起玄黓困敦（壬子）九月，盡閼逢攝提格（甲寅）四月，凡一年有奇。
太祖聖神恭肅文武孝皇帝廣順二年（壬子、九五二年）
九月，甲寅朔，吳越丞相裴堅卒。以台州刺史吳延福同參相府事。
庚午，敕北邊吏民毋得入契丹境俘掠。
契丹將高謨翰以葦栰渡胡盧河入寇，至冀州，成德節度使何福進遣龍捷都指揮使劉誠誨等屯貝州以拒之。契丹聞之，遽引兵北渡；所掠冀州丁壯數百人，望見官軍，爭鼓噪，欲攻契丹，官軍不敢應，契丹盡殺之。
蜀山南西道節度使李廷珪奏周人聚兵關中，請教兵為備。蜀主遣奉鑾肅衛都虞候趙進將兵趣利州，旣而聞周人聚兵以備北漢，乃引還。
唐武安節度使邊鎬，昏懦無斷，在湖南，政出多門，不合眾心。吉水人歐陽廣上書，言：“鎬非將帥才，必喪湖南，宜別擇良帥，益兵以救其敗。”不報。
唐主使鎬經略朗州，有自朗州來者，多言劉言忠順，鎬由是不為備。唐主召劉言入朝，言不行，謂王逵曰：“唐必伐我，柰何？”逵曰：“武陵負江湖之險，帶甲數萬，安能拱手受製於人！邊鎬撫禦無方，士民不附，可一戰擒也。”言猶豫未決，周行逢曰：“機事貴速，緩則彼為之備，不可圖也。”言乃以逵、行逢及牙將何敬真、張仿、蒲公益、朱全琇、宇文瓊、彭萬和、潘叔嗣、張文表十人皆為指揮使，部分發兵。叔嗣、文表，皆朗州人也。行逢能謀，文表善戰，叔嗣果敢，三人多相須成功，情款甚昵。
諸將欲召潊州酋長苻彥通為援，行逢曰：“蠻貪而無義，前年從馬希萼入潭州，焚掠無遺。吾兵以義舉，往無不克，烏用此物，使暴殄百姓哉！”乃止。然亦畏彥通為後患，以蠻酋土團都指揮使劉瑫為羣蠻所憚，補西境鎮遏使以備之。
冬，十月，逵等將兵分道趣長少，以孫朗、曹進為先鋒使，邊鎬遣指揮使郭再誠等將兵屯益陽以拒之。戊子，逵等克沅江，執都監劉承遇，裨將李師德帥眾五百降之。壬辰，逵等命軍士舉小舟自蔽，直造益陽，四麵斧寨而入，遂克之，殺戍兵二千人。邊鎬告急於唐。甲午，逵等克橋口及湘陰，乙未，至潭州。邊鎬嬰城自守，救兵未至，城中兵少，丙申夜，鎬棄城走，吏民俱潰。醴陵門橋折，死者萬餘人，道州刺史廖偃為亂兵所殺。丁酉旦，王逵入城，自稱武平節度副使、權知軍府事，以何敬真為行軍司馬。遣敬真等追鎬，不及，斬首五百級。蒲公益攻嶽州，唐嶽州刺史宋德權走，劉言以公益權知嶽州。唐將守湖南諸州者，聞長沙陷，相繼遁去。劉言盡複馬氏嶺北故地，惟郴、連入於南漢。
契丹瀛、莫、幽州大水，流民入塞散居河北者數十萬口，契丹州縣亦不之禁。詔所在賑給存處之，中國民先為所掠，得歸者什五六。
丁未，穀以病臂久未愈，三表辭位，帝遣中使諭指曰：“卿所掌至重，朕難其人，苟事功克集，何必朝禮！朕今於便殿待卿，可暫入相見。”穀入見於金祥殿，麵陳悃款，帝不許。穀不得已複視事。穀未能執筆，詔以三司務繁，令刻名印用之。
辛亥，敕：“民有訴訟，必先曆縣州及觀察使處決，不直，乃聽詣台省，或自不能書牒，倩人書者，必書所倩姓名、居處。若無可倩，聽執素紙。所訴必須己事，毋得挾私客訴。”
慶州刺史郭彥欽性貪，野雞族多羊馬，彥欽故擾之以求賂，野雞族遂反，剽掠綱商。帝命寧、環二州合兵討之。
劉言遣使奉表來告，稱：“湖南世事朝廷，不幸為鄰寇所陷，臣雖不奉詔，輒糾合義兵，削平舊國。”
