醫院是個白色的世界。白的床，白的牆，白的布，蓋著蒼白的屍體。
媽媽死了。
趙詩泳哭泣著埋在她的胸懷中。她的胸膛不再跳動，變得很冷。一顆心髒在身體裏安靜地躺著，所有器官都停止了運轉，神經和血管徒有其表地交錯其中。生命在這具逐漸冰冷的屍體裏失去了所有的蹤跡。
所謂的死亡，就是這麽一回事吧。你深愛的人就在你的麵前，無論你怎麽呼喚她，她也不會醒來。你的悲傷，她體會不到。往後的日子，她不能再陪你一起走。
留給你的，隻有那些你厭惡的人。
那天晚上，追悼媽媽的葬禮過後。屋子變得安靜極了，世界像被浸泡在水裏。水堵住了耳朵，什麽也聽不到。惟獨自己的心髒清晰地敲響著悲傷的鍾聲。趙詩泳躺在床上，房間裏熄了燈，黑夜的齒輪沉重地朝前行進。
眼前漂浮著疼痛一般的黑。她睜大了眼睛，眼眶很幹燥，眼淚流幹了。她呆呆地凝視著天花板，其實天花板是看不到的，隻看到懸浮在頭頂的一片黑，在牆壁四周蔓延出藕斷絲連的線頭。
過了多久呢。牆上的小洞再次傳過來隔壁房間的交談聲和燈光。
趙詩泳從床上下來，身體很重，走一步都得花去大半的力氣。但她還是堅持著走到牆邊，眼睛湊到了小洞邊。她看得到，狹窄的視線裏，那對母女放肆地哈哈大笑。聲音比以往更加肆無忌憚。明明在葬禮上痛哭流涕的那兩張臉，所有虛偽的哀傷盡數消失了。
因為不必再忌諱了，那個女人死了。這個家是她們的了。
徐嬌嬌仍表現出自己的擔憂。
“亞媽，要是表姐把我們趕出去怎麽辦？”
“嬌女，別怕，她趕不走我們的！我是你表姐的監護人，我想幹什麽就幹什麽！”
“真的？亞媽！這個家是我們的了，好棒喔！亞媽，明天我就要去買好多好多名牌！”
“盡管買啦！”姑媽掏出一張金卡，塞到徐嬌嬌的手裏，“這是亞媽剛辦的信用卡，盡管刷！以後我們的錢怎麽刷也刷不完的！嘿嘿嘿……”姑媽忽然得意且囂張地笑了起來，臉上的肥肉劇烈地抖動著，下巴隨時會忍受不住狂笑的力量而掉下來。
“那個女人笨死了！臨死前還握著我的手叫我好好照顧她的女兒呢！笨蛋！全把財產交給我打理了！嘿嘿嘿……哈哈哈！”
趙詩泳轉過身，貼著牆壁無力地坐到了地上。她雙手掩麵，萬分痛楚。她縱然感到憤怒，但更多的是悲傷。她淚流滿臉，淚水滑過整張臉龐，清脆地掉落在地板上，然後在黑夜裏慢慢風幹。
第二天，她沒有去上課。
她生病了。悲傷就像瘋狂的植被，偷走心裏所有的營養。她躺在床上，站起來都覺得頭暈目眩。她想她是發燒了，額頭很燙，她掙紮地走到門口，想叫姑媽。但屋子裏一個人也沒有。那對母女一大早就出去了。
她們懶得理她是否生病，她是否睡得好，吃得飽。她們根本無須關心她，因為那個女人死了。她隻剩下孤獨一人，對她們構不成威脅。
趙詩泳躺在床上的時候，她忽然想到，自己有一天也會像媽媽那麽死掉。像個被遺棄的孩子那樣孤單地死去。
直到傍晚的時候，姑媽和表妹才回來。那時趙詩泳根本沒有力氣從床上爬起來，走出去叫她們送自己去醫院，或者煮一頓熱飯給自己吃。她躺在床上，聽到姑媽和表妹在隔壁的房間大呼小叫，大概是買回了好多的名牌吧。
等到吃晚飯了，姑媽才想起來的走進趙詩泳的房間。
