八月二十四日，就在和索菲亞中央陸軍第二回合交手的前一天，利物浦迎來了個不好的消息--傑拉德受傷了。本文由。。首發
傑拉德是在訓練中小腿受傷的，明天的比賽他隻能作壁上觀，幸好利物浦已經大比分確定了歐洲冠軍聯賽資格，傑拉德受傷的影響到是不大，但由於要休息一周，傑拉德肯定是要錯過三天後的歐洲超級杯了。
對英格蘭隊來說，傑拉德受傷卻是個非常壞的消息。
傑拉德在英格蘭隊的重要性毋庸置疑，而九月初就是英格蘭隊和威爾士和北愛爾蘭的世界杯預選賽，到時能不能參加也很難說，英格蘭國家隊主帥埃裏克森已經頭疼了，因為貝尼特斯不允許傑拉德參加這場國家隊的比賽，他的理由是，缺席俱樂部賽事後，直接為國家隊效力將非常危險。
“假如他兩三天內不能康複，我會和英格蘭主教練談談。”
上一次傑拉德在英格蘭與丹麥的比賽中，傑拉德被埃裏克森安排打了84分鍾，貝尼特斯等安菲爾德人士已經相當不滿了，“如果史蒂夫不是踢了這麽多場比賽，很難說他會不會受這傷。卡拉格上賽季打了每一場、每一分鍾，仍很健康。但對於傑拉德，我們必須小心。周五我想讓他上，他自己也想上，但他必須要和醫療組配合。我們還有其他球員可用，對他要謹慎。”
傑拉德就是利物浦的‘寶貝’，貝尼特斯不可能讓他輕易危險，而且英格蘭的預選賽也不是什麽大賽，事實上就算沒有傑拉德，英格蘭隊也能很輕鬆取得勝利，這也是貝尼特斯對埃裏克森不滿的原因。
除了傑拉德外。和索菲亞中央陸軍比賽前，利物浦還有個重量級消息，那就是巴羅什的離開。
張鐵漢的到來讓巴羅什幾乎沒有了位置，他不可能接受現在在利物浦的定位--因為張鐵漢太強壯了，在利物浦球員眼裏，張鐵漢簡直比公牛還要強壯的多。他和卡拉格簡直就是球隊兩個鐵人，巴羅什如果留在利物浦，他本賽季出場次數絕對少的可憐，他自然是非常不滿的。
於是利物浦賣出了巴羅什。
英超阿斯頓維拉隊已經確認，正式簽下了利物浦的捷克射手巴羅什，轉會費為650萬英鎊，巴羅什才二十三歲，實力也是相當強勁的，他的買家倒是有很多。阿斯頓維拉給他的待遇也不錯--四年的合約，兩百萬鎊的年薪。
巴羅什的離開影響可不止是離開。
很多利物浦人認為巴羅什離開，球隊就有了歐文的位置，很快這不止是‘認為’了，據球隊‘內部消息’，他們明確通知貝尼特斯，利物浦需要歐文，首席執行官帕利和俱樂部主席摩爾斯都在勸說貝尼特斯。
在接受采訪時。貝尼特斯的口氣也有鬆動。
“我們有資金，還有更多的目標。”貝尼特斯說，“我們需要一名中衛，賣掉巴羅什的錢將用於這方麵，不過我們確信可以打進冠軍杯小組賽，屆時得到的錢可以用在其他目標上。”
如果要引入前鋒，顯然歐文是首選。
歐文的轉會已經進行了三個多月。因為歐文表態要回到英超，皇家馬德裏也有意放人，倒是很多英超俱樂部對歐文有興趣，當然，對歐文來說。最好就是加盟英超四大豪門--曼聯、切爾西、利物浦或者阿森納。
其他俱樂部，包括紐卡斯爾聯，以及喜歡和利物浦搶人的埃弗頓都想引入歐文，但他們的吸引力不夠，埃弗頓主帥莫耶斯公開承認，歐文拒絕了埃弗頓的邀請。
“我們和歐文以及經紀人接觸過，但歐文不想考慮埃弗頓，我們在8月1日的時候出價1000萬英鎊求購庫伊特，但被費耶諾德拒絕了。不過，我們仍將努力，去引進那些著名的選手。”
同時利物浦很多球員都期待著歐文。
