2004年5月1日，西漢姆聯主場迎戰女王公園巡遊者。
女王公園巡遊者是弱旅，他們的實力相比西漢姆聯要差上一些，但足球場上不是實力強就能贏得，足球場上有太多的意外了。
西漢姆聯上下沒人敢大意。
隊長卡裏克帶著隊伍從廊道內進來，整個厄普頓公園球場就爆發出了驚人的歡呼聲。
“東獄王”
“東獄王”
“……”
在東看台上一群最鐵的西漢姆聯球迷高喊著。
帕杜跟隊友們都很奇怪，他們到底在喊誰，眾人都是一臉茫然，各自做好準備，準備上場。
王川低著頭，坐到了替補席上。
凱爾跟他挨坐在一起，凱爾新年十九歲，能坐在一線隊替補席上，也算是很不錯了，不過，他顯然不這麽看，他覺得自己足以勝任主力中後衛。
他看了看王川，他甚至想不起以前的王川長什麽樣子，但隻記得那時候的王川很弱，但現在的王川卻很強，他的進步為何這麽快。
他又把目光望向了場上的托尼，為什麽這智商不到10的家夥竟然能踢主力，而自己這個被電視雜誌評為希望之星的卻要坐冷板凳。
就在凱爾很不平衡的時候，女王公園巡遊者進球了，烏龍，後衛解圍把球給踢進去了，很低級的錯誤。
這個錯誤讓帕杜掩麵倒在座位上，麵對弱旅，還是打平就是贏的比賽，竟然會出現這種錯誤。
戴利在把球碰進去時，竟然還把腿給拉傷了。
凱爾甚至沒時間做熱身就要上場了，這一刻他有種被幸福砸中的感覺，他飛快跑到自己的位子，對方要發角球。
戴利被隊醫攙扶進了更衣室。
戴利是創西漢姆聯轉會記錄來的，530萬英鎊，他是能打邊後衛，但帕杜接掌西漢姆教鞭後，一直讓他打中後衛，他的表現很穩定，不過三十多了，身上傷不少。
第三十六分鍾，帕杜的臉色瞬間變的蒼白。
凱爾犯錯了，也許是機會來的太突然，也許是他沒準備好，對方在沒有傳球角度沒有射門角度的時候，他竟然還伸腿鏟球。
點球！
對方9號一撮而就，0:2，西漢姆主場二球落後。
輸掉這場球，西漢姆聯將會從第六掉到第七，雖然隻差了一位，卻跌出了附加賽區，失去了衝擊超級聯賽的資格。
這一個賽季的努力也就白費了。
“東獄王”
“東獄王”
“……”
東看台再一次爆發出了震天的叫喊聲。
全場60000多球迷也都不知道東看台那些夥計在喊什麽，茫然的交頭接耳，比賽又二球落後，現在很混亂，外麵響起了警笛聲，可能又有球迷在鬧事。
帕杜已管不了這些了，球隊要進攻，要進球，他也沒有讓王川熱身，直接上場。
王川換下的是後腰托尼。
王川一上場，東看台爆發出了更加響亮的聲音，不過不是喊名字，而是歡呼聲，他們的情緒絲毫沒有因為落後而低落。
埃迪森，克勞斯，維阿，還有他們‘鐵錘幫’的兄弟，全都站起來鼓掌。
王川向他們舉起了右拳。
王川一上場就開始凶狠的逼搶，差一點就從對方後衛腳下斷球。
女王公園巡遊者顯然也不明白自己是怎麽領先的，他們依舊不緊不鬆的踢著，兩球領先讓他們顯得很興奮。
可落後讓西漢姆聯變的急躁，中場出現了幾次失誤，球丟的莫名其妙。
眼看上半場就要結束了，帕杜也變的急躁起來，他強迫自己一定要冷靜，但真看到一個賽季的努力付之東流，實在冷靜不下來，他在場邊怒吼犯錯隊員的名字。
一定要在上半場追回一個球，一旦讓女王公園在中場休息時作出調整，那就真的沒希望了。
女王公園後場球員眼看上半場就要到了，竟然在後場進行惡心的倒腳。
王川冷冷的盯著那幾個混蛋，他的嘴角突然露出一絲冷笑，倒腳倒的都這麽沒創意，路線都不換一下，他猛的衝了過去。
對方的後衛一出腳就知道遭了。
王川果然攔住了球，斷球了，他第一時間加速，衝向禁區，後衛被斷球，那他的後麵就隻有守門員了。
守門員果斷的出擊了。
王川左右身體晃動，做了一個鍾擺動作，守門員被騙倒在地，他晃過守門員，一腳怒射。
gooooooal！
王川第一時間把球從球門裏撈出來。
隊員們本來還想上前慶祝，看到王川的舉動，全都退了回來。
嘀！裁判哨聲一響，西漢姆聯隊員第一時間撲過去，上半場補時2分鍾。
