暮光之城2：新月【完結】_分節閱讀_16
暮光之城2：新月【完結】 作者：斯蒂芬妮·梅爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
熱門推薦:、 、 、 、 、 、 、
趟拉普西,但是我不能這麽做. 勞倫特現在肯定回到維多利亞那裏了.如果我去拉普西,我也許會把他們也引過去.如果傑克(雅各布???)看到我被他們捉住怎麽辦?盡管看不到雅各布讓我傷心不已,但是他離我越遠就會越安全,這樣想想,心裏也就不那麽難受了.
我決定先給查理打個電話,也許應該通知警方拉普西發生的事情.我衝進屋裏,一刻也不想耽擱自己的計劃.
查理接了電話.
"斯旺警長.〃
"爸爸,是我,貝拉〃
"出了什麽事?"
這次我並沒有責怪他總是假設我會出事的態度,我的說話聲在顫抖.
"我很擔心雅各布."
"為什麽?"他問道,並沒有想到我會談論這個話題.
"我覺得我覺得有些不尋常的事情發生了.雅各布曾告訴我,和他差不多大的男孩兒身上發生了奇怪的事.現在他也和他們一樣奇怪,我有些害怕."
"是什麽樣的事情呢?"他顯出了職業警方的查案時的語氣.這樣也好,起碼他是在認真對待我所說的話.
"一開始，他受了驚嚇；接著，他開始回避我；現在我擔心他加入了那個怪異的幫派，山姆的幫派，山姆.烏利的幫派.”
“山姆.烏利？”查理吃驚的重複了一遍。
“是的”
查理的語氣變得輕鬆起來：“我想你是弄錯了，貝爾。山姆.烏利是個好孩子。對了，他現在應該是個男子漢了，一個聽話的兒子，你應該聽比利談起過他。他和其他的年輕人相處的不錯。他是”查理突然停下來，我猜他打算提及我在樹叢走丟的那個晚上。我立即插上話。
“爸爸，並不是這樣的，雅各布害怕他。”
“你對比利說過這件事嗎？”他嚐試著安慰我。一提到山姆，我就沒辦法讓他警惕起來。
“比利和這件事無關。”
“好吧，貝拉，我確信一切正常，雅各布還是個孩子，也許他隻是想多花點時間和朋友們在一起。我相信他一切正常，畢竟，他不可能每分每秒都和你在一起。”
“這事和我無關。”我堅持道，但我已經在這場口水戰中敗下陣來。
“我認為你不必擔心，讓比利照顧雅各布吧。”
“查理”我顯得焦躁不安。
“貝爾，我手頭有一大堆棘手的事情。又有兩個遊人在湖邊失蹤，”他焦慮的說道，“狼群造成的問題越來越難處理了。”
我一下子被他說的話吸引住了——確切地說，是被怔住了。狼群的對手是勞倫特，它們沒理由能免於一死
“你確定是狼群造成的失蹤嗎？”我問道。
“恐怕是的，親愛的。有一些”他猶豫一下，“又有一些腳印，還有這次還有血跡。”
“噢！”這樣看來，勞倫特和狼群並沒有交手，他隻是比它們跑得更快些。但是，為什麽呢？我在草地上目睹的一切變得越來越奇怪——越來越難以理解。
“我得走了。別擔心傑克，貝拉，我相信他沒事。”
“好吧。”我簡單地回答一切，思緒又轉回到眼前最急迫的事情上來，“再見。”我掛上電話。
我盯著電話看了許久，無論如何我也要解決好這件事，我撥通了雅各布家的電話。
響了兩聲後，電話那頭傳來了比利的聲音。
“你好。”
“嘿，比利，”我強忍住對他大吼的衝動，盡可能友好地問道，“能讓雅各布聽電話嗎？”
“傑克不在。”
真是出乎意料：“你知道他去哪裏了嗎？”
“他和朋友們出去了。”比利小心翼翼地說道。
“哦，是嗎？是我認識的朋友嗎？”有奎爾嗎？”我知道自己問這話是別有用心。