尤其是一些利物浦的老人，比如傑拉德，他和歐文關係相當不錯，一起在利物浦時配合也默契，他一直在球隊說著歐文，但真正決定是否引入歐文的還是貝尼特斯，相比一個鋒線射手，貝尼特斯更希望能帶來一名中衛，加強利物浦的防守，畢竟鋒線上，西塞、莫倫特斯都表現不錯，龐格勒還沒有出場過，但他的實力也是可以肯定的，巴羅什雖然走了，但利物浦還有張鐵漢。
總之利物浦鋒線不是很缺人。
當然，目前利物浦需要考慮的是比賽，他們的賽程實在有些密集，由於歐冠預選賽和歐洲超級杯的影響，利物浦的第三輪聯賽時間都推遲進行了。
這天利物浦迎來了索菲亞中央陸軍。
兩隊的比分差距很大，這場比賽結果如何不好說，但顯然索菲亞中央陸軍很難有什麽機會，賽前值得一提的是，索菲亞中央陸軍來到利物浦的當晚，他們過的並不好，利物浦球迷顯然記得索菲亞中央陸軍在主場是怎麽對待他們的球員的。
於是利物浦球迷的報複開始了。
據說那天晚上，索菲亞中央陸軍入駐的酒店附近一直有巨大的炮響，外麵就像是過年一樣，整晚都燃放著各種炫麗耀眼的煙花，還有上千名球迷聚在一起，喊著各種口號吵鬧到了淩晨才散開。
為此索菲亞中央陸軍俱樂部在賽前向利物浦市政府投訴。
但利物浦警察廳表示，“公眾聚會不是違法的，我們沒有權利阻止他們正常聚會。索菲亞中央陸軍的球員受到影響？我想那隻是巧合，是他們運氣不好碰到了球迷聚會而已，利物浦是座足球城市，我們不能阻礙球迷支持球隊。”
這些話讓索菲亞中央陸軍主帥氣的差點吐血。
但他顯然知道這是利物浦球迷的報複，畢竟上一場自己一方球迷怎麽對待利物浦，甚至其中最嚴重的還有種族歧視，這些他都知道，利物浦球迷這樣做就是報複球隊。但他也沒什麽好辦法。
結果當天索菲亞中央陸軍整體狀態都不好。
在安菲爾德球場，麵對有主場優勢的利物浦，實力不占優、狀態不占優，天時地利人和，索菲亞中央陸軍都沒有任何優勢可言，最終結果就可以想象了。
五比零。
張鐵漢在比賽裏‘發泄’出了在聯賽的鬱悶。他自己打進三個球，全場發揮的相當出色。
而本場比賽，貝尼特斯並沒有給張鐵漢什麽自由開火權，利物浦完全把比賽當成了訓練，使用的也是貝尼特斯為張鐵漢‘訂做’的新戰術，雖然沒了傑拉德，但他和阿隆索以及邊路路易斯-加西亞的配合也踢的不錯，下半場阿隆索下場，張鐵漢還助攻西塞打進一球。
三個進球。一個助攻，張鐵漢的華麗表現贏得了利物浦球迷的掌聲。
但媒體對於張鐵漢的表現卻沒有多少讚譽，隻是報道一下而已，畢竟歐冠預選賽並不是什麽受關注的比賽，更何況，他們對於張鐵漢和索菲亞中央陸軍比賽能上演帽子戲法‘早有準備’，畢竟張鐵漢之前在客場打進四個球，這麽一看。主場進三個也沒什麽了。
《曼徹斯特體育報》甚至諷刺說，“張和其他國家球隊比賽時。總是能表現的很好，如果他去保加利亞、捷克的球隊，肯定能橫掃那裏的聯賽。”
盡管《曼徹斯特體育報》絕對不會說利物浦，或是利物浦球員任何好話，但媒體確實對張鐵漢完成帽子戲法不吃驚。
大概他們對於張鐵漢表現的‘驚訝點’太高了些。
這對張鐵漢是好事，媒體、球迷對他有更大的期待。正說明他在上賽季的表現征服了很多人，但也是壞事，現在他和小球隊比賽，完成帽子戲法都被媒體、球迷認為是正常的。
當然這或者也和他在聯賽表現一般有關。
不論如何，拿下這場比賽意味著利物浦進入了歐冠小組賽。他們輕鬆經過預選賽，成為歐冠小組賽三十二支球隊之一，並以衛冕冠軍的身份加入進去。
