(大白紙注:以下為修改後的原文)
話說鳳姐聽了小丫頭的話,又氣又急又傷心,不覺吐了一口血,便昏暈過去,坐在地下。平兒急來扶住,忙叫了人來攙扶著,慢慢的送到自己房中,將鳳姐輕輕的安放在炕上,立刻叫小紅斟上一杯開水送到鳳姐唇邊。
鳳姐呷了一口,昏迷仍睡。秋桐過來略瞧了一瞧,便走開了,平兒也不叫他。隻見豐兒在旁站著,平兒便說:“快去回明二位太太。”於是豐兒將鳳姐吐血不能照應的話回了邢王二夫人。
邢夫人打量鳳姐推病藏躲,因這時女親都在內裏,也不好說別的,心裏卻不全信,隻說:“叫他歇著去罷。”眾人也並無言語。自然這晚親友來往不絕,幸得幾個內親照應。家下人等見鳳姐不在,也有偷閑歇力的,亂亂吵吵,已鬧得七顛八倒,不成事體了。
(大白紙注:以上關於秋桐和邢夫人的態度是幾乎隻有曹雪芹能必須想到和寫得出的)
到二更多天,遠客去後,便預備辭靈,孝幕內的女眷,大家都哭了一陣。隻見鴛鴦已哭的昏暈過去了,大家扶住,捶鬧了一陣,才醒過來,便說“老太太疼了一場,要跟了去”的話。眾人都打量人到悲哭,俱有這些言語,也不理會。及至辭靈的時候,上上下下也有百十餘人,隻不見鴛鴦,眾人因為忙亂,卻也不曾檢點。到琥珀等一幹人哭奠之時,才要找鴛鴦,又恐是他哭乏了,暫在別處歇著,也不言語。
辭靈以後,外頭賈政叫了賈璉問明送殯的事,便商量著派人看家。賈璉回說:“上人裏頭,派了蓉兒在家照應,不必送殯;下人裏頭,派了林之孝的一家子照應拆棚等事。”
(大白紙注:以上將“派了芸兒在家照應”改成“派了蓉兒在家照應”,因為,幾乎顯然,篡改者們在八十回後要全麵將賈蓉用賈芸取代的用意是較明顯的)
賈政點了點頭,賈璉便進去了。
此時鴛鴦哭了一場,想到:“自己跟著老太太一輩子,身子也沒有著落。昨日已經與兩個太太撕破臉皮至此。
(大白紙注:以上這句“昨日已經與兩個太太撕破臉皮至此。”照應之前的續補)
老爺是不管事的人,以後便‘亂世為王’起來了,我們這些人不是要叫他們掇弄了麽?誰收在屋子裏,誰配小子,豈不真任他們折磨,到時哭天不應喊地不靈,倒不如死了幹淨。但是一時怎麽樣的個死法呢?”一麵想,一麵走到老太太的套間屋內。
剛跨進門,隻見燈光慘淡,隱隱有個女人拿著汗巾子,好似要上吊的樣子。鴛鴦也不驚怕,心裏想道:“這一個是誰?和我的心事一樣,倒比我走在頭裏了。”便問道:“你是誰?咱們兩個人是一樣的心,要死一塊兒死。”那個人也不答言。鴛鴦走到跟前一看,並不是這屋子的丫頭。仔細一看,覺得冷氣侵人,一時就不見了。
鴛鴦呆了一呆,退出在炕沿上坐下,細細一想,道:“哦!是了,這是東府裏的小蓉大奶奶啊!他早死了的了,怎麽到這裏來?必是來叫我來了。他怎麽又上吊呢?”想了一想,道:“是了,必是教給我死的法兒。”鴛鴦這麽一想,邪侵入骨,便站起來,一麵哭,一麵開了妝匣,取出那年鉸的一綹頭發揣在懷裏,就在身上解下一條汗巾,按著秦氏方才比的地方拴上。
自己又哭了一回,聽見外頭人客散去,恐有人進來,急忙關上屋門。然後端了一個腳凳,自己站上,把汗巾拴上扣兒,套在咽喉,便把腳凳蹬開。可憐咽喉氣絕,香魂出竅!正無投奔,隻見秦氏隱隱在前,鴛鴦的魂魄疾忙趕上,說道:“蓉大奶奶,你等等我。”那個人道:“我並不是什麽蓉大奶奶,乃警幻之妹可卿是也。”鴛鴦道:“你明明是蓉大奶奶,怎麽說不是呢?”
