暮光之城2：新月【完結】_分節閱讀_10
暮光之城2：新月【完結】 作者：斯蒂芬妮·梅爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
熱門推薦:、 、 、 、 、 、 、
r/> “你能幫我個忙嗎？”我把手伸到書包裏，問道，“我媽媽要我給我的朋友們照幾張照片，貼在剪貼簿上，這樣吧，你能幫我給每個人照張相嗎？”
我把照相機遞給她。
“當然可以啦。”她咧開嘴巴笑了起來，接著就偷拍下邁克滿嘴是飯的鏡頭。
和我預料的一樣，相片大戰開始了。我看著他們把照相機從餐桌上傳過來傳過去，咯咯地笑著，搖晃著，抱怨著被拍到了。奇怪的是，這一切似乎很孩子氣。也許我今天的情緒不是正常的人類該有的。
“噢-哦，”傑西卡把照相機還給我的時候抱歉地說，“我想我們把你的膠卷用完了。”
“沒關係，我想我已經拍好我需要的其它東西的照片了。”
放學後，愛德華默默地送我到停車場。我今天要打工，這一次，我感到很高興。愛德華與我在一起的時光顯然無濟於事，或許他獨自一個人會更好。
我在去牛頓戶外用品商店的路上把膠卷放在了施利福特威超市，然後在下班的路上取了照片。回到家，我簡單地跟查理說了“嗨”就從廚房裏拿了根格蘭諾拉麥片，腋下藏著裝著照片的信封匆匆地跑進樓上我的房間。
我坐在床中間，大聲地喘著氣。照片中的愛德華和他在現實生活中一樣漂亮，照片中的他含情脈脈地凝視著我，過去幾天他從沒這樣地看過我。 有人能如此……如此……美得難以形容，這幾乎是種神秘的事情，千言萬語也比不上這張照片。
我立即快速地翻動著這堆照片，接著把其中的三張並排鋪在床上。
第一張是愛德華在廚房，他的眼睛流露出寬容，逗樂的表情。第二張是愛德華和查理一起在看娛樂體育節目網節目，不同的是愛德華的神情嚴肅，這張照片裏的他，眼神警惕而矜持。不過他還是那麽驚人的美麗，但是他的臉色更冷漠，更像一尊雕像，更缺少生機。
最後一張是愛德華和我並排站在一起的照片，看起來有些笨拙。愛德華的臉色和上一張一樣冷漠，像雕像一般。但是那不是這張照片最令人不安的地方，兩個人之間的對比令人痛苦，他看起來像神一樣，而我看起來那麽平凡，就算在人類中，我也很普通，這幾乎令人有些慚愧。我帶著討厭的心情翻著照片。
我沒做功課，熬夜把照片放進了相冊，用圓珠筆在所有的相片下方寫上標題，名字和日期。輪到我和愛德華的合影時，我沒看多久就把它對折起來，把愛德華的那麵朝上壓在了金屬拉環下麵。
做完之後，我把第二套照片塞進了一隻新信封，給蕾妮寫了一封長長的感謝信。
愛德華還是沒有過來，我不想承認我那麽晚還不睡的原因，不過，當然是因為他。我努力回憶上次他像這樣沒有理由，沒有電話……疏遠我的時候，他從來都沒這樣做過。
又一次，我沒有睡好覺。
上學的時候情況還是和兩天前一樣，默默無語、令人沮喪、讓人害怕的氣氛揮之不去。看到愛德華在停車場等我，我有些欣慰，但是這種感覺很快就消失殆盡了。他還是那樣，除了可能離我更遙遠一些。
記住造成混亂的原因很困難，對我而言生日似乎已經是很遙遠的事情了。要是愛麗絲回來就好了。趕快回來！在這一切失去控製之前。
但是我不能指望她趕快回來。我決定了，要是我今天不能和他談談，真正意義上的談話，那麽我明天就去找卡萊爾。我得做些什麽。
放學後，愛德華和我會把話談開，我答應自己，我不打算接受任何借口。
他陪我走到卡車旁，而我則使自己堅強起來，提出我的要求。
“你介意今天我過來嗎？”在我們上車之前，他問道，他比我反應更快。
“當然不介意。”
“現在嗎？”他又問道，一邊替我把門打開。
“當然啦，”我努力使聲音保持平靜，盡管我不喜歡他急切的語氣，“我回家的路上會順道兒給蕾妮寄封信，我會在家等你的。”