但利物浦沒實際那想這些，他們的比賽實在太多了些。
兩天後他們迎來了歐洲超級杯。
從1972年開始，歐洲超級杯建立，比賽是由歐洲冠軍杯冠軍和歐聯杯冠軍進行比賽，1998年之前是進行主客場兩回合賽製的比賽，從1998年起賽事每年都會在摩納哥路易二世體育場舉行。
1999年前超級杯改製，由歐足聯歐洲聯賽冠軍與冠軍聯賽冠軍角逐該項殊榮。2000年開始由於歐洲優勝者杯取消，進而由歐洲聯盟杯歐洲冠軍杯冠軍爭奪賽事冠軍。
上賽季聯盟杯冠軍是莫斯科中央陸軍，利物浦作為歐冠冠軍，就和這支俄羅斯豪門展開勝負爭奪。
在這項榮譽上，利物浦有曆史優勢，球隊曾在1977年和2001年兩度奪取歐洲超級杯，而聯盟杯冠軍的莫斯科中央陸軍則是第一支進入超級杯的俄羅斯球隊。
利物浦取勝的呼聲很高。
英格蘭媒體自然是支持利物浦的，畢竟利物浦是英格蘭的球隊，他們分析認為利物浦‘很難失敗’，不過當比賽開始，莫斯科中央陸軍的表現讓人大吃一驚，他們在開場兩分鍾就利用一個角度取得優勢。
但也隻是如此了。
接下來輪到了利物浦的表演時間，貝尼特斯大膽采用新戰術，張鐵漢和阿隆索以及哈曼三人在中場不斷的配合讓莫斯科中央陸軍一時間感覺很無力，很快利用一次精妙配合機會，張鐵漢甩開防守球員在禁區左側找到機會，右腳大力抽射破門得分。
下半場利物浦仍然取得場麵上的壓製，張鐵漢在第六十七分鍾傳出直塞助攻阿隆索破門，僅僅五分鍾後，利用一次角球機會，張鐵漢梅開二度再次進球，幫助利物浦取得了兩球優勢。
最後時間，莫倫特斯再入一球，為球隊錦上添花。
比賽也以4：1結束，利物浦拿下了本賽季的第一冠--歐洲超級杯。
這是個好兆頭。賽後利物浦上下都非常高興，張鐵漢也很興奮……要知道，這還是他在維岡競技取得聯賽杯冠軍和英甲聯賽冠軍後，第一個拿到的榮譽，上賽季在羅馬，他沒能拿到絲毫俱樂部榮譽。而現在才剛轉會到利物浦就拿到了一個冠軍。
雖然這個冠軍有些雞肋……但了勝於無了。
經過這場比賽，利物浦球迷對張鐵漢也更具信心了，雖然很多媒體在報道中認為張鐵漢還沒能在英超聯賽證明自己，但他和索菲亞中央陸軍比賽兩回合打進七個球，和莫斯科中央陸軍比賽打進兩個球，期間還有兩個助攻，三場比賽如此華麗的數據，可不是媒體的評論就能遮蓋的。
張鐵漢是沒心情理會媒體、球迷說什麽，對他怎麽看的。實際上，作為利物浦的一員，球隊的主力，他這幾天忙的連訓練時間都沒有，打完歐洲超級杯，還來不及享受冠軍的榮耀，利物浦就已經迎來了新的比賽--英超聯賽第四輪，利物浦主場迎戰樸茨茅斯。
由於利物浦要參加歐冠預選賽。又要參加超級杯，英超第三輪和查爾頓的比賽已經推遲到明年二月份了。所以他們直接迎來了第四輪的比賽。
這場比賽最終的結果是2:1，利物浦取得勝利，張鐵漢打進了第一球，也是他在英超聯賽的第一球。
很多球迷想象過張鐵漢進第一球的樣子，但任誰也沒想到，張鐵漢的第一球來的如此平淡。那是個角球機會，張鐵漢在禁區裏搶到點，力壓樸茨茅斯後衛把球打進。
這就是第一球。
來的有些意外，也有些過於平淡，就連張鐵漢在進球後都沒什麽太興奮的。進球太平淡了些，幸好這是在安菲爾德球場，但足球飛進球門後，看台上還是響起了掌聲，利物浦球迷為張鐵漢的第一球表示祝賀。
