美,究竟有多大的力量?這個哲學層麵的問題從來沒人能給出滿意的回答。但所有人都承認,一次與驚心動魄的美的遭遇可以改變人的一生。
如果這個人恰巧掌握了曆史的轉折點,這份美麗所影響的外延是否就包括了包括了整個世界呢?李雪鱗之後的曆史學家們不得不加入哲學家的隊伍,也參與了這種思考。
但這些形而上的大道理與現在的李雪鱗無緣。他隻知道,在一個曾離他如此遙遠的世界中,在夕陽下一處破敗的院落裏;他驚呆了。
說“驚呆”實在太過籠統。在那一刻,李雪鱗忘記了野心,忘記了身在這個世界的目的;在那一刻,他的整個世界就在眼前十米遠處,觸手可及。
上帝啊,我願意用盡我的餘生來讚美你!你竟能將美展現得如此淋漓盡致!
命運啊,無論你在我身上加諸任何苦難,我也不會有怨言!你讓我邂逅了這世界絕無僅有的美麗!
卡紮姆笑了。他還沒報價,這個年輕的貴族已經把底牌亮了出來。他此刻開始盤算原本準備開口的五千兩白銀是不是太便宜了?七千?不,一萬兩!這位夏國貴族肯定願意傾其所有。
李武和李石看到李雪鱗癡了一般,拉他,不動;叫他,不應。眼看那卡紮姆臉上壞笑越堆越高,心中著急。李武反應快,上前一步擋在李雪鱗麵前,抓住他肩膀狠命搖了兩下。
“……啊……”李雪鱗眼神漸漸聚焦在李武的麵孔上,一臉茫然,仿佛剛做了個長夢悠悠醒轉。
“公子,你可嚇死我們了!”李武揩了把冷汗,悄悄在李雪鱗耳邊說道,“小心那胡商,他想敲你一筆。”
李雪鱗看看李武,迷散的目光中聚起了一些理智的火花,藍色的;但同時燃起了更多瘋狂的火焰,紅色的。他一把推開麵前的李武,幾步跨到台上,居高臨下盯著卡紮姆。
正沉醉在發財夢裏的波斯人哪料到這個一分鍾前還彬彬有禮的青年,轉瞬間會變成暴躁的猛獸。他隻比李雪鱗矮了半個頭,此刻卻越縮越低,越縮越低,最後一屁股坐在了地上。
兩個波斯武士見勢不妙,手按刀柄走來,一左一右把李雪鱗夾在中間。他們並不想在中京生出什麽事端,尤其對方還是個貴族。但他們是卡紮姆的奴隸,按照波斯法律必須不惜一切代價保護主人,否則將被砍掉手腳扔去喂獅子。
李武和李石也臉上變色,嗆啷啷拔出腰刀逼上,隻要胡人武士敢對李雪鱗不利就立刻上去拚命。兩人心中暗暗叫苦:今天不是出來花錢玩樂的嗎?怎麽會變成賭命的死鬥呢?這李公子平時做事又穩重又識大體,這回是瘋癲發了還是怎的。
李雪鱗絲毫沒理會近在身旁的劍拔弩張。他眼中那一縷藍色的火苗正被豔紅的火焰侵裹著,如風中之燭。他死盯著卡紮姆,一陣低沉的聲音從胸腔隆隆滾過喉頭,語調冰冷,不容置疑:
“賣給我!”
“大,大人……”卡紮姆結巴了。他記得自己曾有兩次聽到過類似的聲音。一次是在伊吉夫特,他買來的一隻雄獅就這樣低吼著嚼碎了馴獸師,然後大聲咆哮,把血沫、碎肉和骨渣噴了他一臉。另一次是在沙哈姆山(即高加索山,因有波斯國王葬於此而得名),一隻母虎在自己麵前咬下了合夥人的頭,本應死亡的身體竟然還在低吼聲中一下一下抽搐著,直到脖腔噴出的熱血融開積雪,又再次凍成殷紅的冰碴。
從那以後卡紮姆就發誓決不與會發出這種低吼的猛獸打交道,就算能賺一座金山也不幹。
但在這東方帝國的都城,他還是遇上了,甚至比前兩頭更危險。
卡紮姆勉強擠出個笑容,盡管在旁人眼中比苦還難看。
“大人,尊貴的公子……您說要買……當然,我的所有商品都可以出售。您買……買……”卡紮姆上下牙齒打著架,短短幾句話他已經咬了三次舌頭,“按照……按照說好的規矩,您看……兩……兩千兩白銀?”