他看著乘客座上厚厚的信封，突然，他從我麵前探過身子一把把信封搶了過去。
“我去寄吧，”他輕輕地說道，“我還是會先到家等你的。”他臉上露出我最喜歡的狡黠的笑容，但是感覺不對勁，他的眼裏並沒有笑意。
“好吧。”我應和著說，但我卻無法擠出笑容。他關上門朝他的車走過去。
他的確比我早到家。我把車停在門口時，他已經把車停在了查理的車位上。那是個壞兆頭。那麽，他沒打算留下來。我搖了搖頭，深吸一口氣，努力找到些許勇氣。
我正要下車的時候，他從自己的車上下來，走過來迎接我。他伸出手拿過我手中的書包，這很正常。但是，他把書包又扔回座椅上，這卻不正常。
“過來和我走走。”他一邊牽起我的手，一邊毫無感情地提議說。
我沒有回答，也想不出拒絕的方式，但是我立刻意識到我想拒絕。我不喜歡這樣，這樣很糟糕，這樣非常糟糕，這個聲音在我腦海裏一遍又一遍地重複。
但是他沒有等我回答，便牽著我徑直來到院子的東邊和森林交界的地方。我很不情願地跟著他，努力在驚慌中理清思緒。這是我想要的，我告訴自己，這是談清楚一切的機會。既然如此，為什麽這種驚慌使我無法呼吸呢？
我們走進森林沒幾步，他就停了下來，在這裏我們還能找到回去的路——我仍然看得見房子。
出來走走。
愛德華靠在一棵樹上，注視著我，我讀不懂他臉上的表情。
“好吧，我們談談吧。”我說道，聽起來比感覺到的要勇敢些。
他深吸了一口氣。
“貝拉，我們要走了。”
我也深吸了一口氣。這是可以接受的選擇，我想我已經準備好了，但是我還是得問清楚。
“為什麽是現在？再過一年——”
“貝拉，時間到了，我們究竟還能在福克斯待多久呢？卡萊爾幾乎活不過三十歲，而他現在就要三十三了，無論如何，我們要重新開始了。”
他的回答令我迷惑不解。我以為離開的意思是讓他的家人寧靜地生活。如果他們要離開的話，為什麽我們要離開？我盯著他，努力地弄清楚他想表達的意思。
他冷漠地回望著我。
一陣極其反感的情緒湧上心頭，我意識到我誤會他的意思了。
“你說我們時——”我輕聲說道。
“我的意思是我的家人和我自己。”每個詞都是單獨的，意思再清晰明了不過。
我機械地來回搖著頭想搞清楚是怎麽回事。他等待著，沒有表現出絲毫地不耐煩，過了好幾分鍾我才能說話。
“好吧，”我說，“我和你一起走。”
“你不能，貝拉，我們要去的地方……不適合你。”
“有你的地方就是適合我的地方。”
“我對你沒好處，貝拉。”
“別傻了，”我讓自己聽起來很生氣，但是聽起來好像是在乞求，“你是生活中最美好的部分。”
“我的世界不適合你。”他冷酷地說道。
“發生在賈斯帕身上的事情——那沒什麽大不了的，愛德華！那沒什麽！”
“你說對了，”他承認道，“那正是我們料到會發生的事情。”
“你答應過我的！在菲尼克斯，你答應過我你會留下來——”
“隻要那樣對你來說是最好的。”他打斷我，糾正我的措辭。
“不！這是關於我的靈魂的，難道不是嗎？”我憤怒地大聲叫道，所有的話在我心中炸開了鍋——不知道為什麽，這些話聽起來還是像祈求。“卡萊爾跟我說過這件事，我不在意，愛德華，我不在意！你可以帶走我的靈魂，我不想沒有你——我的靈魂已經是你的了！”
他深吸了一口氣，眼睛空洞地盯著地麵，好久。他的嘴角扭曲了一點點，不過非常細微，難以察覺。他終於抬起頭，但眼神已經不一樣了，變得更加堅定——就像液態金凝固了一樣。
“貝拉，我不想你跟我一起走。”他慢慢地說出這些精確的措詞，冷漠的視線落在我的臉上，注視著我逐漸領會到他真正的意思。
“你……不……要我去？”我試探著說出這些話，被它們傳遞出來的信息、排列的順序弄迷糊了。
“不要。”
我不明就裏地盯著他的眼睛，他毫無歉意地回視著我。他的眼睛像黃玉一樣——堅硬，透明，也很深邃。我感到我能看透他眼裏很深很深的地方，但是在深不見底的地方我看不到一處與他剛剛所說的話相矛盾的地方。
