“所以他就通過殺人來讓自己變得不可能被人殺死？”哈利說。“如果他這麽喜歡長生不老，為什麽他不去製作一塊魔法石，或者去偷一塊？”
“嗯，我們知道他五年前就這樣嚐試過，”鄧布利多說。“但是我想，有幾個理由能讓一塊魔法石對伏地魔的吸引力小於魂器。”
“要想讓長生不老藥真正地延續生命，就必須定期地服用它，如果服用者想獲得永生的話，就必須永遠服用下去。因此，伏地魔將完全地依賴於長生不老藥，如果它用光了，或者被汙染了，或者魔法石被偷了，他就會和其他人一樣死去。記住，伏地魔喜歡獨自行動。我相信他會發現依賴於其他事物是不可容忍的，即使是依賴於長生不老藥也一樣。在他攻擊了你之後，被迫陷入了半死不活的可怕狀態，如果能擺脫這種境地，他當然是願意喝下它的，但僅僅隻是為了收回自己的身體。在那之後，我確信他還是會繼續依賴他的魂器：隻要能獲得人形，他就什麽都不需要了。他已經長生不死了……或者比任何人都更接近長生不死了。
“但是現在，哈利，我們獲得了這個信息，你成功地拿到了這份至關重要的記憶，我們比其他任何人在任何時候都更接近了終結伏地魔的秘訣。你聽到他說了，哈利：‘把靈魂分成很多塊，這樣不就更強大了嗎，這樣不是更好嗎……7不是最有魔力的數字嗎……’7不是最有魔力的數字嗎。是的，我認為把靈魂分成七塊的想法深深地吸引了伏地魔。”
“他製作了七個靈魂碎片？”哈利驚恐萬分，牆上的幾幅畫像也發出了同樣震驚和憤慨的聲音。“可是它們可能在世界上的任何地方——被藏了起來——埋了起來或者是不引人注目——”
“我很高興你認識到了問題的嚴重，”鄧布利多平靜地說。“但是首先，不，哈利，不是七個靈魂碎片：是六個。他的第七部分靈魂，盡管受了重傷，但仍然留在他重生的身體裏。這一部分在他那麽多年的流亡生涯裏就像鬼怪一樣存在著；沒有它，他根本沒有自己。對於想要殺死伏地魔的人來說，第七塊靈魂將是他們攻擊的最後一塊——他身體裏的那一塊。”
“但是還有六個靈魂碎片，”哈利有點兒絕望地說，“我們怎麽才能找到它們？”
“你忘了…你已經毀滅掉了其中一個。而我已經毀滅了另一個。”
“你已經毀了另一個？”哈利急切地說。
“確實如此，”鄧布利多說，他舉起了發黑、燒傷的手。“那枚戒指，哈利。馬沃羅的戒指。它上麵還有一個可怕的詛咒。如果不是我——原諒我缺乏適當的謙虛——擁有強大的本領，如果不是當我回到霍格沃茨時斯內普教授及時的行動，我就會遭受極其嚴重的傷痛，也許就不能活著告訴你這個故事了。不管怎樣，一隻幹癟的手卻換來了伏地魔七分之一的靈魂，還是很劃算的。那枚戒指已經不再是一個靈魂碎片了。”
“但你是怎麽發現它的呢？”
“嗯，正如你現在所知道的，很多年來我一直盡可能多地去努力發掘伏地魔的過去。我到處旅行，拜訪那些他熟悉的地方。我無意中發現那枚戒指就藏在剛特家的廢墟之中。似乎伏地魔在把靈魂封印到裏麵之後就再也不想戴著它了。他把它藏了起來，用許多強有力的魔法保護它，放在他的祖先曾經居住的小屋裏，摩芬當然已經被帶到了阿茲卡班，從來沒想到我可能有一天會自找麻煩去參觀這座廢墟，或者沒有想到我會密切留意用魔法掩藏東西的蛛絲馬跡。
“無論如何，我們不能沾沾自喜。你毀滅了日記而我毀滅了戒指，但是如果我們關於七塊靈魂的推論是正確的話，那就還有四個靈魂碎片呢。”
“並且它們可能是任何東西，”哈利說。“它們可能是舊的馬口鐵罐頭，或者，我不知道，空的魔藥瓶子……？”