“喲！忘記叫你吃飯了。隻剩下一些剩飯剩菜，將就吃吧。”姑媽把盤子放在床邊的桌子上，趙詩泳看到半碗飯焦，碟子裏吃剩的魚頭以及幾根青菜。（.無彈窗廣告）
她心裏苦笑了一下，又看向姑媽。這個女人和來時土氣的打扮已有很大的不同，身上穿著奢麗的名牌服飾不說，更顯眼的是脖子上的金項鏈，手指上閃閃發亮的鑽石戒指。發型也變了，燙了富太太們最常見的卷發。
所有所有的一切，都是搶來的！
“看嘛呢！”姑媽翹起嘴巴不滿地瞪了瞪趙詩泳，塗著貴價口紅的嘴唇讓人聯想到肥腫的豬嘴。趙詩泳想笑，卻無力當麵嘲笑這個庸俗的女人。
當黑夜再度來臨，牆上的小洞又傳來了那些窸窸窣窣的私語聲。
“亞媽……不，媽咪。”是徐嬌嬌的聲音，似乎把稱呼也改了。正在努力做一個上等人吧。“媽咪，我也要去表姐的學校讀書。”
“嬌女……”
“不對啦！媽咪，叫我的英文名，gill。徐嬌嬌這個名字土死了！”
“噢，噢！是叫gill吧。媽喲！英文讀起來就跟我們家鄉話似的……嗯，gill，你怎麽要去。剛初中畢業那會兒你不是說讀書沒用，連高中也不讀了嗎？”
“切！那時是那時啦！那時又不是有錢人！我要做一個有文化的有錢人！”
嗬，看起來徐嬌嬌真的很好學！
“可是，現在才讀高中，人家學校會收你嗎？”
“怎麽就不收了呀！誰叫我有錢，我砸都砸得死他們！媽咪，你想想辦法呀。”
“好了好了，嬌……gill，你想怎麽樣就怎麽樣唄。”
身體越來越虛弱了。高燒一直沒退。
趙詩泳已經不清楚自己曠課多少天了。不過，班裏的事情她還是能略知一二，因為從牆上的小洞可以聽見表妹跟姑媽興高采烈地談論起學校的趣事。談話的內容中不時冒出她熟識的人名。
聽起來，徐嬌嬌和班上的同學相處得不錯。
也難怪，剛轉學來的第一天就請全班同學去玩，人家對她的印象自然不錯。用金錢來收買人心，的確很符合徐嬌嬌的作風。
這次談話也涉及到自己。趙詩泳聽到姑媽跟徐嬌嬌說：“你表姐發燒了。我今天拿了點藥給她吃。真冤孽呀，我剛服侍完個大的，小的又生病了。唉……看來得請個保姆回來才行。”
“媽咪，千萬別！”徐嬌嬌阻止道，聲音壓低了。“別理表姐了。”
“為什麽？”
“就讓她這樣慢慢地……慢慢地死去。這件事情與我們無關，她是病死的……她會死的，就像那個生病的女人一樣……以後這個家裏所有的東西就徹底屬於我們的了。”
斷斷續續的話語攪碎了黑夜的寧靜。
每個惡毒的句子都像放大了千萬倍，重重地壓在心頭上。房間裏隻有趙詩泳沉重的呼吸聲。她短暫地驚訝了片刻，卻又笑了。……是啊，她本來就應該知道，自己在姑媽和表妹的眼裏仍然是個眼中釘，是這個家名義上的主人。
隻有她死了，姑媽和表妹才能順理成章地接管這裏的一切。
她忽然覺得屋子裏的空氣汙濁極了，那是人類的貪欲腐爛而散發出來的惡臭。姑媽和表妹，完美地演繹了這個世界上最肮髒和卑鄙的角色。而她的命運將以悲劇結束。她好不甘心，這個世界多麽不公平，為什麽做壞事的人都沒有得到報應，而好人卻不得善終呢。
“喵——嗚——”
有隻貓在叫。
是徐嬌嬌新買的寵物嗎？
趙詩泳尋著聲，看向黑暗的角落裏。有抹纖長的身影從月光映照的地板上延伸出來。月光中一雙幽綠的瞳孔睜大了，它再次發出陰沉悠長的叫聲“喵——嗚——”。
