有了杜騰的威脅，烏姆裏奇終於暫時放過了哈利。
但顯然哈利也不是省油的燈，照理說他現在應該冷靜下來了，也應該明白和教授對著幹終究不是什麽正確的事情。
教室裏安靜了好幾分鍾，烏姆裏奇才漸漸的調整好狀態。
她也是個聰明人，看杜騰故意隻展現出腰帶的徽章，而且還是那麽隱蔽快速的動作，說明杜騰是不想暴露身份。她也正好需要保持自己的顏麵，杜騰的想法也正合她意。
所以在經曆了最初的震驚之後，烏姆裏奇迅速平靜下來。
“好了，讓我把幾件事情弄弄清楚。”
烏姆裏奇教授站起來，身體朝前探著，兩隻手指短粗的手掌按在講台上。“有人告訴你們說，某個黑巫師死而複生了——”
“他沒有死，”哈利生氣地說，“但是沒錯，他回來了！”
“波特先生你已經讓你們學院丟了十分，別再把事情越弄越糟，”烏姆裏奇教授一口氣說完這句話，眼睛看也沒看哈利，“正如我剛才說的，有人對你們說，某個黑巫師又出來活動了。這是無稽之談。”
“這不是無稽之談！”哈利說，“我看見他了，我跟他搏鬥了！還有杜騰，他當時也在場！”
哈利在作死的道路上告訴奔弛著，就算有杜騰的幫忙，他還是自顧自的頂撞著自己的教授。雖然烏姆裏奇有很多的不好的地方，但歸根結底她是教授啊，這麽頂撞她……這所學院裏除了杜騰恐怕也就隻剩下鄧布利多了。
更讓人無法相信的是，這貨居然拉上了杜騰。雖然當時的情況確實如此，雖然烏姆裏奇也根本不敢拿杜騰怎麽樣，但這麽做還是有些不地道。首先他沒有詢問杜騰的意思，其次，他根本也不清楚杜騰是否能壓製住烏姆裏奇，他還隻是個在校的學生，對這些東西了解的並不清楚。
可偏偏他就這麽做了，而且完全無視杜騰的意思，這讓杜騰的心裏稍微一些不爽，坐在杜騰旁邊的赫敏，更是直接就拉下了臉。不過現在整個教室的注意力完全不在這裏，大家都目瞪口呆的看著哈利，看著哈利和烏姆裏奇硬碰硬的碰。
“關禁閉，波特先生！”烏姆裏奇教授的臉色有些黑，“明天傍晚。五點鍾。在我的辦公室。我再說一遍，這是無稽之談。魔法部保證你們不會遇到來自任何黑巫師的危險。如果你們仍然心存疑慮，請務必在課後來找我。如果有人用黑巫師死而複生的鬼話嚇唬你們，我倒很願意聽一聽。我隨時準備幫助你們。我是你們的朋友。好了，請大家繼續閱讀第五頁，‘入門基本原理’。”
烏姆裏奇教授在她的講台後麵坐下了。她隻懲罰哈利，卻故意不說杜騰，明顯是不想把杜騰牽扯進去。
哈利卻再一次站了起來。
同學們都呆呆地望著他，西莫看上去半是害怕半是好奇。
“哈利，不要！”羅恩小聲警告道，拉了拉他的衣袖。但哈利一甩胳膊，不想讓他碰自己。
“那麽，照你的說法，我們所有人都是胡說了，當時在場的那麽多人，火焰杯被人搗鬼弄成了門鑰匙，穆迪教授也被人偷偷的換了人，被一個曾經的食死徒代替。如今我們更是得到了那個食死徒的口供，難道你覺得這些東西都是我們胡編亂造的嗎？”哈利大聲喝問，他的聲音微微發顫。
全班同學同時倒吸了一口冷氣，他們急切地望望哈利，又望望烏姆裏奇教授，隻見她抬起眼睛盯著哈利，臉上再也看不見一絲假笑了。
