孫翊此話一出，立刻在席間引起了一陣騷動，眾人紛紛開始交頭接耳的議論起來。
在會稽一境，海鹽和鐵礦是官家最主要的兩項產業，然而鐵礦開采後可用以打造大量軍械，孫翊自然不可能放手，但海鹽卻不與軍事掛鉤，沿海一帶的鹽場產出頗豐，既能對這些大族形成足夠的吸引力，也不至於對孫氏造成實質性的威脅。
“三日後，我會下令將會稽郡內的所有鹽場張榜公示，隻要符合條件，都可以無償獲得鹽場的經營權，每年隻需向官家上繳三成的鹽稅即可。”
席間又是一陣騷動，所有人的眼中都閃動著雪亮的光芒：三成鹽稅看起來或許有一點高，但誰都清楚，有著鹽場如此巨大的利潤做保障，不要說三成，就算是五成也是有暴利可圖的了。
“不知孫揚州所說的條件指的是什麽？”
山陰張家的族長張疇開口問道，在座的所有人中他年紀最大，不管是閱曆還是城府也都是最深的，自然明白天上不可能無緣無故掉餡餅的道理，所謂無償，不過是說得好聽罷了。
眾人聞言，眼中灼熱的目光也都消退了幾分，紛紛朝孫翊看來。
孫翊正襟危坐，不緊不慢的說道：“官府放開鹽場之後，相信各家大族往後互相競爭，利益糾紛難免會越來越多，為避免因此而產生械鬥，影響會稽穩定，所有經營鹽場的大族都必須遣散私兵，家奴數量也不得超過百人！”
此話一出，猶如一盆涼水從頭澆下，頓時讓眾人眼中的灼熱消散殆盡，所有人都開始麵麵相覷起來：在場的大族，幾乎每家都擁有為數不少的私兵，家奴數量少則數百，多則上千，若是照孫翊的說法，那就沒有一家是符合條件的了！然而孫翊既然專門將他們請到這裏來說這件事，原因也就很明顯了，放開鹽場不過是個幌子，真正的目的便是要削弱他們這些大族的實力！
鹽場的利潤固然可觀，但如果是建立在這樣的基礎上，就必須好好掂量掂量了。
孫翊見眾人都麵麵相覷，大有退縮之意，笑道：“當然了，一切都取決於自願，若是諸位當中有人對鹽場不感興趣，翊也不勉強，剩下的鹽場依舊由官家經營。諸位可以好好考慮考慮，若是有意向，三日後前往放榜處上報即可。”
說著，他再次端起酒杯，高聲道：“來！今後孫氏治理會稽，還需多多仰仗諸位，翊在此敬諸位一杯！”
眾人聞言，紛紛舉杯，齊聲道：“謝孫揚州！”
接下來，孫翊隻顧宴飲，對公事隻字未提，眾人見狀，也都漸漸將方才的尷尬拋到了腦後，不多時，席間已是杯盤狼藉。
“孫揚州適才說，今日召集我等前來，有兩件事情，卻不知這第二件是為何事？”
此時，張疇臉色微紅，神色卻依舊十分清醒，恭恭敬敬的朝孫翊拱手問道。
其餘的眾人，大都已經有了幾分醉意，此時紛紛抬起有些朦朧的醉眼朝孫翊看來。
孫翊拍了拍腦門，搖頭笑道：“若不是老先生提醒，翊險些忘了！”
說著，他回過頭朝身後侍立的徐舟問道：“準備好了嗎？”
徐舟鏗然拱手：“稟主公，都準備好了。”
孫翊臉上的笑意瞬間消散，取而代之的是一臉的冰冷和肅殺，回頭對眾人道。
“諸位，今日這第二件事情，是想要諸位替孫翊做個見證！”
見眾人都有些茫然，孫翊站起身來，一麵朝堂外走去，一麵招了招手，冷聲道：“諸位請隨翊來。”
眾人微微遲疑了一下，紛紛離席，跟在孫翊的身後朝外麵走去，不多時，便來到了一處寬闊的院子。
孫翊停住了腳步，此時，在他身後，各家族長的目光早已經被映入眼簾的景象吸引住了。
