jjb球場廣播室。
米克－威廉姆斯正看著大屏幕，在廣播室窗外能直接看到球場，可距離有些遠也看不清晰，在大屏幕裏，他能清晰的看到一切，當張鐵漢背身甩開科雷亞時，威廉姆斯立刻興奮的高呼，“張拿到球，他甩開了科雷亞！”
看著科雷亞臉上有些無奈的表情，威廉姆斯感到很興奮。
緊接著，張鐵漢射門了！
“張！他抬腳射門！哦……”
看著大屏幕裏，足球高高飛起到天上，那個角度，根本和球門關係不大，威廉姆斯遺憾的歎了口氣，“可惜，有些高了。”話音剛落，他就看到足球猛然下墜進了球門。
一時間，威廉姆斯驚訝的沒反應過來。
愣了幾秒鍾，看著球場記分牌的數字有了變化，威廉姆斯這才興奮的站起來，趕忙大喊道，“goal！goal！球進了！球進了！是張！張！這是個落葉球，我的天，剛才我還以為足球會飛出界外，這個球太出乎意料了……”
“但是，球進了！進了！”
“gooooooooooooooooooooooal！！！！！！”
“一腳絕妙的遠射，來自我們的hardman――張――”隨著威廉姆斯的大吼，觀眾席上的威根球迷都跟著熱情狂歡起來。
jjb球場一瞬間就達到了**！
所有，所有的威根球迷都從座位上一躍而起，高舉著雙臂，用他們能想到的方式慶祝，他們高呼著，“張！張！維岡！維岡！”
……
看到這個進球，威根媒體都覺得很解氣，賽前不少人都說維岡競技沒有希望，但現在，上半場才進行一半，維岡競技率先打進一球，他們都覺得很痛快。
本場比賽天空電視台，負責解說的正是塞德裏克的死敵阿爾非，從切爾西那場比賽開始，阿爾非就喜歡上了威根的足球，他喜歡看張鐵漢比賽，他感覺自己成了張鐵漢的球迷。
可賽前，在得到資料時，他感覺非常不好，這都是因為很多人不看好維岡競技。
維岡競技沒有希望；
維岡競技能淘汰博爾頓，那除非奇跡發生；
維岡競技將會出局，他們能走到現在已經不錯了。
以上種種都是各個媒體的評論，阿爾非非常希望維岡競技能取勝，他相信奇跡，“賽前很多媒體都說維岡競技想要晉級，隻能祈禱奇跡發生，但現在，我可以說，奇跡正在上演，上帝，不，是威根人正為我們揭開奇跡的神秘麵紗，我們將一步步看到奇跡出現，看到他的真麵目！”
阿爾非評論著進球。
“還有一個進球。隻要再進一個，維岡競技就將追平比分，看樣子奇跡並不遙遠。”
是啊，並不遙遠。至少，博爾頓主教練阿勒代斯已經感覺到了緊迫。
博爾頓握著兩個進球優勢。
兩個球優勢，在足球比賽裏算很多了，優勢非常大，可真到了比賽場上，其實想想也沒多大優勢，比如現在，對方進了一個球，那優勢不就隻剩下一個了嗎？
一個球，很多嗎！？
博爾頓球迷和阿勒代斯的心情一樣，他們在威根球迷慶祝進球的時候陷入了沉默。
現在是威根時間，他們隻能淡淡的看著球場，擔憂的等待比賽開始。
博爾頓球員則是一臉茫然－－張鐵漢的進球，讓他們不知如何是好，這個進球太突然了，接球直接射門，然後就突然變成了落葉球，門將凱文－普爾根本毫無反應。
這樣的進球運氣成分很大。
正因為如此，就更讓博爾頓球員覺得突然，之前他們其實還是占據一定優勢的，結果對方突然進球了。雖然他們必須承認，那個十三號的遠射確實很有威脅，可威脅不代表進球，突然進球了他們就感覺很不安。
他們看向教練席方向。
阿勒代斯已經沒在座位上了，他臉上勝券在握的淡笑早就沒有了，他站在那裏，看著球場一副凝重神色。
他和他的球員都很清楚，一個球優勢，看似是優勢，但隻要稍稍不注意，他們的優勢就會化為烏有，到時候他們再想取得優勢就變得困難無比了。
……
球場上。
張鐵漢在射門後，懊惱的看著足球，他眼看著足球要飛出場外，突然間掉落進對方球門，臉上也是一副目瞪口呆的神色。
他沒想到會進球。