“這些東西，魔法部早就已經有了定論，波特先生，你還要說多少次。”她冷冷地說。
“直到你們承認伏地魔回來為止。”哈利說。他感覺到自己渾身發抖。他幾乎沒有跟任何人談過這件事，更不用說當著三十個豎起耳朵聆聽的同班同學的麵。“我沒有撒謊，鄧布利多也沒有撒謊，我不允許你們汙蔑鄧布利多教授！”
烏姆裏奇教授的臉上毫無表情。有那麽一刻，哈利還以為她要衝自己失聲尖叫呢。可接著她用那種最最溫柔、最最嗲聲嗲氣的小姑娘一般的聲音說道：“過來，波特先生，親愛的。”
哈利把椅子踢到一邊，從羅恩身邊繞過，走向講台。他可以感覺到全班同學都屏住了呼吸。他實在太氣憤了，根本不在乎接下來會發生什麽。烏姆裏奇教授從她的手提包裏抽出一卷粉紅色的羊皮紙，在講台上攤平了，用她的羽毛筆在墨水瓶裏蘸了蘸，匆匆地寫了起來。她身子俯在講台上，因此哈利看不見她在寫什麽。誰也沒有說話。過了一分鍾左右，她卷起羊皮紙，用她的魔杖敲了一下，羊皮紙就自動牢牢地封死了，使得哈利無法打開它。
“親愛的，把這個拿給麥格教授。”烏姆裏奇教授說著把羊皮紙遞給了哈利。
哈利一言不發，從她手裏接過羊皮紙，也沒有回頭看一眼羅恩，也沒有看杜騰和赫敏，直接離開了教室，反手把門重重地關上了。他順著走廊飛快地往前走，手裏緊緊攥著給麥格教授的便條，轉過一個拐角，猛地撞上了皮皮鬼——專門喜歡搞惡作劇的鬼魂。他是一個長著一張闊嘴巴的小個子男人，正平躺著懸在空中，像玩雜技一樣拋接著幾個墨水池。
“哎呀，是傻寶寶波特！”皮皮鬼咯咯笑著說，讓兩個墨水池落到地上摔得粉碎，墨水濺到了牆上。
哈利趕緊往後一跳躲開，大吼一聲：“滾開，皮皮鬼！”
“哎喲，怪人兒發怪脾氣了。”皮皮鬼說，在走廊上追著哈利，在他上麵往前飛，一邊調皮地斜眼看著他，“這次又犯了什麽事兒，我親愛的傻寶寶朋友？腦子裏聽見聲音啦？眼前有幻覺啦？又開始說——”皮皮鬼輕蔑地大聲咂了一下舌頭，“——怪腔啦？”
“我說了，別來煩我！”哈利大喊一聲，轉身跑下離他最近的一道樓梯，但皮皮鬼平躺在他旁邊的欄杆上也滑了下來。
“哦，好多人以為他脾氣暴，波特波特傻寶寶，有些人心腸不算壞，知道他隻是太悲哀，皮皮鬼心裏最清楚，說他是發瘋犯糊塗——”
“閉嘴！”
他左邊的一扇門突然打開了，麥格教授從她的辦公室裏走了出來，臉色嚴峻，微微透著疲憊。
“你到底在嚷嚷什麽，波特？”她厲聲問道，皮皮鬼開心地咯咯笑著，嗖的一下消失了，“你怎麽不去上課？”
“我被打發來見你。”哈利倔強地說。
“打發？你這是什麽意思，誰打發你來見我？”
哈利把烏姆裏奇教授的便條遞過去，麥格教授從他手裏接過，皺著眉頭，用魔杖一敲把封口撕開，展開讀了起來。她讀著烏姆裏奇寫的文字，眼睛在方方的鏡片後麵飛快地來回移動，每讀完一行，眼睛就眯得更緊一些。
“進來，波特。”
哈利跟著她走進她的辦公室。門在他身後自動關上了。
“怎麽回事？”麥格教授突然厲聲對他說，“這是真的嗎？”
“什麽是真的？”哈利問，語氣咄咄逼人，他本來不想這樣的。“教授？”他又找補了一句，努力使聲音聽上去禮貌一點兒。