唐主削邊鎬官爵，流饒州。初，鎬以都虞候從查文徽克建州，凡所俘獲皆全之，建人謂之“邊佛子”；及克潭州，市不易肆，潭人謂之“邊菩薩”；旣而為節度使，政無綱紀，惟日設齋供，盛修佛事，潭人失望，謂之“邊和尚”矣。
左仆射同平章事馮延己、右仆射同平章事孫晟上表請罪，皆釋之。晟陳請不已，乃與延己皆罷守本官。
唐主以比年出師無功，乃議休兵息民。或曰：“願陛下數十年不用兵，可小康矣！”唐主曰：“將終身不用，何數十年之有！”唐主思歐陽廣之言，拜本縣令。
十一月，辛未，徙保義節度使折從阮為靜難節度使，討野雞族。
癸酉，敕：“約每歲民間所輸牛皮，三分減二；計田十頃，稅取一皮，餘聽民自用及賣買，惟禁賣於敵國。”先是，兵興以來，禁民私賣買牛皮，悉令輸官受直。唐明宗之世，有司止償以鹽；晉天福中，幷鹽不給。漢法，犯私牛皮一寸抵死，然民間日用實不可無。帝素知其弊，至是，李穀建議，均於田畝，公私便之。
十二月，丙戌，河決鄭、滑，遣使行視修塞。
甲午，前靜難節度使侯章獻買宴絹千匹，銀五百兩；帝不受，曰：“諸侯入覲，天子宜有宴犒，豈待買邪！自今如此比者，皆不受。”
王逵將兵及洞蠻五萬攻郴州，南漢將潘崇徹救之，遇於蠔石。崇徹登高望湖南兵，曰：“疲而不整，可破也。”縱擊，大破之，伏屍八十裏。
翰林學士徐台符請誅誣告李崧者葛延遇及李澄，馮道以為屢更赦，不許。王峻嘉台符之義，白於帝，癸卯，收延遇、澄，誅之。
劉言表稱潭州殘破，乞移使府治朗州，且請貢獻、賣茶，悉如馬氏故事；許之。
唐江西觀察使楚王馬希萼入朝，唐主留之，後數年，卒於金陵，諡曰恭孝。
初，麟州土豪楊信自為刺史，受命於周。信卒，子重訓嗣，以州降北漢。至是，為羣羌所圍，複歸款，求救於夏、府二州。
太祖廣順三年（癸醜、九五三年）
春，正月，丙辰，以武平留後劉言為武平節度使，製置武安‖靜江等軍事、同平章事；以王逵為武安節度使，何敬真為靜江節度使，周行逢為武安行軍司馬。
詔折從阮：“野雞族能改過者，拜官賜金帛，不則進兵討之。”壬戌，從阮奏：“酋長李萬全等受詔立誓外，自餘猶不服，方討之。”
前世屯田皆在邊地，使戍兵佃之。唐末，中原宿兵，所在皆置營田以耕曠土；其後又募高貲戶使輸課佃之，戶部別置官司總領，不隸州縣，或丁多無役，或容庇奸盜，州縣不能詰。梁太祖擊淮南，掠得牛以千萬計，給東南諸州農民，使歲輸租。自是曆數十年，牛死而租不除，民甚苦之。帝素知其弊，會合門使、知青州張凝上便宜，請罷營田務，李穀亦以為言。乙醜，敕：“悉罷戶部營田務，以其民隸州縣；其田、廬、牛、農器，並賜見佃者為永業，悉除租牛課。”是歲，戶部增三萬餘戶。民旣得為永業，始敢葺屋植木，獲地利數倍。或言：“營田有肥鐃者，不若鬻之，可得錢數十萬緡以資國。”帝曰：“利在於民，猶在國也，朕用此錢何為！”
萊州刺史葉仁魯，帝之故吏也，坐贓絹萬五千匹，錢千緡，庚午，賜死；帝遣中使賜以酒食曰：“汝自抵國法，吾無如之何。當存恤汝母。”仁魯感泣。
帝以河決為憂，王峻請自往行視，許之。鎮寧節度使榮屢求入朝，峻忌其英烈，每沮止之。閏月，榮複求入朝，會峻在河上，帝乃許之。
契丹寇定州，圍義豐軍，定和都指揮使楊弘裕夜擊其營，大獲，契丹遁去。又寇鎮州，本道兵擊走之。
丙申，鎮寧節度使榮入朝。故李守貞騎士馬全乂從榮入朝，帝召見，補殿前指揮使，謂左右曰：“全乂忠於所事，昔在河中，屢挫吾軍，汝輩宜效之。”王峻聞榮入朝，遽自河上歸，戊戌，至大梁。