“你是在考慮選擇門鑰匙吧，哈利，那些都是普通的物品，容易被忽視掉。但是伏地魔會用馬口鐵罐頭和舊魔藥瓶去守衛自己珍貴的靈魂嗎？你忘了我給你看的那些事情。伏地魔喜歡收集戰利品，他偏愛的是充滿了魔法曆史的物品。他的驕傲，他對自己優越性的信仰，他要為自己在魔法史上刻下驚人印記的決心；這些都暗示我伏地魔會慎重地挑選他的靈魂碎片，更喜愛那些配得上這個榮譽的物品。”
“那本日記並沒有那麽特別。”
“那本日記，就像你自己所說的那樣，證明了他是斯萊特林的繼承人；我敢肯定伏地魔認為它驚人地重要。”
“那麽，其他的靈魂碎片呢？”哈利說。“你知道它們都是什麽嗎，教授？”
“我隻能猜測，”鄧布利多說。“根據我所說的那些理由，我相信伏地魔會用那些本身就十分偉大的物品。因此我才會搜索伏地魔的過去，看看是否有證據表明曾有這種物品在他的周圍消失過。”
“那個盒式墜子！”哈利大聲說。“赫奇帕奇的杯子！”
“是的，”鄧布利多微笑著說。“我可以用，也許不是我另一整隻手，兩根手指來打賭，它們成為了靈魂碎片的三號和四號。剩下的兩個，再次假定他一共製作了六個，就難猜了，但是我可以大膽猜一下，在獲得了赫奇帕奇和斯萊特林的物品之後，他就開始追查起屬於格蘭芬多和拉文克勞的物品了。我敢肯定四個物品來自四個創始人的想法，強有力地震撼了伏地魔的腦海。我不能回答他是不是已經得到了拉文克勞的東西，但是我相信格蘭芬多唯一已知的遺物仍安然無恙。”
鄧布利多用他發黑的手指示意了一下他身後的牆，一柄鑲著紅寶石的劍正靜靜地躺在玻璃盒子裏。
“你認為這就是他真正想回霍格沃茨的原因，教授？”哈利說。“為了找出剩下的某個創始人的東西？”
“正是我所想的，”鄧布利多說，“但不幸的是，雖然他被我們了學校之外，沒有機會搜尋這所學校，或者我相信如此，這也並沒有給我們帶來更多的優勢。我不得不斷定，他從未去實現集滿四個創始人之物的野心。他肯定擁有兩個——也許找到了三個——那就是眼下我們能做的最好的事了。”
“就算他拿到了拉文克勞或格蘭芬多的東西，也還剩第六個靈魂碎片，”哈利扳著手指算。“除非他兩個都拿到了？”
“我不這樣認為，”鄧布利多說。“我想我知道第六個靈魂碎片是什麽。我得承認，我曾經一度很好奇那條蛇，納吉尼，我想知道你對此有什麽看法？”
“那條蛇？”哈利驚訝地說。“能用動物作靈魂碎片嗎？”
“嗯，這樣做很不明智，”鄧布利多說。“因為把靈魂的一部分托付給某個能獨立思考和行動的東西是個極大的冒險。不管怎樣，如果我的考慮是正確的，伏地魔在進入你父母家打算殺死你的時候，他距離製作六個靈魂碎片的目標，至少還差一個需要完成。
“他似乎把製作靈魂碎片的過程保留給了具有特殊意義的謀殺。你就屬於那種具有特殊意義的謀殺。他相信一旦殺了你，就可以將那段預言勾勒出的危險摧毀。他相信這會讓他變得不可戰勝。我敢肯定他要用你的死亡來製作最後一個靈魂碎片。
“正如我們所知道的，他失敗了。然而，隔了一些年之後，他用納吉尼殺死了一個麻瓜老人，這可能讓他想到了把它變成自己最後的一個魂器。它凸現了伏地魔和斯萊特林的聯係，加強了伏地魔的神秘感。我認為他對它的喜愛已經超過了任何事物；他顯然喜歡把它帶在身邊，即使作為一個蛇佬腔，他對其的控製程度也是很不同尋常的。”
