在戰勝斯圖加特一役後，雖然霍芬海姆在積分上還是被韋恩隊緊緊地咬住（兩隻球隊同積四十九分，霍芬海姆由於淨勝球優勢領先），但是距離第三名整整九分的差距基本上讓今年升級的隊伍沒有了懸念。
一切對霍芬海姆來說都是那麽地美好，除了一件事——老霍普病倒了。
在球隊勝利的同一天晚上，從斯圖加特主場看球歸來的迪特馬爾•霍普還興高采烈，可一個電話讓他那已經68歲的心髒幾乎停滯！
“你好，我們是德國事故調查局，請問您是迪特馬爾•霍普先生嗎？”
“啊，是的。”
“你的兒子丹尼爾•霍普七個小時前在北部海港羅斯托克的一次滑翔傘愛好者比賽中失蹤了。”
丹尼爾失蹤了！
他的兒子，他的法定繼承人，能夠將他的夢想延續下去的人，失蹤了！
“啪！”霍普的手一抖，手機掉到了地上。他突然感覺到胸部一陣窒息，緊接著就倒在了地上，昏迷不醒。
身旁的羅特豪斯見狀立即跑了上來，看看發生了什麽事情。
“喂！喂……”他喊了幾聲，霍普毫無反應，這時候他才發現霍普的嘴唇都變成了暗紫色，臉色更是蒼白的嚇人。
“快！救護車！！！！！！”羅特豪斯急切地朝著身旁的工作人員喊道，幸好球場門口還停著一輛隨時用來救助受傷球員的救護車，沒有幾分鍾，穿著白色工作服的醫務人員就把昏迷中的霍普抬上了救護車，送往了醫院，隻留下羅特豪斯一個人愣在那裏……
―――――――――――――
曼海姆國際醫院，重症監護室。
霍普慢慢的睜開了眼睛，手指也微微動了一下。
一直守護在一旁的他的好友，SAP聯合董事長海寧•卡格曼尼和霍芬海姆的總經理羅特豪斯急忙走上前來。
“丹……丹尼爾……找到了嗎……”霍普的嘴裏含含糊糊地蹦出幾個字，他最關心的還是這件事。
“迪特馬爾，”卡格曼尼關切的看了他一眼，輕輕地說，“安心養病，警方正在努力尋找，不要太擔心，先把身體養好。”
“是呀，迪特馬爾。”羅特豪斯也在一旁勸道，“好好休息，別想太多。”
霍普的眼睛慢慢睜開，又慢慢地閉上，嘴唇顫抖了一下，卻沒有說出話來。羅特豪斯看在眼裏，他知道這個六十八歲的老頭又在擔心他的兒子了，可他這一次得的是急性心髒病兼輕微腦溢血，他可不能再受什麽大的刺激了。
在護士的催促下，兩個人來開了重症監護室，走到了外麵的長椅旁坐下。昨天深夜才聞訊匆匆趕來的卡格曼尼歎了口氣，如今和他一起創立SAP公司的那個年輕人，如今卻在病床上奄奄一息。
“我們都老了，”卡格曼尼喃喃地說，“我這副老身子骨也不知道什麽時候就該散架了……”
羅特豪斯在一旁看著感慨中的卡格曼尼，沒有說話。
――――――――――――――――――――
球隊裏一片沉寂，雖然訓練場上足有二十幾號人在活動，可氣氛卻安靜的讓人發慌。蘭尼克知道大家在擔心什麽，其實他也在擔心，是霍普造就了霍芬海姆，也給了他和這幫球員們證明自己的機會，可誰知道命運弄人，這個半輩子投身於慈善事業的老頭卻球隊即將升級的時刻倒下了，他的兒子也還下落不明……
“打起點精神來！”他朝場上喊去，球員們象征性的抬了抬頭，挺了挺腰，就再沒有什麽過多的表示了。這個能夠許諾他們出國度假，讓他們喜歡的老板，此時卻還不知道性命如何，就算和他沒有任何直接的關係，也沒有人能在這個時候的訓練中笑出聲來。
一天的訓練就在這樣的氣氛中過去了……
受到了這種情緒的影響，在接下來兩輪的比賽中，霍芬海姆一平一負，被兩戰皆勝的韋恩隊反超了四分，跌到了第二的位置，不過他們還會對第三名的斯圖加特二線隊保持著九分優勢，升級資格暫時沒有受到威脅。