“一百兩,賣給我!”李雪鱗的話中隱隱有種違命者殺的威勢。李武和李石打了個寒顫。晉王爺!一瞬間,他們以為站在自己麵前的是那個說一不二,睥睨天下豪傑的晉王。
卡紮姆沒見過晉王,但他知道眼前的猛獸已經失去了耐心,亮出了利齒。如果自己不滿足他的要求,就會咆哮著把一切撕碎。猛獸從來不用說什麽,那不加掩飾的殺氣和瘋狂就是最好的威脅。
他毫不懷疑兩個奴隸武士的身手。一旦撕破臉,李雪鱗三人未必能活著出去。
但自己呢?嗜血的尖牙已經抵在了自己的脖子上。
關鍵時刻,卡紮姆想起了自己定的規矩——決不與猛獸打交道。
“尊貴的老爺,我同意……一百兩,好的……您真是太慷慨了……當然,就一百兩……請,請拿走您的商品。謝謝,謝謝……”
李雪鱗眼中的瘋狂漸漸退去。他點點頭,放下銀子,轉身走向卡紮姆那壓箱底的寶物。
李雪鱗閉上眼,顫抖著伸出手。哦,上帝!如果這是場夢,請不要讓我醒來!哦,上帝,如果這隻是場夢,我會用盡我的餘生詛咒你!
他摸到了。蓬鬆柔軟,有一些細碎的沙土。啊,沒錯!這就是剛才夕陽下閃耀著赤金光彩的長發。
顫抖的手繼續往下,對了,這柔膩如最上等希臘大理石的觸感。這不是夢!
李雪鱗猛地睜開眼,看到自己哆嗦的手正捧著那絕代容顏。湛藍澄清如夏日愛琴海的眼中有七分恐懼,三分好奇,宛如受驚的林中小鹿。唯獨不見常人那混濁的雜念。
一對上那雙眼睛,李雪鱗就像被抽光了渾身力氣。堅硬死寂的心中崩落了什麽東西,一道光芒從豁口中照了進來。他長籲一口氣,軟軟坐在地上。雙手扔捧著那稚嫩的臉蛋,仿佛一鬆手就會消失不見。
這不是夢!我的世界現在就在這兒,就在我的手中!李雪鱗單膝跪地,彎下腰,捧起一隻小手深深一吻。
這是一幅多麽怪異的後現代主義構圖:夕陽下破敗的中式院落裏,一位身穿紫袍的年輕中國貴族向隻裹了一條白布的金發女孩行中世紀騎士的吻手禮。
卡紮姆看著這一幕,目瞪口呆。剛才還露出獠牙低吼著的猛獸,轉眼間竟成了溫馴的牧羊犬。
波斯武士看著這一幕,目瞪口呆。他們站在李雪鱗身邊,被濃烈的殺氣磣起了一身雞皮疙瘩。他們聽說在北極有一支民族,戰鬥時不覺傷痛,不懼死亡。若非李雪鱗長著東方人的臉,就憑剛才他那不要命的瘋狂,他們還以為自己竟碰上了傳說中的狂戰士。但現在那人身上別說殺氣,連一分一毫鬥爭的欲望都不存在。
李武和李石看著這一幕,目瞪口呆。這李公子是怎麽了!不去香雪樓,寧可在這兒和別人拔刀子。就為了……為了……
“為了你,我願意付出一切。這是我的誓言。”李雪鱗不管她是否能聽懂,自顧自說道,“你是我的光,是我的加百列。我是你的盾,你的號角與炎之劍。我發誓,我會永遠陪伴著你,哪怕燃燒的群星墜落大地也無法將我們分離*。”說罷,在女孩的額頭輕輕印上一吻。
女孩看著這個眼中滿是柔情和疼惜的東方人,笑了。林中小鹿蹦蹦跳跳來到了李雪鱗身邊,帶著三分警覺,七分好奇。
李雪鱗也笑了,笑得讓人安心。
但這個笑容隻對女孩展現了片刻。他站起身,向著還在地上**的胡商喝道:“卡紮姆!”
