九月,辛酉,以四鎮、北庭行營兼涇原、鄭潁節度副使段秀實為節度使。秀實軍令簡約,有威惠,奉身清儉,室無姬妾,非公會,未嚐飲酒聽樂。
吐蕃八萬眾軍於原州北長澤監,己巳,破方渠,入拔穀;郭子儀使裨將李懷光救之,吐蕃退。庚午,吐蕃寇坊州。
冬,十月,乙酉,西川節度使崔寧奏大破吐蕃於望漢城。
先是,秋霖,河中府池鹽多敗。戶部侍郎判度支韓滉恐鹽戶減稅,丁亥,奏雨雖多,不害鹽,仍有瑞鹽生。上疑其不然,遣諫議大夫義興蔣鎮往視之。
吐蕃寇鹽、夏州,又寇長武;郭子儀遣將拒卻之。
以永平軍押牙匡城劉洽為宋州刺史。仍以宋、泗二州隸永平軍。
京兆尹黎幹奏秋霖損稼,韓滉奏幹不實;上命禦史按視,丁未,還奏,“所損凡三萬餘頃。”渭南令劉澡阿附度支,稱縣境苗獨不損;禦史趙計奏與澡同。上曰:“霖雨溥博,豈得渭南獨無!”更命禦史朱敖視之,損三千餘頃。上歎息久之,曰:“縣令,字人之官,不損猶應言損,乃不仁如是乎!”貶澡南浦尉,計澧州司戶,而不問滉。
十一月,壬子,山南西道節度使張獻恭奏破吐蕃萬餘眾於岷州。
丙辰,蔣鎮還,奏言“瑞鹽實如韓滉所言”,仍上表賀,請宣付史臣,錫以嘉名。上從之,賜號寶應靈應池。時人醜之。
十二月,丙戌,朱泚自涇州還京師。
丁亥,崔寧奏破吐蕃十餘萬眾,斬首八千餘級。
庚子,以朱泚兼隴右節度使,知河西、澤潞行營。
平盧節度使李正己先有淄、青、齊、海、登、萊、沂、密、德、棣十州之地,及李靈曜之亂,諸道合兵攻之,所得之地,各為己有,正己又得曹、濮、徐、兗、鄆五州,因自青州徙治鄆州,使其子前淄州刺史納守青州。正己用刑嚴峻,所在不敢偶語;然法令齊一,賦均而輕,擁兵十萬,雄據東方,鄰藩皆畏之。是時田承嗣據魏、博、相、衛、洺、貝、澶七州,李寶臣據恒、易、趙、定、深、冀、滄七州,各擁眾五萬;梁崇義據襄、鄧、均、房、複、郢六州,有眾二萬;相與根據蟠結,雖奉事朝廷而不用其法令,官爵、甲兵、租賦、刑殺皆自專之,上寬仁,一聽其所為。朝廷或完一城,增一兵,輒有怨言,以為猜貳,常為之罷役;而自於境內築壘、繕兵無虛日。以是雖在中國名藩臣,而實如蠻貊異域焉。
代宗大曆十三年(戊午,公元七七八年)
春,正月,辛酉,敕毀白渠支流碾磑以溉田。升平公主有二磑,入見於上,請存之。上曰:“吾欲以利蒼主,汝識吾意,當為眾先。”公主卽日毀之。
戊辰,回紇寇太原,河東押牙泗水李自良曰:“回紇精銳遠來求鬬,難與爭鋒;不如築二壘於歸路,以兵戍之。虜至,堅壁勿與戰,彼師老自歸,乃出軍乘之。二壘抗其前,大軍蹙其後,無不捷矣。”留後鮑防不從,遣大將焦伯瑜等逆戰;癸酉,遇虜於陽曲,大敗而還,死者萬餘人。回紇縱兵大掠。二月,代州都督張光晟擊破之於羊武穀,乃引去。上引去。上亦不問回紇入寇之故,待之如初。
己亥,吐蕃遣其將馬重英帥眾四萬寇靈州,奪填漢、禦史、尚書三渠水口以弊屯田。
三月,甲戌,回紇使還,過河中,朔方軍士掠其輜重,因大掠坊市。
夏,四月,甲辰,吐蕃寇靈州,朔方留後常謙光擊破之。