院子裏，已經聚齊了徐庶、黃忠、甘寧、太史慈、丁奉、祖茂等一眾文武官員，院子中央，擺著一方桌案，桌案上放著孫策的靈牌，兩旁不遠處立著兩根丈許高的木樁，兩根木樁上，分別綁著一人，雖然二人都衣衫襤褸，披頭散發，但在場的族長們還是第一時間便將他們認了出來，這二人正是孫家族長孫賀和彭家族長彭遠。
孫、彭兩家在會稽都是數一數二的大族，兩年前，正是這兩家聯合王朗和嚴白虎設計伏擊孫策，導致他重傷身死，如今孫翊入主會稽，拿他們開刀是必然的，但眾人卻都沒有料到，孫翊會讓他們親眼來見證這一幕。
“這二人，想必諸位都認識。”孫翊冷冷的盯著柱子上的那兩個身影，切齒道：“當年他們設下毒計，害了先兄，數日前，又妄圖以私兵抵抗我大軍！翊早有重誓，有朝一日必當手刃此二賊為先兄雪恨，今日，便請諸位在此做個見證！”
孫翊神情肅穆，帶領著一眾文武上前參拜了靈位，每人上香三支。
禮畢，孫翊的眼中霎時閃過一絲寒芒，冷聲道：“祭靈！”
徐舟鏗然應喏，跨步上前，將一柄鋒利的尖刀遞到了孫翊手中。
來到這個時代後，孫翊還從來沒有親手殺過人，然而此時將尖刀握在手中，他的心中卻沒有一絲的緊張和猶豫，隻是一步一步的朝離他最近的孫賀走去。
就是這個人，是他殺了大哥！
孫翊的眼中跳動著仇恨的火花，一麵走，一麵在心裏不住的默念著，握著尖刀的手又攥緊了幾分。
在他身後，所有的族長都屏氣凝神的望著那個一步步朝孫賀走去的身影，有些膽小的此時早已經臉色發白，眼中透出了幾分怯意。
“孫揚州！饒命啊，饒命啊！隻要孫揚州肯饒小人一命，小人願將所有家資奉上，隻做一平民便可……”
“對對對，隻求孫揚州饒我二人一命，我二人必做牛做馬報答孫揚州不殺之恩……”
眼見死到臨頭，孫賀和彭遠的眼中都透出了無盡的恐懼，開始哀聲討饒起來。
在這之前，孫翊曾經想過無數種殘忍的死法來對付這兩個人，從淩遲、車裂到抽腸、腰斬，每一種死法都讓他覺得不足以泄盡胸中的憤恨，然而此時，看到他們滿臉悲戚的告饒，孫翊的心裏卻微微一抖，腳步也隨之一滯，低頭沉吟著。
孫賀和彭遠見狀，霎時大喜過望，然而還沒來得及笑出來，孫翊已經再次猛然抬頭，目光也恢複了之前的冰冷。
“殺兄之仇，不共戴天！不過，我會給你們個痛快！”
說完，孫翊搶步上前，手中尖刀高高揚起，精準無誤的刺進了孫賀的心窩！
殷紅的鮮血瞬間濡濕了孫賀的衣衫，孫賀驚恐的瞪大了雙眼，但眼中的光芒很快暗淡下去，身體劇烈的顫抖了兩下，最終頭一垂，氣絕身亡！
孫翊緩緩抽出染血的尖刀，又來到已經麵色慘白、瑟瑟發抖的彭遠麵前。
“孫揚州，我……”
彭遠剛剛顫聲開口，孫翊眼中寒芒暴漲，猛然手起，尖刀橫掠而過，一道血線出現在彭遠的脖子上，迅速蔓延出一片駭人的殷紅！
彭遠的眼神頓時變得一片呆滯，喉嚨裏咕嘟咕嘟悶響了幾聲，隨即一歪頭，一命嗚呼。
殷紅的血水在地麵上迅速蔓延擴散，很快便在孫翊的腳下匯成了一個血泊，他又抬頭看了看那兩具已經失去了生命的軀殼，聞著空氣中濃烈的血腥味，心中忽然湧起一陣惡寒，胸腔裏也是一陣翻騰，幾欲嘔吐。
孫翊強行壓製住了心中的不適，在眾人的注視下，緩步走到孫策的靈位前，撲地跪倒，重重的將頭磕到地上，淚水順著臉頰洶湧而下。
“大哥，弟弟終於給你報仇了！”
.............................