“是,是!”卡紮姆連滾帶爬來到李雪鱗身邊,“尊貴的老爺,我已經盡我所能滿足了您的願望。您看……”
“你信什麽?基督教?***教?拜火教?”
李雪鱗沒頭沒腦的一句話把卡紮姆問懵了。“尊貴的老爺,您的學識真是淵博,我卡紮姆向您致上無限的敬意。如您所說,我曾經信仰拜火教,但二十年前已經受過洗禮,改信了基督教。”
“那好,你向聖父、聖子和聖靈這三位一體發誓,如果接下來回答我的話中有一句謊話,你死後將落入地獄,每晚被撒旦活活啃噬,直到末日審判!快說!”
卡紮姆倒吸一口冷氣:主啊,這人怎麽能想出這種毒誓!難道他就是撒旦的化身?!待要借著油滑擺脫這個僵局,突然發現李雪鱗眼中那瘋狂的火苗並沒有熄滅。卡紮姆依稀看到已經沉睡的猛獸又張開了眼睛瞪著他。打個哈欠,露出滿嘴森森獠牙。
“我說,我說!”好漢不吃眼前虧,胡商立刻用流利的漢語立下誓。
“很好。”李雪鱗滿意地點點頭,“第一個問題,告訴我,她幾歲?”
“五歲。尊貴的老爺。我原本打算……”
李雪鱗不等他說完,不客氣地打斷道:“第二個問題,她是哪兒人?高盧?日爾曼?英格蘭?維京?雅典?總不見得是埃及。”
“尊貴的老爺,您是如何知道這些歐羅巴的地名?”卡紮姆實實在在吃了一驚,瞪大了眼睛,“難道您去過?但是我從未……”
“現在隻能有一個人提問,那就是我!隻能有一個人回答,那就是你!告訴我,她是哪兒人?”
“博學高貴的老爺,她是我從巴格達一個奴隸販子手裏買來的。據說有一夥強盜劫殺了西奈的總督,這女孩是總督的女兒。”
“西奈半島我知道。總督?波斯的?不,你們不會販賣本國官員的女兒。埃及的,好像不對……難道……她是羅馬總督的女兒?!”李雪鱗震驚了。
“萬能的聖父啊!您連羅馬帝國在西奈派了總督也知道!”如果說剛才是懾於李雪鱗的威勢,現在卡紮姆確實是不願和這個深不可測的年輕貴族為敵了,“您說得沒錯,她正是羅馬帝國的西奈總督,貝利薩留?梅裏涅烏斯的女兒。”**
女孩顯然對小時候的事情已經記得不甚清楚,聽到父親的名字並沒有什麽表示。李雪鱗憐惜地彎下腰,把這個來自大陸另一端的女孩抱在懷裏:“我的小公主,原來你是Gaius?Julius?Caesar的後代。”
他驚訝地發現,女孩聽到凱撒的名字居然露出驕傲的微笑。
偉大的羅馬啊,你看到了嗎!即使你毀滅於蠻族的鐵蹄下,你的女兒仍然為你自豪。她還隻有五歲,不記得父親的名字,卻知道葛約斯?尤利烏斯?凱撒!這是個多麽高貴輝煌的文明!
李雪鱗被震撼了。以前從未深究的問題衝進他的腦海:為什麽如此先進的文明毀滅了?為什麽法老的麵具、雅典的神像、羅馬的權杖,居然會被一個奴隸販子運到東方叫賣?如果這樣下去,自己的民族,這個同樣偉大的中華文明會不會也陷入曆史的輪回?
