無論是誰！
無論所有人，切爾西教練、球員、球迷，維岡競技教練、球員、球迷，再包括現場所有記者，電視機前觀看比賽的所有人都完全沒想到，比賽開始僅僅不到二十秒就有進球了。
最關鍵的，進球的是維岡競技隊……
誰能想到呢？
就連進球的張鐵漢自己都沒想到，在進球後，他都感覺自己是身在夢中，回想一下，他對剛才自己能那麽冷靜的把球打進，感覺都有些不可思議。
剛才，那真的是我嗎？
我把球打進了庫迪奇尼把手的大門，我在斯坦福橋球場進球了？
球場的喧囂仿佛都在遠處，他似乎感覺自己從世界隔離了，一切的一切都像是在夢幻中，直到再聽到那耳畔的喧囂，他才確認這一切真的發生了!
是的，剛才那就是我，我在斯坦福橋進球了！
哈哈哈！
張鐵漢狠狠的揮舞手臂，用力的揮，仿佛所有的興奮都要發泄出來！
這還是進球的張鐵漢，其他人就更驚訝了。
切爾西主教練拉涅利呲牙利嘴的摸著頭皮，雙眼卻根本顧不得頭皮了，他看到了什麽？對方，那個來自威根的小球隊，居然在他的地盤率先進球了，還是在開場十幾秒……誰能告訴他，這他嗎的到底是怎麽回事？
那個進球的東方小子到底是誰？
十幾秒前，足球在切爾西球員腳下，比賽才剛剛開始，十幾秒後，前來斯坦福橋球場挑戰的維岡競技，已經打入了一球，進球的是一個默默無聞的東方年輕人，他的號碼是十三號。
這實在不能接受。
如果賽前有人對拉涅利這麽說，他一定覺得那個人瘋了，而且瘋的程度已經深入骨髓，以現代的科技手段完全不能治療了。
可現在，如此瘋狂的一幕真的出現在眼前！
“上帝啊！到底是怎麽回事！”拉涅利一手摸著頭皮，一手用力捏著臉頰，一臉的不可思議的**著。
那副表情或許能上《今ri世界十大搞笑》的頭版。
……
與此同時，在斯坦福橋球場的一個貴賓包廂內坐在兩個人。
一個是六十幾歲，穿著休閑服的老人，正是維岡競技俱樂部主席戴夫－惠蘭；另一人則是個英俊的中年人，震人的雙眼滿是和煦，不時撇棄的嘴角卻顯出他對於比賽的不屑，正是夏天裏剛剛接手切爾西俱樂部的俄羅斯首富阿布拉莫維奇。
兩人同坐貴賓包廂裏，有十幾分鍾了。
阿布拉莫維奇來的很早，最近球隊的表現不錯，他會來看每一場主隊的比賽，但實際上，他並不喜歡拉涅利。
這個意大利人幹的還不錯，但那是因為他的資金支持。
除了償還俱樂部債務外，再加上一億歐元砸下去，他相信，就算是個蠢豬也能把球隊帶的很好，這並沒有達到他的預期，在他想來，球隊應該成為英格蘭最出sè的，而不是現在，還被曼聯壓上一頭。
就算排在英超榜首又能怎麽樣？
半程都沒到，切爾西完全沒有表現出爭霸英超的氣勢，甚至上一次，在斯坦福橋球場，他們還戰平了死敵富勒姆。
那個意大利人，麵對媒體還有臉說什麽‘球隊表現不錯’。
他總是顯出一副老好人的嘴臉，那副嘴臉太虛假，阿布拉莫維奇非常討厭，他早就看厭了別人的虛假。