當夜，張疇的府上。
“舅舅，今日孫翊所提讓各家經營鹽場之事，你覺得如何？”
李家的族長李和恭恭敬敬的問道，他是張疇的外甥，也是今日赴宴的族長中最年輕的一個，和其他人一樣，他也對經營鹽場躍躍欲試，但對孫翊提出的條件卻有不小的顧慮。
張疇慢條斯理的放下手中的茶杯，撫了撫頷下胡須，凝聲道：“鹽場利潤豐厚，既然他肯放手，我們為何不做？”
“可是，要接手鹽場就必須答應他的條件啊。我們李家可是有四百多私兵，怎麽能說遣散就遣散了？舅舅府上的私兵更多，莫非為了個鹽場也舍得？”
張疇冷笑了一聲，說道：“舍得又如何，不舍得又如何？莫非你還沒有看清現在的形勢麽？經過孫、彭兩家的事情，現在對孫翊來說，削弱各大族的實力是勢在必行，放手海鹽，不過是給各大族一個台階下而已。”
李和道：“舅舅的意思是，如果我們不答應，孫翊也會強行削弱大族實力？”
張疇點點頭道：“或者強行削弱，或者再以其他名義下手，總之這件事他是非做不可的。你今日也看到了，他殺孫賀、彭遠時特意提到這二人以私兵阻擋大軍，為的就是殺雞儆猴，震懾我等。眼下孫氏入主江東已成定局，我們又何苦再自討苦吃呢？”
李和聞言，似有所悟的點了點頭。
在會稽一境，海鹽和鐵礦是官家最主要的兩項產業，然而鐵礦開采後可用以打造大量軍械，孫翊自然不可能放手，但海鹽卻不與軍事掛鉤，沿海一帶的鹽場產出頗豐，既能對這些大族形成足夠的吸引力，也不至於對孫氏造成實質性的威脅。
“三日後，我會下令將會稽郡內的所有鹽場張榜公示，隻要符合條件，都可以無償獲得鹽場的經營權，每年隻需向官家上繳三成的鹽稅即可。”
席間又是一陣騷動，所有人的眼中都閃動著雪亮的光芒：三成鹽稅看起來或許有一點高，但誰都清楚，有著鹽場如此巨大的利潤做保障，不要說三成，就算是五成也是有暴利可圖的了。
“不知孫揚州所說的條件指的是什麽？”
山陰張家的族長張疇開口問道，在座的所有人中他年紀最大，不管是閱曆還是城府也都是最深的，自然明白天上不可能無緣無故掉餡餅的道理，所謂無償，不過是說得好聽罷了。
眾人聞言，眼中灼熱的目光也都消退了幾分，紛紛朝孫翊看來。
孫翊正襟危坐，不緊不慢的說道：“官府放開鹽場之後，相信各家大族往後互相競爭，利益糾紛難免會越來越多，為避免因此而產生械鬥，影響會稽穩定，所有經營鹽場的大族都必須遣散私兵，家奴數量也不得超過百人！”
此話一出，猶如一盆涼水從頭澆下，頓時讓眾人眼中的灼熱消散殆盡，所有人都開始麵麵相覷起來：在場的大族，幾乎每家都擁有為數不少的私兵，家奴數量少則數百，多則上千，若是照孫翊的說法，那就沒有一家是符合條件的了！然而孫翊既然專門將他們請到這裏來說這件事，原因也就很明顯了，放開鹽場不過是個幌子，真正的目的便是要削弱他們這些大族的實力！
鹽場的利潤固然可觀，但如果是建立在這樣的基礎上，就必須好好掂量掂量了。