彰武節度使高允權卒，其子牙內指揮使紹基謀襲父位，詐稱允權疾病，表己知軍府事。觀察判官李彬切諫，紹基怒，斬之，辛巳，以彬謀反聞。
王峻固求領藩鎮，帝不得已，以峻兼平盧節度使。
高紹基屢奏雜虜犯邊，冀得承襲，帝遣六宅使張仁謙詣延州巡檢，紹基不能匿，始發父喪。
戊申，折從阮奏降野雞二十一族。
唐草澤邵棠上言：“近遊淮上，聞周主恭儉，增修德政。吾兵新破於潭、朗，恐其有南征之誌，宜為之備。”
初，王逵旣得潭州，以指揮使何敬真為靜江節度副使，朱全琇為武安節度副使，張文表為武平節度副使，周行逢為武安行軍司馬。敬真、全琇各置牙兵，與逵分廳視事，吏民莫知所從。每宴集，諸將使酒，紛拏如市，無複上下之分，唯行逢、文表事逵盡禮，逵親愛之。敬真與逵不協，辭歸朗州，又不能事劉言，與全琇謀作亂。言素忌逵之強，疑逵使敬真伺己，將討之，逵聞之，甚懼。行逢曰：“劉言素不與吾輩同心，何敬真、朱全琇恥在公下，公宜早圖之。”逵喜曰：“與公共除凶黨，同治潭、朗，夫複何憂！”會南漢寇全、道、永州，行逢請：“身至朗州說言，遣敬真、全琇南討，俟至長沙，以計取之，如掌中物耳。”逵從之。行逢至朗州，言以敬真為南麵行營招討使，全琇為先鋒使，將牙兵百餘人會潭州兵以禦南漢。二人至長沙，逵出郊迎，相見甚歡，宴飲連日，多以美妓餌之，敬真因淹留不進。朗州指揮使李仲遷部兵三千人久戍潭州，敬真使之先發，趣嶺北，都頭符會等因士卒思歸，劫仲遷擅還朗州。逵乘敬真醉，使人詐為言使者，責敬真以“南寇深侵，不亟捍禦而專務荒宴，太師命械公歸西府。”因收係獄。全琇逃去，遣兵追捕之。二月，辛亥朔，斬敬真以徇。未幾，獲全琇及其黨十餘人，皆斬之。
太祖聖神恭肅文武孝皇帝廣順二年（壬子、九五二年）
九月，甲寅朔，吳越丞相裴堅卒。以台州刺史吳延福同參相府事。
庚午，敕北邊吏民毋得入契丹境俘掠。
契丹將高謨翰以葦栰渡胡盧河入寇，至冀州，成德節度使何福進遣龍捷都指揮使劉誠誨等屯貝州以拒之。契丹聞之，遽引兵北渡；所掠冀州丁壯數百人，望見官軍，爭鼓噪，欲攻契丹，官軍不敢應，契丹盡殺之。
蜀山南西道節度使李廷珪奏周人聚兵關中，請教兵為備。蜀主遣奉鑾肅衛都虞候趙進將兵趣利州，旣而聞周人聚兵以備北漢，乃引還。
唐武安節度使邊鎬，昏懦無斷，在湖南，政出多門，不合眾心。吉水人歐陽廣上書，言：“鎬非將帥才，必喪湖南，宜別擇良帥，益兵以救其敗。”不報。
唐主使鎬經略朗州，有自朗州來者，多言劉言忠順，鎬由是不為備。唐主召劉言入朝，言不行，謂王逵曰：“唐必伐我，柰何？”逵曰：“武陵負江湖之險，帶甲數萬，安能拱手受製於人！邊鎬撫禦無方，士民不附，可一戰擒也。”言猶豫未決，周行逢曰：“機事貴速，緩則彼為之備，不可圖也。”言乃以逵、行逢及牙將何敬真、張仿、蒲公益、朱全琇、宇文瓊、彭萬和、潘叔嗣、張文表十人皆為指揮使，部分發兵。叔嗣、文表，皆朗州人也。行逢能謀，文表善戰，叔嗣果敢，三人多相須成功，情款甚昵。
諸將欲召潊州酋長苻彥通為援，行逢曰：“蠻貪而無義，前年從馬希萼入潭州，焚掠無遺。吾兵以義舉，往無不克，烏用此物，使暴殄百姓哉！”乃止。然亦畏彥通為後患，以蠻酋土團都指揮使劉瑫為羣蠻所憚，補西境鎮遏使以備之。