明明自己是沒有踢正，結果足球就這麽詭異的進了，他完全沒有心理準備，結果等隊友跑過來慶祝，他才反應過來。
“張！太棒了！”
“哈哈，張！我就知道你行的！這個球太帥了！”
“幹的好，張！”
“再進一個我們就追平了！”
所有的維岡競技球員都非常興奮，他們很慶祝，在上半場進行一半就打進一球意味著什麽。
隻有一個球的差距了！
隻要再能進一個球，他們就會追平比分，到時候他們和埃弗頓會站在同一起跑線上，很有可能淘汰對手，進軍加迪夫千年球場，那將是值得懷念終生的榮耀。
所有人都知道這個事情，球員、教練、球迷，都知道，所以他們很高興。
在眾人的包圍中，張鐵漢也很興奮，他沒想到這個球還能進，看來自己的運氣還不錯，他大笑著揮著拳頭，“哈哈，看吧！我就說過能進球！上帝正站在我背後！”
雖然這是個運氣球，但有時候運氣也是實力的一種。
那種球他很難踢出第二次，可一次就夠了，一次就是一個進球，他已經非常滿足了。
……
博爾頓對這個丟球很懊惱，他們本來覺得會輕鬆取得勝利，沒想到先進球的會是對方，尤其是他們的後衛塞薩爾－桑托斯－科雷亞，他覺得丟球是自己的原因，如果不是自己被輕鬆晃過，那個十三號不會有射門機會。
在比賽重新開始後，科雷亞把更多的注意力放在了張鐵漢身上。
每當張鐵漢跑到前場，科雷亞就會主動過去防守，他不斷跟著張鐵漢，不給他施展的空間，他決心給張鐵漢一點厲害瞧瞧。
這樣的限製很有效果。
張鐵漢得球次數明顯少了一些，而且就算是他得球，大多時科雷亞已經貼過來，他想射門甚至是傳球就必須甩開科雷亞。
於是兩人就開始了不斷的肉搏。
當張鐵漢在禁區前沿拿球，科雷亞就會跟在他身後，他隻能用屁股擠來擠去，給自己騰出轉身的空間，科雷亞咬著牙擠著，寸步不讓，不過有兩次他都被張鐵漢擠開了。
這時科雷亞才知道張鐵漢身上的力氣。
他甚至都站不穩，隻有身體前傾才能保持平衡。要是被對方這麽一擠，就直接摔在地上，別說主裁判怎麽判罰，他科雷亞真是丟人丟大了。科雷亞就算拚命，也不能讓自己丟這麽大的臉。
所以當張鐵漢又想擠開他時候，科雷亞硬頂著猛烈的撞擊，還主動身體前傾的頂了上去。
但就算這樣，科雷亞依然搶不到球，結果他用膝蓋頂向了張鐵漢的大腿，張鐵漢感覺腿上一麻，差點摔倒在地，科雷亞趁著機會把球捅開了。
主裁判的哨聲也隨後響起。
科雷亞犯規，球權又回到了維岡競技，隻不過張鐵漢還是沒有甩開科雷亞，就算球權回來了，機會也錯過了。
科雷亞主動向張鐵漢道歉，然後回到了禁區裏。
他心裏可不這麽想。
剛才他純粹是給張鐵漢回擊。張鐵漢過了他一次，還一次又一次的擠開自己，他就是用犯規告訴張鐵漢：“小子，別以為力氣大就能擠開我，你會擠人，我還會頂人呢！”
……
在兩人的肉搏戰中，開始張鐵漢是占便宜的，他力氣要大一些，而且每次都是他拿球占據主動。
漸漸的，科雷亞也總結了一些經驗。
他不會和張鐵漢硬碰硬，而是用一些其他方法對抗，每當身體扛不住的時候，他就用時候推張鐵漢的後背。再不行他就在張鐵漢用力的時候後撤一步，躲開正麵對抗，趁機搶球。如果還搶不到球，科雷亞就選擇直接犯規。
兩人就這樣一直肉搏著。
另一邊博爾頓也開始嚐試多打進攻，他們丟了一個球，隻還有以一個球優勢在手，可這一個球相當關鍵，如果他們能再進一個球，維岡競技就算再進兩個，也無法淘汰掉他們。
所以進球對博爾頓相當重要。
隻不過這裏是jjb球場，而且賽前傑維爾對防守安排的相當嚴密，短時間他們想找到好機會很困難。
一直到上半場結束，博爾頓也沒找到什麽好機會，維岡競技也一樣，他們在被動防守下，進攻次數寥寥，更不用說機會了。
……
阿勒代斯匆匆返回更衣室。
中場休息時間，對博爾頓來說是非常重要的，他沒想到比賽會打成這樣，當前他有兩個問題需要解決，一個是如何取得進球，另一個則是怎麽樣去限製對手進球。