而第二個球，和張鐵漢也很有關係，那是阿隆索打進的，但張鐵漢分到邊路的傳球也至關重要，當他在中路吸引防守，並且得到球後，張鐵漢突然做出帶球突破的樣子，然後一腳把球傳給了底線上的加西亞，加西亞在無人防守下，把球從容傳中，哈維-阿隆索插上搶到點把球打進。
不過張鐵漢在這個球的作用沒人提及，媒體更喜歡提及進球的球員，或許助攻的球員也會有一份，但間接助攻……差的就有點多了。
總之第二個進球似乎和張鐵漢無關。
媒體在賽後也報道了張鐵漢的第一個進球，也有不少媒體讚揚了張鐵漢的表現，不過大眾觀點還是，“張的表現沒有達到預期。”
這也是英格蘭媒體、球迷的普遍觀點。
實際上當張鐵漢轉會利物浦，英格蘭媒體、球迷對張鐵漢的期待要高的多，隻因為上賽季張鐵漢打破了意甲單賽季個人進球紀錄，而且以43球的成績遠遠超過了紀錄，他們期待張鐵漢來到英超也能打破紀錄。
雖然這個期待實在有點大，但還是有不少人期待的。
而英超單賽季進球紀錄的保持著是安迪-科爾以及上賽季剛剛在紐卡斯爾聯退役的阿蘭-希勒，兩人分別在94-94賽季以及94到95賽季打進三十四球，想在三十八場聯賽打進三十四球，就必須保持出場的比賽都有進球，一個球是最基本的。
和樸茨茅斯的比賽，張鐵漢打進一個球，這也隻是開始，而且這個開頭也不怎麽好，畢竟樸茨茅斯的實力很一般，戰勝他們，在比賽打進一球，並不是什麽很困難，很驚豔的事情，對比單賽季進球紀錄，張鐵漢在比賽裏進球說起來也沒什麽了不起的，阿隆索也進了一球，所以英格蘭媒體對張鐵漢表現的評價仍然很一般。
但還是有媒體站出來為張鐵漢說話了。
“我們是不是期待太高了？”《太陽報》這麽說，當張鐵漢在維岡競技時，《太陽報》是支持張鐵漢的媒體，應該說他們對張鐵漢的報道都是站在中立角度的，畢竟他們是歐洲影響力很大的報刊，而且張鐵漢在維岡競技，也和他們的角度不衝突。
現在他們又為張鐵漢說話了。
“經過三場聯賽，我們可以看到，張在聯賽裏的表現一直在變好。我們更應該期待他能夠和利物浦一起走到什麽程度，而不是張是否能延續在意甲的瘋狂表現，畢竟他隻剛二十歲，而且才第一次參加英超聯賽。”
這是句公道話了。
但也有媒體在反駁，比如曼徹斯特的媒體，就表示他們對張鐵漢‘沒什麽期待’，“他的身價有三千萬鎊？可顯然他的表現不值三千萬鎊，或許利物浦隻是用一個冠軍買來了夢幻，否則當初弗格森爵士也不會放走他……”
在曼徹斯特媒體發表言論後，又有其他媒體加入進來，很快關於張鐵漢聯賽第一球的討論，就變成了張鐵漢是否價值三千萬鎊，是否能在利物浦有好的表現，甚至變成了利物浦本賽季有沒有資格爭奪聯賽冠軍。
與此同時，利物浦卻沒心情關心媒體說什麽。
和樸茨茅斯比賽後的第二天，張鐵漢已經和傑拉德、阿隆索等人以及主教練貝尼特斯一起趕往摩納哥，那裏將要舉行歐冠小組抽簽儀式，重要的是，在儀式上，歐足聯將公布上賽季的一係列獎項，其中包括賽季最佳後衛、最佳前鋒、最佳中場、最佳門將還有最佳教練等等。
去年的這個時候，張鐵漢隻能在電視機前看看。
現在他也能參與其中了，憑借歐冠最佳射手的表現，他也成為最佳前鋒的候選人，這一獎項其他候選人還有ac米蘭的舍普琴科以及巴塞羅那的羅納爾迪尼奧。
張鐵漢對這個獎項還是有些期待的。
畢竟這是個人的很大榮譽，他之前收獲的最大榮譽就是射手王，那也不是評選出來的，而是自己努力用進球直接爭取的，如果能在摩納哥拿到個歐足聯評選的最佳前鋒……那倒是也不錯。