李雪鱗知道答案,因為他來自另一個世界21世紀的中國。
不。李雪鱗對自己,也對懷裏的女孩說:答案不止一個。這個世界有你,有我,就或許會有另一個答案。
“卡紮姆,這是我最後一個問題。她的名字是什麽?”
“無所不知的老爺,請恕我不能回答您的問題。因為我無法違背自己的誓言。來中京的路上我問過她,但她被強盜搶去時隻有一歲多,年紀太小,之後被好幾個奴隸販子轉手,對自己和家人的名字都已經不記得了。我一路上教了她夏帝國的語言,但還沒來得及給她起取名。”
“這樣……”李雪鱗突然想到了自己剛才的誓言,“你是我的光,我的加百列!……對了!你的名字就是百合花。百合——蕾莉安!從今天起你就是我的妹妹,蕾莉安!”
—————————————————————————————
*李雪鱗這段話全部源自聖經。加百列 (Gabriel)在舊約聖經曾提及坐於神的左側,由於古時猶太人主人左側一定坐著女主人,暗示其為女性天使。加百列身負140對羽翼。其在猶太教和基督教中俱為與生命過程相關的天使,如受胎報知、複活、慈悲、啟示乃至於死等等。***教則視她為真理天使。因其常為人托夢,又被視為司夢的天使。其象征為百合花和號角,代表寶石是月長石,代表顏色是銀色、白色。後文中李雪鱗以百合花為女孩命名也是這個緣故。蕾莉安是百合花的希臘語Leirion,拉丁語為Lilium,英語為Lilian。
炎之劍為看守地獄的天使烏利爾所持,曾被立於伊甸園外阻止惡魔入侵。
群星墜落大地指《聖經?啟示錄》中的最後審判。
由於羅馬帝國自康斯坦丁皇帝起尊崇基督教,此後歐洲人普遍信教。故李雪鱗借用聖經來表述自己的誓言。
**此時西羅馬帝國已在公元5世紀滅亡。卡紮姆所說是統治小亞細亞的東羅馬帝國。
如果這個人恰巧掌握了曆史的轉折點,這份美麗所影響的外延是否就包括了包括了整個世界呢?李雪鱗之後的曆史學家們不得不加入哲學家的隊伍,也參與了這種思考。
但這些形而上的大道理與現在的李雪鱗無緣。他隻知道,在一個曾離他如此遙遠的世界中,在夕陽下一處破敗的院落裏;他驚呆了。
說“驚呆”實在太過籠統。在那一刻,李雪鱗忘記了野心,忘記了身在這個世界的目的;在那一刻,他的整個世界就在眼前十米遠處,觸手可及。
上帝啊,我願意用盡我的餘生來讚美你!你竟能將美展現得如此淋漓盡致!
命運啊,無論你在我身上加諸任何苦難,我也不會有怨言!你讓我邂逅了這世界絕無僅有的美麗!
