這也難怪英國人要破天荒地表示抗議了,他們剛剛同中國軍團簽訂了一個合作協議。可是什麽實惠也沒有得到,不僅沒有從中國人身上取回本來就屬於他們的任何東西,也挽回不了第四集團軍隊失敗的命運。而且還讓中國人占了更大的便宜,把兩萬多的人的華工白白送給了他們。更加可惡的是:他們還落井下石,作為盟軍,在德國人進攻英法聯軍的時候,他們不僅不伸出援助的手,反而趁機俘虜了很多英國軍隊。
勞倫特見到曲偉卿的時候,勞倫特對著中國軍團專門負責外交事務袁萬鴻已經發夠了脾氣,隻是袁萬鴻對英語不太精通,根本不明白勞倫特在嚎叫著什麽,所以勞倫特的咆哮沒有什麽效果。
見到曲偉卿,勞倫特又大叫了一番,如同一條瘋狗一樣。曲偉卿心想:怪不得張一平不願意見這條瘋狗了,以張一平的壞脾氣,可能當場就給這條瘋狗一樣的英國人一腳,把他從窗戶踢外麵的雪地上去。
張一平讓曲偉卿負責跟英國人接觸和談判,其中的一個理由就是說自己的脾氣壞,特別是對著那些表麵是紳士,其實內裏男盜女娼的英國人,張一平是極度不願意去見他們的,他怕自己在談判中會忍不住起身抽這些無恥的英國佬一巴掌,或者狠狠地飛上一腳,從而影響了自己的紳士形象。
曲偉卿從國內來到歐洲,他對英國人的抗議倒是覺得很新鮮,他的感覺與袁萬鴻又大有不同,勞倫特雖然吐得口沫子直飛,曲偉卿卻聽得如同仙樂,津津有味。
世界第一強國英國的外交使節代表英國政府發出的無奈的抗議的聲音,在他麵前失去所有的儀態,作為這個時代的中國人,是很難體驗得到的。能夠看到英國人如此失禮的抗議,曲偉卿心想:來到歐洲總算是值回船票了!
曲偉卿也是不懂英語的,等勞倫特咆哮夠了,他才讓翻譯開口,問道:“勞倫特先生,是什麽事情讓你失去了儀態?一點也沒有紳士的風度?”
勞倫特這才知道,剛才的咆哮完全白費了,因為曲偉卿根本就不知道他在說什麽?隻看到了他的失禮。不過作為天下第一強國的代表,失去儀態就失去儀態吧,談判桌上如同戰場,在戰場上還計較什麽儀態、還講什麽紳士風度?這不是給門縫夾了腦袋嗎?
勞倫特整了一下衣衫,清了一下咆哮得有一點嘶啞的嗓子,這才說道:“剛才我隻是演繹了一段莎士比亞的戲劇,曲先生不懂英語不要緊,難道連著名的莎士比亞戲劇這樣偉大的藝術也不會欣賞嗎?如果是這樣,真是遺憾了。[]”
曲偉卿心想:怪不得張一平不願意見這些英國佬了,人可以無恥,但是無恥到這種地步的,除了英國佬之外,天底下還真沒有多少!連我這麽有修養的人都忍不住要往他那無恥的嘴臉上湊上一拳,更別說是爆脾氣的張一平總指揮了。
曲偉卿一聽,把雙手交叉在胸前,擺了一個悠閑的姿態,說道:“說起莎士比亞的戲劇,我是非常有興趣的,趁現在有翻譯在這裏,就請勞倫特先生再來一段,讓我好好欣賞一下,如何?”
要是以往,中國人哪有這個膽量,竟然敢消遣大英帝國的代表,就是在中國的國土上也不敢,更何況這裏是歐洲的土地?
“說起戲劇倒讓我想起一件事,曲先生,你們中國士兵唱的一首歌曲的內容讓人感到非常不安,裏麵有這樣的歌詞說:爬上飛快的火車,像騎上奔馳的駿馬,車站和鐵道線上,是我們殺敵的好戰場,我們爬飛車那個搞機槍,闖火車那個炸橋梁…這不是慫恿你們的士兵去破壞我們的鐵道線嗎?
這一次,英國遠征軍第四集團軍之所以失敗,完全是因為鐵路遭到你們的破壞,軍用物資不能夠及時運到亞眠,因此,你們要負上主要責任。“
“為此,我現在提出正式的抗議,你們要禁止你們的士兵再唱這首歌!”勞倫特說道。
曲偉卿心想:這個英國佬的腦子被驢子踢了不是?正事不說,反而來抗議人家唱什麽曲?
