太守府。
大堂上，陳暉和李坤戰戰兢兢的跪伏在地，體如篩糠，大氣也不敢出，不斷有汗水順著他們的臉頰往下滴落。
孫翊正襟危坐，黃忠、祖茂二將鐵塔一般侍立左右，朱治和沈友則立於兩側，氣氛格外肅穆。
孫翊居高臨下的瞟了陳暉和李坤一眼，冷聲道：“你二人可知罪？”
“屬下知罪！”
“小人知罪！小人知罪！”
二人磕頭如搗蒜，惶恐萬分的應道。
見此情形，孫翊臉上浮起一絲厭惡之色，轉頭對朱治道：“朱太守，李坤是你治下官員，陳暉也是你治下之民，此事就由你來決斷吧。”
朱治是最早跟隨孫堅的元老之一，孫翊對他一直相當尊敬，隻要不是在極其正式的場合，一般都稱他為叔父，然而這次卻以官職相稱，直接表明了自己不徇私情的心跡。
朱治麵色鐵青，堅定的點了點頭，掃視了一眼李坤和陳暉，用威嚴的聲音說道：“吳縣縣令李坤，濫用職權，縱容親眷，即日起革除縣令之職，重責三十大板，下獄待審！”
“大人饒命！大人饒命啊！”
話音剛落，李坤便驚惶失措的叫了起來。對他來說，革職或許不算什麽，但是那三十大板一下來，卻少不得屁股開花，再一下獄，就有得苦可受了。
“拖下去！”
“喏！”
朱治悶哼一聲，一甩衣袖，便有兩名縣兵搶步上前，架起李坤便往外走去，很快，外麵便傳來了一聲聲有節奏的竹板猛擊皮肉的聲音，殺豬般的慘嚎也隨之回蕩開來。
陳暉見狀，頓時麵如死灰。嚴白虎倒台後，陳家之所以還能如此囂張，就是因為有了表兄李坤這棵大樹，如今李坤已經落馬，作為一根繩上的螞蚱，他的結果也可想而知。
“刁民陳暉，仗勢橫行鄉裏，多行不法，更欲以下犯上，對孫揚州不利，重責三十大板，抄沒家資，下獄待審！”
陳暉聞言，霎時爛泥一般的癱倒在地，直到被兩名縣兵架出大門外，他才如夢初醒，慌忙歇斯底裏的求饒起來。
“孫揚州饒命！朱太守饒命啊！小人以後不敢了……不敢了……啊！！！”
響亮的擊打聲中，淒厲的慘嚎再次響起，不絕於耳。
朱治朝外麵望了一眼，神色一厲，毅然道：“吳郡太守朱治，不辨賢愚，治理無方，致使惡人橫行，鄉裏背害！來人，重責脊杖三十，以儆效尤！”
一麵說著，朱治已經一臉決然的跪倒在地，解開了衣袍，露出背脊。
“喏！”
聽到命令，一旁的縣兵們居然沒有絲毫猶豫，上前便要開始施刑！
要知道，脊杖可不同於打板子：板子一般打的是屁股，縱使打得皮開肉綻，也不過是皮外傷，休養一段時間自然痊愈，沒有大礙；而脊杖則是在背上用刑，極容易將人打成內傷，三十脊杖的話，嚴重的能夠致殘，再甚者即使丟了性命也都不奇怪。
聽到朱治要自責脊杖三十，所有人都嚇了一跳，孫翊慌忙搶步上前，連聲製止道：“住手！快快住手！”
他一麵扶起朱治，一麵幫他穿好衣服，勸慰道：“叔父，此事皆是李坤、陳暉之過，二人既已受懲，叔父也無需自責了。”
朱治歎了口氣，麵有愧色：“主公以一郡之地重托於朱治，治卻有負主公所托，實在慚愧啊！”
孫翊搖搖頭：“叔父言重了，吳郡一境，有十三縣，如今各處官職缺漏甚多，身無巨細皆決於太守府，叔父日理萬機，又焉能麵麵俱到？如今能秉公處理此事便是，叔父若再要自責，便讓侄兒也過意不去了。”
朱治依舊麵色凝重，歎息道：“不瞞主公說，早在主公來吳郡之前，治就已經注意到了郡內大族橫行不法的事情，也做過一些處理，不過卻收效甚微，以至於今日差點讓主公陷於險境，實在是……唉！”