孫翊見眾人都麵麵相覷，大有退縮之意，笑道：“當然了，一切都取決於自願，若是諸位當中有人對鹽場不感興趣，翊也不勉強，剩下的鹽場依舊由官家經營。諸位可以好好考慮考慮，若是有意向，三日後前往放榜處上報即可。”
說著，他再次端起酒杯，高聲道：“來！今後孫氏治理會稽，還需多多仰仗諸位，翊在此敬諸位一杯！”
眾人聞言，紛紛舉杯，齊聲道：“謝孫揚州！”
接下來，孫翊隻顧宴飲，對公事隻字未提，眾人見狀，也都漸漸將方才的尷尬拋到了腦後，不多時，席間已是杯盤狼藉。
“孫揚州適才說，今日召集我等前來，有兩件事情，卻不知這第二件是為何事？”
此時，張疇臉色微紅，神色卻依舊十分清醒，恭恭敬敬的朝孫翊拱手問道。
其餘的眾人，大都已經有了幾分醉意，此時紛紛抬起有些朦朧的醉眼朝孫翊看來。
孫翊拍了拍腦門，搖頭笑道：“若不是老先生提醒，翊險些忘了！”
說著，他回過頭朝身後侍立的徐舟問道：“準備好了嗎？”
徐舟鏗然拱手：“稟主公，都準備好了。”
孫翊臉上的笑意瞬間消散，取而代之的是一臉的冰冷和肅殺，回頭對眾人道。
“諸位，今日這第二件事情，是想要諸位替孫翊做個見證！”
見眾人都有些茫然，孫翊站起身來，一麵朝堂外走去，一麵招了招手，冷聲道：“諸位請隨翊來。”
眾人微微遲疑了一下，紛紛離席，跟在孫翊的身後朝外麵走去，不多時，便來到了一處寬闊的院子。
孫翊停住了腳步，此時，在他身後，各家族長的目光早已經被映入眼簾的景象吸引住了。
院子裏，已經聚齊了徐庶、黃忠、甘寧、太史慈、丁奉、祖茂等一眾文武官員，院子中央，擺著一方桌案，桌案上放著孫策的靈牌，兩旁不遠處立著兩根丈許高的木樁，兩根木樁上，分別綁著一人，雖然二人都衣衫襤褸，披頭散發，但在場的族長們還是第一時間便將他們認了出來，這二人正是孫家族長孫賀和彭家族長彭遠。
孫、彭兩家在會稽都是數一數二的大族，兩年前，正是這兩家聯合王朗和嚴白虎設計伏擊孫策，導致他重傷身死，如今孫翊入主會稽，拿他們開刀是必然的，但眾人卻都沒有料到，孫翊會讓他們親眼來見證這一幕。
“這二人，想必諸位都認識。”孫翊冷冷的盯著柱子上的那兩個身影，切齒道：“當年他們設下毒計，害了先兄，數日前，又妄圖以私兵抵抗我大軍！翊早有重誓，有朝一日必當手刃此二賊為先兄雪恨，今日，便請諸位在此做個見證！”
孫翊神情肅穆，帶領著一眾文武上前參拜了靈位，每人上香三支。
禮畢，孫翊的眼中霎時閃過一絲寒芒，冷聲道：“祭靈！”
徐舟鏗然應喏，跨步上前，將一柄鋒利的尖刀遞到了孫翊手中。
來到這個時代後，孫翊還從來沒有親手殺過人，然而此時將尖刀握在手中，他的心中卻沒有一絲的緊張和猶豫，隻是一步一步的朝離他最近的孫賀走去。
就是這個人，是他殺了大哥！
孫翊的眼中跳動著仇恨的火花，一麵走，一麵在心裏不住的默念著，握著尖刀的手又攥緊了幾分。
在他身後，所有的族長都屏氣凝神的望著那個一步步朝孫賀走去的身影，有些膽小的此時早已經臉色發白，眼中透出了幾分怯意。