如何進球還是很關鍵的。
之前他們不覺得張鐵漢在銳步球場的進球有什麽用處，可現在這個進球就變得非常關鍵，如果博爾頓沒有客場進球，維岡競技隻要再進一球，追平比分，就會把他們淘汰出局。
他們必須打進一球，抵消到那個客場進球，這樣才占據了絕對的主動。
另外在防守上也必須重視。
上半場他們的防守很穩固，不過唯一一點就是對方十三號的遠射，那種完全沒道理的直接遠射，很難說真正去限製住。
這實在是個問題。
畢竟對方射門是在禁區外，也是後插上的球員，博爾頓不可能派人全場盯防，那樣戰術就亂套了。
這真有些難纏。
比起阿勒代斯手上一堆問題，傑維爾的心情就很舒暢了。
上半場1：0領先，進攻防守都踢的不錯，這讓他的球隊對晉級充滿了希望。
傑維爾表揚了張鐵漢，並要求下半場大家繼續這麽踢。
同時客隊更衣室裏，讓阿勒代斯頭疼的事情也有了解決方法，那不是他想到的，而是科雷亞主動站了出來。
“先生，讓我去防守吧，我不會給他任何機會！”科雷亞這麽說。
阿勒代斯看著科雷亞，在上半場最後階段，他看到了科雷亞和張鐵漢的肉搏，不過沒有太關注，因為那時是博爾頓在進攻，他的精力主要放在球隊進攻上。
但其他博爾頓球員卻看到了，進攻是整個球隊的事情，有些博爾頓防守球員更注意的是防守。
張鐵漢讓他們頭疼。
不過科雷亞在防守張鐵漢時，表現的還是相當頑強的，至少後半段張鐵漢沒什麽表現機會。
“先生，科雷亞肯定沒問題的。”其他人也跟著說道。
阿勒代斯點點頭，“好，科雷亞，下半場你就多注意他們的十三號，你需要注意的就是不要給他射門機會，那個球員在進攻上作用很單一，隻要他不射門，就不會有什麽威脅。”
接下來阿勒代斯又交代了一些其他問題，時間就已經差不多了。
球員們依次走出更衣室，準備進行下半場的比賽。
米克－威廉姆斯正看著大屏幕，在廣播室窗外能直接看到球場，可距離有些遠也看不清晰，在大屏幕裏，他能清晰的看到一切，當張鐵漢背身甩開科雷亞時，威廉姆斯立刻興奮的高呼，“張拿到球，他甩開了科雷亞！”
看著科雷亞臉上有些無奈的表情，威廉姆斯感到很興奮。
緊接著，張鐵漢射門了！
“張！他抬腳射門！哦……”
看著大屏幕裏，足球高高飛起到天上，那個角度，根本和球門關係不大，威廉姆斯遺憾的歎了口氣，“可惜，有些高了。”話音剛落，他就看到足球猛然下墜進了球門。
一時間，威廉姆斯驚訝的沒反應過來。
愣了幾秒鍾，看著球場記分牌的數字有了變化，威廉姆斯這才興奮的站起來，趕忙大喊道，“goal！goal！球進了！球進了！是張！張！這是個落葉球，我的天，剛才我還以為足球會飛出界外，這個球太出乎意料了……”
“但是，球進了！進了！”
“gooooooooooooooooooooooal！！！！！！”
“一腳絕妙的遠射，來自我們的hardman――張――”隨著威廉姆斯的大吼，觀眾席上的威根球迷都跟著熱情狂歡起來。
jjb球場一瞬間就達到了**！
所有，所有的威根球迷都從座位上一躍而起，高舉著雙臂，用他們能想到的方式慶祝，他們高呼著，“張！張！維岡！維岡！”
……
看到這個進球，威根媒體都覺得很解氣，賽前不少人都說維岡競技沒有希望，但現在，上半場才進行一半，維岡競技率先打進一球，他們都覺得很痛快。
本場比賽天空電視台，負責解說的正是塞德裏克的死敵阿爾非，從切爾西那場比賽開始，阿爾非就喜歡上了威根的足球，他喜歡看張鐵漢比賽，他感覺自己成了張鐵漢的球迷。
可賽前，在得到資料時，他感覺非常不好，這都是因為很多人不看好維岡競技。
維岡競技沒有希望；
維岡競技能淘汰博爾頓，那除非奇跡發生；
維岡競技將會出局，他們能走到現在已經不錯了。