“沒有。”比利慢慢的說，“他今天沒和奎爾在一起。”
我最好不要提到山姆。
“有恩布裏嗎？”我問道。
比利似乎很樂意回答這個問題：“對，他和恩布裏在一起。”
知道恩布裏同他在一起就已經足夠了。
“好吧，他回來了讓他給我打個電話，好嗎？”
“當然，沒問題。”電話斷了。
“再見，比利。”我對著掛斷的電話自言自語道。
我開車去拉普西，決定等待雅各布的出現。我會在他家門口等上一夜，即使逃課我也要等著他。總有一天他會回家，等他回來了，我要和他說個明白。（話說，我怎麽覺得這裏的BELLA腦子不太對）
我一心想著雅各布的事情，原以為危險重重的路途似乎變得特別短。還沒有等我反應過來，森林就消失在視野之中，很快我就能看到專屬地上那一排排房屋。
一個戴著棒球帽的高個子男孩兒在馬路左邊走著。
我一時激動得幾乎無法呼吸，幸運之神終於眷顧我了，讓我這麽容易就撞見了雅各布。但是，這個男孩兒比他更魁梧，帽下的頭發也比他短。盡管隻看到了背影，我確定這個人是奎爾，他比我上次見到他時更高大了。這些奎魯特男孩兒怎麽長的這麽快？難道他們吃了什麽成長激素？
我在他身邊停下車，他聽到汽車聲後抬起了頭。
奎爾的表情不僅讓我吃驚，更讓我害怕。他麵色陰鬱，垂頭喪氣，眉頭緊鎖。
“噢，嘿，貝拉。”他無精打采地打了個招呼。
“你好，奎爾你還好嗎？”
他猶豫地看著我：“還好。”
“我能在你一程嗎？”我提議道。
“當然。”他繞到車門前，坐到了副駕駛的位子上。
“去哪裏？”
“我家在北邊，超市後麵。”他告訴我。
“你今天見到雅各布了嗎？”他的話音剛落，我就迫不及待地問道。
我充滿期待地看著奎爾，等著他的回答。他望著車窗外，過了很久才說道：“從遠處看到他了。”
“從遠處？”我重複著。
“我想跟著他們——他和恩布裏在一起.”他的聲音很小，差不多被引擎的聲音蓋住。我朝他靠得更近一些，“我知道他們看到我了，但是他們轉身鑽進樹林裏。我想一定還有其他人——山姆那幫人一定都在那裏。”我從樹林裏轉悠了一個小時，大聲地呼喚他們。你碰到我的時候，我剛從樹林裏出來。“
”看來真是山姆改變了他。“我咬牙切齒，連話都說不清楚。
奎爾盯著我：”你也知道這件事？”
我點點頭：“傑克告訴過我以前告訴過我。”
“以前。”奎爾歎了口氣。
“雅各布現在的情況是不是和其他男孩兒一樣糟？”
“在這之前——他是不是避開所有人？是不是心煩意亂？”
他的聲音低沉而粗啞：“也許有一天是這個樣子，不像其他人一樣經曆了很長時間，然後山姆找到了他。”
“你覺得是怎麽一回事呢？是毒品嗎？還是其他什麽？”
“我想雅各布和恩布裏不會碰那玩意兒可我又能知道什麽呢？還有其他的可能性嗎？為什麽大人們一點都不著急呢？”他搖搖頭，眼神中閃現一絲恐懼，“雅各布不想成為這個幫派的一份子，我真搞不懂是什麽改變了他。”他盯著我，驚恐萬分地說：“我不想成為下一個。”
我看出了他的恐慌，這是我第二次聽到有人稱它為幫派，不禁一陣哆嗦：“你的父母幫得上忙嗎？”
他沮喪地說：“我的祖父和雅各布的父親都是議會成員。在我祖父眼裏，山姆.烏利是這一帶最值得驕傲的人物。”
我們對視良久，在空無一人的道路上，我的車幾乎是在爬行。我們到了拉普西，鎮上唯一的一家商店就在不遠處。
“我就在這裏下車，”奎爾說道，“我家就在那邊。”他指了指商店後麵一座小小的木頭房子。我在路邊停了下來，他跳下車。
“我去等雅各布。”我堅定地對他說道