“孫揚州！饒命啊，饒命啊！隻要孫揚州肯饒小人一命，小人願將所有家資奉上，隻做一平民便可……”
“對對對，隻求孫揚州饒我二人一命，我二人必做牛做馬報答孫揚州不殺之恩……”
眼見死到臨頭，孫賀和彭遠的眼中都透出了無盡的恐懼，開始哀聲討饒起來。
在這之前，孫翊曾經想過無數種殘忍的死法來對付這兩個人，從淩遲、車裂到抽腸、腰斬，每一種死法都讓他覺得不足以泄盡胸中的憤恨，然而此時，看到他們滿臉悲戚的告饒，孫翊的心裏卻微微一抖，腳步也隨之一滯，低頭沉吟著。
孫賀和彭遠見狀，霎時大喜過望，然而還沒來得及笑出來，孫翊已經再次猛然抬頭，目光也恢複了之前的冰冷。
“殺兄之仇，不共戴天！不過，我會給你們個痛快！”
說完，孫翊搶步上前，手中尖刀高高揚起，精準無誤的刺進了孫賀的心窩！
殷紅的鮮血瞬間濡濕了孫賀的衣衫，孫賀驚恐的瞪大了雙眼，但眼中的光芒很快暗淡下去，身體劇烈的顫抖了兩下，最終頭一垂，氣絕身亡！
孫翊緩緩抽出染血的尖刀，又來到已經麵色慘白、瑟瑟發抖的彭遠麵前。
“孫揚州，我……”
彭遠剛剛顫聲開口，孫翊眼中寒芒暴漲，猛然手起，尖刀橫掠而過，一道血線出現在彭遠的脖子上，迅速蔓延出一片駭人的殷紅！
彭遠的眼神頓時變得一片呆滯，喉嚨裏咕嘟咕嘟悶響了幾聲，隨即一歪頭，一命嗚呼。
殷紅的血水在地麵上迅速蔓延擴散，很快便在孫翊的腳下匯成了一個血泊，他又抬頭看了看那兩具已經失去了生命的軀殼，聞著空氣中濃烈的血腥味，心中忽然湧起一陣惡寒，胸腔裏也是一陣翻騰，幾欲嘔吐。
孫翊強行壓製住了心中的不適，在眾人的注視下，緩步走到孫策的靈位前，撲地跪倒，重重的將頭磕到地上，淚水順著臉頰洶湧而下。
“大哥，弟弟終於給你報仇了！”
.............................
當夜，張疇的府上。
“舅舅，今日孫翊所提讓各家經營鹽場之事，你覺得如何？”
李家的族長李和恭恭敬敬的問道，他是張疇的外甥，也是今日赴宴的族長中最年輕的一個，和其他人一樣，他也對經營鹽場躍躍欲試，但對孫翊提出的條件卻有不小的顧慮。
張疇慢條斯理的放下手中的茶杯，撫了撫頷下胡須，凝聲道：“鹽場利潤豐厚，既然他肯放手，我們為何不做？”
“可是，要接手鹽場就必須答應他的條件啊。我們李家可是有四百多私兵，怎麽能說遣散就遣散了？舅舅府上的私兵更多，莫非為了個鹽場也舍得？”
張疇冷笑了一聲，說道：“舍得又如何，不舍得又如何？莫非你還沒有看清現在的形勢麽？經過孫、彭兩家的事情，現在對孫翊來說，削弱各大族的實力是勢在必行，放手海鹽，不過是給各大族一個台階下而已。”
李和道：“舅舅的意思是，如果我們不答應，孫翊也會強行削弱大族實力？”
張疇點點頭道：“或者強行削弱，或者再以其他名義下手，總之這件事他是非做不可的。你今日也看到了，他殺孫賀、彭遠時特意提到這二人以私兵阻擋大軍，為的就是殺雞儆猴，震懾我等。眼下孫氏入主江東已成定局，我們又何苦再自討苦吃呢？”
李和聞言，似有所悟的點了點頭。