“你真的衝烏姆裏奇教授大吼大叫啦？”
“是的。”哈利說。
“你說她是個騙子啦？”
“是的。”
“你告訴她那個連名字都不能提的魔頭回來啦？”
“是的。”
麥格教授在她的書桌後坐了下來，緊皺眉頭望著哈利。然後她說：“吃一塊餅幹吧，波特。”
“吃——什麽？”
“吃一塊餅幹，”她不耐煩地又說了一遍，指著桌上一堆文件上的一隻方格圖案的餅幹盒，“坐下吧。”
以前曾經有過一次，哈利原以為要被麥格教授狠狠教訓一頓，結果卻被她選進了格蘭芬多學院的魁地奇球隊。此刻他坐進她對麵的椅子裏，自己拿了一塊生薑蠑螈餅幹，感覺就像那次一樣迷惑不解，不知所措。
麥格教授放下烏姆裏奇教授的便條，非常嚴肅地望著哈利。
“波特，你需要小心點了。”
哈利咽下嘴裏的生薑蠑螈餅幹，不解地瞪著她。她的語氣跟他以前所熟悉的完全不同。不再那麽敏捷、幹脆和嚴厲，而是低沉的、憂心仲忡的，似乎比平常更有人情味。
“在多洛雷斯·烏姆裏奇的課上不守紀律，你付出的代價可能要比學院扣分和關禁閉嚴重得多。”
“你這是什麽——”
“波特，用你的常識想一想，”麥格教授厲聲地說，突然又恢複了她平常的腔調，“你知道她是從哪兒來的，你一定知道她會去向誰匯報。”
下課鈴響了。他們的頭頂上和周圍響起幾百個學生同時走動的嘈雜聲。
“這裏寫著，她這個星期每天晚上都要罰你關禁閉，從明天開始。”麥格教授又低頭看了看烏姆裏奇的便條，說道。
“這星期每天晚上！”哈利重複了一遍，簡直被嚇壞了，“可是，教授，難道你——”
“不行，我不能。”麥格教授斷然地說。
“可是——”
“她是你的老師，她完全有權罰你關禁閉。你明天下午五點鍾開始到她辦公室去，開始第一次。記住：在多洛雷斯·烏姆裏奇身邊要千萬留神。”
“可我說的是實話！”哈利憤憤不平地說，“伏地魔回來了，你知道的。鄧布利多教授也知道他已經——”
“看在上帝的分兒上，波特！”麥格教授生氣地正了正眼鏡，“你真的以為問題在於說實話還是說謊話嗎？問題在於你必須低著頭做人，盡量不招惹麻煩，管好你自己的脾氣！”
她站了起來，鼻孔張得大大的，嘴唇抿得緊緊的，哈利也跟著站了起來。
“再吃一塊餅幹吧。”她煩躁地說，把餅幹盒推給了他。
“不用了，謝謝。”哈利冷冷地回答。
“別犯傻啦。”她厲聲道。
哈利拿了一塊。
“謝謝。”他滿不情願地說。
“多洛雷斯·烏姆裏奇在開學宴會上的講話你沒有聽嗎，波特？”
“聽了，”哈利說，“她說，進步將被禁止。這就說明……說明魔法部企圖幹涉霍格沃茨。”
麥格教授打量他片刻，然後從鼻子裏哼了一聲，繞過桌子，為他打開了房門。
“好吧，不管怎麽說，我很高興你能聽赫敏·格蘭傑的話。”她說，示意他離開她的辦公室。
……
星期天下午五點差五分的時候，哈利準時的來到了四樓烏姆裏奇的辦公室。他敲了敲門，隻聽一個甜得發膩的聲音喊道：“進來。”
然後他小心翼翼地走了進去，四下張望著。
