““這裏眾媳fu收拾杯盤碗盞時,卻少了個細茶杯,各處尋覓不見,又問眾人:”必是誰失手打了。(-)撂在那裏,告訴我拿了磁瓦去交收是證見,不然又說偷起來。”眾人都說:”沒有打了,隻怕跟姑娘的人打了,也未可知。你細想想,或問問他們去。”一語提醒了這管家夥的媳fu,因笑道:”是了,那一會兒記得是翠縷拿著的。我去問他。”說著便去找時,剛下了甬道,就遇見了紫鵑和翠縷來了。【庚辰雙行夾批:妙!又出一個。】翠縷便問道:”老太太散了,可知我們姑娘那去了?”【庚辰雙行夾批:更妙!】這媳fu道:”我來問那一個茶鍾往那裏去了,你們倒問我要姑娘。”翠縷笑道:”我因倒茶給姑娘吃的,展眼回頭,就連姑娘也沒了。”那媳fu道:”太太才說都睡覺去了。你不知那裏頑去了,還不知道呢。”翠縷向紫鵑道:”斷乎沒有悄悄的睡去之理,隻怕在那裏走了一走。如今見老太太散了,趕過前邊送去,也未可知。我們且往前邊找找去。有了姑娘,自然你的茶鍾也有了。你明日一早再找,有什麽忙的。”媳fu笑道:”有了下落就不必忙了,明兒就和你要罷。”說畢回去,仍查收家夥。這裏紫鵑和翠縷便往賈母處來。不在話下。”,之前有詳述,象這樣較多文字的承上啟下的文字,雖然是為了實錄而服務,但在補八十回後時應該很少會用到,
““原來黛yu和湘雲二人並未去睡覺。隻因黛yu見賈府中許多人賞月,賈母猶歎人少,不似當年熱鬧,又提寶釵姊妹家去母女弟兄自去賞月等語,不覺對景感懷,自去俯欄垂淚。寶yu近因晴雯病勢甚重,諸務無心,【庚辰雙行夾批:帶一筆,妙!更覺謹密不漏。】王夫人再四遣他去睡,他也便去了。探hun又因近日家事著惱,無暇遊玩。雖有迎hun惜hun二人,偏又素日不大甚合。”,以上雖然似乎是重點在寫黛yu和湘雲,但“晴雯病勢甚重”卻令人猛一心驚!
這極其明顯就是在為之後王夫人將晴雯病重趕出賈府作甚至極其重要的伏筆!
因為晴雯如果沒有病而被王夫人趕出,就算出去仍會病一場,但恐怕不會致逝,
但這也絕非曹雪芹有意安排,晴雯本就有ǎ恙,再加上之前受王夫人之氣,被王善保的抄檢,以晴雯之氣性,恐怕竟然越來越傷到了身體深處,
再加上被趕出後,哥嫂幾乎不聞不問,寶yu也沒來得及請醫,才致晴雯慘逝!
““所以隻剩了湘雲一人寬慰他,因說:”你是個明白人,何必作此形像自苦。我也和你一樣,我就不似你這樣心窄。何況你又多病,還不自己保養。可恨寶姐姐,姊妹天天說親道熱,早已說今年中秋要大家一處賞月,必要起社,大家聯句,到今日便棄了咱們,自己賞月去了。社也散了,詩也不作了。倒是他們父子叔侄縱橫起來。你可知宋太祖說的好:‘臥榻之側,豈許他人酣睡。‘他們不作,咱們兩個竟聯起句來,明日羞他們一羞。””,湘雲這番話恐怕也是有標誌性意義的!
其一,幾乎象是湘雲對黛yu最深衷腸的表示,
其二,對黛yu和寶釵已經開始有所區分,即至少明白黛yu是真情對湘雲,而寶釵卻恐怕更多隻是表麵對湘雲,
其三,“臥榻之側,豈許他人酣睡”,竟無意之下說中了寶釵和黛yu之間的不可解之結!
因此,湘雲在八十回後恐怕是認識寶釵最徹底的人之一,另少數幾個自然會是賈母、探hun和之後的寶yu,
而以湘雲如此心直口快和一針見血,也恐怕是對寶釵評價最徹底的人!