ps：新的一周，弱弱的求幾張推薦票~(未完待續。。)
傑拉德是在訓練中小腿受傷的，明天的比賽他隻能作壁上觀，幸好利物浦已經大比分確定了歐洲冠軍聯賽資格，傑拉德受傷的影響到是不大，但由於要休息一周，傑拉德肯定是要錯過三天後的歐洲超級杯了。
對英格蘭隊來說，傑拉德受傷卻是個非常壞的消息。
傑拉德在英格蘭隊的重要性毋庸置疑，而九月初就是英格蘭隊和威爾士和北愛爾蘭的世界杯預選賽，到時能不能參加也很難說，英格蘭國家隊主帥埃裏克森已經頭疼了，因為貝尼特斯不允許傑拉德參加這場國家隊的比賽，他的理由是，缺席俱樂部賽事後，直接為國家隊效力將非常危險。
“假如他兩三天內不能康複，我會和英格蘭主教練談談。”
上一次傑拉德在英格蘭與丹麥的比賽中，傑拉德被埃裏克森安排打了84分鍾，貝尼特斯等安菲爾德人士已經相當不滿了，“如果史蒂夫不是踢了這麽多場比賽，很難說他會不會受這傷。卡拉格上賽季打了每一場、每一分鍾，仍很健康。但對於傑拉德，我們必須小心。周五我想讓他上，他自己也想上，但他必須要和醫療組配合。我們還有其他球員可用，對他要謹慎。”
傑拉德就是利物浦的‘寶貝’，貝尼特斯不可能讓他輕易危險，而且英格蘭的預選賽也不是什麽大賽，事實上就算沒有傑拉德，英格蘭隊也能很輕鬆取得勝利，這也是貝尼特斯對埃裏克森不滿的原因。
除了傑拉德外。和索菲亞中央陸軍比賽前，利物浦還有個重量級消息，那就是巴羅什的離開。
張鐵漢的到來讓巴羅什幾乎沒有了位置，他不可能接受現在在利物浦的定位--因為張鐵漢太強壯了，在利物浦球員眼裏，張鐵漢簡直比公牛還要強壯的多。他和卡拉格簡直就是球隊兩個鐵人，巴羅什如果留在利物浦，他本賽季出場次數絕對少的可憐，他自然是非常不滿的。
於是利物浦賣出了巴羅什。
英超阿斯頓維拉隊已經確認，正式簽下了利物浦的捷克射手巴羅什，轉會費為650萬英鎊，巴羅什才二十三歲，實力也是相當強勁的，他的買家倒是有很多。阿斯頓維拉給他的待遇也不錯--四年的合約，兩百萬鎊的年薪。
巴羅什的離開影響可不止是離開。
很多利物浦人認為巴羅什離開，球隊就有了歐文的位置，很快這不止是‘認為’了，據球隊‘內部消息’，他們明確通知貝尼特斯，利物浦需要歐文，首席執行官帕利和俱樂部主席摩爾斯都在勸說貝尼特斯。
在接受采訪時。貝尼特斯的口氣也有鬆動。
“我們有資金，還有更多的目標。”貝尼特斯說，“我們需要一名中衛，賣掉巴羅什的錢將用於這方麵，不過我們確信可以打進冠軍杯小組賽，屆時得到的錢可以用在其他目標上。”
如果要引入前鋒，顯然歐文是首選。
歐文的轉會已經進行了三個多月。因為歐文表態要回到英超，皇家馬德裏也有意放人，倒是很多英超俱樂部對歐文有興趣，當然，對歐文來說。最好就是加盟英超四大豪門--曼聯、切爾西、利物浦或者阿森納。
其他俱樂部，包括紐卡斯爾聯，以及喜歡和利物浦搶人的埃弗頓都想引入歐文，但他們的吸引力不夠，埃弗頓主帥莫耶斯公開承認，歐文拒絕了埃弗頓的邀請。
“我們和歐文以及經紀人接觸過，但歐文不想考慮埃弗頓，我們在8月1日的時候出價1000萬英鎊求購庫伊特，但被費耶諾德拒絕了。不過，我們仍將努力，去引進那些著名的選手。”
同時利物浦很多球員都期待著歐文。