“祝你好運。”他關上車門，慢吞吞地朝前麵走去。他聳拉著腦袋，肩膀無力地垂下來。
我調轉車頭，朝專屬地開去。一路上，奎爾的愁容在我的腦海裏揮之不去。他如此懼怕成為下一個目標，這裏究竟發生了什麽事？
我在雅各布家門口停住車，搖下車窗。天氣很悶，一點風也沒有。我把腳擱在儀盤表上，開始等待。
一個黑影突然在眼前晃了晃——我轉過頭看見比利正站在窗戶邊滿臉疑惑地看著我。我朝他揮揮手，不自然地笑了笑，仍待在車裏沒有出去。
他皺了皺眉頭，拉下了窗簾。
不管多久我都會等下去，但我得做點事情打發時間。我從背包裏掏出一支筆和一張廢紙，心不在焉地在上麵亂畫起來。
我剛畫完一串菱形的圖案，突然聽見有人叩響車門。
我嚇了一跳，抬起頭來，以為是比利。
“你在這幹嘛，貝拉？”傳來雅各布粗魯的聲音。
我驚愕的盯著他。
雅各布在這幾個星期裏簡直像變了一個人。我第一眼注意到的是他的頭發——柔順的頭發全部剪掉了，一層短短的平頭就像是蓋在頭上的深色緞子。臉上的線條僵硬、緊繃看上去老了很多。他的頸和肩也有些不同，似乎比以前壯實了許多。他雙手抓著窗框，手掌厚實寬大，筋腱和血管在深褐色的皮膚下清晰可見，但是，外表上的改變還不算明顯。
讓人感到陌生的是他的表情。那張開朗、友善的笑臉消失得無影無蹤，以前溫和的眼神變成了充滿怨恨的仇視，令我無所適從。眼前的雅各布完全是一個陰鬱的人，我的世界裏的唯一一束陽光如今也被陰霾取代。
“雅各布？”我低聲說道。
他瞪著我，目光中帶著一絲緊張和慍怒。
我意識到他身邊還有四個人，他們無一例外的都是高高的個頭、深色的皮膚，黑發就像雅各布一樣剃得短短的。他們就像是同胞兄弟——我甚至看不出哪一個是恩布裏，眼光中的敵意使他們更加相似。
隻有一個人的眼光與眾不同。他們中最年長的山姆站在最後麵，他看上去平靜而自信。我按耐住內心的憤怒，我真想上前揍他一拳，不，我想變得殘暴凶狠，沒有人敢與我對抗，這樣，我就能鎮住山姆·烏利。
我想變成吸血鬼。
但是，我聽見自己輕柔的聲音。
“對不起，我以前不能也許我現在能改變對你的感受，雅各布。”我絕望極了，這句真心話聽上去就像是想方設法捏造出來的謊言，“也許我能改變，”我低聲說道，“也許，如果你再給我點時間請不要放棄我，傑克，我會受不了。”
他的臉色一瞬間由憤怒轉變為痛苦，仍在顫抖的一隻手向我伸過來。
“不，別這樣想，貝拉。不要責怪你自己，不要以為這是你的錯。這次全是我的錯，我發誓，更你無關。”
“不是你，是我，”我說道，“是我的錯。”
“說真的，貝拉。我不再”他努力控製自己的情緒，聲音愈發的嘶啞，眼神痛苦不堪，“我不再配做你的朋友或者其他什麽人。我已經不是從前的我，我不是好人。”
“什麽？”我驚恐地盯著他，“你說什麽？你比我強多了，傑克。你很好！誰說你不是好人？山姆說的嗎？這是惡毒的謊話，雅各布！別讓他就這樣說服你！”我突然間又嚷了起來。
雅各布是我臉色恢複了起初的僵硬：“不需要別人這樣說，我知道我是怎樣一個人。”
“你是我的朋友，這才是你！傑克——不要走！”
他漸漸退後
“對不起，貝拉。”他又一次道歉，這次，聲音變得斷續而含糊。他轉過身，迅速地跑進屋。
我站在原地
趟拉普西,但是我不能這麽做. 勞倫特現在肯定回到維多利亞那裏了.如果我去拉普西,我也許會把他們也引過去.如果傑克(雅各布???)看到我被他們捉住怎麽辦?盡管看不到雅各布讓我傷心不已,但是他離我越遠就會越安全,這樣想想,心裏也就不那麽難受了.