祖茂聞言附和道：“主公，此事末將可以證明，這兩年君理確實在那些名門大族身上花了不少功夫，隻是他們一個個都油鹽不進，確實沒有辦法。”
孫翊聞言，認同的點了點頭，心中也是了然：朱治雖然是一郡太守，但郡內大族大都同氣連枝，已經形成一股強大的勢力，若是因為像今天這樣的事情和他們產生摩擦，無疑會鬧得郡內不得安寧，所以朱治才會選擇懷柔的手段，盡量避免和他們的衝突，然而這樣一來卻又變相的助長了大族們的囂張氣焰，導致了一個惡性循環。
不過看得出來，朱治的懷柔政策也不是沒有好處，目前吳郡的繁榮就是最好的證明。雖然繁榮之下潛藏著矛盾，但這樣的矛盾畢竟是一直以來就存在的，總的來說，比起兩年前，吳郡的經濟依然是得到了長足的進步和發展，從這一點來說，朱治功不可沒！
“冰凍三尺，非一日之寒。吳郡的情況和會稽不一樣，不能急於一時。”孫翊緩緩說道，看了看朱治：“叔父能夠在這種環境下將吳郡治理得如此繁榮，即使微有瑕疵，也算是難能可貴了。”
朱治麵有感激之色，嘴角露出了欣慰的笑容：“謝主公體恤。”
孫翊笑著點點頭，心裏卻並不像表麵上那麽平靜：現在孫氏治下的六郡之中，除了會稽以外，其餘幾個郡都存在大族在當地作威作福的情況，然而對於這股勢力，卻不能憑借手中的武力進行強行鎮壓，相反，在很多時候孫翊還需要得到他們的支持，所以如何解決這一問題便成了他現在考慮的一個重點。
若是不能將地方大族的勢力影響降到最低，往大了說，會使以後孫氏政令在地方上的施行受到掣肘；往小了說，像今天這樣的大族仗勢橫行欺人的事情還會不斷發生。這是孫翊絕對不願意看到的，所以，必須盡快*一套行之有效的方法，來遏製地方大族的勢力，至少不能讓他們像現在這樣囂張。
不過現在孫翊心裏還沒有任何頭緒，隻能等回到廬江以後再聽聽大家的意見，集思廣益，才有可能找到最佳的辦法。
“孫揚州，諸位大人，今日多謝相助！”沈友朝眾人抱拳施了一禮，朗聲道：“如今此間事已了，沈某也該現行告辭了，來日若有機會，定當報答諸位恩情。”
孫翊目光一閃，忙上前回禮道：“沈兄，你我萍水相逢，即為有緣。今日市集之上，沈兄仗義出手，俠骨丹心，令孫翊欽佩不已，現有肺腑之言相告，不知沈兄可願相聞？”
沈友爽快的笑道：“孫揚州少年英雄，既有金玉良言，友自當洗耳恭聽！”
孫翊也是一笑，隨即斂容道：“沈兄身負絕學，行俠仗義，可知為俠者，尚有大小之分？”
“哦？”
不光是沈友，就連朱治、黃忠、祖茂幾人也都一臉疑惑的看著孫翊，對他的話有些不解。
沈友思忖了片刻，搖頭淺笑道：“友見識淺短，未嚐聽過此論，還請孫揚州賜教。”
“俠之小者，為友為鄰！”孫翊醞釀了片刻，一字一句的說道：“沈兄仗義鄉裏，懲強扶弱，雖令人稱慕，卻隻能稱得上是俠之小者。”
沈友目光一凝：“卻不知俠之大者，又當何為？”
孫翊神色一肅，目光也變得決然起來，緩步走到堂前，伸手遙遙指向堂外廣闊的天空。
“俠之大者，為國為民！”
孫翊的聲音雖然不大，卻透著一股包容一切的豪情，朱治、黃忠、祖茂等人望著堂前小小身影，眼中都泛動著幾許欣慰，在他的身上，他們似乎依稀看到了孫堅和孫策的影子。
“俠之大者，為國為民……”
沈友目光微閃，細細的品味著孫翊的這兩句話，一時有些出神。