前麵三位主人住在這裏的時候，哈利曾經很熟悉這間辦公室。在吉德羅·洛哈特居住的那些日子，牆上到處貼著他本人笑容滿麵的照片。盧平住進來後，每次進來找他，都有可能遇見某個非常有趣的邪惡動物，關在籠子裏或箱子裏。而冒牌的穆迪住在這裏的時候，房間裏堆滿了各種各樣的器具和手工製品，用來探測別人的不軌行為和藏身之處。
此刻，這個房間簡直完全認不出來了。所有的東西上都蓋著帶花邊的罩布和台布。還有幾隻插滿幹花的花瓶，每隻都放在單獨的小墊子上。一麵牆上掛著一組裝飾性的盤子，每隻盤子上都有一隻色彩鮮豔的大貓咪，各自脖子上戴著一個不同的蝴蝶結。
這種裝扮實在是有些惡心，但哈利已經沒心思去在乎了，他更關心的是烏姆裏奇準備怎麽收拾他。
這個問題杜騰很清楚，他和赫敏坐在花園裏，赫敏不止一次的提出來希望他能夠幫幫哈利。
“沒用的。”
麵對赫敏的請求，杜騰罕見的拒絕了。
“你也看到了，哈利的脾氣真的是太差勁了，很多事情不是靠著魯莽和衝動就能做好的。魔法部現在的態度就是騙，能騙一天是一天，這個時候誰站在他們的對立麵，就是他們最大的敵人。我雖然是國際魔法部的特使，但我對英國魔法部沒有直接的權力，烏姆裏奇忌憚我，隻是不想我在上麵說她的壞話。可一旦她真的放開了一切，事實上她並不需要怕我，而我，也不能將她怎麽辦。這一點，和聯合國與各個國家之間的關係是一樣的。
而且你不覺得，借著這個機會，讓哈利好好的收斂一下他的脾氣不是更好嗎？”
杜騰這麽說，赫敏一想，還真是這個樣子。然後她就不再勸說了，哈利接受懲罰這事兒，也就這樣定了下來。(未完待續。)
但顯然哈利也不是省油的燈，照理說他現在應該冷靜下來了，也應該明白和教授對著幹終究不是什麽正確的事情。
教室裏安靜了好幾分鍾，烏姆裏奇才漸漸的調整好狀態。
她也是個聰明人，看杜騰故意隻展現出腰帶的徽章，而且還是那麽隱蔽快速的動作，說明杜騰是不想暴露身份。她也正好需要保持自己的顏麵，杜騰的想法也正合她意。
所以在經曆了最初的震驚之後，烏姆裏奇迅速平靜下來。
“好了，讓我把幾件事情弄弄清楚。”
烏姆裏奇教授站起來，身體朝前探著，兩隻手指短粗的手掌按在講台上。“有人告訴你們說，某個黑巫師死而複生了——”
“他沒有死，”哈利生氣地說，“但是沒錯，他回來了！”
“波特先生你已經讓你們學院丟了十分，別再把事情越弄越糟，”烏姆裏奇教授一口氣說完這句話，眼睛看也沒看哈利，“正如我剛才說的，有人對你們說，某個黑巫師又出來活動了。這是無稽之談。”
“這不是無稽之談！”哈利說，“我看見他了，我跟他搏鬥了！還有杜騰，他當時也在場！”
哈利在作死的道路上告訴奔弛著，就算有杜騰的幫忙，他還是自顧自的頂撞著自己的教授。雖然烏姆裏奇有很多的不好的地方，但歸根結底她是教授啊，這麽頂撞她……這所學院裏除了杜騰恐怕也就隻剩下鄧布利多了。
更讓人無法相信的是，這貨居然拉上了杜騰。雖然當時的情況確實如此，雖然烏姆裏奇也根本不敢拿杜騰怎麽樣，但這麽做還是有些不地道。首先他沒有詢問杜騰的意思，其次，他根本也不清楚杜騰是否能壓製住烏姆裏奇，他還隻是個在校的學生，對這些東西了解的並不清楚。
