秋,趙染攻北地,曲允拒之,染中弩而死。
石勒始命州郡閱實戶口,戶出帛二匹,穀二斛。
冬,十月,以張寔為都督涼州諸軍事、涼州刺史、西平公。
十一月,漢主聰以晉王粲為相國、大單於,總百揆。粲少有俊才,自為宰相,驕奢專恣,遠賢親佞,嚴刻愎諫,國人始惡之。
周勰以其父遺言,因吳人之怨,謀作亂;使吳興功曹徐馥矯稱叔父丞相從事中郎劄之命,收合徒眾,以討王導、刁協,豪傑翕然附之,孫皓族人弼亦起兵於廣德以應之。
湣帝建興三年(乙亥、三一五年)
春,正月,徐馥殺吳興太守袁琇,有眾數千,欲奉周劄為主。劄聞之,大驚,以告義興太守孔侃。勰知劄意不同,不敢發。馥黨懼,攻馥,殺之;孫弼亦死。劄子續亦聚眾應馥,左丞相睿議發兵討之。王導曰:“今少發兵則不足以平寇,多發兵則根本空虛。續族弟黃門侍郎莚,忠果有謀,請獨使莚往,足以誅續。”睿從之。莚晝夜兼行,至郡,將入,遇續於門,謂續曰:“當與君共詣孔府君,有所論。”續不肯入,莚牽逼與俱。坐定,莚謂孔侃曰:“府君何以置賊在坐?”續衣中常置刀,卽操刀逼莚,莚叱郡傳敎吳曾格殺之。莚因欲誅勰,劄不聽,委罪於從兄卲而誅之。莚不歸家省母,遂長驅而去,母狼狽追之。睿以劄為吳興太守,莚為太子右衛率。以周氏吳之豪望,故不窮治,撫勰如舊。
詔平東將軍宋哲屯華陰。
成主雄立後任氏。
二月,丙子,以琅邪王睿為丞相、大都督、督中外諸軍事,南陽王保為相國,荀組為太尉、領豫州牧,劉琨為司空、都督幷、冀、幽三州諸軍事。琨辭司空,不受。
南陽王模之敗也,都尉陳安往歸世子保於秦州,保命安將千餘人討叛羌,寵待甚厚。保將張春疾之,譖安,雲有異誌,請除之,保不許;春輒伏刺客以刺安。安被創,馳還隴城,遣使詣保,貢獻不絕。
詔進拓跋猗盧爵為代王,置官屬,食代、常山二郡。猗盧請幷州從事鴈門莫含於劉琨,琨遣之。含不欲行,琨曰:“以幷州單弱,吾之不材而能自存於胡、羯之間者,代王之力也。吾傾身竭貲,以長子為質而奉之者庶幾為朝廷雪大恥也。卿欲為忠臣,柰何惜共事之小誠,而忘徇國之大節乎!往事代王,為之腹心,乃一州之所賴也。”含遂行。猗盧甚重之,常與參大計。
猗盧用法嚴,國人犯法者,或舉部就誅,老幼相攜而行;人問:“何之?”曰:“往就死。”無一人敢逃匿者。
王敦遣陶侃、甘卓等討杜弢,前後數十戰,弢將士多死,乃請降於丞相睿,睿不許。弢遺南平太守應詹書,自陳昔與詹“共討樂鄉,本同休戚。後在湘中,懼死求生,遂相結聚。儻以舊交之情,為明枉直,使得輸誠盟府,廁列義徒,或北清中原,或西取李雄,以贖前愆,雖死之日,猶生之年也!”詹為啟呈其書,且言“弢,益州秀才,素有清望,為鄉人所逼。今悔惡歸善,宜命使撫納,以息江、湘之民!”睿乃使前南海太守王運受弢降,赦其反逆之罪,以弢為巴東監軍。弢旣受命,諸將猶攻之不已。弢不勝憤怒,遂殺運複反,遣其將杜弘、張彥殺臨川內史謝摛,遂陷豫章。三月,周訪擊彥,斬之,弘奔臨賀。
漢大赦,改元建元。