曲偉卿道:“這首歌裏麵唱的是發生在中國的事情,這裏麵的鬼子是指在中國大地上橫行霸道的日本人,跟歐洲這裏完全沒有任何關係。(.)更何況,我們的士兵唱什麽歌是他們的自由,我們中國人有言論的自由,同時也有唱歌的自由,即使是大英帝國的女皇也沒有權力過問。”
“勞倫特先生,其實大家都知道,第四集團軍之所以失敗,這並不是我們中國人的錯,也完全不是鐵路的問題,因為至今為止,你們的支援物資還沒有到達魯昂港,既然沒有物資到來,又關鐵路什麽事?”
這話刺激了勞倫特,他再次失態地咆哮了起來,“如果鐵路能夠通過;如果碼頭上有人為我們卸裝貨物;如果有人為我們開動那些該死的吊車;如果有人為我們將貨物裝上火車。我們裝物資的貨輪馬上就可以出現在魯昂的港口碼頭!”勞倫特再次憤怒起來,“這全都是因為你們中國軍團,你們將魯昂的華工全部納入了軍隊,他們應該被關在華工營裏,無償地為大英帝國提供服務!”
曲偉卿隻是冷冷地看著失去理智的勞倫特,像看一條瘋狗一樣在那裏咆哮。
“你們大可將我們重新送往華工營,勞倫特先生,但是前提就是:你們先拿幾十萬年輕力壯的士兵的生命來交換,如果大英帝國舍得下血本的話,大可以向我們發起攻擊。”曲偉卿冷冷地說道。
如果不是有德國軍隊,英國遠征軍早就鋪天蓋地地向中國軍團撲上來了。然而事實就是,現階段,英國遠征軍隊要以擊敗德國軍隊為優先選擇,否則,勞倫特也不會出現在魯昂了。
勞倫特清醒了一下,也知道了自己剛才失態了。不過他是不會向一個中國人道歉的。
“其實我們雙方都非常清楚,第四集團軍造成今天的這個結果,完全是英國政府始終不能夠正視中國軍團的事實。中國軍團已經成為左右歐洲戰局的一支決定性的力量,高傲的英國政府應該正麵對待這個事實,正確回應中國軍團的要求,釋放在加來港方向的約五萬多名華工。另外就是徹底解除對中國軍團的敵對心理。隻有這樣,我們才能夠真正的合作,共同體對付德國軍隊的威脅!”
“我們正在準備釋放在加來港的華工,隻是因為天氣的原因一時延誤罷了,你們也知道,外麵大雪紛飛,道路不通,並非不執行協議。但是相反,你們中國軍團卻收繳了我們第四集團軍的士兵的槍械,將他們當作俘虜看待,為此我代表英國政府表示抗議。”
“相反,我覺得你們應該感謝我們,而不是抗議,勞倫特先生!”曲偉卿說道:“如果有我們不收-容他們,他們就會被德國人消滅,我們這樣等於救了他們一條命。”
“至於收繳他們的武器,隻是為了方便管理,你也應該知道,你們英國士兵並不怎麽服從中國人的管理,更何況他們隻是一群潰兵!中國軍團一方麵要阻擊德國軍隊,一方麵又要抽出兵力看管他們。”
“而在這裏,我們還要無故受到你的指責,勞倫特先生!“曲偉卿加重了語氣,深度也表示不滿。
“我們付出了這麽大的努力,可是不僅沒有得到你們的諒解,反而引起你們的誤會,對此,我們表示遺憾!”