現在他們的對手是一支英甲球隊。
但阿布拉莫維奇還是來到現場看球，因為這支球隊的主席是在體育用品行業頗有影響力的惠蘭。
要比財產，十個惠蘭也趕不上阿布拉莫維奇。
但是惠蘭是英格蘭本土成功的商人，他在英格蘭上層圈裏還是很有影響力的。
阿布拉莫維奇來了。
他見到了惠蘭，兩人親切的握手，親切的交談，談著生意，更多的談的是比賽，阿布拉莫維奇覺得高人一等，他是切爾西俱樂部主席，而旁人這個老頭，他隻是維岡競技俱樂部主席。
維岡競技？
如果不是這場比賽，阿布拉莫維奇甚至都不知道有這樣一支球隊。
可現在呢？
就在他炫耀著夏天裏買來的球星時，維岡競技已經進球了，這簡直是狠狠的抽了自己的臉，而惠蘭，這個老家夥還不形象的揮著手慶祝進球。
阿布拉莫維奇感覺臉頰被狠狠的抽了一巴掌！
“拉涅利……真是蠢貨！”他念著這個名字，臉sè黑到了極點。
……
“球……球進啦――！！”
解說本場比賽的阿爾非還正在介紹兩隊的首發陣容，才介紹了切爾西的一半，正念到‘約翰－特裏’的名字，就看到特裏被搶斷了，他愣神了片刻，就注意到維岡競技進球了，他甚至沒注意到進球的是誰，“goal！球進了！進了！進了！零比一，開場僅僅十九秒，維岡競技率先破門得分……”
“進球的是……是……”
阿爾非停了一下，又去看了進球回放，才繼續道，“進球是維岡競技的十三號！十三號！十三號！”
這時，阿爾非開始詛咒起切爾西，在解說比賽前，他做了一些準備，可哪裏知道維岡競技十三號是誰，而兩隊球員資料上，維岡競技球員密密麻麻一大堆，他找了許久才找到。
他一直這樣解說，在念過一次球員名字後，就大體能記住，可哪裏想到維岡競技進球居然這麽快！
“張……對，是十三號張！”
“開場僅僅十九秒，張為維岡競技打入第一球！他幹的不錯，恐怕沒人想到比賽會是這樣的開局，維岡競技上來就領先了！”
……
今天隨隊而來的維岡競技球迷有八百多人。
他們中隻有五百人擁有斯坦福橋的球票，剩下的人都在球場外麵近距離給球隊支持，僅有的五百人擠在觀眾席的西側角落，和幾萬切爾西球迷相比，他們顯得微不足道。
可當比賽開始，時間就屬於他們了！
在張鐵漢把球打進的一刻，他們全都從作為上跳了起來，他們學著張鐵漢的樣子狠狠甩著手臂，發出高呼，“goal！goal！”
他們瘋狂的喊著！
本來，維岡競技球迷覺得本場比賽隻是來斯坦福橋一ri遊而已，哪裏能想到，這麽快他們就有機會為球隊喝彩了。
那是進球！進球的喝彩！
就算作為威根球迷也覺得太瘋狂了，開場僅僅不到二十秒的進球，幸福來的實在太快，快到他們都沒做好心理準備。
他們隻能用一聲聲瘋狂的大喊來宣泄！
威根球迷歡呼的同時，球場的大屏幕，攝像機鏡頭指向了張鐵漢和蜂擁而來的隊友們。
埃林頓撲過來，一把抱住張鐵漢。
“太棒了！幹的漂亮！張，你簡直太棒了！”埃林頓激動的說著，盡管那是他們商量好的戰術，可他根本沒想到居然成功了，而且張鐵漢還把球打進了。