“那麽，”哈利說，“日記沒了，戒指沒了。杯子、墜子和那條蛇都還完好無損，而且你認為還有一個魂器是拉文克勞或者格蘭芬多曾經用過的東西？”
“一個極為簡潔和正確的總結，是的，”鄧布利多頷首作答。
“那麽……你仍在尋找他們嗎，教授？你離開學校的時候就是去找它們了吧？”
“正確，”鄧布利多說。“我已經找了很久。我想……也許……我已經快找到另外一個了。有一些樂觀的跡象。”
“如果你找到了，”哈利迅速地說，“我可以和你一起去，並幫你毀滅它嗎？”
鄧布利多非常認真地凝視了哈利好一會兒，然後才說，“是的，我想可以。”
“我可以？”哈利大吃一驚。
“哦，是的，”鄧布利微微地笑著。“我認為你已經掙得了那個權利。”哈利覺得他的心被提了起來。
沒有聽到那些警告和保護的話的感覺真不錯。四周牆上的校長們似乎對鄧布利多的話不以為然；哈利看見他們中有幾個人在搖頭，菲尼亞斯·奈傑勒斯甚至嗤之以鼻。
“一個魂器被毀滅的時候，伏地魔會知道嗎，教授？他能感覺到嗎？”哈利問，沒有理會那些畫像。
“一個非常有趣的問題，哈利。我相信不會。我相信伏地魔目前已在邪惡之中陷得太深了，而他自己的這些關鍵的部分離開他已經太久，我們做的時候他感覺不到。也許，在死亡到來的那一刻，他會意識到自己的損失……舉個例子，那本日記被毀滅時他毫無察覺，直到他逼問了盧修斯·馬爾福之後才得知。當伏地魔發現那本日記已經被毀滅、它蘊含的所有魔力都消失殆盡時，我得知他怒不可遏。”
“但是我以為是他讓盧修斯·馬爾福把它偷偷混進霍格沃茨？”
“是的，多年前，他確信自己能夠創造出更多的靈魂碎片時確實這麽想來著，不過盧修斯仍然需要等待伏地魔的許可，而他從來沒收到過，因為伏地魔在把日記給他之後不久就消失了。無疑他認為盧修斯除了小心保護靈魂碎片之外不敢對它做任何事，但是他過於相信盧修斯對一個已經消失多年、他認為已經死掉的主人的畏懼了。盧修斯當然不知道那本日記實際上是什麽。我推斷伏地魔隻告訴過他這本日記能重新打開秘室，因為它被巧妙地施了魔法。假如盧修斯知道他手中握著主人的一部分靈魂，他無疑會更加敬畏地對待它——但是事實上他卻為了自己的目的而實施了他的老計劃：通過嫁禍亞瑟·韋斯萊的女兒，他想讓亞瑟身敗名裂，把我趕出霍格沃茨，同時還可以擺脫一個可能讓他受牽連的物品，一箭三雕。啊，可憐的盧修斯……考慮到伏地魔對他明哲保身地拋棄靈魂碎片的憤怒，以及去年在魔法部裏的慘敗，我對他暗地裏慶幸自己還安全地待在阿茲卡班不會感到驚訝。”
哈利坐著想了想，然後問，“這麽說，如果伏地魔所有的魂器都被毀滅了，他就能被殺死了嗎？”
“我想是的，”鄧布利多說。“沒有了他的魂器，伏地魔就是一個靈魂已經受到重創的凡人。不過別忘了，雖然他的靈魂已經不可救藥，他的頭腦和法力卻還是完好無損的。所以即使沒有了魂器，還是需要一種不同尋常的本領才可以殺死伏地魔。”
“但是我沒有什麽不同尋常的本領和力量，”哈利情不自禁地說。
“不，你有，”鄧布利多堅定地說。“你有一種伏地魔從來都不曾擁有的力量，你能——”
“我知道了！”哈利迫不及待地說，“我能愛！”
他抑製不住地加了一句，“這至關重要！”
“對，哈利，你能愛，”鄧布利多看上去仿佛知道哈利剛才忍住想說的話。“是愛給了你一切，它是一樣偉大而又不同尋常的東西。你還是太年輕，還是不能理解你自己是多麽的與眾不同，哈利。所以，預言裏提到你擁有‘黑魔頭所不了解的能量’，就是指——愛！”