這樣的情況一直持續到了4月16日。
這一天的上午，霍普突然出現在了訓練場上，他戴著墨鏡和一頂黑色帽子，站在訓練場邊看了大約十分鍾，直到確定每個球員都注意到了他，他才轉身走出訓練場，鑽進了他的那輛黑色的寶馬BMW8。這讓場上的蘭尼克和球員們都鬆了一口氣，蘭尼克欣慰的是，老板安然無恙，球員們終於可以擺脫不安定的情緒了；而球員們則因為老板沒有罵他們輸球而慶幸。訓練場上的氣氛又逐漸恢複了正常。
而那輛寶馬開出訓練基地之後卻直奔向曼海姆——霍普並沒有完全康複，隻是醫生爭不過這個執拗的老頭，才讓他出來一個小時逛逛。看到俱樂部一切正常，他才放心的回到醫院。丹尼爾失蹤的事還在調查之中，在這半個月裏，他也逐漸在嚐試接受兒子失蹤甚至死亡的事實，一味的寄希望於政府調查機構和自己花錢雇用的私人調查機構能夠找到兒子不太現實，兩年之前的喪妻之痛他都承受了，如今又讓他承受一次喪子之痛，霍普直到自己的心髒已經不能夠再承受更多的打擊了，如果自己鍾愛一生的俱樂部再出了什麽問題，那他就真覺得活在世上沒有什麽意義了。
在醫生的強烈建議下，霍普安裝了一個心髒起搏器，以預防突發性的休克。可他知道，一個已經68歲，心髒有問題的老頭剩下的日子不會太長了，如果還不能夠確認自己的兒子的情況，那自己的夢想能否實現就真的成了問題了。
霍普腦子裏又開始亂了起來，這個寄托著他所有歡樂和希望的俱樂部遠比他創立的SAP公司要重要的多，可是如果丹尼爾真的就這麽走了，那自己經營多年的夢想不就破滅了嗎？
不過……倒是還有他……
這個念頭從霍普的腦子裏一閃而過，但隨之又被他拋到了腦後，他不禁搖了搖頭，算了，還是先等等德國這邊的消息吧……
一切對霍芬海姆來說都是那麽地美好，除了一件事——老霍普病倒了。
在球隊勝利的同一天晚上，從斯圖加特主場看球歸來的迪特馬爾•霍普還興高采烈，可一個電話讓他那已經68歲的心髒幾乎停滯！
“你好，我們是德國事故調查局，請問您是迪特馬爾•霍普先生嗎？”
“啊，是的。”
“你的兒子丹尼爾•霍普七個小時前在北部海港羅斯托克的一次滑翔傘愛好者比賽中失蹤了。”
丹尼爾失蹤了！
他的兒子，他的法定繼承人，能夠將他的夢想延續下去的人，失蹤了！
“啪！”霍普的手一抖，手機掉到了地上。他突然感覺到胸部一陣窒息，緊接著就倒在了地上，昏迷不醒。
身旁的羅特豪斯見狀立即跑了上來，看看發生了什麽事情。
“喂！喂……”他喊了幾聲，霍普毫無反應，這時候他才發現霍普的嘴唇都變成了暗紫色，臉色更是蒼白的嚇人。
“快！救護車！！！！！！”羅特豪斯急切地朝著身旁的工作人員喊道，幸好球場門口還停著一輛隨時用來救助受傷球員的救護車，沒有幾分鍾，穿著白色工作服的醫務人員就把昏迷中的霍普抬上了救護車，送往了醫院，隻留下羅特豪斯一個人愣在那裏……
―――――――――――――
曼海姆國際醫院，重症監護室。
霍普慢慢的睜開了眼睛，手指也微微動了一下。
一直守護在一旁的他的好友，SAP聯合董事長海寧•卡格曼尼和霍芬海姆的總經理羅特豪斯急忙走上前來。
“丹……丹尼爾……找到了嗎……”霍普的嘴裏含含糊糊地蹦出幾個字，他最關心的還是這件事。
“迪特馬爾，”卡格曼尼關切的看了他一眼，輕輕地說，“安心養病，警方正在努力尋找，不要太擔心，先把身體養好。”