它邁著輕盈的腳步，走到了她的床邊。她勉強從枕頭裏探出臉，凝視著這近在咫尺的不速之客。當她看到它額頭上的標誌時，她小小地吃了一驚。
這是學號44的貓。
“喵——嗚——”
她伸出手，黑貓邊叫著，邊舔了舔她垂下來的手掌。多麽奇妙的感覺啊！它溫熱的舌液使人能清楚感覺到生命的力量。而就在不久之前，這隻貓曾經死掉的。
死了也可以複活。
這是誰的惡作劇呢。是誰為了抗議這個不公的世界，而讓那些帶著怨恨和遺憾死去的人複活的嗎？那麽那些人複活的意義又是什麽呢？
你能告訴我嗎？小貓咪……
黑貓似乎真能聽懂了她的心聲，長鳴一聲。像在呼喚誰的到來。
而後，靜悄悄的黑暗中，她聽到了。
“你會死的。”
有個聲音告訴她。她嚇了一跳，驚出一身冷汗。房間裏明明沒有其他人，但是卻有個聲音清晰地在她心裏響起來。那不是真實的聲音，不是靠聽覺接收到的聲音，而是像幻覺一樣，敲進了她的心裏。
是誰？誰呀！
“很快，你就會被那對可惡的母女害死了。”
那個聲音不似在警告，亦不似要去阻止這件事情的發生。反而，趙詩泳覺得它是在等待這件事情的發生。它在等著她死。
“你是誰？”
她終於忍不住叫出聲，空蕩蕩的房間裏，窗簾遮掩住月亮的半張臉。那個人就在這裏，在某個黑暗的角落，注視著我！她想到這一點，長長吐了一口氣，吐出來的風通過牙齒縫隙時，發出嘶嘶聲。
但那個聲音沒有回答。
她看到那隻黑貓從地板上爬起來，跑到那邊，敏捷地跳上窗口。在窗台上，它意味深長地回頭望了她一眼，然後消失在黑夜中。
這是那隻黑貓第一次出現在她的家裏。
媽媽死了。
趙詩泳哭泣著埋在她的胸懷中。她的胸膛不再跳動，變得很冷。一顆心髒在身體裏安靜地躺著，所有器官都停止了運轉，神經和血管徒有其表地交錯其中。生命在這具逐漸冰冷的屍體裏失去了所有的蹤跡。
所謂的死亡，就是這麽一回事吧。你深愛的人就在你的麵前，無論你怎麽呼喚她，她也不會醒來。你的悲傷，她體會不到。往後的日子，她不能再陪你一起走。
留給你的，隻有那些你厭惡的人。
那天晚上，追悼媽媽的葬禮過後。屋子變得安靜極了，世界像被浸泡在水裏。水堵住了耳朵，什麽也聽不到。惟獨自己的心髒清晰地敲響著悲傷的鍾聲。趙詩泳躺在床上，房間裏熄了燈，黑夜的齒輪沉重地朝前行進。
眼前漂浮著疼痛一般的黑。她睜大了眼睛，眼眶很幹燥，眼淚流幹了。她呆呆地凝視著天花板，其實天花板是看不到的，隻看到懸浮在頭頂的一片黑，在牆壁四周蔓延出藕斷絲連的線頭。
過了多久呢。牆上的小洞再次傳過來隔壁房間的交談聲和燈光。
趙詩泳從床上下來，身體很重，走一步都得花去大半的力氣。但她還是堅持著走到牆邊，眼睛湊到了小洞邊。她看得到，狹窄的視線裏，那對母女放肆地哈哈大笑。聲音比以往更加肆無忌憚。明明在葬禮上痛哭流涕的那兩張臉，所有虛偽的哀傷盡數消失了。
因為不必再忌諱了，那個女人死了。這個家是她們的了。
徐嬌嬌仍表現出自己的擔憂。
“亞媽，要是表姐把我們趕出去怎麽辦？”
“嬌女，別怕，她趕不走我們的！我是你表姐的監護人，我想幹什麽就幹什麽！”
“真的？亞媽！這個家是我們的了，好棒喔！亞媽，明天我就要去買好多好多名牌！”