哈利不由自主的點頭。
“嗯，我們知道他五年前就這樣嚐試過，”鄧布利多說。“但是我想，有幾個理由能讓一塊魔法石對伏地魔的吸引力小於魂器。”
“要想讓長生不老藥真正地延續生命，就必須定期地服用它，如果服用者想獲得永生的話，就必須永遠服用下去。因此，伏地魔將完全地依賴於長生不老藥，如果它用光了，或者被汙染了，或者魔法石被偷了，他就會和其他人一樣死去。記住，伏地魔喜歡獨自行動。我相信他會發現依賴於其他事物是不可容忍的，即使是依賴於長生不老藥也一樣。在他攻擊了你之後，被迫陷入了半死不活的可怕狀態，如果能擺脫這種境地，他當然是願意喝下它的，但僅僅隻是為了收回自己的身體。在那之後，我確信他還是會繼續依賴他的魂器：隻要能獲得人形，他就什麽都不需要了。他已經長生不死了……或者比任何人都更接近長生不死了。
“但是現在，哈利，我們獲得了這個信息，你成功地拿到了這份至關重要的記憶，我們比其他任何人在任何時候都更接近了終結伏地魔的秘訣。你聽到他說了，哈利：‘把靈魂分成很多塊，這樣不就更強大了嗎，這樣不是更好嗎……7不是最有魔力的數字嗎……’7不是最有魔力的數字嗎。是的，我認為把靈魂分成七塊的想法深深地吸引了伏地魔。”
“他製作了七個靈魂碎片？”哈利驚恐萬分，牆上的幾幅畫像也發出了同樣震驚和憤慨的聲音。“可是它們可能在世界上的任何地方——被藏了起來——埋了起來或者是不引人注目——”
“我很高興你認識到了問題的嚴重，”鄧布利多平靜地說。“但是首先，不，哈利，不是七個靈魂碎片：是六個。他的第七部分靈魂，盡管受了重傷，但仍然留在他重生的身體裏。這一部分在他那麽多年的流亡生涯裏就像鬼怪一樣存在著；沒有它，他根本沒有自己。對於想要殺死伏地魔的人來說，第七塊靈魂將是他們攻擊的最後一塊——他身體裏的那一塊。”
“但是還有六個靈魂碎片，”哈利有點兒絕望地說，“我們怎麽才能找到它們？”
“你忘了…你已經毀滅掉了其中一個。而我已經毀滅了另一個。”
“你已經毀了另一個？”哈利急切地說。
“確實如此，”鄧布利多說，他舉起了發黑、燒傷的手。“那枚戒指，哈利。馬沃羅的戒指。它上麵還有一個可怕的詛咒。如果不是我——原諒我缺乏適當的謙虛——擁有強大的本領，如果不是當我回到霍格沃茨時斯內普教授及時的行動，我就會遭受極其嚴重的傷痛，也許就不能活著告訴你這個故事了。不管怎樣，一隻幹癟的手卻換來了伏地魔七分之一的靈魂，還是很劃算的。那枚戒指已經不再是一個靈魂碎片了。”
“但你是怎麽發現它的呢？”
“嗯，正如你現在所知道的，很多年來我一直盡可能多地去努力發掘伏地魔的過去。我到處旅行，拜訪那些他熟悉的地方。我無意中發現那枚戒指就藏在剛特家的廢墟之中。似乎伏地魔在把靈魂封印到裏麵之後就再也不想戴著它了。他把它藏了起來，用許多強有力的魔法保護它，放在他的祖先曾經居住的小屋裏，摩芬當然已經被帶到了阿茲卡班，從來沒想到我可能有一天會自找麻煩去參觀這座廢墟，或者沒有想到我會密切留意用魔法掩藏東西的蛛絲馬跡。
“無論如何，我們不能沾沾自喜。你毀滅了日記而我毀滅了戒指，但是如果我們關於七塊靈魂的推論是正確的話，那就還有四個靈魂碎片呢。”
“並且它們可能是任何東西，”哈利說。“它們可能是舊的馬口鐵罐頭，或者，我不知道，空的魔藥瓶子……？”