我決定先給查理打個電話,也許應該通知警方拉普西發生的事情.我衝進屋裏,一刻也不想耽擱自己的計劃.
查理接了電話.
"斯旺警長.〃
"爸爸,是我,貝拉〃
"出了什麽事?"
這次我並沒有責怪他總是假設我會出事的態度,我的說話聲在顫抖.
"我很擔心雅各布."
"為什麽?"他問道,並沒有想到我會談論這個話題.
"我覺得我覺得有些不尋常的事情發生了.雅各布曾告訴我,和他差不多大的男孩兒身上發生了奇怪的事.現在他也和他們一樣奇怪,我有些害怕."
"是什麽樣的事情呢?"他顯出了職業警方的查案時的語氣.這樣也好,起碼他是在認真對待我所說的話.
"一開始，他受了驚嚇；接著，他開始回避我；現在我擔心他加入了那個怪異的幫派，山姆的幫派，山姆.烏利的幫派.”
“山姆.烏利？”查理吃驚的重複了一遍。
“是的”
查理的語氣變得輕鬆起來：“我想你是弄錯了，貝爾。山姆.烏利是個好孩子。對了，他現在應該是個男子漢了，一個聽話的兒子，你應該聽比利談起過他。他和其他的年輕人相處的不錯。他是”查理突然停下來，我猜他打算提及我在樹叢走丟的那個晚上。我立即插上話。
“爸爸，並不是這樣的，雅各布害怕他。”
“你對比利說過這件事嗎？”他嚐試著安慰我。一提到山姆，我就沒辦法讓他警惕起來。
“比利和這件事無關。”
“好吧，貝拉，我確信一切正常，雅各布還是個孩子，也許他隻是想多花點時間和朋友們在一起。我相信他一切正常，畢竟，他不可能每分每秒都和你在一起。”
“這事和我無關。”我堅持道，但我已經在這場口水戰中敗下陣來。
“我認為你不必擔心，讓比利照顧雅各布吧。”
“查理”我顯得焦躁不安。
“貝爾，我手頭有一大堆棘手的事情。又有兩個遊人在湖邊失蹤，”他焦慮的說道，“狼群造成的問題越來越難處理了。”
我一下子被他說的話吸引住了——確切地說，是被怔住了。狼群的對手是勞倫特，它們沒理由能免於一死
“你確定是狼群造成的失蹤嗎？”我問道。
“恐怕是的，親愛的。有一些”他猶豫一下，“又有一些腳印，還有這次還有血跡。”
“噢！”這樣看來，勞倫特和狼群並沒有交手，他隻是比它們跑得更快些。但是，為什麽呢？我在草地上目睹的一切變得越來越奇怪——越來越難以理解。
“我得走了。別擔心傑克，貝拉，我相信他沒事。”
“好吧。”我簡單地回答一切，思緒又轉回到眼前最急迫的事情上來，“再見。”我掛上電話。
我盯著電話看了許久，無論如何我也要解決好這件事，我撥通了雅各布家的電話。
響了兩聲後，電話那頭傳來了比利的聲音。
“你好。”
“嘿，比利，”我強忍住對他大吼的衝動，盡可能友好地問道，“能讓雅各布聽電話嗎？”
“傑克不在。”
真是出乎意料：“你知道他去哪裏了嗎？”
“他和朋友們出去了。”比利小心翼翼地說道。
“哦，是嗎？是我認識的朋友嗎？”有奎爾嗎？”我知道自己問這話是別有用心。
“沒有。”比利慢慢的說，“他今天沒和奎爾在一起。”
我最好不要提到山姆。
“有恩布裏嗎？”我問道。
比利似乎很樂意回答這個問題：“對，他和恩布裏在一起。”
知道恩布裏同他在一起就已經足夠了。
“好吧，他回來了讓他給我打個電話，好嗎？”
“當然，沒問題。”電話斷了。