““黛yu見他這般勸慰,不肯負他的豪興,因笑道:”你看這裏這等人聲嘈雜,有何詩興。”湘雲笑道:”這山上賞月雖好,終不及近水賞月更妙。你知道這山坡底下就是池沿,山坳裏近水一個所在就是凹晶館。可知當日蓋這園子時就有學問。這山之高處,就叫凸碧;山之低窪近水處,就叫作凹晶。這‘凸‘‘凹‘二字,曆來用的人最少。如今直用作軒館之名,更覺新鮮,不落窠臼。可知這兩處一上一下,一明一暗,一高一矮,一山一水,竟是特因玩月而設此處。有愛那山高月ǎ的,便往這裏來;有愛那皓月清bo的,便往那裏去。隻是這兩個字俗念作‘窪‘‘拱‘二音,便說俗了,不大見用,隻陸放翁用了一個‘凹‘字,說‘古硯微凹聚墨多‘,還有人批他俗,豈不可笑。”林黛yu道:”也不隻放翁才用,古人中用者太多。如江淹《青苔賦》,東方朔《神異經》,以至《畫記》上雲張僧繇畫一乘寺的故事,不可勝舉。隻是今人不知,誤作俗字用了。實和你說罷,這兩個字還是我擬的呢。因那年試寶yu,因他擬了幾處,也有存的,也有刪改的,也有尚未擬的。這是後來我們大家把這沒有名色的也都擬出來了,注了出處,寫了這房屋的坐落,一並帶進去與大姐姐瞧了。他又帶出來,命給舅舅瞧過。誰知舅舅倒喜歡起來,又說:‘早知這樣,那日該就叫他姊妹一並擬了,豈不有趣。‘所以凡我擬的,一字不改都用了。如今就往凹晶館去看看。””,之前有詳述,
如此大量文字如此之細來寫“凸碧堂、凹晶館”,其實定有曹雪芹深意,且看下文,
““說著,二人便同下了山坡。隻一轉彎,就是池沿,沿上一帶竹欄相接,直通著那邊藕香榭的路徑。【庚辰雙行夾批:點明妙!不然此園竟有多大地畝了。】因這幾間就在此山懷抱之中,乃凸碧山莊之退居,因窪而近水,故顏其額曰”凹晶溪館”。因此處房宇不多,且又矮ǎ,故隻有兩個老婆子上夜。今日打聽得凸碧山莊的人應差,與他們無幹,這兩個老婆子關了月餅果品並犒賞的酒食來,二人吃得既醉且飽,早已息燈睡了。【庚辰雙行夾批:妙極!此處又進一步寫法。如王夫人雲”他姊妹可憐,那裏像當日林姑媽那樣”,又如賈母雲”如今人少,當日人多”等數語,此為進一步法也。也有退一步法,如寶釵之對邢岫煙雲”此一時也,彼一時也,如今比不得先的話了,隻好隨事適分”,又如鳳姐之對平兒雲”如今我也明白了,我如今也要作好好先生罷”等類,此為退一步法也。今有方收拾,故賈母高樂卻又寫出二婆子高樂,此進一步之實事也。如前文海棠詩四首已足,忽又用湘雲獨成二律反壓卷,此又進一步之實事也。所謂”法法皆全,絲絲不爽”也。】黛yu湘雲見息了燈,湘雲笑道:”倒是他們睡了好。咱們就在這卷棚底下近水賞月如何?”二人遂在兩個湘妃竹墩上坐下。隻見天上一輪皓月,池中一輪水月,上下爭輝,如置身於晶宮鮫室之內。微風一過,粼粼然池麵皺碧鋪紋,真令人神清氣淨。湘雲笑道:”怎得這會子坐上船吃酒倒好。這要是我家裏這樣,我就立刻坐船了。”黛yu笑道:”正是古人常說的好,‘事若求全何所樂‘。據我說,這也罷了,偏要坐船起來。”湘雲笑道:”得隴望蜀,人之常情。可知那些老人家說的不錯。說貧窮之家自為富貴之家事事趁心,告訴他說竟不能遂心,他們不肯信的;必得親曆其境,他方知覺了。就如咱們兩個,雖父母不在,然卻也忝在富貴之鄉,隻你我竟有許多不遂心的事。”黛yu笑道:”不但你我不能趁心,就連老太太,太太以至寶yu探丫頭等人,無論事大事ǎ,有理無理,其不能各遂其心者,同一理也,何況你我旅居客寄之人哉!”【庚辰雙行夾批:以立未不怡然得享自然之樂者矣。書中若幹女子從生及婢未必有,各有所覺、各有所恃、各有所長者皆未如寶寶無可關切籌劃,可歎。】湘雲聽說,恐怕黛yu又傷感起來,忙道:”休說這些閑話,咱們且聯詩。””,之前有詳述,
總之黛yu與湘雲此會最重要的用意之一即黛yu與湘雲經此會已經達成最深閨蜜之情,這是為八十回後湘雲幾乎徹底從寶釵處倒向黛yu處的非常重要的鋪墊!