雨血於漢東宮延明殿,太弟義惡之,以問太傅崔瑋、太保許遐。瑋、遐說義曰:“主上往日以殿下為太弟者,欲以安眾心耳;其誌在晉王久矣,王公已下莫不希旨附之。今複以晉王為相國,羽儀威重,踰於東宮,萬機之事,無不由之,諸王皆置營兵以為羽翼,事勢已去;殿下非徒不得立也,朝夕且有不測之危,不如早為之計。今四衛精兵不減五千,相國輕佻,正煩一刺客耳。大將軍無日不出,其營可襲而取;餘王並幼,固易奪也。苟殿下有意,二萬精兵指顧可得,鼓行入雲龍門,宿衛之士,孰不倒戈以迎殿下者!大司馬不慮其為異也。”義弗從。東宮舍人荀裕告瑋、遐勸義謀反,漢主聰收瑋、遐於詔獄,假以他事殺之。使冠威將軍卜抽將兵監守東宮,禁義不聽朝會。義憂懼不知所為,上表乞為庶人,幷除諸子之封,褒美晉王,請以為嗣;抽抑而弗通。
漢青州刺史曹嶷盡得齊、魯間郡縣,自鎮臨菑,有眾十餘萬,臨河置戍。石勒表稱:“嶷有專據東方之誌,請討之。”漢主聰恐勒滅嶷,不可複製,弗許。
聰納中護軍靳準二女月光、月華,立月光為上皇後,劉貴妃為左皇後,月華為右皇後。左司隸陳元達極諫,以為“並立三後,非禮也。”聰不悅,以元達為右光祿大夫,外示優崇,實奪其權。於是太尉範隆等皆請以位讓元達,聰乃複以元達為禦史大夫、儀同三司。月光有穢行,元達奏之,聰不得已廢之,月光慚恚自殺,聰恨元達。
夏,四月,大赦。
六月,盜發漢霸、杜二陵及薄太後陵,得金帛甚多;詔收其餘以實內府。
辛巳,大赦。
漢大司馬曜攻上黨,八月,癸亥,敗劉琨之眾於襄垣。曜欲進攻陽曲,漢主聰遣使謂之曰:“長安未平,宜以為先。”曜乃還屯蒲阪。
陶侃與杜弢相攻,弢使王貢出挑戰,侃遙謂之曰:“杜弢為益州小吏,盜用庫錢,父死不奔喪。卿本佳人,何為隨之!天下寧有白頭賊邪?”貢初橫腳馬上,聞侃言,斂容下腳。侃知可動,複遣使諭之,截發為信,貢遂降於侃。弢眾潰,遁走,道死。侃與南平太守應詹進克長沙,湘州悉平。丞相睿承製赦其所部,進王敦鎮東大將軍,加都督江‖揚‖荊‖湘‖交‖廣六州諸軍事、江州刺史。敦始自選置刺史以下,寖益驕橫。
初,王如之降也,敦從弟棱愛如驍勇,請敦配己麾下。敦曰:“此輩險悍難畜,汝性狷急,不能容養,更成禍端。”棱固請,乃與之。棱置左右,甚加寵遇。如數與敦諸將角射爭鬬,棱杖之,如深以為恥。及敦潛畜異誌,棱每諫之。敦怒其異己,密使人激如令殺棱。如因閑宴,請劍舞為歡,棱許之。如舞劍漸前,棱惡而嗬之,如直前殺棱。敦聞之,陽驚,亦捕如誅之。
初,朝廷聞張光死,以侍中第五猗為安南將軍,監荊‖梁‖益‖寧四州諸軍事、荊州刺史,自武關出。杜曾迎猗於襄陽,為兄子娶猗女,遂聚兵萬人,與猗分據漢、沔。
陶侃旣破杜弢,乘勝進擊曾,有輕曾之誌。司馬魯恬諫曰:“凡戰,當先料其將。今使君諸將,無及曾者,未易可逼也。”侃不從,進圍曾於石城。曾軍多騎兵,密開門突侃陳,出其後,反擊之,侃兵死者數百人。曾將趨順陽,下馬拜侃,告辭而去。
時荀崧都督荊州江北諸軍事,屯宛,曾引兵圍之。崧兵少食盡,欲求救於故吏襄城太守石覽。崧小女灌,年十三,帥勇士數十人,踰城突圍夜出,且戰且前,遂達覽所;又為崧書,求救於南中郎將周訪。訪遣子撫帥兵三千,與覽共救崧,曾乃遁去。
曾複致箋於崧,求討丹水賊以自效,崧許之。陶侃遺崧書曰:“杜曾凶狡,所謂"鴟梟食母之物。"此人不死,州土未寧,足下當識吾言!”崧以宛中兵少,藉曾為外援,不從。曾複帥流亡二千餘人圍襄陽,數日,不克而還。