“你是在考慮選擇門鑰匙吧，哈利，那些都是普通的物品，容易被忽視掉。但是伏地魔會用馬口鐵罐頭和舊魔藥瓶去守衛自己珍貴的靈魂嗎？你忘了我給你看的那些事情。伏地魔喜歡收集戰利品，他偏愛的是充滿了魔法曆史的物品。他的驕傲，他對自己優越性的信仰，他要為自己在魔法史上刻下驚人印記的決心；這些都暗示我伏地魔會慎重地挑選他的靈魂碎片，更喜愛那些配得上這個榮譽的物品。”
“那本日記並沒有那麽特別。”
“那本日記，就像你自己所說的那樣，證明了他是斯萊特林的繼承人；我敢肯定伏地魔認為它驚人地重要。”
“那麽，其他的靈魂碎片呢？”哈利說。“你知道它們都是什麽嗎，教授？”
“我隻能猜測，”鄧布利多說。“根據我所說的那些理由，我相信伏地魔會用那些本身就十分偉大的物品。因此我才會搜索伏地魔的過去，看看是否有證據表明曾有這種物品在他的周圍消失過。”
“那個盒式墜子！”哈利大聲說。“赫奇帕奇的杯子！”
“是的，”鄧布利多微笑著說。“我可以用，也許不是我另一整隻手，兩根手指來打賭，它們成為了靈魂碎片的三號和四號。剩下的兩個，再次假定他一共製作了六個，就難猜了，但是我可以大膽猜一下，在獲得了赫奇帕奇和斯萊特林的物品之後，他就開始追查起屬於格蘭芬多和拉文克勞的物品了。我敢肯定四個物品來自四個創始人的想法，強有力地震撼了伏地魔的腦海。我不能回答他是不是已經得到了拉文克勞的東西，但是我相信格蘭芬多唯一已知的遺物仍安然無恙。”
鄧布利多用他發黑的手指示意了一下他身後的牆，一柄鑲著紅寶石的劍正靜靜地躺在玻璃盒子裏。
“你認為這就是他真正想回霍格沃茨的原因，教授？”哈利說。“為了找出剩下的某個創始人的東西？”
“正是我所想的，”鄧布利多說，“但不幸的是，雖然他被我們了學校之外，沒有機會搜尋這所學校，或者我相信如此，這也並沒有給我們帶來更多的優勢。我不得不斷定，他從未去實現集滿四個創始人之物的野心。他肯定擁有兩個——也許找到了三個——那就是眼下我們能做的最好的事了。”
“就算他拿到了拉文克勞或格蘭芬多的東西，也還剩第六個靈魂碎片，”哈利扳著手指算。“除非他兩個都拿到了？”
“我不這樣認為，”鄧布利多說。“我想我知道第六個靈魂碎片是什麽。我得承認，我曾經一度很好奇那條蛇，納吉尼，我想知道你對此有什麽看法？”
“那條蛇？”哈利驚訝地說。“能用動物作靈魂碎片嗎？”
“嗯，這樣做很不明智，”鄧布利多說。“因為把靈魂的一部分托付給某個能獨立思考和行動的東西是個極大的冒險。不管怎樣，如果我的考慮是正確的，伏地魔在進入你父母家打算殺死你的時候，他距離製作六個靈魂碎片的目標，至少還差一個需要完成。
“他似乎把製作靈魂碎片的過程保留給了具有特殊意義的謀殺。你就屬於那種具有特殊意義的謀殺。他相信一旦殺了你，就可以將那段預言勾勒出的危險摧毀。他相信這會讓他變得不可戰勝。我敢肯定他要用你的死亡來製作最後一個靈魂碎片。
“正如我們所知道的，他失敗了。然而，隔了一些年之後，他用納吉尼殺死了一個麻瓜老人，這可能讓他想到了把它變成自己最後的一個魂器。它凸現了伏地魔和斯萊特林的聯係，加強了伏地魔的神秘感。我認為他對它的喜愛已經超過了任何事物；他顯然喜歡把它帶在身邊，即使作為一個蛇佬腔，他對其的控製程度也是很不同尋常的。”
“那麽，”哈利說，“日記沒了，戒指沒了。杯子、墜子和那條蛇都還完好無損，而且你認為還有一個魂器是拉文克勞或者格蘭芬多曾經用過的東西？”