尤其是一些利物浦的老人，比如傑拉德，他和歐文關係相當不錯，一起在利物浦時配合也默契，他一直在球隊說著歐文，但真正決定是否引入歐文的還是貝尼特斯，相比一個鋒線射手，貝尼特斯更希望能帶來一名中衛，加強利物浦的防守，畢竟鋒線上，西塞、莫倫特斯都表現不錯，龐格勒還沒有出場過，但他的實力也是可以肯定的，巴羅什雖然走了，但利物浦還有張鐵漢。
總之利物浦鋒線不是很缺人。
當然，目前利物浦需要考慮的是比賽，他們的賽程實在有些密集，由於歐冠預選賽和歐洲超級杯的影響，利物浦的第三輪聯賽時間都推遲進行了。
這天利物浦迎來了索菲亞中央陸軍。
兩隊的比分差距很大，這場比賽結果如何不好說，但顯然索菲亞中央陸軍很難有什麽機會，賽前值得一提的是，索菲亞中央陸軍來到利物浦的當晚，他們過的並不好，利物浦球迷顯然記得索菲亞中央陸軍在主場是怎麽對待他們的球員的。
於是利物浦球迷的報複開始了。
據說那天晚上，索菲亞中央陸軍入駐的酒店附近一直有巨大的炮響，外麵就像是過年一樣，整晚都燃放著各種炫麗耀眼的煙花，還有上千名球迷聚在一起，喊著各種口號吵鬧到了淩晨才散開。
為此索菲亞中央陸軍俱樂部在賽前向利物浦市政府投訴。
但利物浦警察廳表示，“公眾聚會不是違法的，我們沒有權利阻止他們正常聚會。索菲亞中央陸軍的球員受到影響？我想那隻是巧合，是他們運氣不好碰到了球迷聚會而已，利物浦是座足球城市，我們不能阻礙球迷支持球隊。”
這些話讓索菲亞中央陸軍主帥氣的差點吐血。
但他顯然知道這是利物浦球迷的報複，畢竟上一場自己一方球迷怎麽對待利物浦，甚至其中最嚴重的還有種族歧視，這些他都知道，利物浦球迷這樣做就是報複球隊。但他也沒什麽好辦法。
結果當天索菲亞中央陸軍整體狀態都不好。
在安菲爾德球場，麵對有主場優勢的利物浦，實力不占優、狀態不占優，天時地利人和，索菲亞中央陸軍都沒有任何優勢可言，最終結果就可以想象了。
五比零。
張鐵漢在比賽裏‘發泄’出了在聯賽的鬱悶。他自己打進三個球，全場發揮的相當出色。
而本場比賽，貝尼特斯並沒有給張鐵漢什麽自由開火權，利物浦完全把比賽當成了訓練，使用的也是貝尼特斯為張鐵漢‘訂做’的新戰術，雖然沒了傑拉德，但他和阿隆索以及邊路路易斯-加西亞的配合也踢的不錯，下半場阿隆索下場，張鐵漢還助攻西塞打進一球。
三個進球。一個助攻，張鐵漢的華麗表現贏得了利物浦球迷的掌聲。
但媒體對於張鐵漢的表現卻沒有多少讚譽，隻是報道一下而已，畢竟歐冠預選賽並不是什麽受關注的比賽，更何況，他們對於張鐵漢和索菲亞中央陸軍比賽能上演帽子戲法‘早有準備’，畢竟張鐵漢之前在客場打進四個球，這麽一看。主場進三個也沒什麽了。
《曼徹斯特體育報》甚至諷刺說，“張和其他國家球隊比賽時。總是能表現的很好，如果他去保加利亞、捷克的球隊，肯定能橫掃那裏的聯賽。”
盡管《曼徹斯特體育報》絕對不會說利物浦，或是利物浦球員任何好話，但媒體確實對張鐵漢完成帽子戲法不吃驚。
大概他們對於張鐵漢表現的‘驚訝點’太高了些。
這對張鐵漢是好事，媒體、球迷對他有更大的期待。正說明他在上賽季的表現征服了很多人，但也是壞事，現在他和小球隊比賽，完成帽子戲法都被媒體、球迷認為是正常的。
當然這或者也和他在聯賽表現一般有關。
不論如何，拿下這場比賽意味著利物浦進入了歐冠小組賽。他們輕鬆經過預選賽，成為歐冠小組賽三十二支球隊之一，並以衛冕冠軍的身份加入進去。
但利物浦沒實際那想這些，他們的比賽實在太多了些。