卡紮姆笑了。他還沒報價,這個年輕的貴族已經把底牌亮了出來。他此刻開始盤算原本準備開口的五千兩白銀是不是太便宜了?七千?不,一萬兩!這位夏國貴族肯定願意傾其所有。
李武和李石看到李雪鱗癡了一般,拉他,不動;叫他,不應。眼看那卡紮姆臉上壞笑越堆越高,心中著急。李武反應快,上前一步擋在李雪鱗麵前,抓住他肩膀狠命搖了兩下。
“……啊……”李雪鱗眼神漸漸聚焦在李武的麵孔上,一臉茫然,仿佛剛做了個長夢悠悠醒轉。
“公子,你可嚇死我們了!”李武揩了把冷汗,悄悄在李雪鱗耳邊說道,“小心那胡商,他想敲你一筆。”
李雪鱗看看李武,迷散的目光中聚起了一些理智的火花,藍色的;但同時燃起了更多瘋狂的火焰,紅色的。他一把推開麵前的李武,幾步跨到台上,居高臨下盯著卡紮姆。
正沉醉在發財夢裏的波斯人哪料到這個一分鍾前還彬彬有禮的青年,轉瞬間會變成暴躁的猛獸。他隻比李雪鱗矮了半個頭,此刻卻越縮越低,越縮越低,最後一屁股坐在了地上。
兩個波斯武士見勢不妙,手按刀柄走來,一左一右把李雪鱗夾在中間。他們並不想在中京生出什麽事端,尤其對方還是個貴族。但他們是卡紮姆的奴隸,按照波斯法律必須不惜一切代價保護主人,否則將被砍掉手腳扔去喂獅子。
李武和李石也臉上變色,嗆啷啷拔出腰刀逼上,隻要胡人武士敢對李雪鱗不利就立刻上去拚命。兩人心中暗暗叫苦:今天不是出來花錢玩樂的嗎?怎麽會變成賭命的死鬥呢?這李公子平時做事又穩重又識大體,這回是瘋癲發了還是怎的。
李雪鱗絲毫沒理會近在身旁的劍拔弩張。他眼中那一縷藍色的火苗正被豔紅的火焰侵裹著,如風中之燭。他死盯著卡紮姆,一陣低沉的聲音從胸腔隆隆滾過喉頭,語調冰冷,不容置疑:
“賣給我!”
“大,大人……”卡紮姆結巴了。他記得自己曾有兩次聽到過類似的聲音。一次是在伊吉夫特,他買來的一隻雄獅就這樣低吼著嚼碎了馴獸師,然後大聲咆哮,把血沫、碎肉和骨渣噴了他一臉。另一次是在沙哈姆山(即高加索山,因有波斯國王葬於此而得名),一隻母虎在自己麵前咬下了合夥人的頭,本應死亡的身體竟然還在低吼聲中一下一下抽搐著,直到脖腔噴出的熱血融開積雪,又再次凍成殷紅的冰碴。
從那以後卡紮姆就發誓決不與會發出這種低吼的猛獸打交道,就算能賺一座金山也不幹。
但在這東方帝國的都城,他還是遇上了,甚至比前兩頭更危險。
卡紮姆勉強擠出個笑容,盡管在旁人眼中比苦還難看。
“大人,尊貴的公子……您說要買……當然,我的所有商品都可以出售。您買……買……”卡紮姆上下牙齒打著架,短短幾句話他已經咬了三次舌頭,“按照……按照說好的規矩,您看……兩……兩千兩白銀?”
“一百兩,賣給我!”李雪鱗的話中隱隱有種違命者殺的威勢。李武和李石打了個寒顫。晉王爺!一瞬間,他們以為站在自己麵前的是那個說一不二,睥睨天下豪傑的晉王。
卡紮姆沒見過晉王,但他知道眼前的猛獸已經失去了耐心,亮出了利齒。如果自己不滿足他的要求,就會咆哮著把一切撕碎。猛獸從來不用說什麽,那不加掩飾的殺氣和瘋狂就是最好的威脅。
他毫不懷疑兩個奴隸武士的身手。一旦撕破臉,李雪鱗三人未必能活著出去。
但自己呢?嗜血的尖牙已經抵在了自己的脖子上。
關鍵時刻,卡紮姆想起了自己定的規矩——決不與猛獸打交道。
“尊貴的老爺,我同意……一百兩,好的……您真是太慷慨了……當然,就一百兩……請,請拿走您的商品。謝謝,謝謝……”
李雪鱗眼中的瘋狂漸漸退去。他點點頭,放下銀子,轉身走向卡紮姆那壓箱底的寶物。
李雪鱗閉上眼,顫抖著伸出手。哦,上帝!如果這是場夢,請不要讓我醒來!哦,上帝,如果這隻是場夢,我會用盡我的餘生詛咒你!
他摸到了。蓬鬆柔軟,有一些細碎的沙土。啊,沒錯!這就是剛才夕陽下閃耀著赤金光彩的長發。
顫抖的手繼續往下,對了,這柔膩如最上等希臘大理石的觸感。這不是夢!