王敦嬖人吳興錢鳳,疾陶侃之功,屢毀之。侃將還江陵,欲詣敦自陳。朱伺及安定皇甫方回諫曰:“公入必不出。”侃不從。旣至,敦留侃不遣,左轉廣州刺史,以其從弟丞相軍谘祭酒廙為荊州刺史。荊州將吏鄭攀、馬雋等詣敦,上書留侃,敦怒,不許。攀等以侃始滅大賊,而更被黜,眾情憤惋;又以廙忌戾難事,遂帥其徒三千人屯溳口,西迎杜曾。廙為攀等所襲,奔於江安。杜曾與攀等北迎第五猗以拒廙。廙督諸軍討曾,複為曾所敗。敦意攀承侃風旨,被甲持矛將殺侃,出而複還者數四。侃正色曰:“使君雄斷,當裁天下,何此不決乎!”因起如廁。谘議參軍梅陶、長史陳頒言於敦曰:“周訪與侃親姻,如左右手,安有斷人左手而右手不應者乎!”敦意解,乃設盛饌以餞之,侃便夜發,敦引其子瞻為參軍。
初,交州刺史顧秘卒,州人以秘子壽領州事。帳下督梁碩起兵攻壽,殺之,碩遂專製交州。王機自以盜據廣州,恐王敦討之,更求交州。會杜弘詣機降,敦欲因機以討碩,乃以降杜弘為機功,轉交州刺史。機至鬱林,碩迎前刺史修則子湛行州事以拒之。機不得進,乃更與杜弘及廣州將溫卲、交州秀才劉沈謀複還據廣州。陶侃至始興,州人皆言宜觀察形勢,不可輕進;侃不聽,直至廣州,諸郡縣皆已迎機矣。杜弘遣使偽降,侃知其謀,進擊弘,破之,遂執劉沈於小桂。遣督護許高討王機,走之。機病死於道,高掘其屍,斬之。諸將皆請乘勝擊溫卲,侃笑曰:“吾威名已著,何事遣兵!但一函紙自定耳。”乃下書諭之。卲懼而走,追獲於始興。杜弘詣王敦降,廣州遂平。
石勒始命州郡閱實戶口,戶出帛二匹,穀二斛。
冬,十月,以張寔為都督涼州諸軍事、涼州刺史、西平公。
十一月,漢主聰以晉王粲為相國、大單於,總百揆。粲少有俊才,自為宰相,驕奢專恣,遠賢親佞,嚴刻愎諫,國人始惡之。
周勰以其父遺言,因吳人之怨,謀作亂;使吳興功曹徐馥矯稱叔父丞相從事中郎劄之命,收合徒眾,以討王導、刁協,豪傑翕然附之,孫皓族人弼亦起兵於廣德以應之。
湣帝建興三年(乙亥、三一五年)
春,正月,徐馥殺吳興太守袁琇,有眾數千,欲奉周劄為主。劄聞之,大驚,以告義興太守孔侃。勰知劄意不同,不敢發。馥黨懼,攻馥,殺之;孫弼亦死。劄子續亦聚眾應馥,左丞相睿議發兵討之。王導曰:“今少發兵則不足以平寇,多發兵則根本空虛。續族弟黃門侍郎莚,忠果有謀,請獨使莚往,足以誅續。”睿從之。莚晝夜兼行,至郡,將入,遇續於門,謂續曰:“當與君共詣孔府君,有所論。”續不肯入,莚牽逼與俱。坐定,莚謂孔侃曰:“府君何以置賊在坐?”續衣中常置刀,卽操刀逼莚,莚叱郡傳敎吳曾格殺之。莚因欲誅勰,劄不聽,委罪於從兄卲而誅之。莚不歸家省母,遂長驅而去,母狼狽追之。睿以劄為吳興太守,莚為太子右衛率。以周氏吳之豪望,故不窮治,撫勰如舊。
詔平東將軍宋哲屯華陰。
成主雄立後任氏。
二月,丙子,以琅邪王睿為丞相、大都督、督中外諸軍事,南陽王保為相國,荀組為太尉、領豫州牧,劉琨為司空、都督幷、冀、幽三州諸軍事。琨辭司空,不受。