兩天後他們迎來了歐洲超級杯。
從1972年開始，歐洲超級杯建立，比賽是由歐洲冠軍杯冠軍和歐聯杯冠軍進行比賽，1998年之前是進行主客場兩回合賽製的比賽，從1998年起賽事每年都會在摩納哥路易二世體育場舉行。
1999年前超級杯改製，由歐足聯歐洲聯賽冠軍與冠軍聯賽冠軍角逐該項殊榮。2000年開始由於歐洲優勝者杯取消，進而由歐洲聯盟杯歐洲冠軍杯冠軍爭奪賽事冠軍。
上賽季聯盟杯冠軍是莫斯科中央陸軍，利物浦作為歐冠冠軍，就和這支俄羅斯豪門展開勝負爭奪。
在這項榮譽上，利物浦有曆史優勢，球隊曾在1977年和2001年兩度奪取歐洲超級杯，而聯盟杯冠軍的莫斯科中央陸軍則是第一支進入超級杯的俄羅斯球隊。
利物浦取勝的呼聲很高。
英格蘭媒體自然是支持利物浦的，畢竟利物浦是英格蘭的球隊，他們分析認為利物浦‘很難失敗’，不過當比賽開始，莫斯科中央陸軍的表現讓人大吃一驚，他們在開場兩分鍾就利用一個角度取得優勢。
但也隻是如此了。
接下來輪到了利物浦的表演時間，貝尼特斯大膽采用新戰術，張鐵漢和阿隆索以及哈曼三人在中場不斷的配合讓莫斯科中央陸軍一時間感覺很無力，很快利用一次精妙配合機會，張鐵漢甩開防守球員在禁區左側找到機會，右腳大力抽射破門得分。
下半場利物浦仍然取得場麵上的壓製，張鐵漢在第六十七分鍾傳出直塞助攻阿隆索破門，僅僅五分鍾後，利用一次角球機會，張鐵漢梅開二度再次進球，幫助利物浦取得了兩球優勢。
最後時間，莫倫特斯再入一球，為球隊錦上添花。
比賽也以4：1結束，利物浦拿下了本賽季的第一冠--歐洲超級杯。
這是個好兆頭。賽後利物浦上下都非常高興，張鐵漢也很興奮……要知道，這還是他在維岡競技取得聯賽杯冠軍和英甲聯賽冠軍後，第一個拿到的榮譽，上賽季在羅馬，他沒能拿到絲毫俱樂部榮譽。而現在才剛轉會到利物浦就拿到了一個冠軍。
雖然這個冠軍有些雞肋……但了勝於無了。
經過這場比賽，利物浦球迷對張鐵漢也更具信心了，雖然很多媒體在報道中認為張鐵漢還沒能在英超聯賽證明自己，但他和索菲亞中央陸軍比賽兩回合打進七個球，和莫斯科中央陸軍比賽打進兩個球，期間還有兩個助攻，三場比賽如此華麗的數據，可不是媒體的評論就能遮蓋的。
張鐵漢是沒心情理會媒體、球迷說什麽，對他怎麽看的。實際上，作為利物浦的一員，球隊的主力，他這幾天忙的連訓練時間都沒有，打完歐洲超級杯，還來不及享受冠軍的榮耀，利物浦就已經迎來了新的比賽--英超聯賽第四輪，利物浦主場迎戰樸茨茅斯。
由於利物浦要參加歐冠預選賽。又要參加超級杯，英超第三輪和查爾頓的比賽已經推遲到明年二月份了。所以他們直接迎來了第四輪的比賽。
這場比賽最終的結果是2:1，利物浦取得勝利，張鐵漢打進了第一球，也是他在英超聯賽的第一球。
很多球迷想象過張鐵漢進第一球的樣子，但任誰也沒想到，張鐵漢的第一球來的如此平淡。那是個角球機會，張鐵漢在禁區裏搶到點，力壓樸茨茅斯後衛把球打進。
這就是第一球。
來的有些意外，也有些過於平淡，就連張鐵漢在進球後都沒什麽太興奮的。進球太平淡了些，幸好這是在安菲爾德球場，但足球飛進球門後，看台上還是響起了掌聲，利物浦球迷為張鐵漢的第一球表示祝賀。
而第二個球，和張鐵漢也很有關係，那是阿隆索打進的，但張鐵漢分到邊路的傳球也至關重要，當他在中路吸引防守，並且得到球後，張鐵漢突然做出帶球突破的樣子，然後一腳把球傳給了底線上的加西亞，加西亞在無人防守下，把球從容傳中，哈維-阿隆索插上搶到點把球打進。