冬，十月，逵等將兵分道趣長少，以孫朗、曹進為先鋒使，邊鎬遣指揮使郭再誠等將兵屯益陽以拒之。戊子，逵等克沅江，執都監劉承遇，裨將李師德帥眾五百降之。壬辰，逵等命軍士舉小舟自蔽，直造益陽，四麵斧寨而入，遂克之，殺戍兵二千人。邊鎬告急於唐。甲午，逵等克橋口及湘陰，乙未，至潭州。邊鎬嬰城自守，救兵未至，城中兵少，丙申夜，鎬棄城走，吏民俱潰。醴陵門橋折，死者萬餘人，道州刺史廖偃為亂兵所殺。丁酉旦，王逵入城，自稱武平節度副使、權知軍府事，以何敬真為行軍司馬。遣敬真等追鎬，不及，斬首五百級。蒲公益攻嶽州，唐嶽州刺史宋德權走，劉言以公益權知嶽州。唐將守湖南諸州者，聞長沙陷，相繼遁去。劉言盡複馬氏嶺北故地，惟郴、連入於南漢。
契丹瀛、莫、幽州大水，流民入塞散居河北者數十萬口，契丹州縣亦不之禁。詔所在賑給存處之，中國民先為所掠，得歸者什五六。
丁未，穀以病臂久未愈，三表辭位，帝遣中使諭指曰：“卿所掌至重，朕難其人，苟事功克集，何必朝禮！朕今於便殿待卿，可暫入相見。”穀入見於金祥殿，麵陳悃款，帝不許。穀不得已複視事。穀未能執筆，詔以三司務繁，令刻名印用之。
辛亥，敕：“民有訴訟，必先曆縣州及觀察使處決，不直，乃聽詣台省，或自不能書牒，倩人書者，必書所倩姓名、居處。若無可倩，聽執素紙。所訴必須己事，毋得挾私客訴。”
慶州刺史郭彥欽性貪，野雞族多羊馬，彥欽故擾之以求賂，野雞族遂反，剽掠綱商。帝命寧、環二州合兵討之。
劉言遣使奉表來告，稱：“湖南世事朝廷，不幸為鄰寇所陷，臣雖不奉詔，輒糾合義兵，削平舊國。”
唐主削邊鎬官爵，流饒州。初，鎬以都虞候從查文徽克建州，凡所俘獲皆全之，建人謂之“邊佛子”；及克潭州，市不易肆，潭人謂之“邊菩薩”；旣而為節度使，政無綱紀，惟日設齋供，盛修佛事，潭人失望，謂之“邊和尚”矣。
左仆射同平章事馮延己、右仆射同平章事孫晟上表請罪，皆釋之。晟陳請不已，乃與延己皆罷守本官。
唐主以比年出師無功，乃議休兵息民。或曰：“願陛下數十年不用兵，可小康矣！”唐主曰：“將終身不用，何數十年之有！”唐主思歐陽廣之言，拜本縣令。
十一月，辛未，徙保義節度使折從阮為靜難節度使，討野雞族。
癸酉，敕：“約每歲民間所輸牛皮，三分減二；計田十頃，稅取一皮，餘聽民自用及賣買，惟禁賣於敵國。”先是，兵興以來，禁民私賣買牛皮，悉令輸官受直。唐明宗之世，有司止償以鹽；晉天福中，幷鹽不給。漢法，犯私牛皮一寸抵死，然民間日用實不可無。帝素知其弊，至是，李穀建議，均於田畝，公私便之。
十二月，丙戌，河決鄭、滑，遣使行視修塞。
甲午，前靜難節度使侯章獻買宴絹千匹，銀五百兩；帝不受，曰：“諸侯入覲，天子宜有宴犒，豈待買邪！自今如此比者，皆不受。”
王逵將兵及洞蠻五萬攻郴州，南漢將潘崇徹救之，遇於蠔石。崇徹登高望湖南兵，曰：“疲而不整，可破也。”縱擊，大破之，伏屍八十裏。
翰林學士徐台符請誅誣告李崧者葛延遇及李澄，馮道以為屢更赦，不許。王峻嘉台符之義，白於帝，癸卯，收延遇、澄，誅之。
劉言表稱潭州殘破，乞移使府治朗州，且請貢獻、賣茶，悉如馬氏故事；許之。
唐江西觀察使楚王馬希萼入朝，唐主留之，後數年，卒於金陵，諡曰恭孝。
初，麟州土豪楊信自為刺史，受命於周。信卒，子重訓嗣，以州降北漢。至是，為羣羌所圍，複歸款，求救於夏、府二州。
太祖廣順三年（癸醜、九五三年）