南陽王模之敗也,都尉陳安往歸世子保於秦州,保命安將千餘人討叛羌,寵待甚厚。保將張春疾之,譖安,雲有異誌,請除之,保不許;春輒伏刺客以刺安。安被創,馳還隴城,遣使詣保,貢獻不絕。
詔進拓跋猗盧爵為代王,置官屬,食代、常山二郡。猗盧請幷州從事鴈門莫含於劉琨,琨遣之。含不欲行,琨曰:“以幷州單弱,吾之不材而能自存於胡、羯之間者,代王之力也。吾傾身竭貲,以長子為質而奉之者庶幾為朝廷雪大恥也。卿欲為忠臣,柰何惜共事之小誠,而忘徇國之大節乎!往事代王,為之腹心,乃一州之所賴也。”含遂行。猗盧甚重之,常與參大計。
猗盧用法嚴,國人犯法者,或舉部就誅,老幼相攜而行;人問:“何之?”曰:“往就死。”無一人敢逃匿者。
王敦遣陶侃、甘卓等討杜弢,前後數十戰,弢將士多死,乃請降於丞相睿,睿不許。弢遺南平太守應詹書,自陳昔與詹“共討樂鄉,本同休戚。後在湘中,懼死求生,遂相結聚。儻以舊交之情,為明枉直,使得輸誠盟府,廁列義徒,或北清中原,或西取李雄,以贖前愆,雖死之日,猶生之年也!”詹為啟呈其書,且言“弢,益州秀才,素有清望,為鄉人所逼。今悔惡歸善,宜命使撫納,以息江、湘之民!”睿乃使前南海太守王運受弢降,赦其反逆之罪,以弢為巴東監軍。弢旣受命,諸將猶攻之不已。弢不勝憤怒,遂殺運複反,遣其將杜弘、張彥殺臨川內史謝摛,遂陷豫章。三月,周訪擊彥,斬之,弘奔臨賀。
漢大赦,改元建元。
雨血於漢東宮延明殿,太弟義惡之,以問太傅崔瑋、太保許遐。瑋、遐說義曰:“主上往日以殿下為太弟者,欲以安眾心耳;其誌在晉王久矣,王公已下莫不希旨附之。今複以晉王為相國,羽儀威重,踰於東宮,萬機之事,無不由之,諸王皆置營兵以為羽翼,事勢已去;殿下非徒不得立也,朝夕且有不測之危,不如早為之計。今四衛精兵不減五千,相國輕佻,正煩一刺客耳。大將軍無日不出,其營可襲而取;餘王並幼,固易奪也。苟殿下有意,二萬精兵指顧可得,鼓行入雲龍門,宿衛之士,孰不倒戈以迎殿下者!大司馬不慮其為異也。”義弗從。東宮舍人荀裕告瑋、遐勸義謀反,漢主聰收瑋、遐於詔獄,假以他事殺之。使冠威將軍卜抽將兵監守東宮,禁義不聽朝會。義憂懼不知所為,上表乞為庶人,幷除諸子之封,褒美晉王,請以為嗣;抽抑而弗通。
漢青州刺史曹嶷盡得齊、魯間郡縣,自鎮臨菑,有眾十餘萬,臨河置戍。石勒表稱:“嶷有專據東方之誌,請討之。”漢主聰恐勒滅嶷,不可複製,弗許。
聰納中護軍靳準二女月光、月華,立月光為上皇後,劉貴妃為左皇後,月華為右皇後。左司隸陳元達極諫,以為“並立三後,非禮也。”聰不悅,以元達為右光祿大夫,外示優崇,實奪其權。於是太尉範隆等皆請以位讓元達,聰乃複以元達為禦史大夫、儀同三司。月光有穢行,元達奏之,聰不得已廢之,月光慚恚自殺,聰恨元達。
夏,四月,大赦。
六月,盜發漢霸、杜二陵及薄太後陵,得金帛甚多;詔收其餘以實內府。
辛巳,大赦。
漢大司馬曜攻上黨,八月,癸亥,敗劉琨之眾於襄垣。曜欲進攻陽曲,漢主聰遣使謂之曰:“長安未平,宜以為先。”曜乃還屯蒲阪。