“一個極為簡潔和正確的總結，是的，”鄧布利多頷首作答。
“那麽……你仍在尋找他們嗎，教授？你離開學校的時候就是去找它們了吧？”
“正確，”鄧布利多說。“我已經找了很久。我想……也許……我已經快找到另外一個了。有一些樂觀的跡象。”
“如果你找到了，”哈利迅速地說，“我可以和你一起去，並幫你毀滅它嗎？”
鄧布利多非常認真地凝視了哈利好一會兒，然後才說，“是的，我想可以。”
“我可以？”哈利大吃一驚。
“哦，是的，”鄧布利微微地笑著。“我認為你已經掙得了那個權利。”哈利覺得他的心被提了起來。
沒有聽到那些警告和保護的話的感覺真不錯。四周牆上的校長們似乎對鄧布利多的話不以為然；哈利看見他們中有幾個人在搖頭，菲尼亞斯·奈傑勒斯甚至嗤之以鼻。
“一個魂器被毀滅的時候，伏地魔會知道嗎，教授？他能感覺到嗎？”哈利問，沒有理會那些畫像。
“一個非常有趣的問題，哈利。我相信不會。我相信伏地魔目前已在邪惡之中陷得太深了，而他自己的這些關鍵的部分離開他已經太久，我們做的時候他感覺不到。也許，在死亡到來的那一刻，他會意識到自己的損失……舉個例子，那本日記被毀滅時他毫無察覺，直到他逼問了盧修斯·馬爾福之後才得知。當伏地魔發現那本日記已經被毀滅、它蘊含的所有魔力都消失殆盡時，我得知他怒不可遏。”
“但是我以為是他讓盧修斯·馬爾福把它偷偷混進霍格沃茨？”
“是的，多年前，他確信自己能夠創造出更多的靈魂碎片時確實這麽想來著，不過盧修斯仍然需要等待伏地魔的許可，而他從來沒收到過，因為伏地魔在把日記給他之後不久就消失了。無疑他認為盧修斯除了小心保護靈魂碎片之外不敢對它做任何事，但是他過於相信盧修斯對一個已經消失多年、他認為已經死掉的主人的畏懼了。盧修斯當然不知道那本日記實際上是什麽。我推斷伏地魔隻告訴過他這本日記能重新打開秘室，因為它被巧妙地施了魔法。假如盧修斯知道他手中握著主人的一部分靈魂，他無疑會更加敬畏地對待它——但是事實上他卻為了自己的目的而實施了他的老計劃：通過嫁禍亞瑟·韋斯萊的女兒，他想讓亞瑟身敗名裂，把我趕出霍格沃茨，同時還可以擺脫一個可能讓他受牽連的物品，一箭三雕。啊，可憐的盧修斯……考慮到伏地魔對他明哲保身地拋棄靈魂碎片的憤怒，以及去年在魔法部裏的慘敗，我對他暗地裏慶幸自己還安全地待在阿茲卡班不會感到驚訝。”
哈利坐著想了想，然後問，“這麽說，如果伏地魔所有的魂器都被毀滅了，他就能被殺死了嗎？”
“我想是的，”鄧布利多說。“沒有了他的魂器，伏地魔就是一個靈魂已經受到重創的凡人。不過別忘了，雖然他的靈魂已經不可救藥，他的頭腦和法力卻還是完好無損的。所以即使沒有了魂器，還是需要一種不同尋常的本領才可以殺死伏地魔。”
“但是我沒有什麽不同尋常的本領和力量，”哈利情不自禁地說。
“不，你有，”鄧布利多堅定地說。“你有一種伏地魔從來都不曾擁有的力量，你能——”
“我知道了！”哈利迫不及待地說，“我能愛！”
他抑製不住地加了一句，“這至關重要！”
“對，哈利，你能愛，”鄧布利多看上去仿佛知道哈利剛才忍住想說的話。“是愛給了你一切，它是一樣偉大而又不同尋常的東西。你還是太年輕，還是不能理解你自己是多麽的與眾不同，哈利。所以，預言裏提到你擁有‘黑魔頭所不了解的能量’，就是指——愛！”
哈利不由自主的點頭。