春，正月，丙辰，以武平留後劉言為武平節度使，製置武安‖靜江等軍事、同平章事；以王逵為武安節度使，何敬真為靜江節度使，周行逢為武安行軍司馬。
詔折從阮：“野雞族能改過者，拜官賜金帛，不則進兵討之。”壬戌，從阮奏：“酋長李萬全等受詔立誓外，自餘猶不服，方討之。”
前世屯田皆在邊地，使戍兵佃之。唐末，中原宿兵，所在皆置營田以耕曠土；其後又募高貲戶使輸課佃之，戶部別置官司總領，不隸州縣，或丁多無役，或容庇奸盜，州縣不能詰。梁太祖擊淮南，掠得牛以千萬計，給東南諸州農民，使歲輸租。自是曆數十年，牛死而租不除，民甚苦之。帝素知其弊，會合門使、知青州張凝上便宜，請罷營田務，李穀亦以為言。乙醜，敕：“悉罷戶部營田務，以其民隸州縣；其田、廬、牛、農器，並賜見佃者為永業，悉除租牛課。”是歲，戶部增三萬餘戶。民旣得為永業，始敢葺屋植木，獲地利數倍。或言：“營田有肥鐃者，不若鬻之，可得錢數十萬緡以資國。”帝曰：“利在於民，猶在國也，朕用此錢何為！”
萊州刺史葉仁魯，帝之故吏也，坐贓絹萬五千匹，錢千緡，庚午，賜死；帝遣中使賜以酒食曰：“汝自抵國法，吾無如之何。當存恤汝母。”仁魯感泣。
帝以河決為憂，王峻請自往行視，許之。鎮寧節度使榮屢求入朝，峻忌其英烈，每沮止之。閏月，榮複求入朝，會峻在河上，帝乃許之。
契丹寇定州，圍義豐軍，定和都指揮使楊弘裕夜擊其營，大獲，契丹遁去。又寇鎮州，本道兵擊走之。
丙申，鎮寧節度使榮入朝。故李守貞騎士馬全乂從榮入朝，帝召見，補殿前指揮使，謂左右曰：“全乂忠於所事，昔在河中，屢挫吾軍，汝輩宜效之。”王峻聞榮入朝，遽自河上歸，戊戌，至大梁。
彰武節度使高允權卒，其子牙內指揮使紹基謀襲父位，詐稱允權疾病，表己知軍府事。觀察判官李彬切諫，紹基怒，斬之，辛巳，以彬謀反聞。
王峻固求領藩鎮，帝不得已，以峻兼平盧節度使。
高紹基屢奏雜虜犯邊，冀得承襲，帝遣六宅使張仁謙詣延州巡檢，紹基不能匿，始發父喪。
戊申，折從阮奏降野雞二十一族。
唐草澤邵棠上言：“近遊淮上，聞周主恭儉，增修德政。吾兵新破於潭、朗，恐其有南征之誌，宜為之備。”
初，王逵旣得潭州，以指揮使何敬真為靜江節度副使，朱全琇為武安節度副使，張文表為武平節度副使，周行逢為武安行軍司馬。敬真、全琇各置牙兵，與逵分廳視事，吏民莫知所從。每宴集，諸將使酒，紛拏如市，無複上下之分，唯行逢、文表事逵盡禮，逵親愛之。敬真與逵不協，辭歸朗州，又不能事劉言，與全琇謀作亂。言素忌逵之強，疑逵使敬真伺己，將討之，逵聞之，甚懼。行逢曰：“劉言素不與吾輩同心，何敬真、朱全琇恥在公下，公宜早圖之。”逵喜曰：“與公共除凶黨，同治潭、朗，夫複何憂！”會南漢寇全、道、永州，行逢請：“身至朗州說言，遣敬真、全琇南討，俟至長沙，以計取之，如掌中物耳。”逵從之。行逢至朗州，言以敬真為南麵行營招討使，全琇為先鋒使，將牙兵百餘人會潭州兵以禦南漢。二人至長沙，逵出郊迎，相見甚歡，宴飲連日，多以美妓餌之，敬真因淹留不進。朗州指揮使李仲遷部兵三千人久戍潭州，敬真使之先發，趣嶺北，都頭符會等因士卒思歸，劫仲遷擅還朗州。逵乘敬真醉，使人詐為言使者，責敬真以“南寇深侵，不亟捍禦而專務荒宴，太師命械公歸西府。”因收係獄。全琇逃去，遣兵追捕之。二月，辛亥朔，斬敬真以徇。未幾，獲全琇及其黨十餘人，皆斬之。