赫蘭公主施用魔法
赫蘭公主從容地從樹上下來，走到白魯?巴卜麵前，熱情地擁抱他。白魯?巴卜看著溫情脈脈的赫蘭公主，對她的愛更深了，並且非常信任她，說道：
“公主，向著安拉起誓，關於你的豔麗的容貌，我舅父薩裏哈對我談過的，連十分之一也不到呢。”
赫蘭公主口中念念有詞，然後向白魯?巴卜臉上吹了一口氣，說：“把他變成一隻白羽紅嘴紅腳的飛鳥吧。”她話音剛落，白魯?巴卜一下就變成一隻美麗的鳥兒，拍打著翅膀，撲撲地站起來，呆呆地望著赫蘭公主。
赫蘭公主看了一眼身邊的女仆邁辛娜，說道；“我向安拉起誓，如果不是父王落在他舅父手裏，我非殺了他不可。這個倒黴家夥實在不可饒恕。這所有的災難都是由他引起的。你給我帶走他，把他送到那個旱島上，扔在那兒，渴死他吧。”
女仆邁辛娜遵循公主的命令，把白魯?巴卜送到旱島上，扔下他。剛要離開那裏，但她又有些於心不忍，想道：“這麽英俊的年輕人，實在不該讓他渴死在旱島上啊。”於是她把鳥兒帶到一個有著茂密的果樹林、並有一條河的大島上，讓他去自生自滅，這才返回到公主麵前交差，說道：
“我已經遵照您的吩咐，把他扔在旱島上了。
赫蘭公主從容地從樹上下來，走到白魯?巴卜麵前，熱情地擁抱他。白魯?巴卜看著溫情脈脈的赫蘭公主，對她的愛更深了，並且非常信任她，說道：
“公主，向著安拉起誓，關於你的豔麗的容貌，我舅父薩裏哈對我談過的，連十分之一也不到呢。”
赫蘭公主口中念念有詞，然後向白魯?巴卜臉上吹了一口氣，說：“把他變成一隻白羽紅嘴紅腳的飛鳥吧。”她話音剛落，白魯?巴卜一下就變成一隻美麗的鳥兒，拍打著翅膀，撲撲地站起來，呆呆地望著赫蘭公主。
赫蘭公主看了一眼身邊的女仆邁辛娜，說道；“我向安拉起誓，如果不是父王落在他舅父手裏，我非殺了他不可。這個倒黴家夥實在不可饒恕。這所有的災難都是由他引起的。你給我帶走他，把他送到那個旱島上，扔在那兒，渴死他吧。”
女仆邁辛娜遵循公主的命令，把白魯?巴卜送到旱島上，扔下他。剛要離開那裏，但她又有些於心不忍，想道：“這麽英俊的年輕人，實在不該讓他渴死在旱島上啊。”於是她把鳥兒帶到一個有著茂密的果樹林、並有一條河的大島上，讓他去自生自滅，這才返回到公主麵前交差，說道：
“我已經遵照您的吩咐，把他扔在旱島上了。