“好吧，那會改變許多事情。”我的聲音聽起來平靜而理智，這倒令我感到很意外。這肯定是因為我已經如此麻木不堪了。我無法弄明白他正在跟我說的話，那些話仍然沒有意義。
他又開口說話的時候視線轉到樹上去了，“當然了，我會永遠愛你的……在某種程度上。但是那天晚上發生的事情使我意識到做出改變的時候到了。因為我……厭倦了假裝成本來不是我自己的樣子，貝拉。我不是人類。”他往後看了一眼，完美的臉龐冷冰冰的，但那輪廓不是人類的。“我已經放任太久了，為此我感到很抱歉。”
“不要，”我的聲音現在隻有耳語那麽輕了；我的意識像硫酸一樣慢慢地在我的血管裏流淌，開始滲透全身。“別這樣做。”
他隻是盯著我，我能從他的眼睛看出來我的話已經太遲了。他已經這樣做了。
“你對我沒好處，貝拉。”他把先前說話的對象對調了一下，這樣我就不會再爭論了。我多麽清楚地知道我配不上他啊。
我張開嘴巴，想說些什麽，接著又閉上了。他耐心地等待著，臉上沒有任何表情。我張開嘴巴，又努力了一次。
“如果……那是你想要的。”
他再次點了點頭。
我整個身體都麻木了，頸項以下沒有任何感覺。
“但是，我想請你幫個忙，如果不是那麽過分的話。”他說道。
我想知道他從我的表情上看到了什麽，因為他對此有回應，某種東西在他臉上一閃即逝。但是，在我還沒能弄清楚那是什麽之前，他就讓自己鎮定下來，戴上了同樣嚴厲的麵具。
“什麽事情都可以。”我信誓旦旦地說道，我的聲音雖然虛弱，卻不肯示弱。
我注視著他，他僵硬的眼神開始融化，眼裏的金色再次變得清澈起來，他的眼神炙熱，在我的眼裏劇烈地燃燒起來，讓人無法抗拒。
“不要做魯莽的事情，也不要做傻事，”他命令道，不再不近人情，“你了解我所說的話嗎？”
我無助地點點頭。
他的眼睛冷卻下來，那種距離感又回到他眼中。“當然，我在想查理，他需要你，好好照顧自己——為了他。”
我又點了點頭，“我會的。”我輕聲說道。
r/> “你能幫我個忙嗎？”我把手伸到書包裏，問道，“我媽媽要我給我的朋友們照幾張照片，貼在剪貼簿上，這樣吧，你能幫我給每個人照張相嗎？”
我把照相機遞給她。
“當然可以啦。”她咧開嘴巴笑了起來，接著就偷拍下邁克滿嘴是飯的鏡頭。
和我預料的一樣，相片大戰開始了。我看著他們把照相機從餐桌上傳過來傳過去，咯咯地笑著，搖晃著，抱怨著被拍到了。奇怪的是，這一切似乎很孩子氣。也許我今天的情緒不是正常的人類該有的。
“噢-哦，”傑西卡把照相機還給我的時候抱歉地說，“我想我們把你的膠卷用完了。”
“沒關係，我想我已經拍好我需要的其它東西的照片了。”
放學後，愛德華默默地送我到停車場。我今天要打工，這一次，我感到很高興。愛德華與我在一起的時光顯然無濟於事，或許他獨自一個人會更好。
我在去牛頓戶外用品商店的路上把膠卷放在了施利福特威超市，然後在下班的路上取了照片。回到家，我簡單地跟查理說了“嗨”就從廚房裏拿了根格蘭諾拉麥片，腋下藏著裝著照片的信封匆匆地跑進樓上我的房間。
我坐在床中間，大聲地喘著氣。照片中的愛德華和他在現實生活中一樣漂亮，照片中的他含情脈脈地凝視著我，過去幾天他從沒這樣地看過我。 有人能如此……如此……美得難以形容，這幾乎是種神秘的事情，千言萬語也比不上這張照片。
我立即快速地翻動著這堆照片，接著把其中的三張並排鋪在床上。
第一張是愛德華在廚房，他的眼睛流露出寬容，逗樂的表情。第二張是愛德華和查理一起在看娛樂體育節目網節目，不同的是愛德華的神情嚴肅，這張照片裏的他，眼神警惕而矜持。不過他還是那麽驚人的美麗，但是他的臉色更冷漠，更像一尊雕像，更缺少生機。