而是否還有其餘之意,尤其是這“凸碧”、“凹晶”幾乎是定有深意的,此時來看的話,隻能暫時推論如下:
其一,“凸碧”正是指湘雲,即湘雲的豪爽之性格,正是“凸”之性格,碧自然是指女子,又含碧血丹青之意,
其二,“凹晶”正是指黛yu,即黛yu的心緒與湘雲恰好相反,湘雲是豪爽,是“放”,而黛yu是內斂,是“收”,這也是黛yu之病的來源之一,
即如此“收”於心中,對身體總歸是不好的,但這當然不是黛yu之病的主要來源,
““正說間,隻聽笛韻悠揚起來。”,這個屬於ǎ倒述,
““黛yu笑道:”今日老太太、太太高興了,這笛子吹的有趣,到是助咱們的興趣了。【庚辰雙行夾批:妙!正是吹笛之時分,認作一處之笛也。】咱兩個都愛五言,就還是五言排律罷。”湘雲道:”限何韻?”黛yu笑道:”咱們數這個欄杆的直棍,這頭到那頭為止。他是第幾根就用第幾韻。若十六根,便是‘一先‘起。這可新鮮?”湘雲笑道:”這倒別致。”於是二人起身,便從頭數至盡頭,止得十三根。湘雲道:”偏又是‘十三元‘了。這韻少,作排律隻怕牽強不能押韻呢。少不得你先起一句罷了。”黛yu笑道:”倒要試試咱們誰強誰弱,隻是沒有紙筆記。”湘雲道:”不妨,明兒再寫。隻怕這一點聰明還有。”黛yu道:”我先起一句現成的俗語罷。””,恐怕湘雲和黛yu此難得單獨相會,以及“凸碧”、“凹晶”的真正含義會在湘雲和黛yu的詩中完全體現!
且先到這。
(大白紙注:嘻嘻,親愛滴寶貝呀,愛你久久,愛你如豔陽,想你抱抱親親!
:)
)
“九九那個豔陽天喲。”ǎ戒笑道。
“ǎ妹妹你不在我身邊哦。”ǎ猴笑道。
“心和愛卻緊緊相擁喲。”老沙嗬嗬道。
“阿彌陀佛,”ǎ唐道,“多麽期待身心愛滴深情相擁執子之手與子偕老喲。”
交
““原來黛yu和湘雲二人並未去睡覺。隻因黛yu見賈府中許多人賞月,賈母猶歎人少,不似當年熱鬧,又提寶釵姊妹家去母女弟兄自去賞月等語,不覺對景感懷,自去俯欄垂淚。寶yu近因晴雯病勢甚重,諸務無心,【庚辰雙行夾批:帶一筆,妙!更覺謹密不漏。】王夫人再四遣他去睡,他也便去了。探hun又因近日家事著惱,無暇遊玩。雖有迎hun惜hun二人,偏又素日不大甚合。”,以上雖然似乎是重點在寫黛yu和湘雲,但“晴雯病勢甚重”卻令人猛一心驚!
這極其明顯就是在為之後王夫人將晴雯病重趕出賈府作甚至極其重要的伏筆!
因為晴雯如果沒有病而被王夫人趕出,就算出去仍會病一場,但恐怕不會致逝,
但這也絕非曹雪芹有意安排,晴雯本就有ǎ恙,再加上之前受王夫人之氣,被王善保的抄檢,以晴雯之氣性,恐怕竟然越來越傷到了身體深處,
再加上被趕出後,哥嫂幾乎不聞不問,寶yu也沒來得及請醫,才致晴雯慘逝!