“你確定收繳他們的武器隻是出於管理上的需要?”勞倫特口氣軟了下來。
“當然,我們是盟軍,而且我們剛剛達成了合作的協議,我本人也不希望這個協議這麽快就完蛋!”曲偉卿道。
“你們不會要求我們的士兵都要廢去兩隻手指?”勞倫特又問道。
“當然不會,這我敢保證!”曲偉卿暗暗發笑,“當然,如果你們的士兵用這一招來逃避軍役的話,我們也無法阻止,因為這是他們自己的手指,我們無法幹涉,而且我們的人手有限,也看管不過來。”
”你們不會把他們交給德國人?就像在莫城的那兩千多英國士兵一樣?”勞倫特半信半疑地問道。
曲偉卿不知道,在莫城的時候,中國軍團還幹過這樣的“壞事”,不過為了先安撫一下這個英國佬,隻得重重點點頭,說道:“中國人有一句話說:‘此一時彼一時’,那時我們是敵對關係,現在我們是合作關係,當然有所不同了。”
“不過我認為最穩妥的辦法就是,你們趕快接走他們,當然前提就是先釋放在加來港口的華工。”曲偉卿說道。
這是訛詐!也許他們的條件並不這麽簡單!勞倫特心裏這樣想到。
***
在張一平的辦公室,方十二妹眼淚汪汪地對張一平說道:“張兄,以後我無論如何也不會離開你了,你就是讓我做牛做馬我也願意。”
壁爐裏燒著柴火,火焰並不是很大,不過張一平的額頭上還是冒汗了,他尷尬地說道:“十二妹,我已經跟你說過了,我們之間是不可能的,你不要再把心思浪費在我身上了。”
十二妹悠悠地說道:“我也知道,可是我有什麽辦法?你離開魯昂這幾天,我心裏總老是記掛著你,我給士兵們唱《西邊的太陽快要落山了》的時候就自然而然地想起你來。”
“那你就唱《一條大河》!”張一平說道。
“我也這樣想,不過沒有用的,唱《一條大河》的時候,心裏又不由自主地想到你,因為這兩首歌都是你教我的,後來我又唱《西邊的太陽快要落山了》…還是沒有用。”
“那你想怎麽樣?”
“最好就是….”方十二妹拖長了聲音,張一平緊張地等她說出下麵的話,想著怎樣拒絕她。
“最好就是你再教我十首八首一百首,這樣習慣了,我就可能不再想你了!”
***
在招待室裏,曲偉卿和勞倫特已經談得差不多了,話題也同樣轉到《西邊的太陽快要落山了》這首歌上來。
“曲先生,我覺得這首歌非常優美,它除了曲調非常優美之外,還給了我們一個啟發!”勞倫特道。
“哦?什麽啟發呢?”曲偉卿問。
“在德國占領區內,也有一些反抗軍的存在,我們可以將這首歌曲教會他們唱,當然前提是翻譯成法文。“
“在車站和鐵道線上,爬飛車搞機槍,闖火車炸橋梁,如果反抗軍都這麽幹,一定能夠沉重地打擊德國人的後勤補給線。“
”我想應該沒有問題的,當然前提是你們得付版權費,這首歌的作者是我們的總指揮張一平先生,你知道,他這個人隻要有錢,什麽事情都可以談的。”曲偉卿說道。
勞倫特見到曲偉卿的時候,勞倫特對著中國軍團專門負責外交事務袁萬鴻已經發夠了脾氣,隻是袁萬鴻對英語不太精通,根本不明白勞倫特在嚎叫著什麽,所以勞倫特的咆哮沒有什麽效果。
見到曲偉卿,勞倫特又大叫了一番,如同一條瘋狗一樣。曲偉卿心想:怪不得張一平不願意見這條瘋狗了,以張一平的壞脾氣,可能當場就給這條瘋狗一樣的英國人一腳,把他從窗戶踢外麵的雪地上去。
張一平讓曲偉卿負責跟英國人接觸和談判,其中的一個理由就是說自己的脾氣壞,特別是對著那些表麵是紳士,其實內裏男盜女娼的英國人,張一平是極度不願意去見他們的,他怕自己在談判中會忍不住起身抽這些無恥的英國佬一巴掌,或者狠狠地飛上一腳,從而影響了自己的紳士形象。
曲偉卿從國內來到歐洲,他對英國人的抗議倒是覺得很新鮮,他的感覺與袁萬鴻又大有不同,勞倫特雖然吐得口沫子直飛,曲偉卿卻聽得如同仙樂,津津有味。
世界第一強國英國的外交使節代表英國政府發出的無奈的抗議的聲音,在他麵前失去所有的儀態,作為這個時代的中國人,是很難體驗得到的。能夠看到英國人如此失禮的抗議,曲偉卿心想:來到歐洲總算是值回船票了!
曲偉卿也是不懂英語的,等勞倫特咆哮夠了,他才讓翻譯開口,問道:“勞倫特先生,是什麽事情讓你失去了儀態?一點也沒有紳士的風度?”
勞倫特這才知道,剛才的咆哮完全白費了,因為曲偉卿根本就不知道他在說什麽?隻看到了他的失禮。不過作為天下第一強國的代表,失去儀態就失去儀態吧,談判桌上如同戰場,在戰場上還計較什麽儀態、還講什麽紳士風度?這不是給門縫夾了腦袋嗎?