孫翊回過身來，見沈友如此，不失時機的說道：“方今天下，漢室衰微，群雄並起，烽火連天，生靈塗炭！沈兄文武雙全，載譽一方，翊以為，大丈夫有才如此，當上報家國，下安黎庶，還我神州大地一個朗朗乾坤，方不負平生所學！翊雖不才，亦想承繼父兄遺誌，為天地立心，為生民立命，為往聖繼絕學，為萬世開太平！沈兄既有俠骨，可願效此俠之大者，為國為民，助翊一臂之力？”
孫翊侃侃而談，字字鏗鏘，一番話雖然說不上動人肺腑，卻也足夠情真意切，再加上之前已經和沈友有些交情，彼此意氣相投，孫翊相信，即使自己沒有王八之氣，沈友此時也應該心甘情願的投效麾下了。
朱治等三人也都注視著沈友，在他們看來，此人也確實是個人才，若是能為孫氏所用，相信不管放在什麽地方，都會閃閃發光！
沈友微微低頭，用手托著下巴，劍眉微蹙，神情肅然，似乎在沉思著什麽。
許久，他才緩緩抬起頭，歉然的笑道：“沈友一介匹夫，一向恣意閑散慣了，安能當此重任？所謂世不乏賢，江東之地，才俊遍野。如沈友之輩，車載鬥量，不可勝數，孫揚州還是另擇賢明吧。”
“諸位，後會有期了！”
說著，他朝在場的眾人拱手抱拳，灑然一笑，便大步朝堂外走去。
孫翊輕歎了一口氣，愣了片刻，似乎有些不甘，忽然朝沈友的背影大喊起來：“沈兄！來日若有機會，再一起喝酒啊！”
沈友聞聲，腳步微微一滯，隨即爽朗的大笑起來，朝身後揮了揮手，揚長而去。
“唉！這個沈子正，也太不識大體了！”黃忠歎息道。
“就是！這廝好生狂妄，主公如此相邀都不答應！”祖茂也麵有不快之色。
朱治卻是默然不語，轉頭看向孫翊。
孫翊望著沈友離去的方向，許久，才苦笑著搖了搖頭。
大堂上，陳暉和李坤戰戰兢兢的跪伏在地，體如篩糠，大氣也不敢出，不斷有汗水順著他們的臉頰往下滴落。
孫翊正襟危坐，黃忠、祖茂二將鐵塔一般侍立左右，朱治和沈友則立於兩側，氣氛格外肅穆。
孫翊居高臨下的瞟了陳暉和李坤一眼，冷聲道：“你二人可知罪？”
“屬下知罪！”
“小人知罪！小人知罪！”
二人磕頭如搗蒜，惶恐萬分的應道。
見此情形，孫翊臉上浮起一絲厭惡之色，轉頭對朱治道：“朱太守，李坤是你治下官員，陳暉也是你治下之民，此事就由你來決斷吧。”
朱治是最早跟隨孫堅的元老之一，孫翊對他一直相當尊敬，隻要不是在極其正式的場合，一般都稱他為叔父，然而這次卻以官職相稱，直接表明了自己不徇私情的心跡。
朱治麵色鐵青，堅定的點了點頭，掃視了一眼李坤和陳暉，用威嚴的聲音說道：“吳縣縣令李坤，濫用職權，縱容親眷，即日起革除縣令之職，重責三十大板，下獄待審！”
“大人饒命！大人饒命啊！”
話音剛落，李坤便驚惶失措的叫了起來。對他來說，革職或許不算什麽，但是那三十大板一下來，卻少不得屁股開花，再一下獄，就有得苦可受了。
“拖下去！”
“喏！”
朱治悶哼一聲，一甩衣袖，便有兩名縣兵搶步上前，架起李坤便往外走去，很快，外麵便傳來了一聲聲有節奏的竹板猛擊皮肉的聲音，殺豬般的慘嚎也隨之回蕩開來。
陳暉見狀，頓時麵如死灰。嚴白虎倒台後，陳家之所以還能如此囂張，就是因為有了表兄李坤這棵大樹，如今李坤已經落馬，作為一根繩上的螞蚱，他的結果也可想而知。
“刁民陳暉，仗勢橫行鄉裏，多行不法，更欲以下犯上，對孫揚州不利，重責三十大板，抄沒家資，下獄待審！”