球被打到左路，卡努特跑了過去接應，王川也喜歡這個位子，兩個人重疊了，可王川很霸道的把球停在了自己腳下。
卡努特趕緊拉開。
王川最喜歡這個位子，他在這個區域過人的手段也是最多的，不過這一次他一點花樣都沒用，直接趟過去，超強的爆發力，讓他呼嘯而過，對方甚至來不及出腳犯規。
他過掉邊後衛後，假裝一個下底的動作，對方的中後衛顯然比哈裏羅恩強不了多少，直接就撲了過來，王川輕輕一扣，往內切
“你在過人後，不是第一時間打門，你總是需要調整腳步”
砰！
球直掛近角，球速又快又急。
這次呢？
這次王川在過人後真的沒有調整腳步，左腳扣回來，右腳直接就打了。
整個厄普頓公園球場就像核爆炸一樣，轟的就炸開了。
王川向東看台飛奔而去，隊友們在後麵追著他，帕杜跟托馬森興奮的擁抱在一起，頻頻鼓掌，歎為觀止。
王川在東看台前站住了，就像雕像一樣，他雙臂張開，斜垂著腦袋。
那是什麽？
耶穌被釘在十字架上的姿態，他在宣布自己重生。
“東獄王”
“東獄王”
“……”
東看台全都站了起來，撕心裂肺的喊著，其它看台的球迷顯然也有些明白，這個27號可能就是他們口中的“東獄王”，挽救西漢姆聯的英雄，他們也跟著喊了起來。
“東獄王”
“東獄王”
“……”
整整60000人的齊聲高喊，是多麽的震撼人心，山呼海嘯，鋪天蓋地。
女王公園巡遊者顯然被嚇破了膽，他們在下半場開始潰敗。
第五十二分鍾，王川在禁區前沿一個過頂球，吊進禁區，迪卡尼奧推射反超了比分。
第六十七分鍾，卡裏克遠射被守門員撲了出來，王川補射空門得手。
第八十分鍾，卡裏克發出角球，卡努特頭球破門。
第九十一分鍾，對方烏龍球。
西漢姆聯在主場6:2戰勝女王公園巡遊者。
如此大的聲勢，加上一場大勝，《太陽報》竟然還對這場英冠級別的比賽進行了報道，用的是王川耶穌懸掛十字架的造型，標題是：“東獄王”重生。
文中大肆表揚了上演帽子戲法的王川。
寫這篇報道的記者顯然不明白‘東獄王’是什麽意思，他也沒有把王川跟因為暴力事件而坐牢的足球運動員聯係在一起。
女王公園巡遊者是弱旅，他們的實力相比西漢姆聯要差上一些，但足球場上不是實力強就能贏得，足球場上有太多的意外了。
西漢姆聯上下沒人敢大意。
隊長卡裏克帶著隊伍從廊道內進來，整個厄普頓公園球場就爆發出了驚人的歡呼聲。
“東獄王”
“東獄王”
“……”
在東看台上一群最鐵的西漢姆聯球迷高喊著。
帕杜跟隊友們都很奇怪，他們到底在喊誰，眾人都是一臉茫然，各自做好準備，準備上場。
王川低著頭，坐到了替補席上。
凱爾跟他挨坐在一起，凱爾新年十九歲，能坐在一線隊替補席上，也算是很不錯了，不過，他顯然不這麽看，他覺得自己足以勝任主力中後衛。
他看了看王川，他甚至想不起以前的王川長什麽樣子，但隻記得那時候的王川很弱，但現在的王川卻很強，他的進步為何這麽快。
他又把目光望向了場上的托尼，為什麽這智商不到10的家夥竟然能踢主力，而自己這個被電視雜誌評為希望之星的卻要坐冷板凳。
就在凱爾很不平衡的時候，女王公園巡遊者進球了，烏龍，後衛解圍把球給踢進去了，很低級的錯誤。
這個錯誤讓帕杜掩麵倒在座位上，麵對弱旅，還是打平就是贏的比賽，竟然會出現這種錯誤。
戴利在把球碰進去時，竟然還把腿給拉傷了。
凱爾甚至沒時間做熱身就要上場了，這一刻他有種被幸福砸中的感覺，他飛快跑到自己的位子，對方要發角球。
戴利被隊醫攙扶進了更衣室。
戴利是創西漢姆聯轉會記錄來的，530萬英鎊，他是能打邊後衛，但帕杜接掌西漢姆教鞭後，一直讓他打中後衛，他的表現很穩定，不過三十多了，身上傷不少。
第三十六分鍾，帕杜的臉色瞬間變的蒼白。
凱爾犯錯了，也許是機會來的太突然，也許是他沒準備好，對方在沒有傳球角度沒有射門角度的時候，他竟然還伸腿鏟球。
點球！
對方9號一撮而就，0:2，西漢姆主場二球落後。
輸掉這場球，西漢姆聯將會從第六掉到第七，雖然隻差了一位，卻跌出了附加賽區，失去了衝擊超級聯賽的資格。