六月,戊戌,隴右節度使朱泚獻貓鼠同乳不相害者以為瑞;常袞帥百官稱賀。中書舍人崔佑甫獨不賀,曰:“物反常為妖,貓捕鼠,乃其職也,今同乳,妖也。何乃賀為!宜戒法吏之不察奸、邊吏之不禦寇者,以承天意。”上嘉之。佑甫,沔之子也。秋,七月,以佑甫知吏部選事。佑甫數以公事與常袞爭,由是惡之。
戊午,郭子儀奏以回紇猶在塞上,邊人恐懼,請遣邠州刺史渾瑊將兵鎮振武軍,從之。回紇始去。
辛未,吐蕃將馬重英二萬眾寇鹽、慶二州,郭子儀遣朔方都虞候李懷光擊卻之。
八月,乙亥,成德節度使李寶臣請複姓張,許之。
吐蕃二萬眾寇銀、麟州,略黨項雜畜,郭子儀遣李懷光擊破之。
上悼念貞懿皇後不已,殯於內殿,累年不忍葬;丁酉,始葬於莊陵。
九月,庚午,吐蕃萬騎下青石嶺,逼涇州;詔郭子儀、朱泚與段秀實共卻之。
冬,十二月,丙戌,以吏部尚書、轉運‖鹽鐵等使劉晏為左仆射,知三銓及使職如故。
郭子儀入朝,命判官京兆杜黃裳主留務。李懷光陰謀代子儀,矯為詔書,欲誅大將溫儒雅等。黃裳察其詐,以詰懷光;懷光流汗服罪。於是諸將之難製者,黃裳矯子儀之命,皆出之於外,軍府乃安。
以給事中杜亞為江西觀察使。
上召江西判官李泌入見,語以元載事,曰:“與卿別八年,乃能除此賊。賴太子發其陰謀,不然,幾不見卿。”對曰:“臣昔日固嚐言之。陛下知羣臣有不善,則去之;含容太過,故至於此。”上曰:“事亦應十全,不可輕發。”上因言:“朕麵屬卿於路嗣恭,而嗣恭取載意,奏卿為虔州別駕。嗣恭初平嶺南,獻琉璃盤,徑九寸,朕以為至寶。及破載家,得嗣恭所遺載琉璃盤,徑尺。俟其至,當與卿議之。”泌曰:“嗣恭為人,小心,善事人,畏權勢,精勤吏事而不知大體。昔為縣令,有能名。陛下未暇知之,而為載所用,故為之盡力。陛下誠知而用之,彼亦為陛下盡力矣。虔州別駕,臣自欲之,非其罪也。且嗣恭新立大功,陛下豈得以一琉璃盤罪之邪!”上意乃解,以嗣恭為兵部尚書。
郭子儀以朔方節度副使張曇性剛率,謂其以武人輕己,銜之;孔目官吳曜為子儀所任,因而構之。子儀怒,誣奏曇扇動軍眾,誅之。掌書記高郢力爭之,子儀不聽,奏貶郢猗氏丞。旣而僚佐多以病求去,子儀悔之,悉薦之於朝,曰:“吳曜誤我。”遂逐之。
常袞言於上曰:“陛下久欲用李泌,昔漢宣帝欲用人為公卿,必先試理人,請且以為刺史,使周知人間利病,俟報政而用之。”
代宗大曆十四年(己未,公元七七九年)
春,正月,壬戌,以李泌為澧州刺史。
二月,癸未,魏博節度使田承嗣薨。有子十一人,以其侄中軍兵馬使悅為才,使知軍事,而諸子佐之。甲申,以悅為魏博留後。
淮西節度使李忠臣,貪殘好色,將吏妻女美者,多逼淫之,悉以軍政委妹壻節度副使張惠光。惠光挾勢暴橫,軍州苦之。忠臣複以惠光子為牙將,暴橫甚於其父。左廂都虞候李希烈,忠臣之族子也,為眾所服。希烈因眾心怨怒,三月,丁未,與大將丁暠等殺惠光父子而逐忠臣。忠臣單騎奔京師,上以其有功,使以檢校司空、同平章事留京師;以希烈為蔡州刺史、淮西留後。以永平節度使李勉兼汴州刺史,增領汴、潁二州,徙鎮汴州。