陳暉聞言，霎時爛泥一般的癱倒在地，直到被兩名縣兵架出大門外，他才如夢初醒，慌忙歇斯底裏的求饒起來。
“孫揚州饒命！朱太守饒命啊！小人以後不敢了……不敢了……啊！！！”
響亮的擊打聲中，淒厲的慘嚎再次響起，不絕於耳。
朱治朝外麵望了一眼，神色一厲，毅然道：“吳郡太守朱治，不辨賢愚，治理無方，致使惡人橫行，鄉裏背害！來人，重責脊杖三十，以儆效尤！”
一麵說著，朱治已經一臉決然的跪倒在地，解開了衣袍，露出背脊。
“喏！”
聽到命令，一旁的縣兵們居然沒有絲毫猶豫，上前便要開始施刑！
要知道，脊杖可不同於打板子：板子一般打的是屁股，縱使打得皮開肉綻，也不過是皮外傷，休養一段時間自然痊愈，沒有大礙；而脊杖則是在背上用刑，極容易將人打成內傷，三十脊杖的話，嚴重的能夠致殘，再甚者即使丟了性命也都不奇怪。
聽到朱治要自責脊杖三十，所有人都嚇了一跳，孫翊慌忙搶步上前，連聲製止道：“住手！快快住手！”
他一麵扶起朱治，一麵幫他穿好衣服，勸慰道：“叔父，此事皆是李坤、陳暉之過，二人既已受懲，叔父也無需自責了。”
朱治歎了口氣，麵有愧色：“主公以一郡之地重托於朱治，治卻有負主公所托，實在慚愧啊！”
孫翊搖搖頭：“叔父言重了，吳郡一境，有十三縣，如今各處官職缺漏甚多，身無巨細皆決於太守府，叔父日理萬機，又焉能麵麵俱到？如今能秉公處理此事便是，叔父若再要自責，便讓侄兒也過意不去了。”
朱治依舊麵色凝重，歎息道：“不瞞主公說，早在主公來吳郡之前，治就已經注意到了郡內大族橫行不法的事情，也做過一些處理，不過卻收效甚微，以至於今日差點讓主公陷於險境，實在是……唉！”
祖茂聞言附和道：“主公，此事末將可以證明，這兩年君理確實在那些名門大族身上花了不少功夫，隻是他們一個個都油鹽不進，確實沒有辦法。”
孫翊聞言，認同的點了點頭，心中也是了然：朱治雖然是一郡太守，但郡內大族大都同氣連枝，已經形成一股強大的勢力，若是因為像今天這樣的事情和他們產生摩擦，無疑會鬧得郡內不得安寧，所以朱治才會選擇懷柔的手段，盡量避免和他們的衝突，然而這樣一來卻又變相的助長了大族們的囂張氣焰，導致了一個惡性循環。
不過看得出來，朱治的懷柔政策也不是沒有好處，目前吳郡的繁榮就是最好的證明。雖然繁榮之下潛藏著矛盾，但這樣的矛盾畢竟是一直以來就存在的，總的來說，比起兩年前，吳郡的經濟依然是得到了長足的進步和發展，從這一點來說，朱治功不可沒！
“冰凍三尺，非一日之寒。吳郡的情況和會稽不一樣，不能急於一時。”孫翊緩緩說道，看了看朱治：“叔父能夠在這種環境下將吳郡治理得如此繁榮，即使微有瑕疵，也算是難能可貴了。”
朱治麵有感激之色，嘴角露出了欣慰的笑容：“謝主公體恤。”
孫翊笑著點點頭，心裏卻並不像表麵上那麽平靜：現在孫氏治下的六郡之中，除了會稽以外，其餘幾個郡都存在大族在當地作威作福的情況，然而對於這股勢力，卻不能憑借手中的武力進行強行鎮壓，相反，在很多時候孫翊還需要得到他們的支持，所以如何解決這一問題便成了他現在考慮的一個重點。
若是不能將地方大族的勢力影響降到最低，往大了說，會使以後孫氏政令在地方上的施行受到掣肘；往小了說，像今天這樣的大族仗勢橫行欺人的事情還會不斷發生。這是孫翊絕對不願意看到的，所以，必須盡快*一套行之有效的方法，來遏製地方大族的勢力，至少不能讓他們像現在這樣囂張。