最後一張是愛德華和我並排站在一起的照片，看起來有些笨拙。愛德華的臉色和上一張一樣冷漠，像雕像一般。但是那不是這張照片最令人不安的地方，兩個人之間的對比令人痛苦，他看起來像神一樣，而我看起來那麽平凡，就算在人類中，我也很普通，這幾乎令人有些慚愧。我帶著討厭的心情翻著照片。
我沒做功課，熬夜把照片放進了相冊，用圓珠筆在所有的相片下方寫上標題，名字和日期。輪到我和愛德華的合影時，我沒看多久就把它對折起來，把愛德華的那麵朝上壓在了金屬拉環下麵。
做完之後，我把第二套照片塞進了一隻新信封，給蕾妮寫了一封長長的感謝信。
愛德華還是沒有過來，我不想承認我那麽晚還不睡的原因，不過，當然是因為他。我努力回憶上次他像這樣沒有理由，沒有電話……疏遠我的時候，他從來都沒這樣做過。
又一次，我沒有睡好覺。
上學的時候情況還是和兩天前一樣，默默無語、令人沮喪、讓人害怕的氣氛揮之不去。看到愛德華在停車場等我，我有些欣慰，但是這種感覺很快就消失殆盡了。他還是那樣，除了可能離我更遙遠一些。
記住造成混亂的原因很困難，對我而言生日似乎已經是很遙遠的事情了。要是愛麗絲回來就好了。趕快回來！在這一切失去控製之前。
但是我不能指望她趕快回來。我決定了，要是我今天不能和他談談，真正意義上的談話，那麽我明天就去找卡萊爾。我得做些什麽。
放學後，愛德華和我會把話談開，我答應自己，我不打算接受任何借口。
他陪我走到卡車旁，而我則使自己堅強起來，提出我的要求。
“你介意今天我過來嗎？”在我們上車之前，他問道，他比我反應更快。
“當然不介意。”
“現在嗎？”他又問道，一邊替我把門打開。
“當然啦，”我努力使聲音保持平靜，盡管我不喜歡他急切的語氣，“我回家的路上會順道兒給蕾妮寄封信，我會在家等你的。”
他看著乘客座上厚厚的信封，突然，他從我麵前探過身子一把把信封搶了過去。
“我去寄吧，”他輕輕地說道，“我還是會先到家等你的。”他臉上露出我最喜歡的狡黠的笑容，但是感覺不對勁，他的眼裏並沒有笑意。
“好吧。”我應和著說，但我卻無法擠出笑容。他關上門朝他的車走過去。
他的確比我早到家。我把車停在門口時，他已經把車停在了查理的車位上。那是個壞兆頭。那麽，他沒打算留下來。我搖了搖頭，深吸一口氣，努力找到些許勇氣。
我正要下車的時候，他從自己的車上下來，走過來迎接我。他伸出手拿過我手中的書包，這很正常。但是，他把書包又扔回座椅上，這卻不正常。
“過來和我走走。”他一邊牽起我的手，一邊毫無感情地提議說。
我沒有回答，也想不出拒絕的方式，但是我立刻意識到我想拒絕。我不喜歡這樣，這樣很糟糕，這樣非常糟糕，這個聲音在我腦海裏一遍又一遍地重複。
但是他沒有等我回答，便牽著我徑直來到院子的東邊和森林交界的地方。我很不情願地跟著他，努力在驚慌中理清思緒。這是我想要的，我告訴自己，這是談清楚一切的機會。既然如此，為什麽這種驚慌使我無法呼吸呢？
我們走進森林沒幾步，他就停了下來，在這裏我們還能找到回去的路——我仍然看得見房子。
出來走走。
愛德華靠在一棵樹上，注視著我，我讀不懂他臉上的表情。
“好吧，我們談談吧。”我說道，聽起來比感覺到的要勇敢些。
他深吸了一口氣。
“貝拉，我們要走了。”
我也深吸了一口氣。這是可以接受的選擇，我想我已經準備好了，但是我還是得問清楚。
“為什麽是現在？再過一年——”
“貝拉，時間到了，我們究竟還能在福克斯待多久呢？卡萊爾幾乎活不過三十歲，而他現在就要三十三了，無論如何，我們要重新開始了。”
他的回答令我迷惑不解。我以為離開的意思是讓他的家人寧靜地生活。如果他們要離開的話，為什麽我們要離開？我盯著他，努力地弄清楚他想表達的意思。
他冷漠地回望著我。
一陣極其反感的情緒湧上心頭，我意識到我誤會他的意思了。
“你說我們時——”我輕聲說道。