辛酉,以容管經略使王翃為河中少尹、知府事。河東副元帥留後部將淩正暴橫,翃抑之。正與其徒乘夜作亂,翃知之,故縮漏水數刻以差其期,賊驚,潰走,擒正,誅之,軍府乃安。
成德節度使張寶臣旣請複姓,又不自安,更請賜姓;夏,四月,癸未,複賜姓李。
五月,癸卯,上始有疾,辛酉,製皇太子監國。是夕,上崩於紫宸之內殿,遺詔以郭子儀攝塚宰。癸亥,德宗卽位,在諒陰中,動遵禮法;嚐召韓王迥食,食馬齒羹,不設鹽、酪。
常袞性剛急,為政苛細,不合眾心。時羣臣朝夕臨,袞哭委頓,從吏或扶之。中書舍人崔佑甫指以示眾曰:“臣哭君前,有扶禮乎!”袞聞,益恨之。會議羣臣喪服,袞以為:“禮,臣為君斬衰三年。漢文帝權製,猶三十六日。高宗以來,皆遵漢製。及玄宗、肅宗之喪,始服二十七日。今遺詔雲:"天下吏人,三日釋服。"古者卿大夫從君而服,皇帝二十七日而除,在朝羣臣亦當如之。”佑甫以為:“遺詔,無朝臣、庶人之別。朝野內外,莫非天下,凡百執事,孰非吏人!皆應釋服。”相與力爭,聲色陵厲。袞不能堪。乃奏佑甫率情變禮,請貶潮州刺史;上以為太重,閏月,壬申,貶佑甫為河南少尹。
初,肅宗之世,天下務殷,宰相常有數人,更直決事,或休沐各歸私第,詔直事者代署其名而奏之,自是踵為故事。時郭子儀、朱泚雖以軍功為宰相,皆不預朝政,袞獨居政事堂,代二人署名奏佑甫。佑甫旣貶,二人表言其非罪,上問:“卿向言可貶,今雲非罪,何也?”二人對,初不知。上初卽位,以袞為欺罔,大駭。甲戌,百官衰絰,序立於月華門,有製,貶袞為潮州刺史,以佑甫為門下侍郎、同平章事,聞者震悚。佑甫至昭應而還。旣而羣臣喪服竟用袞議。
吐蕃八萬眾軍於原州北長澤監,己巳,破方渠,入拔穀;郭子儀使裨將李懷光救之,吐蕃退。庚午,吐蕃寇坊州。
冬,十月,乙酉,西川節度使崔寧奏大破吐蕃於望漢城。
先是,秋霖,河中府池鹽多敗。戶部侍郎判度支韓滉恐鹽戶減稅,丁亥,奏雨雖多,不害鹽,仍有瑞鹽生。上疑其不然,遣諫議大夫義興蔣鎮往視之。
吐蕃寇鹽、夏州,又寇長武;郭子儀遣將拒卻之。
以永平軍押牙匡城劉洽為宋州刺史。仍以宋、泗二州隸永平軍。
京兆尹黎幹奏秋霖損稼,韓滉奏幹不實;上命禦史按視,丁未,還奏,“所損凡三萬餘頃。”渭南令劉澡阿附度支,稱縣境苗獨不損;禦史趙計奏與澡同。上曰:“霖雨溥博,豈得渭南獨無!”更命禦史朱敖視之,損三千餘頃。上歎息久之,曰:“縣令,字人之官,不損猶應言損,乃不仁如是乎!”貶澡南浦尉,計澧州司戶,而不問滉。
十一月,壬子,山南西道節度使張獻恭奏破吐蕃萬餘眾於岷州。
丙辰,蔣鎮還,奏言“瑞鹽實如韓滉所言”,仍上表賀,請宣付史臣,錫以嘉名。上從之,賜號寶應靈應池。時人醜之。
十二月,丙戌,朱泚自涇州還京師。
丁亥,崔寧奏破吐蕃十餘萬眾,斬首八千餘級。
庚子,以朱泚兼隴右節度使,知河西、澤潞行營。