李雪鱗猛地睜開眼,看到自己哆嗦的手正捧著那絕代容顏。湛藍澄清如夏日愛琴海的眼中有七分恐懼,三分好奇,宛如受驚的林中小鹿。唯獨不見常人那混濁的雜念。
一對上那雙眼睛,李雪鱗就像被抽光了渾身力氣。堅硬死寂的心中崩落了什麽東西,一道光芒從豁口中照了進來。他長籲一口氣,軟軟坐在地上。雙手扔捧著那稚嫩的臉蛋,仿佛一鬆手就會消失不見。
這不是夢!我的世界現在就在這兒,就在我的手中!李雪鱗單膝跪地,彎下腰,捧起一隻小手深深一吻。
這是一幅多麽怪異的後現代主義構圖:夕陽下破敗的中式院落裏,一位身穿紫袍的年輕中國貴族向隻裹了一條白布的金發女孩行中世紀騎士的吻手禮。
卡紮姆看著這一幕,目瞪口呆。剛才還露出獠牙低吼著的猛獸,轉眼間竟成了溫馴的牧羊犬。
波斯武士看著這一幕,目瞪口呆。他們站在李雪鱗身邊,被濃烈的殺氣磣起了一身雞皮疙瘩。他們聽說在北極有一支民族,戰鬥時不覺傷痛,不懼死亡。若非李雪鱗長著東方人的臉,就憑剛才他那不要命的瘋狂,他們還以為自己竟碰上了傳說中的狂戰士。但現在那人身上別說殺氣,連一分一毫鬥爭的欲望都不存在。
李武和李石看著這一幕,目瞪口呆。這李公子是怎麽了!不去香雪樓,寧可在這兒和別人拔刀子。就為了……為了……
“為了你,我願意付出一切。這是我的誓言。”李雪鱗不管她是否能聽懂,自顧自說道,“你是我的光,是我的加百列。我是你的盾,你的號角與炎之劍。我發誓,我會永遠陪伴著你,哪怕燃燒的群星墜落大地也無法將我們分離*。”說罷,在女孩的額頭輕輕印上一吻。
女孩看著這個眼中滿是柔情和疼惜的東方人,笑了。林中小鹿蹦蹦跳跳來到了李雪鱗身邊,帶著三分警覺,七分好奇。
李雪鱗也笑了,笑得讓人安心。
但這個笑容隻對女孩展現了片刻。他站起身,向著還在地上**的胡商喝道:“卡紮姆!”
“是,是!”卡紮姆連滾帶爬來到李雪鱗身邊,“尊貴的老爺,我已經盡我所能滿足了您的願望。您看……”
“你信什麽?基督教?***教?拜火教?”
李雪鱗沒頭沒腦的一句話把卡紮姆問懵了。“尊貴的老爺,您的學識真是淵博,我卡紮姆向您致上無限的敬意。如您所說,我曾經信仰拜火教,但二十年前已經受過洗禮,改信了基督教。”
“那好,你向聖父、聖子和聖靈這三位一體發誓,如果接下來回答我的話中有一句謊話,你死後將落入地獄,每晚被撒旦活活啃噬,直到末日審判!快說!”
卡紮姆倒吸一口冷氣:主啊,這人怎麽能想出這種毒誓!難道他就是撒旦的化身?!待要借著油滑擺脫這個僵局,突然發現李雪鱗眼中那瘋狂的火苗並沒有熄滅。卡紮姆依稀看到已經沉睡的猛獸又張開了眼睛瞪著他。打個哈欠,露出滿嘴森森獠牙。
“我說,我說!”好漢不吃眼前虧,胡商立刻用流利的漢語立下誓。
“很好。”李雪鱗滿意地點點頭,“第一個問題,告訴我,她幾歲?”