這一個賽季的努力也就白費了。
“東獄王”
“東獄王”
“……”
東看台再一次爆發出了震天的叫喊聲。
全場60000多球迷也都不知道東看台那些夥計在喊什麽，茫然的交頭接耳，比賽又二球落後，現在很混亂，外麵響起了警笛聲，可能又有球迷在鬧事。
帕杜已管不了這些了，球隊要進攻，要進球，他也沒有讓王川熱身，直接上場。
王川換下的是後腰托尼。
王川一上場，東看台爆發出了更加響亮的聲音，不過不是喊名字，而是歡呼聲，他們的情緒絲毫沒有因為落後而低落。
埃迪森，克勞斯，維阿，還有他們‘鐵錘幫’的兄弟，全都站起來鼓掌。
王川向他們舉起了右拳。
王川一上場就開始凶狠的逼搶，差一點就從對方後衛腳下斷球。
女王公園巡遊者顯然也不明白自己是怎麽領先的，他們依舊不緊不鬆的踢著，兩球領先讓他們顯得很興奮。
可落後讓西漢姆聯變的急躁，中場出現了幾次失誤，球丟的莫名其妙。
眼看上半場就要結束了，帕杜也變的急躁起來，他強迫自己一定要冷靜，但真看到一個賽季的努力付之東流，實在冷靜不下來，他在場邊怒吼犯錯隊員的名字。
一定要在上半場追回一個球，一旦讓女王公園在中場休息時作出調整，那就真的沒希望了。
女王公園後場球員眼看上半場就要到了，竟然在後場進行惡心的倒腳。
王川冷冷的盯著那幾個混蛋，他的嘴角突然露出一絲冷笑，倒腳倒的都這麽沒創意，路線都不換一下，他猛的衝了過去。
對方的後衛一出腳就知道遭了。
王川果然攔住了球，斷球了，他第一時間加速，衝向禁區，後衛被斷球，那他的後麵就隻有守門員了。
守門員果斷的出擊了。
王川左右身體晃動，做了一個鍾擺動作，守門員被騙倒在地，他晃過守門員，一腳怒射。
gooooooal！
王川第一時間把球從球門裏撈出來。
隊員們本來還想上前慶祝，看到王川的舉動，全都退了回來。
嘀！裁判哨聲一響，西漢姆聯隊員第一時間撲過去，上半場補時2分鍾。
球被打到左路，卡努特跑了過去接應，王川也喜歡這個位子，兩個人重疊了，可王川很霸道的把球停在了自己腳下。
卡努特趕緊拉開。
王川最喜歡這個位子，他在這個區域過人的手段也是最多的，不過這一次他一點花樣都沒用，直接趟過去，超強的爆發力，讓他呼嘯而過，對方甚至來不及出腳犯規。
他過掉邊後衛後，假裝一個下底的動作，對方的中後衛顯然比哈裏羅恩強不了多少，直接就撲了過來，王川輕輕一扣，往內切
“你在過人後，不是第一時間打門，你總是需要調整腳步”
砰！
球直掛近角，球速又快又急。
這次呢？
這次王川在過人後真的沒有調整腳步，左腳扣回來，右腳直接就打了。
整個厄普頓公園球場就像核爆炸一樣，轟的就炸開了。
王川向東看台飛奔而去，隊友們在後麵追著他，帕杜跟托馬森興奮的擁抱在一起，頻頻鼓掌，歎為觀止。
王川在東看台前站住了，就像雕像一樣，他雙臂張開，斜垂著腦袋。
那是什麽？
耶穌被釘在十字架上的姿態，他在宣布自己重生。
“東獄王”
“東獄王”
“……”
東看台全都站了起來，撕心裂肺的喊著，其它看台的球迷顯然也有些明白，這個27號可能就是他們口中的“東獄王”，挽救西漢姆聯的英雄，他們也跟著喊了起來。
“東獄王”
“東獄王”
“……”
整整60000人的齊聲高喊，是多麽的震撼人心，山呼海嘯，鋪天蓋地。
女王公園巡遊者顯然被嚇破了膽，他們在下半場開始潰敗。
第五十二分鍾，王川在禁區前沿一個過頂球，吊進禁區，迪卡尼奧推射反超了比分。
第六十七分鍾，卡裏克遠射被守門員撲了出來，王川補射空門得手。
第八十分鍾，卡裏克發出角球，卡努特頭球破門。
第九十一分鍾，對方烏龍球。
西漢姆聯在主場6:2戰勝女王公園巡遊者。
如此大的聲勢，加上一場大勝，《太陽報》竟然還對這場英冠級別的比賽進行了報道，用的是王川耶穌懸掛十字架的造型，標題是：“東獄王”重生。
文中大肆表揚了上演帽子戲法的王川。
寫這篇報道的記者顯然不明白‘東獄王’是什麽意思，他也沒有把王川跟因為暴力事件而坐牢的足球運動員聯係在一起。