勞倫特整了一下衣衫,清了一下咆哮得有一點嘶啞的嗓子,這才說道:“剛才我隻是演繹了一段莎士比亞的戲劇,曲先生不懂英語不要緊,難道連著名的莎士比亞戲劇這樣偉大的藝術也不會欣賞嗎?如果是這樣,真是遺憾了。[]”
曲偉卿心想:怪不得張一平不願意見這些英國佬了,人可以無恥,但是無恥到這種地步的,除了英國佬之外,天底下還真沒有多少!連我這麽有修養的人都忍不住要往他那無恥的嘴臉上湊上一拳,更別說是爆脾氣的張一平總指揮了。
曲偉卿一聽,把雙手交叉在胸前,擺了一個悠閑的姿態,說道:“說起莎士比亞的戲劇,我是非常有興趣的,趁現在有翻譯在這裏,就請勞倫特先生再來一段,讓我好好欣賞一下,如何?”
要是以往,中國人哪有這個膽量,竟然敢消遣大英帝國的代表,就是在中國的國土上也不敢,更何況這裏是歐洲的土地?
“說起戲劇倒讓我想起一件事,曲先生,你們中國士兵唱的一首歌曲的內容讓人感到非常不安,裏麵有這樣的歌詞說:爬上飛快的火車,像騎上奔馳的駿馬,車站和鐵道線上,是我們殺敵的好戰場,我們爬飛車那個搞機槍,闖火車那個炸橋梁…這不是慫恿你們的士兵去破壞我們的鐵道線嗎?
這一次,英國遠征軍第四集團軍之所以失敗,完全是因為鐵路遭到你們的破壞,軍用物資不能夠及時運到亞眠,因此,你們要負上主要責任。“
“為此,我現在提出正式的抗議,你們要禁止你們的士兵再唱這首歌!”勞倫特說道。
曲偉卿心想:這個英國佬的腦子被驢子踢了不是?正事不說,反而來抗議人家唱什麽曲?
曲偉卿道:“這首歌裏麵唱的是發生在中國的事情,這裏麵的鬼子是指在中國大地上橫行霸道的日本人,跟歐洲這裏完全沒有任何關係。(.)更何況,我們的士兵唱什麽歌是他們的自由,我們中國人有言論的自由,同時也有唱歌的自由,即使是大英帝國的女皇也沒有權力過問。”
“勞倫特先生,其實大家都知道,第四集團軍之所以失敗,這並不是我們中國人的錯,也完全不是鐵路的問題,因為至今為止,你們的支援物資還沒有到達魯昂港,既然沒有物資到來,又關鐵路什麽事?”
這話刺激了勞倫特,他再次失態地咆哮了起來,“如果鐵路能夠通過;如果碼頭上有人為我們卸裝貨物;如果有人為我們開動那些該死的吊車;如果有人為我們將貨物裝上火車。我們裝物資的貨輪馬上就可以出現在魯昂的港口碼頭!”勞倫特再次憤怒起來,“這全都是因為你們中國軍團,你們將魯昂的華工全部納入了軍隊,他們應該被關在華工營裏,無償地為大英帝國提供服務!”
曲偉卿隻是冷冷地看著失去理智的勞倫特,像看一條瘋狗一樣在那裏咆哮。
“你們大可將我們重新送往華工營,勞倫特先生,但是前提就是:你們先拿幾十萬年輕力壯的士兵的生命來交換,如果大英帝國舍得下血本的話,大可以向我們發起攻擊。”曲偉卿冷冷地說道。
如果不是有德國軍隊,英國遠征軍早就鋪天蓋地地向中國軍團撲上來了。然而事實就是,現階段,英國遠征軍隊要以擊敗德國軍隊為優先選擇,否則,勞倫特也不會出現在魯昂了。
勞倫特清醒了一下,也知道了自己剛才失態了。不過他是不會向一個中國人道歉的。
“其實我們雙方都非常清楚,第四集團軍造成今天的這個結果,完全是英國政府始終不能夠正視中國軍團的事實。中國軍團已經成為左右歐洲戰局的一支決定性的力量,高傲的英國政府應該正麵對待這個事實,正確回應中國軍團的要求,釋放在加來港方向的約五萬多名華工。另外就是徹底解除對中國軍團的敵對心理。隻有這樣,我們才能夠真正的合作,共同體對付德國軍隊的威脅!”