那人道:“這也有個緣故,待我告訴你,你自然明白了:我在警幻宮中,原是個鍾情的首坐,管的是風情月債;降臨塵世,自當為第一情人,引這些癡情怨女,早早歸入情司,所以我該懸梁自盡的。因我看破凡情,超出情海,歸入情天,所以太虛幻境‘癡情’一司,竟自無人掌管。今警幻仙子已經將你補入,替我掌管此司,所以命我來引你前去的。”鴛鴦的魂道:“我是個最無情的,怎麽算我是個有情的人呢?”那人道:“你還不知道呢。世人都把那之事當作‘情’字,所以作出傷風敗化的事來,還自謂風月多情,無關緊要。不知情之一字,喜怒哀樂未發之時,便是個‘性’;喜怒哀樂已發,便是‘情’了。至於你我這個情,正是未發之情,就如那花的含苞一樣。若待發泄出來,這情就不為真情了。”鴛鴦的魂聽了,點頭會意,便跟了秦氏可卿而去。
這裏琥珀辭了靈,聽邢王二夫人分派看家的人,想著去問鴛鴦明日怎樣坐車,便在賈母的那間屋裏找了一遍。不見,又找到套間裏頭。剛到門口,見門兒掩著;從門縫裏望裏看時,隻見燈光半明半滅的,影影綽綽。心裏害怕,又不聽見屋裏有什麽動靜,便走回來說道:“這蹄子跑到那裏去了?”劈頭見了珍珠,說:“你見鴛鴦姐姐來著沒有?”珍珠道:“我也找他,太太們等他說話呢。必在套間裏睡著了罷?”琥珀道:“我瞧了,屋裏沒有。那燈也沒人夾蠟花兒,漆黑怪怕的,我沒進去。如今咱們一塊兒進去,瞧看有沒有。”琥珀等進去,正夾蠟花,珍珠說:“誰把腳凳撂在這裏,幾乎絆我一跤!”說著,往上一瞧,唬的“噯喲”一聲,身子往後一仰,“咕咚”的栽在琥珀身上。琥珀也看見了,便大嚷起來,隻是兩隻腳挪不動。外頭的人也都聽見了,跑進來一瞧,大家嚷著,報與邢王二夫人知道。
王夫人寶釵等聽了,都哭著去瞧。邢夫人道:“我不料鴛鴦倒有這樣誌氣!快叫人去告訴老爺。”隻有寶玉聽見此信,便唬的雙眼直豎。襲人等慌忙扶著說道:“你要哭就哭,別彆著氣。”寶玉死命的才哭出來了。心想:“鴛鴦這樣一個人,偏又這樣死法!”又想:“實在天地間的靈氣,獨鍾在這些女子身上了。他算得了死所。我們究竟是一件濁物,還是老太太的兒孫,誰能趕得上他?”複又喜歡起來。那時,寶釵聽見寶玉大哭了出來了,及到跟前,見他又笑。襲人等忙說:“不好了,又要瘋了。”寶釵道:“不妨事,他有他的意思。”寶玉聽了,更喜歡寶釵的話,“到底他還知道我的心,別人那裏知道。”正在胡思亂想,賈政等進來,著實的嗟歎著說道:“好孩子,不枉老太太疼他一場!”即命賈璉:“出去吩咐人連夜買棺盛殮,明日便跟著老太太的殯送出,也停在老太太棺後,全了他的心誌。”賈璉答應出去,這裏命人將鴛鴦放下,停放裏間屋內。
平兒也知道了,過來同襲人鶯兒等一幹人都哭的哀哀欲絕。
(大白紙注:此處刪除“內中紫鵑也想起自己終身,一無著落,恨不跟了林姑娘去,又全了主仆的恩義,又得了死所。如今空懸在寶玉屋內,雖說寶玉仍是柔情密意,究竟算不得什麽,於是更哭得哀切。”因為其中顯然篡改者們有趁機宣揚主死仆從之極明顯之意)
王夫人即傳了鴛鴦的嫂子進來,叫他看著入殮,遂與邢夫人商量了,在老太太項內賞了他嫂子一百兩銀子,還說等閑了將鴛鴦所有的東西俱賞他們。
他嫂子磕了頭出去,反喜歡說:“真真的我們姑娘是個有誌氣的有造化的!又得了好名聲,又得了好發送。”傍邊一個婆子說道:“罷呀嫂子,這會子你把一個活姑娘賣了一百銀便這麽喜歡了,那時候兒給了大老爺,你還不知得多少銀錢呢,你該更得意了。”一句話戳了他嫂子的心,便紅了臉走開了。剛走到二門上,見林之孝帶了人抬進棺材來了,他隻得也跟進去,幫著盛殮,假意哭嚎了幾聲。