“盡管買啦！”姑媽掏出一張金卡，塞到徐嬌嬌的手裏，“這是亞媽剛辦的信用卡，盡管刷！以後我們的錢怎麽刷也刷不完的！嘿嘿嘿……”姑媽忽然得意且囂張地笑了起來，臉上的肥肉劇烈地抖動著，下巴隨時會忍受不住狂笑的力量而掉下來。
“那個女人笨死了！臨死前還握著我的手叫我好好照顧她的女兒呢！笨蛋！全把財產交給我打理了！嘿嘿嘿……哈哈哈！”
趙詩泳轉過身，貼著牆壁無力地坐到了地上。她雙手掩麵，萬分痛楚。她縱然感到憤怒，但更多的是悲傷。她淚流滿臉，淚水滑過整張臉龐，清脆地掉落在地板上，然後在黑夜裏慢慢風幹。
第二天，她沒有去上課。
她生病了。悲傷就像瘋狂的植被，偷走心裏所有的營養。她躺在床上，站起來都覺得頭暈目眩。她想她是發燒了，額頭很燙，她掙紮地走到門口，想叫姑媽。但屋子裏一個人也沒有。那對母女一大早就出去了。
她們懶得理她是否生病，她是否睡得好，吃得飽。她們根本無須關心她，因為那個女人死了。她隻剩下孤獨一人，對她們構不成威脅。
趙詩泳躺在床上的時候，她忽然想到，自己有一天也會像媽媽那麽死掉。像個被遺棄的孩子那樣孤單地死去。
直到傍晚的時候，姑媽和表妹才回來。那時趙詩泳根本沒有力氣從床上爬起來，走出去叫她們送自己去醫院，或者煮一頓熱飯給自己吃。她躺在床上，聽到姑媽和表妹在隔壁的房間大呼小叫，大概是買回了好多的名牌吧。
等到吃晚飯了，姑媽才想起來的走進趙詩泳的房間。
“喲！忘記叫你吃飯了。隻剩下一些剩飯剩菜，將就吃吧。”姑媽把盤子放在床邊的桌子上，趙詩泳看到半碗飯焦，碟子裏吃剩的魚頭以及幾根青菜。（.無彈窗廣告）
她心裏苦笑了一下，又看向姑媽。這個女人和來時土氣的打扮已有很大的不同，身上穿著奢麗的名牌服飾不說，更顯眼的是脖子上的金項鏈，手指上閃閃發亮的鑽石戒指。發型也變了，燙了富太太們最常見的卷發。
所有所有的一切，都是搶來的！
“看嘛呢！”姑媽翹起嘴巴不滿地瞪了瞪趙詩泳，塗著貴價口紅的嘴唇讓人聯想到肥腫的豬嘴。趙詩泳想笑，卻無力當麵嘲笑這個庸俗的女人。
當黑夜再度來臨，牆上的小洞又傳來了那些窸窸窣窣的私語聲。
“亞媽……不，媽咪。”是徐嬌嬌的聲音，似乎把稱呼也改了。正在努力做一個上等人吧。“媽咪，我也要去表姐的學校讀書。”
“嬌女……”
“不對啦！媽咪，叫我的英文名，gill。徐嬌嬌這個名字土死了！”
“噢，噢！是叫gill吧。媽喲！英文讀起來就跟我們家鄉話似的……嗯，gill，你怎麽要去。剛初中畢業那會兒你不是說讀書沒用，連高中也不讀了嗎？”
“切！那時是那時啦！那時又不是有錢人！我要做一個有文化的有錢人！”
嗬，看起來徐嬌嬌真的很好學！
“可是，現在才讀高中，人家學校會收你嗎？”
“怎麽就不收了呀！誰叫我有錢，我砸都砸得死他們！媽咪，你想想辦法呀。”
“好了好了，嬌……gill，你想怎麽樣就怎麽樣唄。”
身體越來越虛弱了。高燒一直沒退。
趙詩泳已經不清楚自己曠課多少天了。不過，班裏的事情她還是能略知一二，因為從牆上的小洞可以聽見表妹跟姑媽興高采烈地談論起學校的趣事。談話的內容中不時冒出她熟識的人名。