不過現在孫翊心裏還沒有任何頭緒，隻能等回到廬江以後再聽聽大家的意見，集思廣益，才有可能找到最佳的辦法。
“孫揚州，諸位大人，今日多謝相助！”沈友朝眾人抱拳施了一禮，朗聲道：“如今此間事已了，沈某也該現行告辭了，來日若有機會，定當報答諸位恩情。”
孫翊目光一閃，忙上前回禮道：“沈兄，你我萍水相逢，即為有緣。今日市集之上，沈兄仗義出手，俠骨丹心，令孫翊欽佩不已，現有肺腑之言相告，不知沈兄可願相聞？”
沈友爽快的笑道：“孫揚州少年英雄，既有金玉良言，友自當洗耳恭聽！”
孫翊也是一笑，隨即斂容道：“沈兄身負絕學，行俠仗義，可知為俠者，尚有大小之分？”
“哦？”
不光是沈友，就連朱治、黃忠、祖茂幾人也都一臉疑惑的看著孫翊，對他的話有些不解。
沈友思忖了片刻，搖頭淺笑道：“友見識淺短，未嚐聽過此論，還請孫揚州賜教。”
“俠之小者，為友為鄰！”孫翊醞釀了片刻，一字一句的說道：“沈兄仗義鄉裏，懲強扶弱，雖令人稱慕，卻隻能稱得上是俠之小者。”
沈友目光一凝：“卻不知俠之大者，又當何為？”
孫翊神色一肅，目光也變得決然起來，緩步走到堂前，伸手遙遙指向堂外廣闊的天空。
“俠之大者，為國為民！”
孫翊的聲音雖然不大，卻透著一股包容一切的豪情，朱治、黃忠、祖茂等人望著堂前小小身影，眼中都泛動著幾許欣慰，在他的身上，他們似乎依稀看到了孫堅和孫策的影子。
“俠之大者，為國為民……”
沈友目光微閃，細細的品味著孫翊的這兩句話，一時有些出神。
孫翊回過身來，見沈友如此，不失時機的說道：“方今天下，漢室衰微，群雄並起，烽火連天，生靈塗炭！沈兄文武雙全，載譽一方，翊以為，大丈夫有才如此，當上報家國，下安黎庶，還我神州大地一個朗朗乾坤，方不負平生所學！翊雖不才，亦想承繼父兄遺誌，為天地立心，為生民立命，為往聖繼絕學，為萬世開太平！沈兄既有俠骨，可願效此俠之大者，為國為民，助翊一臂之力？”
孫翊侃侃而談，字字鏗鏘，一番話雖然說不上動人肺腑，卻也足夠情真意切，再加上之前已經和沈友有些交情，彼此意氣相投，孫翊相信，即使自己沒有王八之氣，沈友此時也應該心甘情願的投效麾下了。
朱治等三人也都注視著沈友，在他們看來，此人也確實是個人才，若是能為孫氏所用，相信不管放在什麽地方，都會閃閃發光！
沈友微微低頭，用手托著下巴，劍眉微蹙，神情肅然，似乎在沉思著什麽。
許久，他才緩緩抬起頭，歉然的笑道：“沈友一介匹夫，一向恣意閑散慣了，安能當此重任？所謂世不乏賢，江東之地，才俊遍野。如沈友之輩，車載鬥量，不可勝數，孫揚州還是另擇賢明吧。”
“諸位，後會有期了！”
說著，他朝在場的眾人拱手抱拳，灑然一笑，便大步朝堂外走去。
孫翊輕歎了一口氣，愣了片刻，似乎有些不甘，忽然朝沈友的背影大喊起來：“沈兄！來日若有機會，再一起喝酒啊！”
沈友聞聲，腳步微微一滯，隨即爽朗的大笑起來，朝身後揮了揮手，揚長而去。
“唉！這個沈子正，也太不識大體了！”黃忠歎息道。
“就是！這廝好生狂妄，主公如此相邀都不答應！”祖茂也麵有不快之色。
朱治卻是默然不語，轉頭看向孫翊。
孫翊望著沈友離去的方向，許久，才苦笑著搖了搖頭。