““所以隻剩了湘雲一人寬慰他,因說:”你是個明白人,何必作此形像自苦。我也和你一樣,我就不似你這樣心窄。何況你又多病,還不自己保養。可恨寶姐姐,姊妹天天說親道熱,早已說今年中秋要大家一處賞月,必要起社,大家聯句,到今日便棄了咱們,自己賞月去了。社也散了,詩也不作了。倒是他們父子叔侄縱橫起來。你可知宋太祖說的好:‘臥榻之側,豈許他人酣睡。‘他們不作,咱們兩個竟聯起句來,明日羞他們一羞。””,湘雲這番話恐怕也是有標誌性意義的!
其一,幾乎象是湘雲對黛yu最深衷腸的表示,
其二,對黛yu和寶釵已經開始有所區分,即至少明白黛yu是真情對湘雲,而寶釵卻恐怕更多隻是表麵對湘雲,
其三,“臥榻之側,豈許他人酣睡”,竟無意之下說中了寶釵和黛yu之間的不可解之結!
因此,湘雲在八十回後恐怕是認識寶釵最徹底的人之一,另少數幾個自然會是賈母、探hun和之後的寶yu,
而以湘雲如此心直口快和一針見血,也恐怕是對寶釵評價最徹底的人!
““黛yu見他這般勸慰,不肯負他的豪興,因笑道:”你看這裏這等人聲嘈雜,有何詩興。”湘雲笑道:”這山上賞月雖好,終不及近水賞月更妙。你知道這山坡底下就是池沿,山坳裏近水一個所在就是凹晶館。可知當日蓋這園子時就有學問。這山之高處,就叫凸碧;山之低窪近水處,就叫作凹晶。這‘凸‘‘凹‘二字,曆來用的人最少。如今直用作軒館之名,更覺新鮮,不落窠臼。可知這兩處一上一下,一明一暗,一高一矮,一山一水,竟是特因玩月而設此處。有愛那山高月ǎ的,便往這裏來;有愛那皓月清bo的,便往那裏去。隻是這兩個字俗念作‘窪‘‘拱‘二音,便說俗了,不大見用,隻陸放翁用了一個‘凹‘字,說‘古硯微凹聚墨多‘,還有人批他俗,豈不可笑。”林黛yu道:”也不隻放翁才用,古人中用者太多。如江淹《青苔賦》,東方朔《神異經》,以至《畫記》上雲張僧繇畫一乘寺的故事,不可勝舉。隻是今人不知,誤作俗字用了。實和你說罷,這兩個字還是我擬的呢。因那年試寶yu,因他擬了幾處,也有存的,也有刪改的,也有尚未擬的。這是後來我們大家把這沒有名色的也都擬出來了,注了出處,寫了這房屋的坐落,一並帶進去與大姐姐瞧了。他又帶出來,命給舅舅瞧過。誰知舅舅倒喜歡起來,又說:‘早知這樣,那日該就叫他姊妹一並擬了,豈不有趣。‘所以凡我擬的,一字不改都用了。如今就往凹晶館去看看。””,之前有詳述,
如此大量文字如此之細來寫“凸碧堂、凹晶館”,其實定有曹雪芹深意,且看下文,
““說著,二人便同下了山坡。隻一轉彎,就是池沿,沿上一帶竹欄相接,直通著那邊藕香榭的路徑。【庚辰雙行夾批:點明妙!不然此園竟有多大地畝了。】因這幾間就在此山懷抱之中,乃凸碧山莊之退居,因窪而近水,故顏其額曰”凹晶溪館”。因此處房宇不多,且又矮ǎ,故隻有兩個老婆子上夜。今日打聽得凸碧山莊的人應差,與他們無幹,這兩個老婆子關了月餅果品並犒賞的酒食來,二人吃得既醉且飽,早已息燈睡了。【庚辰雙行夾批:妙極!此處又進一步寫法。如王夫人雲”他姊妹可憐,那裏像當日林姑媽那樣”,又如賈母雲”如今人少,當日人多”等數語,此為進一步法也。也有退一步法,如寶釵之對邢岫煙雲”此一時也,彼一時也,如今比不得先的話了,隻好隨事適分”,又如鳳姐之對平兒雲”如今我也明白了,我如今也要作好好先生罷”等類,此為退一步法也。