“我們正在準備釋放在加來港的華工,隻是因為天氣的原因一時延誤罷了,你們也知道,外麵大雪紛飛,道路不通,並非不執行協議。但是相反,你們中國軍團卻收繳了我們第四集團軍的士兵的槍械,將他們當作俘虜看待,為此我代表英國政府表示抗議。”
“相反,我覺得你們應該感謝我們,而不是抗議,勞倫特先生!”曲偉卿說道:“如果有我們不收-容他們,他們就會被德國人消滅,我們這樣等於救了他們一條命。”
“至於收繳他們的武器,隻是為了方便管理,你也應該知道,你們英國士兵並不怎麽服從中國人的管理,更何況他們隻是一群潰兵!中國軍團一方麵要阻擊德國軍隊,一方麵又要抽出兵力看管他們。”
“而在這裏,我們還要無故受到你的指責,勞倫特先生!“曲偉卿加重了語氣,深度也表示不滿。
“我們付出了這麽大的努力,可是不僅沒有得到你們的諒解,反而引起你們的誤會,對此,我們表示遺憾!”
“你確定收繳他們的武器隻是出於管理上的需要?”勞倫特口氣軟了下來。
“當然,我們是盟軍,而且我們剛剛達成了合作的協議,我本人也不希望這個協議這麽快就完蛋!”曲偉卿道。
“你們不會要求我們的士兵都要廢去兩隻手指?”勞倫特又問道。
“當然不會,這我敢保證!”曲偉卿暗暗發笑,“當然,如果你們的士兵用這一招來逃避軍役的話,我們也無法阻止,因為這是他們自己的手指,我們無法幹涉,而且我們的人手有限,也看管不過來。”
”你們不會把他們交給德國人?就像在莫城的那兩千多英國士兵一樣?”勞倫特半信半疑地問道。
曲偉卿不知道,在莫城的時候,中國軍團還幹過這樣的“壞事”,不過為了先安撫一下這個英國佬,隻得重重點點頭,說道:“中國人有一句話說:‘此一時彼一時’,那時我們是敵對關係,現在我們是合作關係,當然有所不同了。”
“不過我認為最穩妥的辦法就是,你們趕快接走他們,當然前提就是先釋放在加來港口的華工。”曲偉卿說道。
這是訛詐!也許他們的條件並不這麽簡單!勞倫特心裏這樣想到。
***
在張一平的辦公室,方十二妹眼淚汪汪地對張一平說道:“張兄,以後我無論如何也不會離開你了,你就是讓我做牛做馬我也願意。”
壁爐裏燒著柴火,火焰並不是很大,不過張一平的額頭上還是冒汗了,他尷尬地說道:“十二妹,我已經跟你說過了,我們之間是不可能的,你不要再把心思浪費在我身上了。”
十二妹悠悠地說道:“我也知道,可是我有什麽辦法?你離開魯昂這幾天,我心裏總老是記掛著你,我給士兵們唱《西邊的太陽快要落山了》的時候就自然而然地想起你來。”
“那你就唱《一條大河》!”張一平說道。
“我也這樣想,不過沒有用的,唱《一條大河》的時候,心裏又不由自主地想到你,因為這兩首歌都是你教我的,後來我又唱《西邊的太陽快要落山了》…還是沒有用。”
“那你想怎麽樣?”
“最好就是….”方十二妹拖長了聲音,張一平緊張地等她說出下麵的話,想著怎樣拒絕她。
“最好就是你再教我十首八首一百首,這樣習慣了,我就可能不再想你了!”
***
在招待室裏,曲偉卿和勞倫特已經談得差不多了,話題也同樣轉到《西邊的太陽快要落山了》這首歌上來。
“曲先生,我覺得這首歌非常優美,它除了曲調非常優美之外,還給了我們一個啟發!”勞倫特道。
“哦?什麽啟發呢?”曲偉卿問。
“在德國占領區內,也有一些反抗軍的存在,我們可以將這首歌曲教會他們唱,當然前提是翻譯成法文。“
“在車站和鐵道線上,爬飛車搞機槍,闖火車炸橋梁,如果反抗軍都這麽幹,一定能夠沉重地打擊德國人的後勤補給線。“
”我想應該沒有問題的,當然前提是你們得付版權費,這首歌的作者是我們的總指揮張一平先生,你知道,他這個人隻要有錢,什麽事情都可以談的。”曲偉卿說道。