賈政因他為賈母而死,要了香來,上了三炷,作了個揖,說:“他是殉葬的人,不可作丫頭論,你們小一輩的都該行個禮兒。”寶玉聽了,喜不自勝,走來恭恭敬敬磕了幾個頭。
賈璉想他素日的好處,也要上來行禮,被邢夫人說道:“有了一個爺們就是了,別折受的他不得超生。”賈璉就不便過來了。寶釵聽著這話,好不自在,便說道:“我原不該給他行禮,但隻老太太去世,咱們都有未了之事,不敢胡為。他肯替咱們盡孝,咱們也該托托他,好好的替咱們伏侍老太太西去,也少盡一點子心哪。”說著,扶了鶯兒走到靈前,一麵奠酒,那眼淚早撲簌簌流下來了。奠畢,拜了幾拜,狠狠的哭了他一場。
眾人也有說寶玉的兩口子都是傻子,也有說他兩個心腸兒好的,也有說他知禮的,賈政反倒合了意。一到五更,聽見外麵齊人。到了辰初發引,賈政居長,衰麻哭泣,極盡孝子之禮。靈柩出了門,便有各家的路祭,一路上的風光,不必細述。走了半日,來至鐵檻寺安靈,所有孝男等俱應在廟伴宿。
且先到這。
(大白紙注:嘻嘻,親愛滴寶貝呀,連續四場,辛苦辛苦辛苦辛苦啦,5555,天分決定了這是你的舞台之一哦,加油!我請你吃吧,lle,想吃多少就吃多少,嘻嘻,愛你想你抱抱親親!
:)
)
“看了這章才知上回對鴛鴦的續補極其重要。”小戒歎道。
“雖然細節可能有不能完全恢複的地方,但邏輯、情緒、情感及相關內容顯然已經完全補上。”小猴道。
“重要的是仍是在前八十回的基礎如事實、性格、鋪墊、伏線上的寫實。”老沙道。
“阿彌陀佛,”小唐道,“寶貝,很棒,非常成功。”
href=中文/;
話說鳳姐聽了小丫頭的話,又氣又急又傷心,不覺吐了一口血,便昏暈過去,坐在地下。平兒急來扶住,忙叫了人來攙扶著,慢慢的送到自己房中,將鳳姐輕輕的安放在炕上,立刻叫小紅斟上一杯開水送到鳳姐唇邊。
鳳姐呷了一口,昏迷仍睡。秋桐過來略瞧了一瞧,便走開了,平兒也不叫他。隻見豐兒在旁站著,平兒便說:“快去回明二位太太。”於是豐兒將鳳姐吐血不能照應的話回了邢王二夫人。
邢夫人打量鳳姐推病藏躲,因這時女親都在內裏,也不好說別的,心裏卻不全信,隻說:“叫他歇著去罷。”眾人也並無言語。自然這晚親友來往不絕,幸得幾個內親照應。家下人等見鳳姐不在,也有偷閑歇力的,亂亂吵吵,已鬧得七顛八倒,不成事體了。
(大白紙注:以上關於秋桐和邢夫人的態度是幾乎隻有曹雪芹能必須想到和寫得出的)
到二更多天,遠客去後,便預備辭靈,孝幕內的女眷,大家都哭了一陣。隻見鴛鴦已哭的昏暈過去了,大家扶住,捶鬧了一陣,才醒過來,便說“老太太疼了一場,要跟了去”的話。眾人都打量人到悲哭,俱有這些言語,也不理會。及至辭靈的時候,上上下下也有百十餘人,隻不見鴛鴦,眾人因為忙亂,卻也不曾檢點。到琥珀等一幹人哭奠之時,才要找鴛鴦,又恐是他哭乏了,暫在別處歇著,也不言語。
辭靈以後,外頭賈政叫了賈璉問明送殯的事,便商量著派人看家。賈璉回說:“上人裏頭,派了蓉兒在家照應,不必送殯;下人裏頭,派了林之孝的一家子照應拆棚等事。”
(大白紙注:以上將“派了芸兒在家照應”改成“派了蓉兒在家照應”,因為,幾乎顯然,篡改者們在八十回後要全麵將賈蓉用賈芸取代的用意是較明顯的)
賈政點了點頭,賈璉便進去了。