可偏偏他就這麽做了，而且完全無視杜騰的意思，這讓杜騰的心裏稍微一些不爽，坐在杜騰旁邊的赫敏，更是直接就拉下了臉。不過現在整個教室的注意力完全不在這裏，大家都目瞪口呆的看著哈利，看著哈利和烏姆裏奇硬碰硬的碰。
“關禁閉，波特先生！”烏姆裏奇教授的臉色有些黑，“明天傍晚。五點鍾。在我的辦公室。我再說一遍，這是無稽之談。魔法部保證你們不會遇到來自任何黑巫師的危險。如果你們仍然心存疑慮，請務必在課後來找我。如果有人用黑巫師死而複生的鬼話嚇唬你們，我倒很願意聽一聽。我隨時準備幫助你們。我是你們的朋友。好了，請大家繼續閱讀第五頁，‘入門基本原理’。”
烏姆裏奇教授在她的講台後麵坐下了。她隻懲罰哈利，卻故意不說杜騰，明顯是不想把杜騰牽扯進去。
哈利卻再一次站了起來。
同學們都呆呆地望著他，西莫看上去半是害怕半是好奇。
“哈利，不要！”羅恩小聲警告道，拉了拉他的衣袖。但哈利一甩胳膊，不想讓他碰自己。
“那麽，照你的說法，我們所有人都是胡說了，當時在場的那麽多人，火焰杯被人搗鬼弄成了門鑰匙，穆迪教授也被人偷偷的換了人，被一個曾經的食死徒代替。如今我們更是得到了那個食死徒的口供，難道你覺得這些東西都是我們胡編亂造的嗎？”哈利大聲喝問，他的聲音微微發顫。
全班同學同時倒吸了一口冷氣，他們急切地望望哈利，又望望烏姆裏奇教授，隻見她抬起眼睛盯著哈利，臉上再也看不見一絲假笑了。
“這些東西，魔法部早就已經有了定論，波特先生，你還要說多少次。”她冷冷地說。
“直到你們承認伏地魔回來為止。”哈利說。他感覺到自己渾身發抖。他幾乎沒有跟任何人談過這件事，更不用說當著三十個豎起耳朵聆聽的同班同學的麵。“我沒有撒謊，鄧布利多也沒有撒謊，我不允許你們汙蔑鄧布利多教授！”
烏姆裏奇教授的臉上毫無表情。有那麽一刻，哈利還以為她要衝自己失聲尖叫呢。可接著她用那種最最溫柔、最最嗲聲嗲氣的小姑娘一般的聲音說道：“過來，波特先生，親愛的。”
哈利把椅子踢到一邊，從羅恩身邊繞過，走向講台。他可以感覺到全班同學都屏住了呼吸。他實在太氣憤了，根本不在乎接下來會發生什麽。烏姆裏奇教授從她的手提包裏抽出一卷粉紅色的羊皮紙，在講台上攤平了，用她的羽毛筆在墨水瓶裏蘸了蘸，匆匆地寫了起來。她身子俯在講台上，因此哈利看不見她在寫什麽。誰也沒有說話。過了一分鍾左右，她卷起羊皮紙，用她的魔杖敲了一下，羊皮紙就自動牢牢地封死了，使得哈利無法打開它。
“親愛的，把這個拿給麥格教授。”烏姆裏奇教授說著把羊皮紙遞給了哈利。
哈利一言不發，從她手裏接過羊皮紙，也沒有回頭看一眼羅恩，也沒有看杜騰和赫敏，直接離開了教室，反手把門重重地關上了。他順著走廊飛快地往前走，手裏緊緊攥著給麥格教授的便條，轉過一個拐角，猛地撞上了皮皮鬼——專門喜歡搞惡作劇的鬼魂。他是一個長著一張闊嘴巴的小個子男人，正平躺著懸在空中，像玩雜技一樣拋接著幾個墨水池。