陶侃與杜弢相攻,弢使王貢出挑戰,侃遙謂之曰:“杜弢為益州小吏,盜用庫錢,父死不奔喪。卿本佳人,何為隨之!天下寧有白頭賊邪?”貢初橫腳馬上,聞侃言,斂容下腳。侃知可動,複遣使諭之,截發為信,貢遂降於侃。弢眾潰,遁走,道死。侃與南平太守應詹進克長沙,湘州悉平。丞相睿承製赦其所部,進王敦鎮東大將軍,加都督江‖揚‖荊‖湘‖交‖廣六州諸軍事、江州刺史。敦始自選置刺史以下,寖益驕橫。
初,王如之降也,敦從弟棱愛如驍勇,請敦配己麾下。敦曰:“此輩險悍難畜,汝性狷急,不能容養,更成禍端。”棱固請,乃與之。棱置左右,甚加寵遇。如數與敦諸將角射爭鬬,棱杖之,如深以為恥。及敦潛畜異誌,棱每諫之。敦怒其異己,密使人激如令殺棱。如因閑宴,請劍舞為歡,棱許之。如舞劍漸前,棱惡而嗬之,如直前殺棱。敦聞之,陽驚,亦捕如誅之。
初,朝廷聞張光死,以侍中第五猗為安南將軍,監荊‖梁‖益‖寧四州諸軍事、荊州刺史,自武關出。杜曾迎猗於襄陽,為兄子娶猗女,遂聚兵萬人,與猗分據漢、沔。
陶侃旣破杜弢,乘勝進擊曾,有輕曾之誌。司馬魯恬諫曰:“凡戰,當先料其將。今使君諸將,無及曾者,未易可逼也。”侃不從,進圍曾於石城。曾軍多騎兵,密開門突侃陳,出其後,反擊之,侃兵死者數百人。曾將趨順陽,下馬拜侃,告辭而去。
時荀崧都督荊州江北諸軍事,屯宛,曾引兵圍之。崧兵少食盡,欲求救於故吏襄城太守石覽。崧小女灌,年十三,帥勇士數十人,踰城突圍夜出,且戰且前,遂達覽所;又為崧書,求救於南中郎將周訪。訪遣子撫帥兵三千,與覽共救崧,曾乃遁去。
曾複致箋於崧,求討丹水賊以自效,崧許之。陶侃遺崧書曰:“杜曾凶狡,所謂"鴟梟食母之物。"此人不死,州土未寧,足下當識吾言!”崧以宛中兵少,藉曾為外援,不從。曾複帥流亡二千餘人圍襄陽,數日,不克而還。
王敦嬖人吳興錢鳳,疾陶侃之功,屢毀之。侃將還江陵,欲詣敦自陳。朱伺及安定皇甫方回諫曰:“公入必不出。”侃不從。旣至,敦留侃不遣,左轉廣州刺史,以其從弟丞相軍谘祭酒廙為荊州刺史。荊州將吏鄭攀、馬雋等詣敦,上書留侃,敦怒,不許。攀等以侃始滅大賊,而更被黜,眾情憤惋;又以廙忌戾難事,遂帥其徒三千人屯溳口,西迎杜曾。廙為攀等所襲,奔於江安。杜曾與攀等北迎第五猗以拒廙。廙督諸軍討曾,複為曾所敗。敦意攀承侃風旨,被甲持矛將殺侃,出而複還者數四。侃正色曰:“使君雄斷,當裁天下,何此不決乎!”因起如廁。谘議參軍梅陶、長史陳頒言於敦曰:“周訪與侃親姻,如左右手,安有斷人左手而右手不應者乎!”敦意解,乃設盛饌以餞之,侃便夜發,敦引其子瞻為參軍。
初,交州刺史顧秘卒,州人以秘子壽領州事。帳下督梁碩起兵攻壽,殺之,碩遂專製交州。王機自以盜據廣州,恐王敦討之,更求交州。會杜弘詣機降,敦欲因機以討碩,乃以降杜弘為機功,轉交州刺史。機至鬱林,碩迎前刺史修則子湛行州事以拒之。機不得進,乃更與杜弘及廣州將溫卲、交州秀才劉沈謀複還據廣州。陶侃至始興,州人皆言宜觀察形勢,不可輕進;侃不聽,直至廣州,諸郡縣皆已迎機矣。杜弘遣使偽降,侃知其謀,進擊弘,破之,遂執劉沈於小桂。遣督護許高討王機,走之。機病死於道,高掘其屍,斬之。諸將皆請乘勝擊溫卲,侃笑曰:“吾威名已著,何事遣兵!但一函紙自定耳。”乃下書諭之。卲懼而走,追獲於始興。杜弘詣王敦降,廣州遂平。