此時鴛鴦哭了一場,想到:“自己跟著老太太一輩子,身子也沒有著落。昨日已經與兩個太太撕破臉皮至此。
(大白紙注:以上這句“昨日已經與兩個太太撕破臉皮至此。”照應之前的續補)
老爺是不管事的人,以後便‘亂世為王’起來了,我們這些人不是要叫他們掇弄了麽?誰收在屋子裏,誰配小子,豈不真任他們折磨,到時哭天不應喊地不靈,倒不如死了幹淨。但是一時怎麽樣的個死法呢?”一麵想,一麵走到老太太的套間屋內。
剛跨進門,隻見燈光慘淡,隱隱有個女人拿著汗巾子,好似要上吊的樣子。鴛鴦也不驚怕,心裏想道:“這一個是誰?和我的心事一樣,倒比我走在頭裏了。”便問道:“你是誰?咱們兩個人是一樣的心,要死一塊兒死。”那個人也不答言。鴛鴦走到跟前一看,並不是這屋子的丫頭。仔細一看,覺得冷氣侵人,一時就不見了。
鴛鴦呆了一呆,退出在炕沿上坐下,細細一想,道:“哦!是了,這是東府裏的小蓉大奶奶啊!他早死了的了,怎麽到這裏來?必是來叫我來了。他怎麽又上吊呢?”想了一想,道:“是了,必是教給我死的法兒。”鴛鴦這麽一想,邪侵入骨,便站起來,一麵哭,一麵開了妝匣,取出那年鉸的一綹頭發揣在懷裏,就在身上解下一條汗巾,按著秦氏方才比的地方拴上。
自己又哭了一回,聽見外頭人客散去,恐有人進來,急忙關上屋門。然後端了一個腳凳,自己站上,把汗巾拴上扣兒,套在咽喉,便把腳凳蹬開。可憐咽喉氣絕,香魂出竅!正無投奔,隻見秦氏隱隱在前,鴛鴦的魂魄疾忙趕上,說道:“蓉大奶奶,你等等我。”那個人道:“我並不是什麽蓉大奶奶,乃警幻之妹可卿是也。”鴛鴦道:“你明明是蓉大奶奶,怎麽說不是呢?”
那人道:“這也有個緣故,待我告訴你,你自然明白了:我在警幻宮中,原是個鍾情的首坐,管的是風情月債;降臨塵世,自當為第一情人,引這些癡情怨女,早早歸入情司,所以我該懸梁自盡的。因我看破凡情,超出情海,歸入情天,所以太虛幻境‘癡情’一司,竟自無人掌管。今警幻仙子已經將你補入,替我掌管此司,所以命我來引你前去的。”鴛鴦的魂道:“我是個最無情的,怎麽算我是個有情的人呢?”那人道:“你還不知道呢。世人都把那之事當作‘情’字,所以作出傷風敗化的事來,還自謂風月多情,無關緊要。不知情之一字,喜怒哀樂未發之時,便是個‘性’;喜怒哀樂已發,便是‘情’了。至於你我這個情,正是未發之情,就如那花的含苞一樣。若待發泄出來,這情就不為真情了。”鴛鴦的魂聽了,點頭會意,便跟了秦氏可卿而去。
這裏琥珀辭了靈,聽邢王二夫人分派看家的人,想著去問鴛鴦明日怎樣坐車,便在賈母的那間屋裏找了一遍。不見,又找到套間裏頭。剛到門口,見門兒掩著;從門縫裏望裏看時,隻見燈光半明半滅的,影影綽綽。心裏害怕,又不聽見屋裏有什麽動靜,便走回來說道:“這蹄子跑到那裏去了?”劈頭見了珍珠,說:“你見鴛鴦姐姐來著沒有?”珍珠道:“我也找他,太太們等他說話呢。必在套間裏睡著了罷?”琥珀道:“我瞧了,屋裏沒有。那燈也沒人夾蠟花兒,漆黑怪怕的,我沒進去。如今咱們一塊兒進去,瞧看有沒有。”琥珀等進去,正夾蠟花,珍珠說:“誰把腳凳撂在這裏,幾乎絆我一跤!”說著,往上一瞧,唬的“噯喲”一聲,身子往後一仰,“咕咚”的栽在琥珀身上。琥珀也看見了,便大嚷起來,隻是兩隻腳挪不動。外頭的人也都聽見了,跑進來一瞧,大家嚷著,報與邢王二夫人知道。
