回浦海的火車票。公司的那輛車,則‘交’給了李彬去用。
梁文博說:“敏濤,一起去吧。”
鍾敏濤笑著說:“我已經跟父親說好了,晚上回家吃飯。”
梁文博說:“那你回吧,我不留你了,省得鍾叔說我。”
鍾敏濤向二人揮手道別,走到路邊去攔的士。
莫凡說:“你神出鬼沒的,搞什麽名堂呢?”
梁文博示意莫凡坐進車裏,說道:“我憋了半路了,還不能方便一下?”
莫凡翻了個白眼,說:“誰問你這個,你憋了一路還是半路,關我屁事?我是問你一個人急匆匆地跑來,有什麽大事要做啊?”
“我來出差啊。”梁文博說著發動車子,駛入了馬路。
莫凡沒好氣道:“你出哪‘門’子差?”
梁文博笑道:“說起來雖然不是什麽大事,卻非來不可。不光我來了,林若熙和董薇薇也要來,估計她們已經到了。”
莫凡恍然道:“這麽說,是場麵上的事了。”
梁文博說:“是啊。紀叔叔搞了個慈善拍賣會,我老爸、老媽都有事情來不了,就讓我們頂上了。你說,這算不算出差?”