“是呀，迪特馬爾。”羅特豪斯也在一旁勸道，“好好休息，別想太多。”
霍普的眼睛慢慢睜開，又慢慢地閉上，嘴唇顫抖了一下，卻沒有說出話來。羅特豪斯看在眼裏，他知道這個六十八歲的老頭又在擔心他的兒子了，可他這一次得的是急性心髒病兼輕微腦溢血，他可不能再受什麽大的刺激了。
在護士的催促下，兩個人來開了重症監護室，走到了外麵的長椅旁坐下。昨天深夜才聞訊匆匆趕來的卡格曼尼歎了口氣，如今和他一起創立SAP公司的那個年輕人，如今卻在病床上奄奄一息。
“我們都老了，”卡格曼尼喃喃地說，“我這副老身子骨也不知道什麽時候就該散架了……”
羅特豪斯在一旁看著感慨中的卡格曼尼，沒有說話。
――――――――――――――――――――
球隊裏一片沉寂，雖然訓練場上足有二十幾號人在活動，可氣氛卻安靜的讓人發慌。蘭尼克知道大家在擔心什麽，其實他也在擔心，是霍普造就了霍芬海姆，也給了他和這幫球員們證明自己的機會，可誰知道命運弄人，這個半輩子投身於慈善事業的老頭卻球隊即將升級的時刻倒下了，他的兒子也還下落不明……
“打起點精神來！”他朝場上喊去，球員們象征性的抬了抬頭，挺了挺腰，就再沒有什麽過多的表示了。這個能夠許諾他們出國度假，讓他們喜歡的老板，此時卻還不知道性命如何，就算和他沒有任何直接的關係，也沒有人能在這個時候的訓練中笑出聲來。
一天的訓練就在這樣的氣氛中過去了……
受到了這種情緒的影響，在接下來兩輪的比賽中，霍芬海姆一平一負，被兩戰皆勝的韋恩隊反超了四分，跌到了第二的位置，不過他們還會對第三名的斯圖加特二線隊保持著九分優勢，升級資格暫時沒有受到威脅。
這樣的情況一直持續到了4月16日。
這一天的上午，霍普突然出現在了訓練場上，他戴著墨鏡和一頂黑色帽子，站在訓練場邊看了大約十分鍾，直到確定每個球員都注意到了他，他才轉身走出訓練場，鑽進了他的那輛黑色的寶馬BMW8。這讓場上的蘭尼克和球員們都鬆了一口氣，蘭尼克欣慰的是，老板安然無恙，球員們終於可以擺脫不安定的情緒了；而球員們則因為老板沒有罵他們輸球而慶幸。訓練場上的氣氛又逐漸恢複了正常。
而那輛寶馬開出訓練基地之後卻直奔向曼海姆——霍普並沒有完全康複，隻是醫生爭不過這個執拗的老頭，才讓他出來一個小時逛逛。看到俱樂部一切正常，他才放心的回到醫院。丹尼爾失蹤的事還在調查之中，在這半個月裏，他也逐漸在嚐試接受兒子失蹤甚至死亡的事實，一味的寄希望於政府調查機構和自己花錢雇用的私人調查機構能夠找到兒子不太現實，兩年之前的喪妻之痛他都承受了，如今又讓他承受一次喪子之痛，霍普直到自己的心髒已經不能夠再承受更多的打擊了，如果自己鍾愛一生的俱樂部再出了什麽問題，那他就真覺得活在世上沒有什麽意義了。
在醫生的強烈建議下，霍普安裝了一個心髒起搏器，以預防突發性的休克。可他知道，一個已經68歲，心髒有問題的老頭剩下的日子不會太長了，如果還不能夠確認自己的兒子的情況，那自己的夢想能否實現就真的成了問題了。
霍普腦子裏又開始亂了起來，這個寄托著他所有歡樂和希望的俱樂部遠比他創立的SAP公司要重要的多，可是如果丹尼爾真的就這麽走了，那自己經營多年的夢想不就破滅了嗎？
不過……倒是還有他……
這個念頭從霍普的腦子裏一閃而過，但隨之又被他拋到了腦後，他不禁搖了搖頭，算了，還是先等等德國這邊的消息吧……