以上種種都是各個媒體的評論，阿爾非非常希望維岡競技能取勝，他相信奇跡，“賽前很多媒體都說維岡競技想要晉級，隻能祈禱奇跡發生，但現在，我可以說，奇跡正在上演，上帝，不，是威根人正為我們揭開奇跡的神秘麵紗，我們將一步步看到奇跡出現，看到他的真麵目！”
阿爾非評論著進球。
“還有一個進球。隻要再進一個，維岡競技就將追平比分，看樣子奇跡並不遙遠。”
是啊，並不遙遠。至少，博爾頓主教練阿勒代斯已經感覺到了緊迫。
博爾頓握著兩個進球優勢。
兩個球優勢，在足球比賽裏算很多了，優勢非常大，可真到了比賽場上，其實想想也沒多大優勢，比如現在，對方進了一個球，那優勢不就隻剩下一個了嗎？
一個球，很多嗎！？
博爾頓球迷和阿勒代斯的心情一樣，他們在威根球迷慶祝進球的時候陷入了沉默。
現在是威根時間，他們隻能淡淡的看著球場，擔憂的等待比賽開始。
博爾頓球員則是一臉茫然－－張鐵漢的進球，讓他們不知如何是好，這個進球太突然了，接球直接射門，然後就突然變成了落葉球，門將凱文－普爾根本毫無反應。
這樣的進球運氣成分很大。
正因為如此，就更讓博爾頓球員覺得突然，之前他們其實還是占據一定優勢的，結果對方突然進球了。雖然他們必須承認，那個十三號的遠射確實很有威脅，可威脅不代表進球，突然進球了他們就感覺很不安。
他們看向教練席方向。
阿勒代斯已經沒在座位上了，他臉上勝券在握的淡笑早就沒有了，他站在那裏，看著球場一副凝重神色。
他和他的球員都很清楚，一個球優勢，看似是優勢，但隻要稍稍不注意，他們的優勢就會化為烏有，到時候他們再想取得優勢就變得困難無比了。
……
球場上。
張鐵漢在射門後，懊惱的看著足球，他眼看著足球要飛出場外，突然間掉落進對方球門，臉上也是一副目瞪口呆的神色。
他沒想到會進球。
明明自己是沒有踢正，結果足球就這麽詭異的進了，他完全沒有心理準備，結果等隊友跑過來慶祝，他才反應過來。
“張！太棒了！”
“哈哈，張！我就知道你行的！這個球太帥了！”
“幹的好，張！”
“再進一個我們就追平了！”
所有的維岡競技球員都非常興奮，他們很慶祝，在上半場進行一半就打進一球意味著什麽。
隻有一個球的差距了！
隻要再能進一個球，他們就會追平比分，到時候他們和埃弗頓會站在同一起跑線上，很有可能淘汰對手，進軍加迪夫千年球場，那將是值得懷念終生的榮耀。
所有人都知道這個事情，球員、教練、球迷，都知道，所以他們很高興。
在眾人的包圍中，張鐵漢也很興奮，他沒想到這個球還能進，看來自己的運氣還不錯，他大笑著揮著拳頭，“哈哈，看吧！我就說過能進球！上帝正站在我背後！”
雖然這是個運氣球，但有時候運氣也是實力的一種。
那種球他很難踢出第二次，可一次就夠了，一次就是一個進球，他已經非常滿足了。
……
博爾頓對這個丟球很懊惱，他們本來覺得會輕鬆取得勝利，沒想到先進球的會是對方，尤其是他們的後衛塞薩爾－桑托斯－科雷亞，他覺得丟球是自己的原因，如果不是自己被輕鬆晃過，那個十三號不會有射門機會。
在比賽重新開始後，科雷亞把更多的注意力放在了張鐵漢身上。
每當張鐵漢跑到前場，科雷亞就會主動過去防守，他不斷跟著張鐵漢，不給他施展的空間，他決心給張鐵漢一點厲害瞧瞧。
這樣的限製很有效果。
張鐵漢得球次數明顯少了一些，而且就算是他得球，大多時科雷亞已經貼過來，他想射門甚至是傳球就必須甩開科雷亞。
於是兩人就開始了不斷的肉搏。
當張鐵漢在禁區前沿拿球，科雷亞就會跟在他身後，他隻能用屁股擠來擠去，給自己騰出轉身的空間，科雷亞咬著牙擠著，寸步不讓，不過有兩次他都被張鐵漢擠開了。
這時科雷亞才知道張鐵漢身上的力氣。