王夫人寶釵等聽了,都哭著去瞧。邢夫人道:“我不料鴛鴦倒有這樣誌氣!快叫人去告訴老爺。”隻有寶玉聽見此信,便唬的雙眼直豎。襲人等慌忙扶著說道:“你要哭就哭,別彆著氣。”寶玉死命的才哭出來了。心想:“鴛鴦這樣一個人,偏又這樣死法!”又想:“實在天地間的靈氣,獨鍾在這些女子身上了。他算得了死所。我們究竟是一件濁物,還是老太太的兒孫,誰能趕得上他?”複又喜歡起來。那時,寶釵聽見寶玉大哭了出來了,及到跟前,見他又笑。襲人等忙說:“不好了,又要瘋了。”寶釵道:“不妨事,他有他的意思。”寶玉聽了,更喜歡寶釵的話,“到底他還知道我的心,別人那裏知道。”正在胡思亂想,賈政等進來,著實的嗟歎著說道:“好孩子,不枉老太太疼他一場!”即命賈璉:“出去吩咐人連夜買棺盛殮,明日便跟著老太太的殯送出,也停在老太太棺後,全了他的心誌。”賈璉答應出去,這裏命人將鴛鴦放下,停放裏間屋內。
平兒也知道了,過來同襲人鶯兒等一幹人都哭的哀哀欲絕。
(大白紙注:此處刪除“內中紫鵑也想起自己終身,一無著落,恨不跟了林姑娘去,又全了主仆的恩義,又得了死所。如今空懸在寶玉屋內,雖說寶玉仍是柔情密意,究竟算不得什麽,於是更哭得哀切。”因為其中顯然篡改者們有趁機宣揚主死仆從之極明顯之意)
王夫人即傳了鴛鴦的嫂子進來,叫他看著入殮,遂與邢夫人商量了,在老太太項內賞了他嫂子一百兩銀子,還說等閑了將鴛鴦所有的東西俱賞他們。
他嫂子磕了頭出去,反喜歡說:“真真的我們姑娘是個有誌氣的有造化的!又得了好名聲,又得了好發送。”傍邊一個婆子說道:“罷呀嫂子,這會子你把一個活姑娘賣了一百銀便這麽喜歡了,那時候兒給了大老爺,你還不知得多少銀錢呢,你該更得意了。”一句話戳了他嫂子的心,便紅了臉走開了。剛走到二門上,見林之孝帶了人抬進棺材來了,他隻得也跟進去,幫著盛殮,假意哭嚎了幾聲。
賈政因他為賈母而死,要了香來,上了三炷,作了個揖,說:“他是殉葬的人,不可作丫頭論,你們小一輩的都該行個禮兒。”寶玉聽了,喜不自勝,走來恭恭敬敬磕了幾個頭。
賈璉想他素日的好處,也要上來行禮,被邢夫人說道:“有了一個爺們就是了,別折受的他不得超生。”賈璉就不便過來了。寶釵聽著這話,好不自在,便說道:“我原不該給他行禮,但隻老太太去世,咱們都有未了之事,不敢胡為。他肯替咱們盡孝,咱們也該托托他,好好的替咱們伏侍老太太西去,也少盡一點子心哪。”說著,扶了鶯兒走到靈前,一麵奠酒,那眼淚早撲簌簌流下來了。奠畢,拜了幾拜,狠狠的哭了他一場。
眾人也有說寶玉的兩口子都是傻子,也有說他兩個心腸兒好的,也有說他知禮的,賈政反倒合了意。一到五更,聽見外麵齊人。到了辰初發引,賈政居長,衰麻哭泣,極盡孝子之禮。靈柩出了門,便有各家的路祭,一路上的風光,不必細述。走了半日,來至鐵檻寺安靈,所有孝男等俱應在廟伴宿。
且先到這。
(大白紙注:嘻嘻,親愛滴寶貝呀,連續四場,辛苦辛苦辛苦辛苦啦,5555,天分決定了這是你的舞台之一哦,加油!我請你吃吧,lle,想吃多少就吃多少,嘻嘻,愛你想你抱抱親親!
:)
)
“看了這章才知上回對鴛鴦的續補極其重要。”小戒歎道。
“雖然細節可能有不能完全恢複的地方,但邏輯、情緒、情感及相關內容顯然已經完全補上。”小猴道。
“重要的是仍是在前八十回的基礎如事實、性格、鋪墊、伏線上的寫實。”老沙道。
“阿彌陀佛,”小唐道,“寶貝,很棒,非常成功。”
href=中文/;