平盧節度使李正己先有淄、青、齊、海、登、萊、沂、密、德、棣十州之地,及李靈曜之亂,諸道合兵攻之,所得之地,各為己有,正己又得曹、濮、徐、兗、鄆五州,因自青州徙治鄆州,使其子前淄州刺史納守青州。正己用刑嚴峻,所在不敢偶語;然法令齊一,賦均而輕,擁兵十萬,雄據東方,鄰藩皆畏之。是時田承嗣據魏、博、相、衛、洺、貝、澶七州,李寶臣據恒、易、趙、定、深、冀、滄七州,各擁眾五萬;梁崇義據襄、鄧、均、房、複、郢六州,有眾二萬;相與根據蟠結,雖奉事朝廷而不用其法令,官爵、甲兵、租賦、刑殺皆自專之,上寬仁,一聽其所為。朝廷或完一城,增一兵,輒有怨言,以為猜貳,常為之罷役;而自於境內築壘、繕兵無虛日。以是雖在中國名藩臣,而實如蠻貊異域焉。
代宗大曆十三年(戊午,公元七七八年)
春,正月,辛酉,敕毀白渠支流碾磑以溉田。升平公主有二磑,入見於上,請存之。上曰:“吾欲以利蒼主,汝識吾意,當為眾先。”公主卽日毀之。
戊辰,回紇寇太原,河東押牙泗水李自良曰:“回紇精銳遠來求鬬,難與爭鋒;不如築二壘於歸路,以兵戍之。虜至,堅壁勿與戰,彼師老自歸,乃出軍乘之。二壘抗其前,大軍蹙其後,無不捷矣。”留後鮑防不從,遣大將焦伯瑜等逆戰;癸酉,遇虜於陽曲,大敗而還,死者萬餘人。回紇縱兵大掠。二月,代州都督張光晟擊破之於羊武穀,乃引去。上引去。上亦不問回紇入寇之故,待之如初。
己亥,吐蕃遣其將馬重英帥眾四萬寇靈州,奪填漢、禦史、尚書三渠水口以弊屯田。
三月,甲戌,回紇使還,過河中,朔方軍士掠其輜重,因大掠坊市。
夏,四月,甲辰,吐蕃寇靈州,朔方留後常謙光擊破之。
六月,戊戌,隴右節度使朱泚獻貓鼠同乳不相害者以為瑞;常袞帥百官稱賀。中書舍人崔佑甫獨不賀,曰:“物反常為妖,貓捕鼠,乃其職也,今同乳,妖也。何乃賀為!宜戒法吏之不察奸、邊吏之不禦寇者,以承天意。”上嘉之。佑甫,沔之子也。秋,七月,以佑甫知吏部選事。佑甫數以公事與常袞爭,由是惡之。
戊午,郭子儀奏以回紇猶在塞上,邊人恐懼,請遣邠州刺史渾瑊將兵鎮振武軍,從之。回紇始去。
辛未,吐蕃將馬重英二萬眾寇鹽、慶二州,郭子儀遣朔方都虞候李懷光擊卻之。
八月,乙亥,成德節度使李寶臣請複姓張,許之。
吐蕃二萬眾寇銀、麟州,略黨項雜畜,郭子儀遣李懷光擊破之。
上悼念貞懿皇後不已,殯於內殿,累年不忍葬;丁酉,始葬於莊陵。
九月,庚午,吐蕃萬騎下青石嶺,逼涇州;詔郭子儀、朱泚與段秀實共卻之。
冬,十二月,丙戌,以吏部尚書、轉運‖鹽鐵等使劉晏為左仆射,知三銓及使職如故。
郭子儀入朝,命判官京兆杜黃裳主留務。李懷光陰謀代子儀,矯為詔書,欲誅大將溫儒雅等。黃裳察其詐,以詰懷光;懷光流汗服罪。於是諸將之難製者,黃裳矯子儀之命,皆出之於外,軍府乃安。
以給事中杜亞為江西觀察使。
上召江西判官李泌入見,語以元載事,曰:“與卿別八年,乃能除此賊。賴太子發其陰謀,不然,幾不見卿。”對曰:“臣昔日固嚐言之。陛下知羣臣有不善,則去之;含容太過,故至於此。”上曰:“事亦應十全,不可輕發。”上因言:“朕麵屬卿於路嗣恭,而嗣恭取載意,奏卿為虔州別駕。嗣恭初平嶺南,獻琉璃盤,徑九寸,朕以為至寶。及破載家,得嗣恭所遺載琉璃盤,徑尺。俟其至,當與卿議之。”泌曰:“嗣恭為人,小心,善事人,畏權勢,精勤吏事而不知大體。昔為縣令,有能名。陛下未暇知之,而為載所用,故為之盡力。陛下誠知而用之,彼亦為陛下盡力矣。虔州別駕,臣自欲之,非其罪也。且嗣恭新立大功,陛下豈得以一琉璃盤罪之邪!”上意乃解,以嗣恭為兵部尚書。