他甚至都站不穩，隻有身體前傾才能保持平衡。要是被對方這麽一擠，就直接摔在地上，別說主裁判怎麽判罰，他科雷亞真是丟人丟大了。科雷亞就算拚命，也不能讓自己丟這麽大的臉。
所以當張鐵漢又想擠開他時候，科雷亞硬頂著猛烈的撞擊，還主動身體前傾的頂了上去。
但就算這樣，科雷亞依然搶不到球，結果他用膝蓋頂向了張鐵漢的大腿，張鐵漢感覺腿上一麻，差點摔倒在地，科雷亞趁著機會把球捅開了。
主裁判的哨聲也隨後響起。
科雷亞犯規，球權又回到了維岡競技，隻不過張鐵漢還是沒有甩開科雷亞，就算球權回來了，機會也錯過了。
科雷亞主動向張鐵漢道歉，然後回到了禁區裏。
他心裏可不這麽想。
剛才他純粹是給張鐵漢回擊。張鐵漢過了他一次，還一次又一次的擠開自己，他就是用犯規告訴張鐵漢：“小子，別以為力氣大就能擠開我，你會擠人，我還會頂人呢！”
……
在兩人的肉搏戰中，開始張鐵漢是占便宜的，他力氣要大一些，而且每次都是他拿球占據主動。
漸漸的，科雷亞也總結了一些經驗。
他不會和張鐵漢硬碰硬，而是用一些其他方法對抗，每當身體扛不住的時候，他就用時候推張鐵漢的後背。再不行他就在張鐵漢用力的時候後撤一步，躲開正麵對抗，趁機搶球。如果還搶不到球，科雷亞就選擇直接犯規。
兩人就這樣一直肉搏著。
另一邊博爾頓也開始嚐試多打進攻，他們丟了一個球，隻還有以一個球優勢在手，可這一個球相當關鍵，如果他們能再進一個球，維岡競技就算再進兩個，也無法淘汰掉他們。
所以進球對博爾頓相當重要。
隻不過這裏是jjb球場，而且賽前傑維爾對防守安排的相當嚴密，短時間他們想找到好機會很困難。
一直到上半場結束，博爾頓也沒找到什麽好機會，維岡競技也一樣，他們在被動防守下，進攻次數寥寥，更不用說機會了。
……
阿勒代斯匆匆返回更衣室。
中場休息時間，對博爾頓來說是非常重要的，他沒想到比賽會打成這樣，當前他有兩個問題需要解決，一個是如何取得進球，另一個則是怎麽樣去限製對手進球。
如何進球還是很關鍵的。
之前他們不覺得張鐵漢在銳步球場的進球有什麽用處，可現在這個進球就變得非常關鍵，如果博爾頓沒有客場進球，維岡競技隻要再進一球，追平比分，就會把他們淘汰出局。
他們必須打進一球，抵消到那個客場進球，這樣才占據了絕對的主動。
另外在防守上也必須重視。
上半場他們的防守很穩固，不過唯一一點就是對方十三號的遠射，那種完全沒道理的直接遠射，很難說真正去限製住。
這實在是個問題。
畢竟對方射門是在禁區外，也是後插上的球員，博爾頓不可能派人全場盯防，那樣戰術就亂套了。
這真有些難纏。
比起阿勒代斯手上一堆問題，傑維爾的心情就很舒暢了。
上半場1：0領先，進攻防守都踢的不錯，這讓他的球隊對晉級充滿了希望。
傑維爾表揚了張鐵漢，並要求下半場大家繼續這麽踢。
同時客隊更衣室裏，讓阿勒代斯頭疼的事情也有了解決方法，那不是他想到的，而是科雷亞主動站了出來。
“先生，讓我去防守吧，我不會給他任何機會！”科雷亞這麽說。
阿勒代斯看著科雷亞，在上半場最後階段，他看到了科雷亞和張鐵漢的肉搏，不過沒有太關注，因為那時是博爾頓在進攻，他的精力主要放在球隊進攻上。
但其他博爾頓球員卻看到了，進攻是整個球隊的事情，有些博爾頓防守球員更注意的是防守。
張鐵漢讓他們頭疼。
不過科雷亞在防守張鐵漢時，表現的還是相當頑強的，至少後半段張鐵漢沒什麽表現機會。
“先生，科雷亞肯定沒問題的。”其他人也跟著說道。
阿勒代斯點點頭，“好，科雷亞，下半場你就多注意他們的十三號，你需要注意的就是不要給他射門機會，那個球員在進攻上作用很單一，隻要他不射門，就不會有什麽威脅。”
接下來阿勒代斯又交代了一些其他問題，時間就已經差不多了。
球員們依次走出更衣室，準備進行下半場的比賽。