“哈哈哈，我就說一定會成功的！”張鐵漢比埃林頓興奮多了。
接著趕來的是裏戴爾，他剛才負責牽製切爾西回撤拿球的蘭帕德，特裏看到沒有向前短傳的機會，才大意下要起長傳球。
能有這個機會裏戴爾功不可沒。
“我就說張肯定沒問題的。”裏戴爾揉著張鐵漢的頭發說道。
其他隊友也跟著撲了上來，他們將張鐵漢團團圍住。
“幹得漂亮，張！”
“哈哈哈，你居然真的成功了！”
“這太瘋狂了，才二十秒，二十秒啊，這裏是斯坦福橋！”
“他們的隊長，那個特裏，一定氣壞了，他可是切爾西最受歡迎的球員，可卻被你搶斷後直接進球了。”
大家紛紛慶祝張鐵漢的進球。
在眾人圍攏中，張鐵漢則是不停的笑，那副表情看起來傻傻的，但沒一個人這麽想，至少切爾西球員全都恨恨的看著他。
“太狡詐了！”這就是特裏的心思。
特裏回想著剛才對方那個搶斷，判斷時機相當jing準，甚至搶斷後，自己還愣神片刻，那種搶斷絕對是世界級的。
可這家夥是個前鋒……
一個前鋒球員怎麽能做出那麽jing準的搶斷？
特裏有些不明所以，但回想起來，就覺得自己判斷沒有錯，他是個防守球員，在這方麵經驗豐富，他敢肯定，就算是自己，也很難做出那麽幹淨利索的搶斷，但對方做到了，那絕不是運氣，說明對方有這方麵的能力。
可這家夥看起來很木訥，真的像是個智商不高的人。
那是偽裝！偽裝！
特裏肯定的想著，他和隊友說著，“注意那個十三號，很不簡單，小子別被他輕易斷球！”隨後他又鼓舞大家道，“沒關係，他們隻是一個進球，我們會馬上追回來，我們可是切爾西！”
切爾西球員都點點頭。
他們對特裏前麵的話不置可否。
一個英甲的前鋒，能有多厲害？在他們看來，剛才就是特裏的失誤，他這麽說，也不過是想說‘對方很厲害，所以我被搶斷’，僅此而已，任誰都在這種情況下，都要分辨一句。
但後麵的話，卻說的沒錯。
我們可是切爾西，現在的英超聯賽榜首，歐冠小組賽四場就確定出線優勢的球隊，對方一個英甲球隊，隻一個進球優勢，對他們而言，就不算什麽優勢了。
很快就能追回來的！
他們有信心，因為他們是切爾西，因為這裏是斯坦福橋！
無論所有人，切爾西教練、球員、球迷，維岡競技教練、球員、球迷，再包括現場所有記者，電視機前觀看比賽的所有人都完全沒想到，比賽開始僅僅不到二十秒就有進球了。
最關鍵的，進球的是維岡競技隊……
誰能想到呢？
就連進球的張鐵漢自己都沒想到，在進球後，他都感覺自己是身在夢中，回想一下，他對剛才自己能那麽冷靜的把球打進，感覺都有些不可思議。
剛才，那真的是我嗎？
我把球打進了庫迪奇尼把手的大門，我在斯坦福橋球場進球了？
球場的喧囂仿佛都在遠處，他似乎感覺自己從世界隔離了，一切的一切都像是在夢幻中，直到再聽到那耳畔的喧囂，他才確認這一切真的發生了!