今有方收拾,故賈母高樂卻又寫出二婆子高樂,此進一步之實事也。如前文海棠詩四首已足,忽又用湘雲獨成二律反壓卷,此又進一步之實事也。所謂”法法皆全,絲絲不爽”也。】黛yu湘雲見息了燈,湘雲笑道:”倒是他們睡了好。咱們就在這卷棚底下近水賞月如何?”二人遂在兩個湘妃竹墩上坐下。隻見天上一輪皓月,池中一輪水月,上下爭輝,如置身於晶宮鮫室之內。微風一過,粼粼然池麵皺碧鋪紋,真令人神清氣淨。湘雲笑道:”怎得這會子坐上船吃酒倒好。這要是我家裏這樣,我就立刻坐船了。”黛yu笑道:”正是古人常說的好,‘事若求全何所樂‘。據我說,這也罷了,偏要坐船起來。”湘雲笑道:”得隴望蜀,人之常情。可知那些老人家說的不錯。說貧窮之家自為富貴之家事事趁心,告訴他說竟不能遂心,他們不肯信的;必得親曆其境,他方知覺了。就如咱們兩個,雖父母不在,然卻也忝在富貴之鄉,隻你我竟有許多不遂心的事。”黛yu笑道:”不但你我不能趁心,就連老太太,太太以至寶yu探丫頭等人,無論事大事ǎ,有理無理,其不能各遂其心者,同一理也,何況你我旅居客寄之人哉!”【庚辰雙行夾批:以立未不怡然得享自然之樂者矣。書中若幹女子從生及婢未必有,各有所覺、各有所恃、各有所長者皆未如寶寶無可關切籌劃,可歎。】湘雲聽說,恐怕黛yu又傷感起來,忙道:”休說這些閑話,咱們且聯詩。””,之前有詳述,
總之黛yu與湘雲此會最重要的用意之一即黛yu與湘雲經此會已經達成最深閨蜜之情,這是為八十回後湘雲幾乎徹底從寶釵處倒向黛yu處的非常重要的鋪墊!
而是否還有其餘之意,尤其是這“凸碧”、“凹晶”幾乎是定有深意的,此時來看的話,隻能暫時推論如下:
其一,“凸碧”正是指湘雲,即湘雲的豪爽之性格,正是“凸”之性格,碧自然是指女子,又含碧血丹青之意,
其二,“凹晶”正是指黛yu,即黛yu的心緒與湘雲恰好相反,湘雲是豪爽,是“放”,而黛yu是內斂,是“收”,這也是黛yu之病的來源之一,
即如此“收”於心中,對身體總歸是不好的,但這當然不是黛yu之病的主要來源,
““正說間,隻聽笛韻悠揚起來。”,這個屬於ǎ倒述,
““黛yu笑道:”今日老太太、太太高興了,這笛子吹的有趣,到是助咱們的興趣了。【庚辰雙行夾批:妙!正是吹笛之時分,認作一處之笛也。】咱兩個都愛五言,就還是五言排律罷。”湘雲道:”限何韻?”黛yu笑道:”咱們數這個欄杆的直棍,這頭到那頭為止。他是第幾根就用第幾韻。若十六根,便是‘一先‘起。這可新鮮?”湘雲笑道:”這倒別致。”於是二人起身,便從頭數至盡頭,止得十三根。湘雲道:”偏又是‘十三元‘了。這韻少,作排律隻怕牽強不能押韻呢。少不得你先起一句罷了。”黛yu笑道:”倒要試試咱們誰強誰弱,隻是沒有紙筆記。”湘雲道:”不妨,明兒再寫。隻怕這一點聰明還有。”黛yu道:”我先起一句現成的俗語罷。””,恐怕湘雲和黛yu此難得單獨相會,以及“凸碧”、“凹晶”的真正含義會在湘雲和黛yu的詩中完全體現!
且先到這。
(大白紙注:嘻嘻,親愛滴寶貝呀,愛你久久,愛你如豔陽,想你抱抱親親!
:)
)
“九九那個豔陽天喲。”ǎ戒笑道。
“ǎ妹妹你不在我身邊哦。”ǎ猴笑道。
“心和愛卻緊緊相擁喲。”老沙嗬嗬道。
“阿彌陀佛,”ǎ唐道,“多麽期待身心愛滴深情相擁執子之手與子偕老喲。”
交