不過張鐵漢在這個球的作用沒人提及，媒體更喜歡提及進球的球員，或許助攻的球員也會有一份，但間接助攻……差的就有點多了。
總之第二個進球似乎和張鐵漢無關。
媒體在賽後也報道了張鐵漢的第一個進球，也有不少媒體讚揚了張鐵漢的表現，不過大眾觀點還是，“張的表現沒有達到預期。”
這也是英格蘭媒體、球迷的普遍觀點。
實際上當張鐵漢轉會利物浦，英格蘭媒體、球迷對張鐵漢的期待要高的多，隻因為上賽季張鐵漢打破了意甲單賽季個人進球紀錄，而且以43球的成績遠遠超過了紀錄，他們期待張鐵漢來到英超也能打破紀錄。
雖然這個期待實在有點大，但還是有不少人期待的。
而英超單賽季進球紀錄的保持著是安迪-科爾以及上賽季剛剛在紐卡斯爾聯退役的阿蘭-希勒，兩人分別在94-94賽季以及94到95賽季打進三十四球，想在三十八場聯賽打進三十四球，就必須保持出場的比賽都有進球，一個球是最基本的。
和樸茨茅斯的比賽，張鐵漢打進一個球，這也隻是開始，而且這個開頭也不怎麽好，畢竟樸茨茅斯的實力很一般，戰勝他們，在比賽打進一球，並不是什麽很困難，很驚豔的事情，對比單賽季進球紀錄，張鐵漢在比賽裏進球說起來也沒什麽了不起的，阿隆索也進了一球，所以英格蘭媒體對張鐵漢表現的評價仍然很一般。
但還是有媒體站出來為張鐵漢說話了。
“我們是不是期待太高了？”《太陽報》這麽說，當張鐵漢在維岡競技時，《太陽報》是支持張鐵漢的媒體，應該說他們對張鐵漢的報道都是站在中立角度的，畢竟他們是歐洲影響力很大的報刊，而且張鐵漢在維岡競技，也和他們的角度不衝突。
現在他們又為張鐵漢說話了。
“經過三場聯賽，我們可以看到，張在聯賽裏的表現一直在變好。我們更應該期待他能夠和利物浦一起走到什麽程度，而不是張是否能延續在意甲的瘋狂表現，畢竟他隻剛二十歲，而且才第一次參加英超聯賽。”
這是句公道話了。
但也有媒體在反駁，比如曼徹斯特的媒體，就表示他們對張鐵漢‘沒什麽期待’，“他的身價有三千萬鎊？可顯然他的表現不值三千萬鎊，或許利物浦隻是用一個冠軍買來了夢幻，否則當初弗格森爵士也不會放走他……”
在曼徹斯特媒體發表言論後，又有其他媒體加入進來，很快關於張鐵漢聯賽第一球的討論，就變成了張鐵漢是否價值三千萬鎊，是否能在利物浦有好的表現，甚至變成了利物浦本賽季有沒有資格爭奪聯賽冠軍。
與此同時，利物浦卻沒心情關心媒體說什麽。
和樸茨茅斯比賽後的第二天，張鐵漢已經和傑拉德、阿隆索等人以及主教練貝尼特斯一起趕往摩納哥，那裏將要舉行歐冠小組抽簽儀式，重要的是，在儀式上，歐足聯將公布上賽季的一係列獎項，其中包括賽季最佳後衛、最佳前鋒、最佳中場、最佳門將還有最佳教練等等。
去年的這個時候，張鐵漢隻能在電視機前看看。
現在他也能參與其中了，憑借歐冠最佳射手的表現，他也成為最佳前鋒的候選人，這一獎項其他候選人還有ac米蘭的舍普琴科以及巴塞羅那的羅納爾迪尼奧。
張鐵漢對這個獎項還是有些期待的。
畢竟這是個人的很大榮譽，他之前收獲的最大榮譽就是射手王，那也不是評選出來的，而是自己努力用進球直接爭取的，如果能在摩納哥拿到個歐足聯評選的最佳前鋒……那倒是也不錯。
ps：新的一周，弱弱的求幾張推薦票~(未完待續。。)