“再見，比利。”我對著掛斷的電話自言自語道。
我開車去拉普西，決定等待雅各布的出現。我會在他家門口等上一夜，即使逃課我也要等著他。總有一天他會回家，等他回來了，我要和他說個明白。（話說，我怎麽覺得這裏的BELLA腦子不太對）
我一心想著雅各布的事情，原以為危險重重的路途似乎變得特別短。還沒有等我反應過來，森林就消失在視野之中，很快我就能看到專屬地上那一排排房屋。
一個戴著棒球帽的高個子男孩兒在馬路左邊走著。
我一時激動得幾乎無法呼吸，幸運之神終於眷顧我了，讓我這麽容易就撞見了雅各布。但是，這個男孩兒比他更魁梧，帽下的頭發也比他短。盡管隻看到了背影，我確定這個人是奎爾，他比我上次見到他時更高大了。這些奎魯特男孩兒怎麽長的這麽快？難道他們吃了什麽成長激素？
我在他身邊停下車，他聽到汽車聲後抬起了頭。
奎爾的表情不僅讓我吃驚，更讓我害怕。他麵色陰鬱，垂頭喪氣，眉頭緊鎖。
“噢，嘿，貝拉。”他無精打采地打了個招呼。
“你好，奎爾你還好嗎？”
他猶豫地看著我：“還好。”
“我能在你一程嗎？”我提議道。
“當然。”他繞到車門前，坐到了副駕駛的位子上。
“去哪裏？”
“我家在北邊，超市後麵。”他告訴我。
“你今天見到雅各布了嗎？”他的話音剛落，我就迫不及待地問道。
我充滿期待地看著奎爾，等著他的回答。他望著車窗外，過了很久才說道：“從遠處看到他了。”
“從遠處？”我重複著。
“我想跟著他們——他和恩布裏在一起.”他的聲音很小，差不多被引擎的聲音蓋住。我朝他靠得更近一些，“我知道他們看到我了，但是他們轉身鑽進樹林裏。我想一定還有其他人——山姆那幫人一定都在那裏。”我從樹林裏轉悠了一個小時，大聲地呼喚他們。你碰到我的時候，我剛從樹林裏出來。“
”看來真是山姆改變了他。“我咬牙切齒，連話都說不清楚。
奎爾盯著我：”你也知道這件事？”
我點點頭：“傑克告訴過我以前告訴過我。”
“以前。”奎爾歎了口氣。
“雅各布現在的情況是不是和其他男孩兒一樣糟？”
“在這之前——他是不是避開所有人？是不是心煩意亂？”
他的聲音低沉而粗啞：“也許有一天是這個樣子，不像其他人一樣經曆了很長時間，然後山姆找到了他。”
“你覺得是怎麽一回事呢？是毒品嗎？還是其他什麽？”
“我想雅各布和恩布裏不會碰那玩意兒可我又能知道什麽呢？還有其他的可能性嗎？為什麽大人們一點都不著急呢？”他搖搖頭，眼神中閃現一絲恐懼，“雅各布不想成為這個幫派的一份子，我真搞不懂是什麽改變了他。”他盯著我，驚恐萬分地說：“我不想成為下一個。”
我看出了他的恐慌，這是我第二次聽到有人稱它為幫派，不禁一陣哆嗦：“你的父母幫得上忙嗎？”
他沮喪地說：“我的祖父和雅各布的父親都是議會成員。在我祖父眼裏，山姆.烏利是這一帶最值得驕傲的人物。”
我們對視良久，在空無一人的道路上，我的車幾乎是在爬行。我們到了拉普西，鎮上唯一的一家商店就在不遠處。
“我就在這裏下車，”奎爾說道，“我家就在那邊。”他指了指商店後麵一座小小的木頭房子。我在路邊停了下來，他跳下車。
“我去等雅各布。”我堅定地對他說道