聽起來，徐嬌嬌和班上的同學相處得不錯。
也難怪，剛轉學來的第一天就請全班同學去玩，人家對她的印象自然不錯。用金錢來收買人心，的確很符合徐嬌嬌的作風。
這次談話也涉及到自己。趙詩泳聽到姑媽跟徐嬌嬌說：“你表姐發燒了。我今天拿了點藥給她吃。真冤孽呀，我剛服侍完個大的，小的又生病了。唉……看來得請個保姆回來才行。”
“媽咪，千萬別！”徐嬌嬌阻止道，聲音壓低了。“別理表姐了。”
“為什麽？”
“就讓她這樣慢慢地……慢慢地死去。這件事情與我們無關，她是病死的……她會死的，就像那個生病的女人一樣……以後這個家裏所有的東西就徹底屬於我們的了。”
斷斷續續的話語攪碎了黑夜的寧靜。
每個惡毒的句子都像放大了千萬倍，重重地壓在心頭上。房間裏隻有趙詩泳沉重的呼吸聲。她短暫地驚訝了片刻，卻又笑了。……是啊，她本來就應該知道，自己在姑媽和表妹的眼裏仍然是個眼中釘，是這個家名義上的主人。
隻有她死了，姑媽和表妹才能順理成章地接管這裏的一切。
她忽然覺得屋子裏的空氣汙濁極了，那是人類的貪欲腐爛而散發出來的惡臭。姑媽和表妹，完美地演繹了這個世界上最肮髒和卑鄙的角色。而她的命運將以悲劇結束。她好不甘心，這個世界多麽不公平，為什麽做壞事的人都沒有得到報應，而好人卻不得善終呢。
“喵——嗚——”
有隻貓在叫。
是徐嬌嬌新買的寵物嗎？
趙詩泳尋著聲，看向黑暗的角落裏。有抹纖長的身影從月光映照的地板上延伸出來。月光中一雙幽綠的瞳孔睜大了，它再次發出陰沉悠長的叫聲“喵——嗚——”。
它邁著輕盈的腳步，走到了她的床邊。她勉強從枕頭裏探出臉，凝視著這近在咫尺的不速之客。當她看到它額頭上的標誌時，她小小地吃了一驚。
這是學號44的貓。
“喵——嗚——”
她伸出手，黑貓邊叫著，邊舔了舔她垂下來的手掌。多麽奇妙的感覺啊！它溫熱的舌液使人能清楚感覺到生命的力量。而就在不久之前，這隻貓曾經死掉的。
死了也可以複活。
這是誰的惡作劇呢。是誰為了抗議這個不公的世界，而讓那些帶著怨恨和遺憾死去的人複活的嗎？那麽那些人複活的意義又是什麽呢？
你能告訴我嗎？小貓咪……
黑貓似乎真能聽懂了她的心聲，長鳴一聲。像在呼喚誰的到來。
而後，靜悄悄的黑暗中，她聽到了。
“你會死的。”
有個聲音告訴她。她嚇了一跳，驚出一身冷汗。房間裏明明沒有其他人，但是卻有個聲音清晰地在她心裏響起來。那不是真實的聲音，不是靠聽覺接收到的聲音，而是像幻覺一樣，敲進了她的心裏。
是誰？誰呀！
“很快，你就會被那對可惡的母女害死了。”
那個聲音不似在警告，亦不似要去阻止這件事情的發生。反而，趙詩泳覺得它是在等待這件事情的發生。它在等著她死。
“你是誰？”
她終於忍不住叫出聲，空蕩蕩的房間裏，窗簾遮掩住月亮的半張臉。那個人就在這裏，在某個黑暗的角落，注視著我！她想到這一點，長長吐了一口氣，吐出來的風通過牙齒縫隙時，發出嘶嘶聲。
但那個聲音沒有回答。
她看到那隻黑貓從地板上爬起來，跑到那邊，敏捷地跳上窗口。在窗台上，它意味深長地回頭望了她一眼，然後消失在黑夜中。
這是那隻黑貓第一次出現在她的家裏。