“五歲。尊貴的老爺。我原本打算……”
李雪鱗不等他說完,不客氣地打斷道:“第二個問題,她是哪兒人?高盧?日爾曼?英格蘭?維京?雅典?總不見得是埃及。”
“尊貴的老爺,您是如何知道這些歐羅巴的地名?”卡紮姆實實在在吃了一驚,瞪大了眼睛,“難道您去過?但是我從未……”
“現在隻能有一個人提問,那就是我!隻能有一個人回答,那就是你!告訴我,她是哪兒人?”
“博學高貴的老爺,她是我從巴格達一個奴隸販子手裏買來的。據說有一夥強盜劫殺了西奈的總督,這女孩是總督的女兒。”
“西奈半島我知道。總督?波斯的?不,你們不會販賣本國官員的女兒。埃及的,好像不對……難道……她是羅馬總督的女兒?!”李雪鱗震驚了。
“萬能的聖父啊!您連羅馬帝國在西奈派了總督也知道!”如果說剛才是懾於李雪鱗的威勢,現在卡紮姆確實是不願和這個深不可測的年輕貴族為敵了,“您說得沒錯,她正是羅馬帝國的西奈總督,貝利薩留?梅裏涅烏斯的女兒。”**
女孩顯然對小時候的事情已經記得不甚清楚,聽到父親的名字並沒有什麽表示。李雪鱗憐惜地彎下腰,把這個來自大陸另一端的女孩抱在懷裏:“我的小公主,原來你是Gaius?Julius?Caesar的後代。”
他驚訝地發現,女孩聽到凱撒的名字居然露出驕傲的微笑。
偉大的羅馬啊,你看到了嗎!即使你毀滅於蠻族的鐵蹄下,你的女兒仍然為你自豪。她還隻有五歲,不記得父親的名字,卻知道葛約斯?尤利烏斯?凱撒!這是個多麽高貴輝煌的文明!
李雪鱗被震撼了。以前從未深究的問題衝進他的腦海:為什麽如此先進的文明毀滅了?為什麽法老的麵具、雅典的神像、羅馬的權杖,居然會被一個奴隸販子運到東方叫賣?如果這樣下去,自己的民族,這個同樣偉大的中華文明會不會也陷入曆史的輪回?
李雪鱗知道答案,因為他來自另一個世界21世紀的中國。
不。李雪鱗對自己,也對懷裏的女孩說:答案不止一個。這個世界有你,有我,就或許會有另一個答案。
“卡紮姆,這是我最後一個問題。她的名字是什麽?”
“無所不知的老爺,請恕我不能回答您的問題。因為我無法違背自己的誓言。來中京的路上我問過她,但她被強盜搶去時隻有一歲多,年紀太小,之後被好幾個奴隸販子轉手,對自己和家人的名字都已經不記得了。我一路上教了她夏帝國的語言,但還沒來得及給她起取名。”
“這樣……”李雪鱗突然想到了自己剛才的誓言,“你是我的光,我的加百列!……對了!你的名字就是百合花。百合——蕾莉安!從今天起你就是我的妹妹,蕾莉安!”
—————————————————————————————
*李雪鱗這段話全部源自聖經。加百列 (Gabriel)在舊約聖經曾提及坐於神的左側,由於古時猶太人主人左側一定坐著女主人,暗示其為女性天使。加百列身負140對羽翼。其在猶太教和基督教中俱為與生命過程相關的天使,如受胎報知、複活、慈悲、啟示乃至於死等等。***教則視她為真理天使。因其常為人托夢,又被視為司夢的天使。其象征為百合花和號角,代表寶石是月長石,代表顏色是銀色、白色。後文中李雪鱗以百合花為女孩命名也是這個緣故。蕾莉安是百合花的希臘語Leirion,拉丁語為Lilium,英語為Lilian。
炎之劍為看守地獄的天使烏利爾所持,曾被立於伊甸園外阻止惡魔入侵。
群星墜落大地指《聖經?啟示錄》中的最後審判。
由於羅馬帝國自康斯坦丁皇帝起尊崇基督教,此後歐洲人普遍信教。故李雪鱗借用聖經來表述自己的誓言。
**此時西羅馬帝國已在公元5世紀滅亡。卡紮姆所說是統治小亞細亞的東羅馬帝國。