是的，剛才那就是我，我在斯坦福橋進球了！
哈哈哈！
張鐵漢狠狠的揮舞手臂，用力的揮，仿佛所有的興奮都要發泄出來！
這還是進球的張鐵漢，其他人就更驚訝了。
切爾西主教練拉涅利呲牙利嘴的摸著頭皮，雙眼卻根本顧不得頭皮了，他看到了什麽？對方，那個來自威根的小球隊，居然在他的地盤率先進球了，還是在開場十幾秒……誰能告訴他，這他嗎的到底是怎麽回事？
那個進球的東方小子到底是誰？
十幾秒前，足球在切爾西球員腳下，比賽才剛剛開始，十幾秒後，前來斯坦福橋球場挑戰的維岡競技，已經打入了一球，進球的是一個默默無聞的東方年輕人，他的號碼是十三號。
這實在不能接受。
如果賽前有人對拉涅利這麽說，他一定覺得那個人瘋了，而且瘋的程度已經深入骨髓，以現代的科技手段完全不能治療了。
可現在，如此瘋狂的一幕真的出現在眼前！
“上帝啊！到底是怎麽回事！”拉涅利一手摸著頭皮，一手用力捏著臉頰，一臉的不可思議的**著。
那副表情或許能上《今ri世界十大搞笑》的頭版。
……
與此同時，在斯坦福橋球場的一個貴賓包廂內坐在兩個人。
一個是六十幾歲，穿著休閑服的老人，正是維岡競技俱樂部主席戴夫－惠蘭；另一人則是個英俊的中年人，震人的雙眼滿是和煦，不時撇棄的嘴角卻顯出他對於比賽的不屑，正是夏天裏剛剛接手切爾西俱樂部的俄羅斯首富阿布拉莫維奇。
兩人同坐貴賓包廂裏，有十幾分鍾了。
阿布拉莫維奇來的很早，最近球隊的表現不錯，他會來看每一場主隊的比賽，但實際上，他並不喜歡拉涅利。
這個意大利人幹的還不錯，但那是因為他的資金支持。
除了償還俱樂部債務外，再加上一億歐元砸下去，他相信，就算是個蠢豬也能把球隊帶的很好，這並沒有達到他的預期，在他想來，球隊應該成為英格蘭最出sè的，而不是現在，還被曼聯壓上一頭。
就算排在英超榜首又能怎麽樣？
半程都沒到，切爾西完全沒有表現出爭霸英超的氣勢，甚至上一次，在斯坦福橋球場，他們還戰平了死敵富勒姆。
那個意大利人，麵對媒體還有臉說什麽‘球隊表現不錯’。
他總是顯出一副老好人的嘴臉，那副嘴臉太虛假，阿布拉莫維奇非常討厭，他早就看厭了別人的虛假。
現在他們的對手是一支英甲球隊。
但阿布拉莫維奇還是來到現場看球，因為這支球隊的主席是在體育用品行業頗有影響力的惠蘭。
要比財產，十個惠蘭也趕不上阿布拉莫維奇。
但是惠蘭是英格蘭本土成功的商人，他在英格蘭上層圈裏還是很有影響力的。
阿布拉莫維奇來了。
他見到了惠蘭，兩人親切的握手，親切的交談，談著生意，更多的談的是比賽，阿布拉莫維奇覺得高人一等，他是切爾西俱樂部主席，而旁人這個老頭，他隻是維岡競技俱樂部主席。
維岡競技？
如果不是這場比賽，阿布拉莫維奇甚至都不知道有這樣一支球隊。
可現在呢？
就在他炫耀著夏天裏買來的球星時，維岡競技已經進球了，這簡直是狠狠的抽了自己的臉，而惠蘭，這個老家夥還不形象的揮著手慶祝進球。
阿布拉莫維奇感覺臉頰被狠狠的抽了一巴掌！
“拉涅利……真是蠢貨！”他念著這個名字，臉sè黑到了極點。
……
“球……球進啦――！！”
解說本場比賽的阿爾非還正在介紹兩隊的首發陣容，才介紹了切爾西的一半，正念到‘約翰－特裏’的名字，就看到特裏被搶斷了，他愣神了片刻，就注意到維岡競技進球了，他甚至沒注意到進球的是誰，“goal！球進了！進了！進了！零比一，開場僅僅十九秒，維岡競技率先破門得分……”
“進球的是……是……”
阿爾非停了一下，又去看了進球回放，才繼續道，“進球是維岡競技的十三號！十三號！十三號！”