“哎呀，是傻寶寶波特！”皮皮鬼咯咯笑著說，讓兩個墨水池落到地上摔得粉碎，墨水濺到了牆上。
哈利趕緊往後一跳躲開，大吼一聲：“滾開，皮皮鬼！”
“哎喲，怪人兒發怪脾氣了。”皮皮鬼說，在走廊上追著哈利，在他上麵往前飛，一邊調皮地斜眼看著他，“這次又犯了什麽事兒，我親愛的傻寶寶朋友？腦子裏聽見聲音啦？眼前有幻覺啦？又開始說——”皮皮鬼輕蔑地大聲咂了一下舌頭，“——怪腔啦？”
“我說了，別來煩我！”哈利大喊一聲，轉身跑下離他最近的一道樓梯，但皮皮鬼平躺在他旁邊的欄杆上也滑了下來。
“哦，好多人以為他脾氣暴，波特波特傻寶寶，有些人心腸不算壞，知道他隻是太悲哀，皮皮鬼心裏最清楚，說他是發瘋犯糊塗——”
“閉嘴！”
他左邊的一扇門突然打開了，麥格教授從她的辦公室裏走了出來，臉色嚴峻，微微透著疲憊。
“你到底在嚷嚷什麽，波特？”她厲聲問道，皮皮鬼開心地咯咯笑著，嗖的一下消失了，“你怎麽不去上課？”
“我被打發來見你。”哈利倔強地說。
“打發？你這是什麽意思，誰打發你來見我？”
哈利把烏姆裏奇教授的便條遞過去，麥格教授從他手裏接過，皺著眉頭，用魔杖一敲把封口撕開，展開讀了起來。她讀著烏姆裏奇寫的文字，眼睛在方方的鏡片後麵飛快地來回移動，每讀完一行，眼睛就眯得更緊一些。
“進來，波特。”
哈利跟著她走進她的辦公室。門在他身後自動關上了。
“怎麽回事？”麥格教授突然厲聲對他說，“這是真的嗎？”
“什麽是真的？”哈利問，語氣咄咄逼人，他本來不想這樣的。“教授？”他又找補了一句，努力使聲音聽上去禮貌一點兒。
“你真的衝烏姆裏奇教授大吼大叫啦？”
“是的。”哈利說。
“你說她是個騙子啦？”
“是的。”
“你告訴她那個連名字都不能提的魔頭回來啦？”
“是的。”
麥格教授在她的書桌後坐了下來，緊皺眉頭望著哈利。然後她說：“吃一塊餅幹吧，波特。”
“吃——什麽？”
“吃一塊餅幹，”她不耐煩地又說了一遍，指著桌上一堆文件上的一隻方格圖案的餅幹盒，“坐下吧。”
以前曾經有過一次，哈利原以為要被麥格教授狠狠教訓一頓，結果卻被她選進了格蘭芬多學院的魁地奇球隊。此刻他坐進她對麵的椅子裏，自己拿了一塊生薑蠑螈餅幹，感覺就像那次一樣迷惑不解，不知所措。
麥格教授放下烏姆裏奇教授的便條，非常嚴肅地望著哈利。
“波特，你需要小心點了。”
哈利咽下嘴裏的生薑蠑螈餅幹，不解地瞪著她。她的語氣跟他以前所熟悉的完全不同。不再那麽敏捷、幹脆和嚴厲，而是低沉的、憂心仲忡的，似乎比平常更有人情味。
“在多洛雷斯·烏姆裏奇的課上不守紀律，你付出的代價可能要比學院扣分和關禁閉嚴重得多。”
“你這是什麽——”
“波特，用你的常識想一想，”麥格教授厲聲地說，突然又恢複了她平常的腔調，“你知道她是從哪兒來的，你一定知道她會去向誰匯報。”
下課鈴響了。他們的頭頂上和周圍響起幾百個學生同時走動的嘈雜聲。
“這裏寫著，她這個星期每天晚上都要罰你關禁閉，從明天開始。”麥格教授又低頭看了看烏姆裏奇的便條，說道。
“這星期每天晚上！”哈利重複了一遍，簡直被嚇壞了，“可是，教授，難道你——”