“我的意思是我的家人和我自己。”每個詞都是單獨的，意思再清晰明了不過。
我機械地來回搖著頭想搞清楚是怎麽回事。他等待著，沒有表現出絲毫地不耐煩，過了好幾分鍾我才能說話。
“好吧，”我說，“我和你一起走。”
“你不能，貝拉，我們要去的地方……不適合你。”
“有你的地方就是適合我的地方。”
“我對你沒好處，貝拉。”
“別傻了，”我讓自己聽起來很生氣，但是聽起來好像是在乞求，“你是生活中最美好的部分。”
“我的世界不適合你。”他冷酷地說道。
“發生在賈斯帕身上的事情——那沒什麽大不了的，愛德華！那沒什麽！”
“你說對了，”他承認道，“那正是我們料到會發生的事情。”
“你答應過我的！在菲尼克斯，你答應過我你會留下來——”
“隻要那樣對你來說是最好的。”他打斷我，糾正我的措辭。
“不！這是關於我的靈魂的，難道不是嗎？”我憤怒地大聲叫道，所有的話在我心中炸開了鍋——不知道為什麽，這些話聽起來還是像祈求。“卡萊爾跟我說過這件事，我不在意，愛德華，我不在意！你可以帶走我的靈魂，我不想沒有你——我的靈魂已經是你的了！”
他深吸了一口氣，眼睛空洞地盯著地麵，好久。他的嘴角扭曲了一點點，不過非常細微，難以察覺。他終於抬起頭，但眼神已經不一樣了，變得更加堅定——就像液態金凝固了一樣。
“貝拉，我不想你跟我一起走。”他慢慢地說出這些精確的措詞，冷漠的視線落在我的臉上，注視著我逐漸領會到他真正的意思。
“你……不……要我去？”我試探著說出這些話，被它們傳遞出來的信息、排列的順序弄迷糊了。
“不要。”
我不明就裏地盯著他的眼睛，他毫無歉意地回視著我。他的眼睛像黃玉一樣——堅硬，透明，也很深邃。我感到我能看透他眼裏很深很深的地方，但是在深不見底的地方我看不到一處與他剛剛所說的話相矛盾的地方。
“好吧，那會改變許多事情。”我的聲音聽起來平靜而理智，這倒令我感到很意外。這肯定是因為我已經如此麻木不堪了。我無法弄明白他正在跟我說的話，那些話仍然沒有意義。
他又開口說話的時候視線轉到樹上去了，“當然了，我會永遠愛你的……在某種程度上。但是那天晚上發生的事情使我意識到做出改變的時候到了。因為我……厭倦了假裝成本來不是我自己的樣子，貝拉。我不是人類。”他往後看了一眼，完美的臉龐冷冰冰的，但那輪廓不是人類的。“我已經放任太久了，為此我感到很抱歉。”
“不要，”我的聲音現在隻有耳語那麽輕了；我的意識像硫酸一樣慢慢地在我的血管裏流淌，開始滲透全身。“別這樣做。”
他隻是盯著我，我能從他的眼睛看出來我的話已經太遲了。他已經這樣做了。
“你對我沒好處，貝拉。”他把先前說話的對象對調了一下，這樣我就不會再爭論了。我多麽清楚地知道我配不上他啊。
我張開嘴巴，想說些什麽，接著又閉上了。他耐心地等待著，臉上沒有任何表情。我張開嘴巴，又努力了一次。
“如果……那是你想要的。”
他再次點了點頭。
我整個身體都麻木了，頸項以下沒有任何感覺。
“但是，我想請你幫個忙，如果不是那麽過分的話。”他說道。
我想知道他從我的表情上看到了什麽，因為他對此有回應，某種東西在他臉上一閃即逝。但是，在我還沒能弄清楚那是什麽之前，他就讓自己鎮定下來，戴上了同樣嚴厲的麵具。
“什麽事情都可以。”我信誓旦旦地說道，我的聲音雖然虛弱，卻不肯示弱。
我注視著他，他僵硬的眼神開始融化，眼裏的金色再次變得清澈起來，他的眼神炙熱，在我的眼裏劇烈地燃燒起來，讓人無法抗拒。
“不要做魯莽的事情，也不要做傻事，”他命令道，不再不近人情，“你了解我所說的話嗎？”
我無助地點點頭。
他的眼睛冷卻下來，那種距離感又回到他眼中。“當然，我在想查理，他需要你，好好照顧自己——為了他。”
我又點了點頭，“我會的。”我輕聲說道。