這時，阿爾非開始詛咒起切爾西，在解說比賽前，他做了一些準備，可哪裏知道維岡競技十三號是誰，而兩隊球員資料上，維岡競技球員密密麻麻一大堆，他找了許久才找到。
他一直這樣解說，在念過一次球員名字後，就大體能記住，可哪裏想到維岡競技進球居然這麽快！
“張……對，是十三號張！”
“開場僅僅十九秒，張為維岡競技打入第一球！他幹的不錯，恐怕沒人想到比賽會是這樣的開局，維岡競技上來就領先了！”
……
今天隨隊而來的維岡競技球迷有八百多人。
他們中隻有五百人擁有斯坦福橋的球票，剩下的人都在球場外麵近距離給球隊支持，僅有的五百人擠在觀眾席的西側角落，和幾萬切爾西球迷相比，他們顯得微不足道。
可當比賽開始，時間就屬於他們了！
在張鐵漢把球打進的一刻，他們全都從作為上跳了起來，他們學著張鐵漢的樣子狠狠甩著手臂，發出高呼，“goal！goal！”
他們瘋狂的喊著！
本來，維岡競技球迷覺得本場比賽隻是來斯坦福橋一ri遊而已，哪裏能想到，這麽快他們就有機會為球隊喝彩了。
那是進球！進球的喝彩！
就算作為威根球迷也覺得太瘋狂了，開場僅僅不到二十秒的進球，幸福來的實在太快，快到他們都沒做好心理準備。
他們隻能用一聲聲瘋狂的大喊來宣泄！
威根球迷歡呼的同時，球場的大屏幕，攝像機鏡頭指向了張鐵漢和蜂擁而來的隊友們。
埃林頓撲過來，一把抱住張鐵漢。
“太棒了！幹的漂亮！張，你簡直太棒了！”埃林頓激動的說著，盡管那是他們商量好的戰術，可他根本沒想到居然成功了，而且張鐵漢還把球打進了。
“哈哈哈，我就說一定會成功的！”張鐵漢比埃林頓興奮多了。
接著趕來的是裏戴爾，他剛才負責牽製切爾西回撤拿球的蘭帕德，特裏看到沒有向前短傳的機會，才大意下要起長傳球。
能有這個機會裏戴爾功不可沒。
“我就說張肯定沒問題的。”裏戴爾揉著張鐵漢的頭發說道。
其他隊友也跟著撲了上來，他們將張鐵漢團團圍住。
“幹得漂亮，張！”
“哈哈哈，你居然真的成功了！”
“這太瘋狂了，才二十秒，二十秒啊，這裏是斯坦福橋！”
“他們的隊長，那個特裏，一定氣壞了，他可是切爾西最受歡迎的球員，可卻被你搶斷後直接進球了。”
大家紛紛慶祝張鐵漢的進球。
在眾人圍攏中，張鐵漢則是不停的笑，那副表情看起來傻傻的，但沒一個人這麽想，至少切爾西球員全都恨恨的看著他。
“太狡詐了！”這就是特裏的心思。
特裏回想著剛才對方那個搶斷，判斷時機相當jing準，甚至搶斷後，自己還愣神片刻，那種搶斷絕對是世界級的。
可這家夥是個前鋒……
一個前鋒球員怎麽能做出那麽jing準的搶斷？
特裏有些不明所以，但回想起來，就覺得自己判斷沒有錯，他是個防守球員，在這方麵經驗豐富，他敢肯定，就算是自己，也很難做出那麽幹淨利索的搶斷，但對方做到了，那絕不是運氣，說明對方有這方麵的能力。
可這家夥看起來很木訥，真的像是個智商不高的人。
那是偽裝！偽裝！
特裏肯定的想著，他和隊友說著，“注意那個十三號，很不簡單，小子別被他輕易斷球！”隨後他又鼓舞大家道，“沒關係，他們隻是一個進球，我們會馬上追回來，我們可是切爾西！”
切爾西球員都點點頭。
他們對特裏前麵的話不置可否。
一個英甲的前鋒，能有多厲害？在他們看來，剛才就是特裏的失誤，他這麽說，也不過是想說‘對方很厲害，所以我被搶斷’，僅此而已，任誰都在這種情況下，都要分辨一句。
但後麵的話，卻說的沒錯。
我們可是切爾西，現在的英超聯賽榜首，歐冠小組賽四場就確定出線優勢的球隊，對方一個英甲球隊，隻一個進球優勢，對他們而言，就不算什麽優勢了。
很快就能追回來的！
他們有信心，因為他們是切爾西，因為這裏是斯坦福橋！