“不行，我不能。”麥格教授斷然地說。
“可是——”
“她是你的老師，她完全有權罰你關禁閉。你明天下午五點鍾開始到她辦公室去，開始第一次。記住：在多洛雷斯·烏姆裏奇身邊要千萬留神。”
“可我說的是實話！”哈利憤憤不平地說，“伏地魔回來了，你知道的。鄧布利多教授也知道他已經——”
“看在上帝的分兒上，波特！”麥格教授生氣地正了正眼鏡，“你真的以為問題在於說實話還是說謊話嗎？問題在於你必須低著頭做人，盡量不招惹麻煩，管好你自己的脾氣！”
她站了起來，鼻孔張得大大的，嘴唇抿得緊緊的，哈利也跟著站了起來。
“再吃一塊餅幹吧。”她煩躁地說，把餅幹盒推給了他。
“不用了，謝謝。”哈利冷冷地回答。
“別犯傻啦。”她厲聲道。
哈利拿了一塊。
“謝謝。”他滿不情願地說。
“多洛雷斯·烏姆裏奇在開學宴會上的講話你沒有聽嗎，波特？”
“聽了，”哈利說，“她說，進步將被禁止。這就說明……說明魔法部企圖幹涉霍格沃茨。”
麥格教授打量他片刻，然後從鼻子裏哼了一聲，繞過桌子，為他打開了房門。
“好吧，不管怎麽說，我很高興你能聽赫敏·格蘭傑的話。”她說，示意他離開她的辦公室。
……
星期天下午五點差五分的時候，哈利準時的來到了四樓烏姆裏奇的辦公室。他敲了敲門，隻聽一個甜得發膩的聲音喊道：“進來。”
然後他小心翼翼地走了進去，四下張望著。
前麵三位主人住在這裏的時候，哈利曾經很熟悉這間辦公室。在吉德羅·洛哈特居住的那些日子，牆上到處貼著他本人笑容滿麵的照片。盧平住進來後，每次進來找他，都有可能遇見某個非常有趣的邪惡動物，關在籠子裏或箱子裏。而冒牌的穆迪住在這裏的時候，房間裏堆滿了各種各樣的器具和手工製品，用來探測別人的不軌行為和藏身之處。
此刻，這個房間簡直完全認不出來了。所有的東西上都蓋著帶花邊的罩布和台布。還有幾隻插滿幹花的花瓶，每隻都放在單獨的小墊子上。一麵牆上掛著一組裝飾性的盤子，每隻盤子上都有一隻色彩鮮豔的大貓咪，各自脖子上戴著一個不同的蝴蝶結。
這種裝扮實在是有些惡心，但哈利已經沒心思去在乎了，他更關心的是烏姆裏奇準備怎麽收拾他。
這個問題杜騰很清楚，他和赫敏坐在花園裏，赫敏不止一次的提出來希望他能夠幫幫哈利。
“沒用的。”
麵對赫敏的請求，杜騰罕見的拒絕了。
“你也看到了，哈利的脾氣真的是太差勁了，很多事情不是靠著魯莽和衝動就能做好的。魔法部現在的態度就是騙，能騙一天是一天，這個時候誰站在他們的對立麵，就是他們最大的敵人。我雖然是國際魔法部的特使，但我對英國魔法部沒有直接的權力，烏姆裏奇忌憚我，隻是不想我在上麵說她的壞話。可一旦她真的放開了一切，事實上她並不需要怕我，而我，也不能將她怎麽辦。這一點，和聯合國與各個國家之間的關係是一樣的。
而且你不覺得，借著這個機會，讓哈利好好的收斂一下他的脾氣不是更好嗎？”
杜騰這麽說，赫敏一想，還真是這個樣子。然後她就不再勸說了，哈利接受懲罰這事兒，也就這樣定了下來。(未完待續。)