“祝你好運。”他關上車門，慢吞吞地朝前麵走去。他聳拉著腦袋，肩膀無力地垂下來。
我調轉車頭，朝專屬地開去。一路上，奎爾的愁容在我的腦海裏揮之不去。他如此懼怕成為下一個目標，這裏究竟發生了什麽事？
我在雅各布家門口停住車，搖下車窗。天氣很悶，一點風也沒有。我把腳擱在儀盤表上，開始等待。
一個黑影突然在眼前晃了晃——我轉過頭看見比利正站在窗戶邊滿臉疑惑地看著我。我朝他揮揮手，不自然地笑了笑，仍待在車裏沒有出去。
他皺了皺眉頭，拉下了窗簾。
不管多久我都會等下去，但我得做點事情打發時間。我從背包裏掏出一支筆和一張廢紙，心不在焉地在上麵亂畫起來。
我剛畫完一串菱形的圖案，突然聽見有人叩響車門。
我嚇了一跳，抬起頭來，以為是比利。
“你在這幹嘛，貝拉？”傳來雅各布粗魯的聲音。
我驚愕的盯著他。
雅各布在這幾個星期裏簡直像變了一個人。我第一眼注意到的是他的頭發——柔順的頭發全部剪掉了，一層短短的平頭就像是蓋在頭上的深色緞子。臉上的線條僵硬、緊繃看上去老了很多。他的頸和肩也有些不同，似乎比以前壯實了許多。他雙手抓著窗框，手掌厚實寬大，筋腱和血管在深褐色的皮膚下清晰可見，但是，外表上的改變還不算明顯。
讓人感到陌生的是他的表情。那張開朗、友善的笑臉消失得無影無蹤，以前溫和的眼神變成了充滿怨恨的仇視，令我無所適從。眼前的雅各布完全是一個陰鬱的人，我的世界裏的唯一一束陽光如今也被陰霾取代。
“雅各布？”我低聲說道。
他瞪著我，目光中帶著一絲緊張和慍怒。
我意識到他身邊還有四個人，他們無一例外的都是高高的個頭、深色的皮膚，黑發就像雅各布一樣剃得短短的。他們就像是同胞兄弟——我甚至看不出哪一個是恩布裏，眼光中的敵意使他們更加相似。
隻有一個人的眼光與眾不同。他們中最年長的山姆站在最後麵，他看上去平靜而自信。我按耐住內心的憤怒，我真想上前揍他一拳，不，我想變得殘暴凶狠，沒有人敢與我對抗，這樣，我就能鎮住山姆·烏利。
我想變成吸血鬼。
但是，我聽見自己輕柔的聲音。
“對不起，我以前不能也許我現在能改變對你的感受，雅各布。”我絕望極了，這句真心話聽上去就像是想方設法捏造出來的謊言，“也許我能改變，”我低聲說道，“也許，如果你再給我點時間請不要放棄我，傑克，我會受不了。”
他的臉色一瞬間由憤怒轉變為痛苦，仍在顫抖的一隻手向我伸過來。
“不，別這樣想，貝拉。不要責怪你自己，不要以為這是你的錯。這次全是我的錯，我發誓，更你無關。”
“不是你，是我，”我說道，“是我的錯。”
“說真的，貝拉。我不再”他努力控製自己的情緒，聲音愈發的嘶啞，眼神痛苦不堪，“我不再配做你的朋友或者其他什麽人。我已經不是從前的我，我不是好人。”
“什麽？”我驚恐地盯著他，“你說什麽？你比我強多了，傑克。你很好！誰說你不是好人？山姆說的嗎？這是惡毒的謊話，雅各布！別讓他就這樣說服你！”我突然間又嚷了起來。
雅各布是我臉色恢複了起初的僵硬：“不需要別人這樣說，我知道我是怎樣一個人。”
“你是我的朋友，這才是你！傑克——不要走！”
他漸漸退後
“對不起，貝拉。”他又一次道歉，這次，聲音變得斷續而含糊。他轉過身，迅速地跑進屋。
我站在原地