郭子儀以朔方節度副使張曇性剛率,謂其以武人輕己,銜之;孔目官吳曜為子儀所任,因而構之。子儀怒,誣奏曇扇動軍眾,誅之。掌書記高郢力爭之,子儀不聽,奏貶郢猗氏丞。旣而僚佐多以病求去,子儀悔之,悉薦之於朝,曰:“吳曜誤我。”遂逐之。
常袞言於上曰:“陛下久欲用李泌,昔漢宣帝欲用人為公卿,必先試理人,請且以為刺史,使周知人間利病,俟報政而用之。”
代宗大曆十四年(己未,公元七七九年)
春,正月,壬戌,以李泌為澧州刺史。
二月,癸未,魏博節度使田承嗣薨。有子十一人,以其侄中軍兵馬使悅為才,使知軍事,而諸子佐之。甲申,以悅為魏博留後。
淮西節度使李忠臣,貪殘好色,將吏妻女美者,多逼淫之,悉以軍政委妹壻節度副使張惠光。惠光挾勢暴橫,軍州苦之。忠臣複以惠光子為牙將,暴橫甚於其父。左廂都虞候李希烈,忠臣之族子也,為眾所服。希烈因眾心怨怒,三月,丁未,與大將丁暠等殺惠光父子而逐忠臣。忠臣單騎奔京師,上以其有功,使以檢校司空、同平章事留京師;以希烈為蔡州刺史、淮西留後。以永平節度使李勉兼汴州刺史,增領汴、潁二州,徙鎮汴州。
辛酉,以容管經略使王翃為河中少尹、知府事。河東副元帥留後部將淩正暴橫,翃抑之。正與其徒乘夜作亂,翃知之,故縮漏水數刻以差其期,賊驚,潰走,擒正,誅之,軍府乃安。
成德節度使張寶臣旣請複姓,又不自安,更請賜姓;夏,四月,癸未,複賜姓李。
五月,癸卯,上始有疾,辛酉,製皇太子監國。是夕,上崩於紫宸之內殿,遺詔以郭子儀攝塚宰。癸亥,德宗卽位,在諒陰中,動遵禮法;嚐召韓王迥食,食馬齒羹,不設鹽、酪。
常袞性剛急,為政苛細,不合眾心。時羣臣朝夕臨,袞哭委頓,從吏或扶之。中書舍人崔佑甫指以示眾曰:“臣哭君前,有扶禮乎!”袞聞,益恨之。會議羣臣喪服,袞以為:“禮,臣為君斬衰三年。漢文帝權製,猶三十六日。高宗以來,皆遵漢製。及玄宗、肅宗之喪,始服二十七日。今遺詔雲:"天下吏人,三日釋服。"古者卿大夫從君而服,皇帝二十七日而除,在朝羣臣亦當如之。”佑甫以為:“遺詔,無朝臣、庶人之別。朝野內外,莫非天下,凡百執事,孰非吏人!皆應釋服。”相與力爭,聲色陵厲。袞不能堪。乃奏佑甫率情變禮,請貶潮州刺史;上以為太重,閏月,壬申,貶佑甫為河南少尹。
初,肅宗之世,天下務殷,宰相常有數人,更直決事,或休沐各歸私第,詔直事者代署其名而奏之,自是踵為故事。時郭子儀、朱泚雖以軍功為宰相,皆不預朝政,袞獨居政事堂,代二人署名奏佑甫。佑甫旣貶,二人表言其非罪,上問:“卿向言可貶,今雲非罪,何也?”二人對,初不知。上初卽位,以袞為欺罔,大駭。甲戌,百官衰絰,序立於月華門,有製,貶袞為潮州刺史,以佑甫為門下侍郎、同平章事,聞者震悚。佑甫至昭應而還。旣而羣臣喪服竟用袞議。